跳转到内容

超时空要塞：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
第1行： 第1行：
{{Infobox animanga/Headerofja
{{Infobox animanga/Headerofja
|title= 超时空要塞
|title= 超时空要塞
|image=
|image=
|size=
|size=
|caption=
|caption=
|japanese= 超時空要塞マクロス
|japanese= 超時空要塞マクロス
|english= The Super Dimension Fortress Macross
|english= The Super Dimension Fortress Macross
|kana= ちょうじくうようさいマクロス
|kana= ちょうじくうようさいマクロス
|romaji=
|romaji=
|genre= [[機械人]]、[[科幻]]
|genre= [[機械人]]、[[科幻]]
}}
}}
{{Infobox animanga/name
{{Infobox animanga/name
|作品原名=
|作品原名=
|官方譯名=
|官方譯名=
|正式譯名=
|正式譯名=
超时空要塞
超时空要塞
*{{flagicon|Hong Kong}} [[亞洲電視]]
*{{flagicon|Hong Kong}} [[亞洲電視]]
第25行： 第25行：
|圖像=
|圖像=
|原案=
|原案=
|原作=
|原作=
|導演=
|導演=
|監修= [[石黑昇]]
|監修= [[石黑昇]]
|企畫=
|企畫=
|系列構成=
|系列構成=
|腳本=
|腳本=
|分鏡=
|分鏡=
|演出=
|演出=
|人物原案=
|人物原案=
|人物設定= [[美樹本晴彥]]
|人物設定= [[美樹本晴彥]]
|作畫監督=
|作畫監督=
|機械設定= [[宮武一貴]]、[[河森正治]]
|機械設定= [[宮武一貴]]、[[河森正治]]
|美術監督=
|美術監督=
|色彩設計=
|色彩設計=
|攝影監督=
|攝影監督=
|音響監督=
|音響監督=
|音樂= [[羽田健太郎]]
|音樂= [[羽田健太郎]]
|音樂製作=
|音樂製作=
|動畫製作=
|動畫製作=
|製作= [[每日放送]]、[[龍之子Production]]
|製作= [[每日放送]]、[[龍之子Production]]
|播放電視台= {{flagicon|Hong Kong}} [[亞洲電視]]<br />{{flagicon|Taiwan}} [[三立電視]]、[[衛視中文台]]、[[中視]]
|播放電視台= {{flagicon|Hong Kong}} [[亞洲電視]]<br />{{flagicon|Taiwan}} [[三立電視]]、[[衛視中文台]]、[[中視]]
|其他電視台=
|其他電視台=
|播放開始= [[1982年]][[10月3日]]
|播放開始= [[1982年]][[10月3日]]
|播放結束= [[1983年]][[6月26日]]
|播放結束= [[1983年]][[6月26日]]
|話數= 36
|話數= 36
|其他=
|其他=
|版權= 1982 BIG WEST（日本）<br />©Tatsunoko Production（海外）<br />©1985 Harmony Gold USA, Inc./Tatsunoko（北美）
|版權= 1982 BIG WEST（日本）<br />©Tatsunoko Production（海外）<br />©1985 Harmony Gold USA, Inc./Tatsunoko（北美）
}}
}}
{{Infobox animanga/Movie
{{Infobox animanga/Movie
|標題= 超時空要塞 愛、還記得嗎？
|標題= 超時空要塞 愛、還記得嗎？
|導演= 石黑昇<br />河森正治
|導演= 石黑昇<br /> 河森正治
|製作= [[東寶株式會社]]
|製作= [[東寶株式會社]]
|上映日= {{flagicon|Japan}} [[1984年]][[7月21日]]
|上映日= {{flagicon|Japan}} [[1984年]][[7月21日]]
第63行： 第63行：
{{Infobox animanga/Footerofja}}
{{Infobox animanga/Footerofja}}


《'''超時空要塞'''》，又譯為'''馬克羅斯'''<ref>在[[中視]]播出的《宇宙戰艦》裡，「MACROSS」的譯名；[[衛視中文台]]則譯為「馬可羅士」，[[香港]][[亞視]]是「馬戈斯」。另外，中視購得的是太空堡壘版本。</ref>，是一部[[日本電視動畫]]。[[1982年]][[10月3日]]首次在[[日本]]電視台播出，共36集；為所謂'''超時空系列'''的第一部。
《'''超時空要塞'''》，又譯為'''馬克羅斯'''<ref>在[[中視]]播出的《宇宙戰艦》裡，「MACROSS」的譯名；[[衛視中文台]]則譯為「馬可羅士」，[[香港]][[亞視]]是「馬戈斯」。另外，衛視闔家歡播放的是太空堡壘版本。</ref>，是一部[[日本電視動畫]]。[[1982年]][[10月3日]]首次在[[日本]]電視台播出，共36集；為所謂'''超時空系列'''的第一部。


