跳转到内容

赤都松赞:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
WikitanvirBot留言 | 贡献
r2.7.1) (機器人 新增: uk:Дудсрон
无编辑摘要
第1行: 第1行:
{{ViewTibetanScript}}
'''器弩悉弄''',又称'''杜松芒波杰'''({{Bo|z=འདུས་རོང་མང་པོ་རྗེ་|w=ˈDul srong mang po rje rlung nam ˈphrul}},'''都松芒布结''',{{Bd|670年||704年}}),按照[[藏族]]的传统他是[[吐蕃]]王朝第35任[[赞普]],[[676年]]至[[704年]]在位。
'''杜松芒波杰'''({{Bo|z=འདུས་རོང་མང་པོ་རྗེ་|w=ˈDul srong mang po rje}},{{Bd|670年||704年||}}),一译'''都松芒布结''',又名'''赤都松赞'''({{Bo|z=ཁྲི་འདུས་སྲོང་བཙན།|w=Khri 'dus-srong btsan}}),《[[新唐书]]》作'''器弩悉弄'''。按照[[藏族]]的传统说法,他是[[吐蕃]]王朝第35任[[赞普]],[[676年]]至[[704年]]在位。


杜松芒波杰是[[芒松芒赞]]的儿子,为[[没庐妃赤玛类]]({{Bo|z=འབྲོ་ཟ་ཁྲི་མ་ལོད།}})所生。[[676年]]芒松芒赞逝世后继位。在位前期由[[噶尔氏]]家族专权,后来在[[698年]]铲除噶尔氏家族并亲政。
==登基==
==生平==
===年幼即位,噶尔氏专权===
杜松芒波杰继位之初,当时[[唐与吐蕃战争|唐朝与吐蕃的战争]]十分激烈,[[论钦陵|噶尔·钦陵赞卓]]({{Bo|z=མགར་ཁྲི་འཁྲིང་བཙན་བྲོད།}},汉文文献称之为论钦陵)在[[唐朝]]的边境作战,而[[大论|大相]][[赞悉若|噶尔·赞悉若多布]]({{Bo|z=མགར་བཙན་སྟ་ལྡོབ་བུ།}},汉文文献称之为赞悉若)则联合[[西突厥]]攻打[[安西四镇]]([[677年]]吐蕃再次攻占安西四镇)。<ref>《吐蕃史稿》92页</ref>执政的重臣皆带兵在外,吐蕃境内有贵族阴谋叛乱。[[677年]][[象雄]]发生了[[热叶辛库布里布]]({{Bo|z=རྱེཤིན་ཁུ་བུལ་བུ་}})、[[觉仁祖果]]({{Bo|z=ལྕོག་རིང་ཙུག་སྐོར་}})的叛乱;<ref name="Beckwith1987">Beckwith, Christopher I. ''The Tibetan Empire in Central Asia. A History of the Struggle for Great Power among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese during the Early Middle Ages,'' 1987, Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-02469-3, p. 43.</ref><ref>Shakabpa, Tsepon W. D. ''Tibet: A Political History'' (1967), p. 32. Yale University Press, New Haven and London.</ref>[[678年]][[热桑杰崩日叶]]({{Bo|z=ར་སང་རྗེ་སྤུང་རྱེ་རྱུང་།}})、[[库赤聂止松]]({{Bo|z=ཁུ་ཁྲི་སྙ་དགྲུ་ཟུང་།}})也举兵抗命。<ref>《吐蕃史稿》93页</ref>杜松芒波杰的母亲赤马类暂时管理了朝政,下令诏回[[赞悉若]]等人平叛,并停止了对[[唐朝]]的攻击。唐朝趁机派[[李敬玄]]、[[刘审礼]]率18万大军讨伐吐蕃。[[论钦陵]]率军防御于[[青海]],击败并俘虏了刘审礼、[[王孝杰]]等将;李敬玄在[[黑齿常之]]的力战下逃脱。<ref name="xin">《新唐书·吐蕃传》</ref><ref>《贤者喜宴》称唐军曾围攻吐蕃都城逻些,被大相赞悉若击退。但这不见于汉文文献记载,因此是对唐军攻打吐蕃夸张的说法,而不是史实。(《贤者喜宴》92页,又同书95页脚注2)</ref>刘审礼等人都被拘禁于吐蕃,但王孝杰却由于长相酷似[[芒松芒赞]]而被吐蕃人尊敬,并释放回国。<ref>《新唐书·王孝杰传》</ref>


