Talk:航空器：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2011年7月11日 (一) 12:14的版本

把飛行器合拼至航空器

是次合拼理由有三：

「飛行」與「航空」的意思本類近
條目飛行器沒有列出任何參考或來源
最大的英文維基百科沒有飛行器的相對條目

– 彼多利奧 (留言) 2011年2月7日 (一) 10:31 (UTC)[回复]

我同意，反正en:Flying machine也重定向到en:Aircraft，那麼你動手合併吧 ^_^--183.179.109.44 　 2011年4月17日 (日) 14:46 (UTC)

不妥，“飞行器”包括航天器与航空器两大类。不管英文维基是怎样的，在中文里“飞行器”不等于航空器。况且Flying machine是否可翻译为“飞行器”是有问题的。 Dolphinlion (留言) 2011年6月17日 (五) 04:04 (UTC)[回复]

「飛行器一般指在空氣或太空中飛行的人造物體，前者稱為航空器（包括飛機、氣球等），後者為太空飛行器。」的來源為何？我周遭的人對此意見不統一，有人認為航空器包涵「飛行器」指大氣內飛行物、「航天器」或「太空飛行器」指太空飛行物。而我個人認為應該合併條目，在條目內分類太空中與大氣內，條目名經討論後從中選範圍較大者。小智 (留言) 2011年7月11日 (一) 12:13 (UTC)[回复]

2011年7月5日 (二) 06:06的版本编辑 Talkindexbot（留言 \| 贡献） 10,244次编辑小 remove old indiscussion template ←上一版本		2011年7月11日 (一) 12:14的版本编辑撤销 Jerejesse（留言 \| 贡献） 64次编辑 →把飛行器合拼至航空器下一版本→
第10行：		第10行：

	不妥，“飞行器”包括航天器与航空器两大类。不管英文维基是怎样的，在中文里“飞行器”不等于航空器。况且Flying machine是否可翻译为“飞行器”是有问题的。 [[User:Dolphinlion\|Dolphinlion]] ([[User talk:Dolphinlion\|留言]]) 2011年6月17日 (五) 04:04 (UTC)		不妥，“飞行器”包括航天器与航空器两大类。不管英文维基是怎样的，在中文里“飞行器”不等于航空器。况且Flying machine是否可翻译为“飞行器”是有问题的。 [[User:Dolphinlion\|Dolphinlion]] ([[User talk:Dolphinlion\|留言]]) 2011年6月17日 (五) 04:04 (UTC)

			「飛行器一般指在空氣或太空中飛行的人造物體，前者稱為航空器（包括飛機、氣球等），後者為太空飛行器。」的來源為何？我周遭的人對此意見不統一，有人認為航空器包涵「飛行器」指大氣內飛行物、「航天器」或「太空飛行器」指太空飛行物。而我個人認為應該合併條目，在條目內分類太空中與大氣內，條目名經討論後從中選範圍較大者。[[User:Jerejesse\|小智]] ([[User talk:Jerejesse\|留言]]) 2011年7月11日 (一) 12:13 (UTC)