==概要==
==概要==
首部結合偶像歌手、戀愛、戰機變形機器人等元素的動畫影集，當時掀起一波熱潮。該劇被認為是日本動畫時代的里程碑，與[[宇宙戰艦大和號]]、[[機動戰士GUNDAM]]并稱為日本軍事科幻動畫三大不朽系列。{{cn}}
首部結合偶像歌手、戀愛、戰機變形機器人等元素的動畫影集，當時掀起一波熱潮。該劇被認為是日本動畫時代的里程碑，與[[宇宙戰艦大和號]]、[[機動戰士GUNDAM]]并稱為日本軍事科幻動畫三大不朽系列。


香港[[亞洲電視]]中文台（現稱本港台）則於[[1984年]][[3月1日]]播放。
香港[[亞洲電視]]中文台（現稱本港台）則於[[1984年]][[3月1日]]播放。
第77行： 第77行：
西曆[[1999年]]，一顆巨大[[隕石]]墜落在南[[太平洋]]亞塔利亞島。經過調查之後發現，這顆「隕石」原來是一艘擁有超越地球人類科技的巨型宇宙戰艦。明白告訴了地球人類，在地球以外還有其他高智慧的生物存在，而且更有可能是一些比起地球人類身高高五倍，以戰爭為生之巨人。於是各國政府拋開國家之間的利害關係，成立整合世界現有國家的單一人類政府，並開始重建這艘代號為ASS-1的外星太空船。
西曆[[1999年]]，一顆巨大[[隕石]]墜落在南[[太平洋]]亞塔利亞島。經過調查之後發現，這顆「隕石」原來是一艘擁有超越地球人類科技的巨型宇宙戰艦。明白告訴了地球人類，在地球以外還有其他高智慧的生物存在，而且更有可能是一些比起地球人類身高高五倍，以戰爭為生之巨人。於是各國政府拋開國家之間的利害關係，成立整合世界現有國家的單一人類政府，並開始重建這艘代號為ASS-1的外星太空船。


重建的10年期間，雖然決定組成[[地球統合宇宙軍]]，但地球各地亦發生了很多為利害衝突而展開的激烈戰爭。在戰爭期間重建的工作仍然繼續進行，直至戰爭結束，地球恢復平靜，這艘ASS-1終於重建完成，並且改名[[SDF-1馬克羅斯]]。就在紀念馬克羅斯重建完成紀念當天，馬克羅斯突然失控自動發射主炮……
重建的10年期間，雖然決定組成[[地球統合宇宙軍]]，但地球各地亦發生了很多為利害衝突而展開的激烈戰爭。在戰爭期間重建的工作仍然繼續進行，直至戰爭結束，地球恢復平靜，這艘ASS-1終於重建完成，並且改名[[SDF-1 馬克羅斯]]。就在紀念馬克羅斯重建完成紀念當天，馬克羅斯突然失控自動發射主炮……