由于赞普杜松芒波杰年幼,且吐蕃发生一系列内乱,为了掩饰其权力的空虚,<ref>Shakabpa, Tsepon W. D. ''Tibet: A Political History'' (1967), p. 31. Yale University Press, New Haven and London.</ref>
676年,器弩悉弄在他父亲[[芒松芒赞]]死后继位,而[[唐朝]]的史料认为[[679年]]器弩悉弄八岁即位。<ref>Lee, Don Y. ''The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey'', pp. 20–1. (1981). Eastern Press, Bloomington, Indiana. ISBN 0-939758-00-8.</ref>
<ref>''Ancient Tibet: Research materials from the Yeshe De Project''. 1986. Dharma Publishing, California. ISBN 0-89800-146-3, p. 233.</ref>吐蕃隐瞒了芒松芒赞逝世的消息长达三年之久,直到[[679年]],在完全解除了来自内部和外部的祸患之后才遣使通告唐朝,<ref>《新唐书·吐蕃传》:“[[仪凤]]四年,赞普死,子器弩悉弄立,钦陵复擅政,使大臣来告丧,帝遣使者往会葬。”</ref>并公开祭祀芒松芒赞的遗体。而唐军乘此机会派遣[[裴行俭]],假借送[[波斯]]王子[[俾路斯]]回国即位的名义出兵[[西域]],征服了[[西突厥]],擒其可汗[[阿史那都支]]、[[李遮匐]]而归。<ref>《吐蕃史稿》93页</ref>
所以,由此得出器弩悉弄在六七岁时已经在位。在他年幼时,一直是大相[[论钦陵]]摄政。<ref name="multiref1">''Ancient Tibet: Research materials from the Yeshe De Project'', p. 233. 1986. Dharma Publishing, California. ISBN 0-89800-146-3.</ref>
===争夺西域===
[[680年]],吐蕃进攻[[河源军]](今[[青海]][[西宁市]]),为唐将[[黑齿常之]]所败。吐蕃在东线作战受挫,转而攻打东南,唐朝西南地区的战略要地[[岷江]]畔的安戎(今[[四川]][[马尔康县]]东南)被吐蕃占领<ref>Lee, Don Y. ''The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey'', p. 19. (1981). Eastern Press, Bloomington, Indiana. ISBN 0-939758-00-8.</ref><ref name="xin"/>达60余年之久。今日[[云南]][[西洱河]]([[洱海]]一带)的[[六诏]]和诸蛮<ref>Richardson, Hugh. "Bal-po and Lho-bal." ''Bulletin of the School of Oriental and African Studies'', No. 46 (1983), p. 136.</ref>在这年投降了吐蕃,联盟对付唐朝。<ref name="multiref1">''Ancient Tibet: Research materials from the Yeshe De Project'', p. 233. 1986. Dharma Publishing, California. ISBN 0-89800-146-3.</ref>此时吐蕃东与唐朝的[[松州]]、[[茂州]]、[[巂州]]接壤,南到北[[天竺]],西到[[安西四镇]],北与[[突厥]]接壤,其国土纵横万里,成为一个十分庞大的帝国。<ref>《[[新唐书]]·吐蕃传》:初,剑南度茂州之西筑安戎城,以迮其鄙。俄为生羌导虏取之以守,因并西洱河诸蛮,尽臣羊同、党项诸羌。其地东与松、茂、巂接,南极婆罗门,西取四镇,北抵突厥,幅圆余万里,汉、魏诸戎所无也。</ref>