==主要人物==
==主要人物==
第83行： 第83行：
}}
}}
;{{nihongo|一条輝|一条 輝［いちじょう ひかる］||聲：[[長谷有洋]]}}
;{{nihongo|一条輝|一条 輝［いちじょう ひかる］||聲：[[長谷有洋]]}}
:原本是空中特技飛行員，在馬克羅斯首航式時被卷入戰火，而因為前輩洛伊·福克的關係加入了[[地球統合宇宙軍]]。在空襲時巧遇林明美，後來又愛上飛行戰略指揮官早瀨未沙，形成使他非常困擾的三角關係。
:原本是空中特技飛行員，在馬克羅斯首航式時被卷入戰火，而因為前輩洛伊‧福克的關係加入了[[地球統合宇宙軍]]。在空襲時巧遇林明美，後來又愛上飛行戰略指揮官早瀨未沙，形成使他非常困擾的三角關係。
;{{nihongo|[[林明美]]|リン・ミンメイ||聲：[[飯島真理]]}}
;{{nihongo|[[林明美]]|リン・ミンメイ||聲：[[飯島真理]]}}
:中日混血兒，樣子甜美，性格天真可愛，在馬克羅斯首航禮當日城市被襲後，和其他市民一起移民到馬克羅斯。後來當選第一屆Miss Macross冠軍，之後成為艦上的紅歌星，更因為她的歌聲令[[:zh:傑特拉帝人|巨人軍]]文化覺醒，停止了這場戰爭。和一条輝有一段錯綜複雜的戀情。
:中日混血兒，樣子甜美，性格天真可愛，在馬克羅斯首航禮當日城市被襲後，和其他市民一起移民到馬克羅斯。後來當選第一屆Miss Macross冠軍，之後成為艦上的紅歌星，更因為她的歌聲令[[:zh:傑特拉帝人|巨人軍]]文化覺醒，停止了這場戰爭。和一条輝有一段錯綜複雜的戀情。
;{{nihongo|早瀨未沙|早瀬 未沙［はやせ みさ］||聲：[[土井美加]]}}
;{{nihongo|早瀨未沙|早瀬 未沙［はやせ みさ］||聲：[[土井美加]]}}
:美貌與智慧兼備的女軍官，性格外剛內柔，表面是個不容易接近的女強人，但內在卻是個溫柔可親的小女人。她出生於軍人世家，是軍校的高材生，畢業後被派往馬克羅斯擔任戰管一職，是一條輝的上司。後來在機緣巧合的情況下與他相戀。
:美貌與智慧兼備的女軍官，性格外剛內柔，表面是個不容易接近的女強人，但內在卻是個溫柔可親的小女人。她出生於軍人世家，是軍校的高材生，畢業後被派往馬克羅斯擔任戰管一職，是一條輝的上司。後來在機緣巧合的情況下與他相戀。
;{{nihongo|洛伊·福克|ロイ・フォッカー||聲：[[神谷明]]}}
;{{nihongo|洛伊‧福克|ロイ・フォッカー||聲：[[神谷明]]}}
:統合軍Skull大隊隊長，為統合軍赫赫有名的ACE飛行員，宇宙大戰結束後，統合軍特別設立個頒發優秀飛行員的「洛伊獎」以資紀念。
:統合軍Skull大隊隊長，為統合軍赫赫有名的ACE飛行員，宇宙大戰結束後，統合軍特別設立個頒發優秀飛行員的「洛伊獎」以資紀念。
;{{nihongo|馬克西米利安·吉納斯|マクシミリアン・ジーナス||聲：[[速水奨]]}}
;{{nihongo|馬克西米利安·吉納斯|マクシミリアン・ジーナス||聲：[[速水奨]]}}
第95行： 第95行：


==制作人員==
==制作人員==
*企画：大西良昌
* 企画：大西良昌
*原作：Studio Nue
* 原作：Studio Nue
*原作協力：[[ARTLAND]]
* 原作協力：[[ARTLAND]]
*系列構成：松崎健一
* 系列構成：松崎健一
*人物設計：美樹本晴彦
* 人物設計：美樹本晴彦
*機械設計：宮武一貴、河森正治
* 機械設計：宮武一貴、河森正治
*總監督：石黑昇
* 總監督：石黑昇
*美術監督：多田喜久子、勝井和子
* 美術監督：多田喜久子、勝井和子
*音樂：羽田健太郎
* 音樂：羽田健太郎
*設定監修：[[河森正治|黑河影次]]
* 設定監修：[[河森正治|黑河影次]]
*製作人：井上明（龍之子）、岩田弘（Anime Friend）
* 製作人：井上明（龍之子）、岩田弘（Anime Friend）
*演出助手：山賀博之、西森明良
* 演出助手：山賀博之、西森明良
*監修：河森正治
* 監修：河森正治
*作画監督補：[[垣野内成美]]
* 作画監督補：[[垣野内成美]]
*上色：{{lang|ja|スタジオキリー、スタープロ、カラーセンター}}、[[京都動畫]]、[[AIC]]
* 上色：{{lang|ja|スタジオキリー、スタープロ、カラーセンター}}、[[京都動畫]]、[[AIC]]
*錄音制作：{{lang|ja|アーツプロ}}
* 錄音制作：{{lang|ja|アーツプロ}}
*錄音：{{lang|ja|アバコクリエイティブスタジオ}}
* 錄音：{{lang|ja|アバコクリエイティブスタジオ}}
*現像：東洋現像所
* 現像：東洋現像所
*制作担当：内山秀二
* 制作担当：内山秀二
*制作協力：ARTLAND
* 制作協力：ARTLAND
*連載：小学館学習雜誌、Televi-Kun、冒險王→{{lang|ja|TVアニメマガジン}}
* 連載：小学館学習雜誌、Televi-Kun、冒險王→{{lang|ja|TVアニメマガジン}}
*製作：每日放送、[[龍之子Production]]、Anime Friend
* 製作：每日放送、[[龍之子Production]]、Anime Friend