[[685年]],专权的大相[[赞悉若]]与另一位重臣[[噶尔·芒辗达乍布]]({{Bo|z=མགར་མང་ཉེན་སྟག་ཙབ།}})发生严重对立,芒辗达乍布率兵攻杀赞悉若于[[孙波]](苏毗)。[[论钦陵]]从东部返回,清除了芒辗达乍布一派势力,被杜松芒波杰任命为大相,掌握大权。<ref>《吐蕃史稿》95页</ref>唐朝太后[[武则天]]趁机在西域设置[[昆陵都护府|昆陵]]、[[濛池都护府|濛池]]两[[都护府]]。[[687年]],论钦陵在安定了吐蕃内部之后,率军大举入侵西域,连陷数城,西域震恐。<ref name="xin"/>
==军政作为==
676年吐蕃侵袭唐朝的[[鄯州]]、[[廓州]]、[[河州]](今[[临夏]])和[[叠州]]。唐军反击,在龍支击败了吐蕃。之后,[[李敬玄]]统率的唐军轻敌在[[青海湖]]大败,<ref>Shakabpa, Tsepon W. D. ''Tibet: A Political History'', p. 31. (1967), Yale University Press, New Haven and London.</ref>677年之后,吐蕃控制了整个[[塔里木盆地]]及其西南山区。<ref name="Beckwith1987">Beckwith, Christopher I. ''The Tibetan Empire in Central Asia. A History of the Struggle for Great Power among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese during the Early Middle Ages,'' 1987, Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-02469-3, p. 43.</ref>[[象雄]]在芒松芒赞死后反叛,<ref name="Beckwith1987"/><ref>Shakabpa, Tsepon W. D. ''Tibet: A Political History'' (1967), p. 32. Yale University Press, New Haven and London.</ref> 被他的母亲Khri-ma-lod和大相论钦陵平定。并扩张了疆土。678年,吐蕃控制了唐朝的战略要地在[[岷江]]畔的安戎<ref>Lee, Don Y. ''The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey'', p. 19. (1981). Eastern Press, Bloomington, Indiana. ISBN 0-939758-00-8.</ref>,一直占领了60余年。根据[[11世纪]]的史书,云南西洱河的[[六诏]]和诸蛮<ref>Richardson, Hugh. "Bal-po and Lho-bal." ''Bulletin of the School of Oriental and African Studies'', No. 46 (1983), p. 136.</ref>在这年投降了吐蕃,联盟对付唐朝。<ref name="multiref1"/>[[新唐书]]宣称:


[[689年]],唐朝又派宰相[[韦待价]]统兵西征,但按兵不动,因此被诛杀。<ref>Lee, Don Y. ''The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey'', p. 22. (1981). Eastern Press, Bloomington, Indiana. ISBN 0-939758-00-8.</ref>次年,[[党项]]首领[[曷苏]]叛投[[武周]]([[690年]]武则天代唐称帝,改国号为“周”),被吐蕃追及杀死。武则天派熟知吐蕃情况的王孝杰出征西域。这使武周的战局大为转变,周军收复了安西四镇。随后王孝杰在[[694年]]击破吐蕃[[勃论赞刃|噶尔·赞辗恭顿]]({{Bo|z=མགར་བཙན་ཉེན་གུང་སྟོན།}},汉文文献称勃论赞刃)和[[西突厥]]可汗[[阿史那俀子]]部于冷泉,<ref name="xin"/>[[悉多于|噶尔·达古日耸]]({{Bo|z=མགར་སྟ་གུ་རི་ཟུམ།}},汉文文献称悉多于)在逃亡中被[[粟特人]]俘虏。<ref>《吐蕃史稿》98页</ref>
{{Cquote 2|初,剑南度茂州之西筑安戎城,以迮其鄙。俄为生羌导虏取之以守,因并西洱河诸蛮,尽臣羊同、党项诸羌。其地东与松、茂、巂接,南极婆罗门,西取四镇,北抵突厥,幅圆余万里,汉、魏诸戎所无也。<ref>《[[新唐书]]·吐蕃传》</ref>}}
===铲除噶尔氏,夺取政权===
[[论钦陵]]在与唐朝的战争中屡立战功,其威望越来越高;而[[噶尔氏]]家族执掌各地兵权,其威望甚至超过了[[赞普]]的王族。这使已经成年的杜松芒波杰对噶尔氏家族越来越不满,欲借故铲除之。[[695年]]杜松芒波杰趁[[勃论赞刃]]在西域战败之机下令诛杀了其弟弟勃论赞刃。但次年论钦陵和弟弟[[赞婆|噶尔·政赞藏顿]]({{Bo|z=མགར་འབྲིང་ཅན་ཅང་མྟོང།}},汉文文献赞婆)大破[[王孝杰]]于[[素罗汗山]](今[[洮州]]附近),虽使吐蕃与武周达成了暂时和解,却使杜松芒波杰对论钦陵的猜忌越来越重。于是在[[698年]]与大臣[[论岩]]合谋,托以狩猎之名前往论钦陵的驻地[[阿秦]]地区({{Bo|z=འ་ཅི་}},吐蕃人对[[吐谷浑]]故地的称呼<ref>《[[西藏王统记]]》,[[索南坚赞]]著,刘立千译注。民族出版社,2000年2月出版。参见175页脚注258。</ref>),捕杀其党羽两千余人。论钦陵欲发兵抗命,但部将却忠于赞普,因此兵溃自杀身亡。<ref>《吐蕃史稿》98~101页</ref>
===亲政和逝世===
论钦陵死后,其子[[论弓仁|噶尔·莽布支]]({{Bo|z=མགར་མང་བུ་རྗེ་}},汉文文献称之为论弓仁)和其弟弟[[赞婆]]率部七千余帐投奔武周,被安置于[[凉州]]的[[洪源谷]]以防御吐蕃。<ref name="xin"/>