==主題歌==
==主題歌==
'''片頭曲'''
'''片頭曲'''
* {{nihongo|「MACROSS」|マクロス}}
* {{nihongo|「MACROSS」|マクロス}}
:作詞：[[阿佐茜]]、作曲：[[羽田健太郎]]、歌：[[藤原誠]]
:作詞：[[阿佐茜]]、作曲：[[羽田健太郎]]、歌：[[藤原誠]]
'''片尾曲'''
'''片尾曲'''
* {{nihongo|「RUNNER」|ランナー}}
* {{nihongo|「RUNNER」|ランナー}}
第133行： 第133行：
|-
|-
|2008
|2008
|[[Macross Zero]]
|[[Macross Zero]]（與Macross Frontier部分故事內容有密切的關係）
*與Macross Frontier部分故事內容有密切的關係。
|2002-2004
|2002-2004
|-
|-
|2009-2010
|2009-2010 ||[[超時空要塞]]||1982-1983
|超時空要塞
*成為日後系列故事發展基礎的「初代」作品。
|1982-1983
|-
|-
|2009
|2009
|[[超時空要塞 愛、還記得嗎？]]（港譯：超時空要塞 可曾記得愛）
|[[超時空要塞 愛、還記得嗎？]]（港譯:超時空要塞 可曾記得愛）
*重拍TV版故事，大幅修改TV版內容，將與地球敵對的巨人族（傑特拉帝）一分為二，男（傑特拉帝）、女（梅爾特蘭帝）相互對立陣營，並重新設定高階巨人族造型，將Macross艦原屬勢力由TV作品中之監察軍改為女巨人族、刪除監察軍設定。現在一般官方設定成Macross世界背景中地球統合軍作為戰勝紀念所拍攝的一部電影、可視為與電視版平行時空故事。
* 重拍TV版故事，大幅修改TV版內容，將與地球敵對的巨人族（傑特拉帝）一分為二男（傑特拉帝）女（梅爾特蘭帝）相互對立陣營、並重新設定高階巨人族造型，將Macross艦原屬勢力由TV作品中之監察軍改為女巨人族、刪除監察軍設定。現在一般官方設定成Macross世界背景中地球統合軍作為戰勝紀念所拍攝的一部電影、並成為日後系列故事發展基礎的「初代」作品。可視為與電視版平行時空故事
|1984
|1984
|-
|-
第171行： 第167行：
|2047
|2047
|[[Macross Dynamite 7|超时空要塞 Dynamite 7]]
|[[Macross Dynamite 7|超时空要塞 Dynamite 7]]
* 超时空要塞7的續篇（超时空要塞15周年紀念作品）。
* 超时空要塞 7 的續篇（超时空要塞15周年紀念作品）
|1997
|1997
|-
|-
第181行： 第177行：
|2050-51
|2050-51
|[[用戶:Beanchung/Processor/Macross VF-X2|超时空要塞 VF-X2]]
|[[用戶:Beanchung/Processor/Macross VF-X2|超时空要塞 VF-X2]]
* MACROSS剧情历史上非常重要的一环，与MACROSS FRONTIER（尤其是小说版）关系紧密。
* MACROSS剧情历史上非常重要的一环，与MACROSS FRONTIER（尤其是小说版）关系紧密
* Play Station 遊戲
* Play Station 遊戲
|1999
|1999
第191行： 第187行：
|2089
|2089
|[[超時空要塞II：再愛一次]]
|[[超時空要塞II：再愛一次]]
* MACROSS同一平行時空的故事，延續1984年劇場版、而非82年電視版作品世界觀。
* MACROSS同一平行時空的故事，延續1982年電視版、而非84年劇場版作品世界觀
|1992
|1992
|}
|}
第199行： 第195行：
* [[1982年]][[10月]]，電視動畫《超時空要塞Macross》的製作公司[[龍之子Production]]，從贊助商Big West處獲得《超時空要塞Macross》在海外的動畫和周邊商品發行權。
* [[1982年]][[10月]]，電視動畫《超時空要塞Macross》的製作公司[[龍之子Production]]，從贊助商Big West處獲得《超時空要塞Macross》在海外的動畫和周邊商品發行權。
* [[1984年]][[1月]]，龍之子授權美國動畫發行公司金和聲（Harmony Gold，簡稱HG）在北美地區發行《超時空要塞Macross》，金和聲藉此再加上其他兩部動畫製作出《Robotech》（太空堡壘）。
* [[1984年]][[1月]]，龍之子授權美國動畫發行公司金和聲（Harmony Gold，簡稱HG）在北美地區發行《超時空要塞Macross》，金和聲藉此再加上其他兩部動畫製作出《Robotech》（太空堡壘）。
*自[[1999年]]開始，金和聲在北美、西歐等地區註冊「MACROSS」商標，並以法律手段禁止其他代理商銷售Macross產品，宣稱除了日本以外擁有全世界「MACROSS」專屬權<ref>事實上也在日本註冊結果被駁回，所提出龍之子的讓渡契約語意曖昧不清且附有但書：<br />
* 自[[1999年]]開始，金和聲在北美、西歐等地區註冊「MACROSS」商標，並以法律手段禁止其他代理商銷售Macross產品，宣稱除了日本以外擁有全世界「MACROSS」專屬權<ref>事實上都是針對北美地區代理商，可見金和聲的《超時空要塞Macross》電視動畫版權依舊限於北美地區，也未獲得其他系列作品版權，意欲為何，不言而喻。
「美國、加拿大及其他地區<!--「其他地區」指啥？空白支票隨金和聲高興怎麼填嗎？-->（日本等亞洲地區除外）」（{{lang|ja|米国、カナダ並びにその他の地域（日本その他アジア地域を除く）}}）<!--這種自打嘴巴的契約也敢拿出來，不是太蠢就是臉皮太厚。--><br />
可見金和聲的《超時空要塞Macross》電視動畫版權非如其聲稱廣及「全世界」（throughout the world），也未獲得其他系列作品版權，意欲為何，不言而喻。
* [http://www.animenewsnetwork.com/news/2002-04-16/harmony-gold-bars-macross-imports Harmony Gold bars Macross Imports]
* [http://www.animenewsnetwork.com/news/2002-04-16/harmony-gold-bars-macross-imports Harmony Gold bars Macross Imports]
* [http://www.macross.tv/ MACROSS.TV - THE OFFICIAL MACROSS SERIES WEBSITE]
* [http://www.macross.tv/ MACROSS.TV - THE OFFICIAL MACROSS SERIES WEBSITE]
* [http://www.macross7.com/ Macross7]
* [http://www.macross7.com/ Macross7]
⚫
* [http://www.macrossmovie.com/ Macross: The Movie | 1984-2004]</ref>。此舉大大損害Big West權益，因金和聲的版權來源與合作夥伴是龍之子<ref>在[http://alex.kaempen.org/harmony_gold_v._fasa.html Harmony Gold V. FASA]判例中，提到龍之子與金和聲是「MACROSS」版權共有者。</ref>，Big West和Studio Nue也不甘示弱，在[[2001年]]向東京地方法院控告龍之子，於是雙方展開一連串法律纏訟。
* [http://www.macrossmovie.com/ Macross: The Movie | 1984-2004]
⚫
* 經過[[2001年]]－[[2005年]]的訴訟，整理結果如下：
* [http://shohyo.shinketsu.jp/decision/tm/view/ViewDecision.do?number=1088733 商標審決資料庫2001-02-05申請異議 第1088733号]「登錄第4430312号商標」有關「MACROSS」維持商標登錄。
⚫
* [http://shohyo.shinketsu.jp/decision/tm/view/ViewDecision.do?number=1088731 商標審決資料庫2001-05-21申請異議 第1088731号]「登錄第4453459号商標」有關英文字「MACROSS」變換日文[[片假名]]「マクロス」維持商標登錄。</ref>。此舉大大損害Big West權益，因金和聲的版權來源與合作夥伴是龍之子<ref>在[http://alex.kaempen.org/harmony_gold_v._fasa.html Harmony Gold V. FASA]判例中，提到龍之子與金和聲是「MACROSS」版權共有者。</ref>，Big West和Studio Nue也不甘示弱，在[[2001年]]向東京地方法院控告龍之子，於是雙方展開一連串法律纏訟。
⚫
*經過[[2001年]]－[[2005年]]的訴訟，整理結果如下：
# Big West和Studio Nue共同擁有《超時空要塞Macross》所有人物、機械設定的[[著作權]]（'''著作者人格權'''）。
# Big West和Studio Nue共同擁有《超時空要塞Macross》所有人物、機械設定的[[著作權]]（'''著作者人格權'''）。
#龍之子因其作為《超時空要塞Macross》的製作者而擁有著作權（'''著作財產權'''），但無權再公佈《超時空要塞Macross》的任何派生物（涉及著作者人格權的'''公開發表權'''部分，即無權再製作超時空要塞續作），也無權對《超時空要塞Macross》進行修改（涉及著作者人格權的'''同一性保持權'''部分）。
# 龍之子因其作為《超時空要塞Macross》的製作者而擁有著作權（'''著作財產權'''），但無權再公佈《超時空要塞Macross》的任何派生物（涉及著作者人格權的'''公開發表權'''部分，即無權再製作超時空要塞續作），也無權對《超時空要塞Macross》進行修改（涉及著作者人格權的'''同一性保持權'''部分）。
#動畫影片標題非他人商品表徵<ref>如同[[007]]系列電影分屬不同拍攝片商，只憑影片標題不足以辨識是哪家製作的。</ref>，因此Big West仍可使用{{nihongo|「MACROSS」|マクロス}}之名創作、發行。
# 動畫影片標題非他人商品表徵<ref>如同[[007]]系列電影分屬不同拍攝片商，只憑影片標題不足以辨識是哪家製作的。</ref>，因此Big West仍可使用{{nihongo|「MACROSS」|マクロス}}之名創作、發行。
*後續影響：
* 後續影響：
#金和聲仍可在北美地區合法發售《超時空要塞Macross》電視動畫版（如授權AnimEigo和[[ADV Films]]發行）及其周邊產品（包括書籍，遊戲、玩具等），但無權再使用《超時空要塞Macross》的人設和機設製作新的動畫和電影<ref>金和聲對此一貫立場是不受日本法院判決拘束，卻因與龍之子合作，而具體反映在《[[太空堡壘：暗影編年]]》上。</ref>。
# 金和聲仍可在北美地區合法發售《超時空要塞Macross》電視動畫版（如授權AnimEigo和[[ADV Films]]發行）及其周邊產品（包括書籍，遊戲、玩具等），但無權再使用《超時空要塞Macross》的人設和機設製作新的動畫和電影<ref>金和聲對此一貫立場是不受日本法院判決拘束，卻因與龍之子合作，而具體反映在《[[太空堡壘：暗影編年]]》上。</ref>。
#由於判決不涉及「MACROSS」商標權，除非關係良好<ref>美國Manga Entertainment目前仍代理《Macross Plus》、《Macross II》，也銷售太空堡壘系列。</ref>或給予以經濟補償，否則日方的Macorss系列產品依然無法在金和聲註冊商標區域公開發售。這也是自[[2002年]]的Macross Zero以來，無海外授權代理產品的原因。
# 由於判決不涉及「MACROSS」商標權，除非關係良好<ref>美國Manga Entertainment目前仍代理《Macross Plus》、《Macross II》，也銷售太空堡壘系列。</ref>或給予以經濟補償，否則日方的Macorss系列產品依然無法在金和聲註冊商標區域公開發售。這也是自[[2002年]]的Macross Zero以來，無海外授權代理產品的原因。