杜松芒波杰铲除彻底了噶尔氏势力之后,以[[悉诺逻恭禄|韦·达扎恭略]]({{Bo|z=དབས་ཏ་ར་ཁོང་ལོད་}},汉文史料作悉诺逻恭禄)代论钦陵的大相之位。但由于缺乏良将的缘故,吐蕃数次进攻都失利,此后不得不转为同武周和解。<ref>《吐蕃史稿》106页</ref>[[704年]],杜松芒波杰亲自前往平定叛乱[[姜域]]({{Bo|z=ལྗང་གི་ཡུལ}},今[[云南]]一带)的[[六诏]],在回师途中病死于军中。葬于[[芒松芒赞]]陵之左侧,称“拉日坚”陵({{Bo|z=བང་སོ་ལྟ་རི་ཅན}})。<ref>《贤者喜宴》92页</ref>
[[689年]],唐朝宰相[[韦待价]]西征的军队再次失败。<ref>Lee, Don Y. ''The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey'', p. 22. (1981). Eastern Press, Bloomington, Indiana. ISBN 0-939758-00-8.</ref> [[696年]]三月,[[安西四镇]]紧张,钦陵同弟[[赞婆]]统兵,在素罗汗山(今[[洮州]]附近)与唐军展开决战,再一次取得大捷。[[699年]]二月,器弩悉弄与大臣论岩乘论钦陵在外,捕杀其党两千余人,论钦陵举兵抗命,兵败自杀身亡。[[704年]],器弩悉弄死于军中,其子[[尺带珠丹]]继位。


杜松芒波杰死后,由其与[[綝妃贊蒙多]]({{Bo|z=མཆིམས་བཟའ་བཙན་མོ་ཏོག}})所生的儿子[[赤德祖赞]]继位,并由祖母[[没庐氏赤玛类]]再度听政。<ref>《吐蕃史稿》107页</ref>
==注释==
==注释==
{{Reflist}}
{{Reflist}}
==参考资料==
* [[新唐书]]·吐蕃传
* 《吐蕃史稿》,才让著
* 《[[贤者喜宴]]》,黄颢译,中国社会科学院民族研究所,1989年3月出版(原载于《西藏民族学院学报》)
* Richardson, Hugh E. (1985). ''A corpus of early Tibetan inscriptions''. London: Royal Asiatic Society. ISBN 978-0-947593-00-1
* Lee, Don Y. (1981). ''The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey''. Bloomington, IN: Eastern Press. ISBN 978-0-939758-00-5