==參註==
==參考文獻和註釋==
<div class="references-small">
<div class="references-small">
<references></references>
<references></references>
</div>
</div>


==相關==
==参见==
* [[宇宙戰艦]]
* [[宇宙戰艦]]
* [[隊長機]]
* [[隊長機]]
第233行： 第225行：
* [http://www.anime.net/macross/ Macross Compendium]
* [http://www.anime.net/macross/ Macross Compendium]
{{超时空要塞系列}}
{{超时空要塞系列}}

{{DEFAULTSORT:Macross}}
{{DEFAULTSORT:Macross}}
[[Category:超时空要塞|*]]
[[Category:超时空要塞|*]]
第241行： 第234行：
[[Category:中視外購動畫]]
[[Category:中視外購動畫]]
[[Category:龍之子Production]]
[[Category:龍之子Production]]
[[Category:與外星生命發生戰爭的作品]]


[[de:Super Dimension Fortress]]
[[de:Super Dimension Fortress]]

2011年4月13日 (三) 11:14的版本

超时空要塞
超時空要塞マクロス
The Super Dimension Fortress Macross
假名 ちょうじくうようさいマクロス
類型 機械人、科幻
正式譯名 超时空要塞

宇宙戰艦

常用譯名 馬克羅斯
電視動畫：超时空要塞
人物設定 美樹本晴彥
機械設定 宮武一貴、河森正治
音樂 羽田健太郎
製作 每日放送、龍之子Production
播放電視台 香港 亞洲電視
臺灣地區 三立電視、衛視中文台、中視
播放期間 1982年10月3日—1983年6月26日
話數 36
版权信息 ©1982 BIG WEST（日本）
©Tatsunoko Production（海外）
©1985 Harmony Gold USA, Inc./Tatsunoko（北美）
电影：超時空要塞 愛、還記得嗎？
導演 石黑昇
河森正治
製作 東寶株式會社
上映日期 日本 1984年7月21日
影片長度 115分
版权信息 ©1984 BIG WEST
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《超時空要塞》，又譯為馬克羅斯[1]，是一部日本電視動畫。1982年10月3日首次在日本電視台播出，共36集；為所謂超時空系列的第一部。

概要

首部結合偶像歌手、戀愛、戰機變形機器人等元素的動畫影集，當時掀起一波熱潮。該劇被認為是日本動畫時代的里程碑，與宇宙戰艦大和號、機動戰士GUNDAM并稱為日本軍事科幻動畫三大不朽系列。

香港亞洲電視中文台（現稱本港台）則於1984年3月1日播放。

1985年，美國金和聲公司購得該片北美地區的版權，為配合當時電視播出規定不得少於65集，而將《超时空骑团》、《機甲創世紀》與其連接在一起，重新改编為《太空堡壘》。