{{start box}}
{{start box}}

2011年8月14日 (日) 09:02的版本

杜松芒波杰藏語འདུས་རོང་མང་པོ་རྗེ་威利转写ˈDul srong mang po rje,670年—704年),一译都松芒布结,又名赤都松赞藏語ཁྲི་འདུས་སྲོང་བཙན།威利转写Khri 'dus-srong btsan),《新唐书》作器弩悉弄。按照藏族的传统说法,他是吐蕃王朝第35任赞普676年704年在位。

杜松芒波杰是芒松芒赞的儿子,为没庐妃赤玛类藏語འབྲོ་ཟ་ཁྲི་མ་ལོད།)所生。676年芒松芒赞逝世后继位。在位前期由噶尔氏家族专权,后来在698年铲除噶尔氏家族并亲政。

生平

年幼即位,噶尔氏专权

杜松芒波杰继位之初,当时唐朝与吐蕃的战争十分激烈,噶尔·钦陵赞卓藏語མགར་ཁྲི་འཁྲིང་བཙན་བྲོད།,汉文文献称之为论钦陵)在唐朝的边境作战,而大相噶尔·赞悉若多布藏語མགར་བཙན་སྟ་ལྡོབ་བུ།,汉文文献称之为赞悉若)则联合西突厥攻打安西四镇677年吐蕃再次攻占安西四镇)。[1]执政的重臣皆带兵在外,吐蕃境内有贵族阴谋叛乱。677年象雄发生了热叶辛库布里布藏語རྱེཤིན་ཁུ་བུལ་བུ་)、觉仁祖果藏語ལྕོག་རིང་ཙུག་སྐོར་)的叛乱;[2][3]678年热桑杰崩日叶藏語ར་སང་རྗེ་སྤུང་རྱེ་རྱུང་།)、库赤聂止松藏語ཁུ་ཁྲི་སྙ་དགྲུ་ཟུང་།)也举兵抗命。[4]杜松芒波杰的母亲赤马类暂时管理了朝政,下令诏回赞悉若等人平叛,并停止了对唐朝的攻击。唐朝趁机派李敬玄刘审礼率18万大军讨伐吐蕃。论钦陵率军防御于青海,击败并俘虏了刘审礼、王孝杰等将;李敬玄在黑齿常之的力战下逃脱。[5][6]刘审礼等人都被拘禁于吐蕃,但王孝杰却由于长相酷似芒松芒赞而被吐蕃人尊敬,并释放回国。[7]

由于赞普杜松芒波杰年幼,且吐蕃发生一系列内乱,为了掩饰其权力的空虚,[8] [9]吐蕃隐瞒了芒松芒赞逝世的消息长达三年之久,直到679年,在完全解除了来自内部和外部的祸患之后才遣使通告唐朝,[10]并公开祭祀芒松芒赞的遗体。而唐军乘此机会派遣裴行俭,假借送波斯王子俾路斯回国即位的名义出兵西域,征服了西突厥,擒其可汗阿史那都支李遮匐而归。[11]

争夺西域

680年,吐蕃进攻河源军(今青海西宁市),为唐将黑齿常之所败。吐蕃在东线作战受挫,转而攻打东南,唐朝西南地区的战略要地岷江畔的安戎(今四川马尔康县东南)被吐蕃占领[12][5]达60余年之久。今日云南西洱河洱海一带)的六诏和诸蛮[13]在这年投降了吐蕃,联盟对付唐朝。[14]此时吐蕃东与唐朝的松州茂州巂州接壤,南到北天竺,西到安西四镇,北与突厥接壤,其国土纵横万里,成为一个十分庞大的帝国。[15]

685年,专权的大相赞悉若与另一位重臣噶尔·芒辗达乍布藏語མགར་མང་ཉེན་སྟག་ཙབ།)发生严重对立,芒辗达乍布率兵攻杀赞悉若于孙波(苏毗)。论钦陵从东部返回,清除了芒辗达乍布一派势力,被杜松芒波杰任命为大相,掌握大权。[16]唐朝太后武则天趁机在西域设置昆陵濛池都护府687年,论钦陵在安定了吐蕃内部之后,率军大举入侵西域,连陷数城,西域震恐。[5]