臺灣中國電視公司在1985年12月18日播出、稱為宇宙戰艦。

故事簡介

西曆1999年，一顆巨大隕石墜落在南太平洋亞塔利亞島。經過調查之後發現，這顆「隕石」原來是一艘擁有超越地球人類科技的巨型宇宙戰艦。明白告訴了地球人類，在地球以外還有其他高智慧的生物存在，而且更有可能是一些比起地球人類身高高五倍，以戰爭為生之巨人。於是各國政府拋開國家之間的利害關係，成立整合世界現有國家的單一人類政府，並開始重建這艘代號為ASS-1的外星太空船。

重建的10年期間，雖然決定組成地球統合宇宙軍，但地球各地亦發生了很多為利害衝突而展開的激烈戰爭。在戰爭期間重建的工作仍然繼續進行，直至戰爭結束，地球恢復平靜，這艘ASS-1終於重建完成，並且改名SDF-1 馬克羅斯。就在紀念馬克羅斯重建完成紀念當天，馬克羅斯突然失控自動發射主炮……

主要人物

一条輝（一条 輝［いちじょう ひかる］，聲：長谷有洋）
原本是空中特技飛行員，在馬克羅斯首航式時被卷入戰火，而因為前輩洛伊‧福克的關係加入了地球統合宇宙軍。在空襲時巧遇林明美，後來又愛上飛行戰略指揮官早瀨未沙，形成使他非常困擾的三角關係。
林明美（リン・ミンメイ，聲：飯島真理）
中日混血兒，樣子甜美，性格天真可愛，在馬克羅斯首航禮當日城市被襲後，和其他市民一起移民到馬克羅斯。後來當選第一屆Miss Macross冠軍，之後成為艦上的紅歌星，更因為她的歌聲令巨人軍文化覺醒，停止了這場戰爭。和一条輝有一段錯綜複雜的戀情。
早瀨未沙（早瀬 未沙［はやせ みさ］，聲：土井美加）
美貌與智慧兼備的女軍官，性格外剛內柔，表面是個不容易接近的女強人，但內在卻是個溫柔可親的小女人。她出生於軍人世家，是軍校的高材生，畢業後被派往馬克羅斯擔任戰管一職，是一條輝的上司。後來在機緣巧合的情況下與他相戀。
洛伊‧福克（ロイ・フォッカー，聲：神谷明）
統合軍Skull大隊隊長，為統合軍赫赫有名的ACE飛行員，宇宙大戰結束後，統合軍特別設立個頒發優秀飛行員的「洛伊獎」以資紀念。
馬克西米利安·吉納斯（マクシミリアン・ジーナス，聲：速水奨）
战后与傑特拉帝人结合，后为MACROSS7船团军方领导人。
柿崎速雄（柿崎 速雄［かきざき はやお］，聲：鈴木勝美）

制作人員

  • 企画：大西良昌
  • 原作：Studio Nue
  • 原作協力：ARTLAND
  • 系列構成：松崎健一
  • 人物設計：美樹本晴彦
  • 機械設計：宮武一貴、河森正治
  • 總監督：石黑昇
  • 美術監督：多田喜久子、勝井和子
  • 音樂：羽田健太郎
  • 設定監修：黑河影次
  • 製作人：井上明（龍之子）、岩田弘（Anime Friend）
  • 演出助手：山賀博之、西森明良
  • 監修：河森正治
  • 作画監督補：垣野内成美
  • 上色：スタジオキリー、スタープロ、カラーセンター、京都動畫、AIC
  • 錄音制作：アーツプロ
  • 錄音：アバコクリエイティブスタジオ
  • 現像：東洋現像所
  • 制作担当：内山秀二
  • 制作協力：ARTLAND
  • 連載：小学館学習雜誌、Televi-Kun、冒險王→TVアニメマガジン
  • 製作：每日放送、龍之子Production、Anime Friend

主題歌

片頭曲

  • 「MACROSS」（マクロス）
作詞：阿佐茜、作曲：羽田健太郎、歌：藤原誠

片尾曲

  • 「RUNNER」（ランナー）
作詞：阿佐茜、作曲：羽田健太郎、歌：藤原誠

故事年表

故事年份 作品 製作年份
2008 Macross Zero（與Macross Frontier部分故事內容有密切的關係） 2002-2004
2009-2010 超時空要塞 1982-1983
2009 超時空要塞 愛、還記得嗎？（港譯:超時空要塞 可曾記得愛）
  • 重拍TV版故事，大幅修改TV版內容，將與地球敵對的巨人族（傑特拉帝）一分為二男（傑特拉帝）女（梅爾特蘭帝）相互對立陣營、並重新設定高階巨人族造型，將Macross艦原屬勢力由TV作品中之監察軍改為女巨人族、刪除監察軍設定。現在一般官方設定成Macross世界背景中地球統合軍作為戰勝紀念所拍攝的一部電影、並成為日後系列故事發展基礎的「初代」作品。可視為與電視版平行時空故事
 1984
2012 Flash Back 2012 1987
2040 Macross Plus 1994-1995
2046 超时空要塞 7 银河在呼唤我
  • Macross 7 電影版
 1995
2045-46 超时空要塞 7 1994-1996
2046 超时空要塞 7 Trash 1994-2001
2047 超时空要塞 Dynamite 7
  • 超时空要塞 7 的續篇（超时空要塞15周年紀念作品）
 1997
2047 超时空要塞 Digital Mission VF-X
  • Play Station 遊戲
 1997
2050-51 超时空要塞 VF-X2
  • MACROSS剧情历史上非常重要的一环，与MACROSS FRONTIER（尤其是小说版）关系紧密
  • Play Station 遊戲
 1999
2059 Macross Frontier
  • 超时空要塞正统续篇 TV版（超时空要塞25周年紀念作品）
 2007-2008
2089 超時空要塞II：再愛一次
  • MACROSS同一平行時空的故事，延續1982年電視版、而非84年劇場版作品世界觀
 1992

版權糾紛

VF-1模型
  • 1982年10月，電視動畫《超時空要塞Macross》的製作公司龍之子Production，從贊助商Big West處獲得《超時空要塞Macross》在海外的動畫和周邊商品發行權。
  • 1984年1月，龍之子授權美國動畫發行公司金和聲（Harmony Gold，簡稱HG）在北美地區發行《超時空要塞Macross》，金和聲藉此再加上其他兩部動畫製作出《Robotech》（太空堡壘）。
  • 自1999年開始，金和聲在北美、西歐等地區註冊「MACROSS」商標，並以法律手段禁止其他代理商銷售Macross產品，宣稱除了日本以外擁有全世界「MACROSS」專屬權[2]。此舉大大損害Big West權益，因金和聲的版權來源與合作夥伴是龍之子[3]，Big West和Studio Nue也不甘示弱，在2001年向東京地方法院控告龍之子，於是雙方展開一連串法律纏訟。
  • 經過2001年－2005年的訴訟，整理結果如下：
  1. Big West和Studio Nue共同擁有《超時空要塞Macross》所有人物、機械設定的著作權（著作者人格權）。
  2. 龍之子因其作為《超時空要塞Macross》的製作者而擁有著作權（著作財產權），但無權再公佈《超時空要塞Macross》的任何派生物（涉及著作者人格權的公開發表權部分，即無權再製作超時空要塞續作），也無權對《超時空要塞Macross》進行修改（涉及著作者人格權的同一性保持權部分）。
  3. 動畫影片標題非他人商品表徵[4]，因此Big West仍可使用「MACROSS」（マクロス）之名創作、發行。
  • 後續影響：
  1. 金和聲仍可在北美地區合法發售《超時空要塞Macross》電視動畫版（如授權AnimEigo和ADV Films發行）及其周邊產品（包括書籍，遊戲、玩具等），但無權再使用《超時空要塞Macross》的人設和機設製作新的動畫和電影[5]。
  2. 由於判決不涉及「MACROSS」商標權，除非關係良好[6]或給予以經濟補償，否則日方的Macorss系列產品依然無法在金和聲註冊商標區域公開發售。這也是自2002年的Macross Zero以來，無海外授權代理產品的原因。

參考文獻和註釋

  1. ^ 在中視播出的《宇宙戰艦》裡，「MACROSS」的譯名；衛視中文台則譯為「馬可羅士」，香港亞視是「馬戈斯」。另外，衛視闔家歡播放的是太空堡壘版本。
  2. ^ 事實上都是針對北美地區代理商，可見金和聲的《超時空要塞Macross》電視動畫版權依舊限於北美地區，也未獲得其他系列作品版權，意欲為何，不言而喻。
  3. ^ 在Harmony Gold V. FASA判例中，提到龍之子與金和聲是「MACROSS」版權共有者。
  4. ^ 如同007系列電影分屬不同拍攝片商，只憑影片標題不足以辨識是哪家製作的。
  5. ^ 金和聲對此一貫立場是不受日本法院判決拘束，卻因與龍之子合作，而具體反映在《太空堡壘：暗影編年》上。
  6. ^ 美國Manga Entertainment目前仍代理《Macross Plus》、《Macross II》，也銷售太空堡壘系列。

参见

外部連結

检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=超时空要塞&oldid=16251122”