689年,唐朝又派宰相韦待价统兵西征,但按兵不动,因此被诛杀。[17]次年,党项首领曷苏叛投武周690年武则天代唐称帝,改国号为“周”),被吐蕃追及杀死。武则天派熟知吐蕃情况的王孝杰出征西域。这使武周的战局大为转变,周军收复了安西四镇。随后王孝杰在694年击破吐蕃噶尔·赞辗恭顿藏語མགར་བཙན་ཉེན་གུང་སྟོན།,汉文文献称勃论赞刃)和西突厥可汗阿史那俀子部于冷泉,[5]噶尔·达古日耸藏語མགར་སྟ་གུ་རི་ཟུམ།,汉文文献称悉多于)在逃亡中被粟特人俘虏。[18]

铲除噶尔氏,夺取政权

论钦陵在与唐朝的战争中屡立战功,其威望越来越高;而噶尔氏家族执掌各地兵权,其威望甚至超过了赞普的王族。这使已经成年的杜松芒波杰对噶尔氏家族越来越不满,欲借故铲除之。695年杜松芒波杰趁勃论赞刃在西域战败之机下令诛杀了其弟弟勃论赞刃。但次年论钦陵和弟弟噶尔·政赞藏顿藏語མགར་འབྲིང་ཅན་ཅང་མྟོང།,汉文文献赞婆)大破王孝杰素罗汗山(今洮州附近),虽使吐蕃与武周达成了暂时和解,却使杜松芒波杰对论钦陵的猜忌越来越重。于是在698年与大臣论岩合谋,托以狩猎之名前往论钦陵的驻地阿秦地区(藏語འ་ཅི་,吐蕃人对吐谷浑故地的称呼[19]),捕杀其党羽两千余人。论钦陵欲发兵抗命,但部将却忠于赞普,因此兵溃自杀身亡。[20]

亲政和逝世

论钦陵死后,其子噶尔·莽布支藏語མགར་མང་བུ་རྗེ་,汉文文献称之为论弓仁)和其弟弟赞婆率部七千余帐投奔武周,被安置于凉州洪源谷以防御吐蕃。[5]

杜松芒波杰铲除彻底了噶尔氏势力之后,以韦·达扎恭略藏語དབས་ཏ་ར་ཁོང་ལོད་,汉文史料作悉诺逻恭禄)代论钦陵的大相之位。但由于缺乏良将的缘故,吐蕃数次进攻都失利,此后不得不转为同武周和解。[21]704年,杜松芒波杰亲自前往平定叛乱姜域藏語ལྗང་གི་ཡུལ,今云南一带)的六诏,在回师途中病死于军中。葬于芒松芒赞陵之左侧,称“拉日坚”陵(藏語བང་སོ་ལྟ་རི་ཅན)。[22]

杜松芒波杰死后,由其与綝妃贊蒙多藏語མཆིམས་བཟའ་བཙན་མོ་ཏོག)所生的儿子赤德祖赞继位,并由祖母没庐氏赤玛类再度听政。[23]

注释

  1. ^ 《吐蕃史稿》92页
  2. ^ Beckwith, Christopher I. The Tibetan Empire in Central Asia. A History of the Struggle for Great Power among Tibetans, Turks, Arabs, and Chinese during the Early Middle Ages, 1987, Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-02469-3, p. 43.
  3. ^ Shakabpa, Tsepon W. D. Tibet: A Political History (1967), p. 32. Yale University Press, New Haven and London.
  4. ^ 《吐蕃史稿》93页
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 《新唐书·吐蕃传》
  6. ^ 《贤者喜宴》称唐军曾围攻吐蕃都城逻些,被大相赞悉若击退。但这不见于汉文文献记载,因此是对唐军攻打吐蕃夸张的说法,而不是史实。(《贤者喜宴》92页,又同书95页脚注2)
  7. ^ 《新唐书·王孝杰传》
  8. ^ Shakabpa, Tsepon W. D. Tibet: A Political History (1967), p. 31. Yale University Press, New Haven and London.
  9. ^ Ancient Tibet: Research materials from the Yeshe De Project. 1986. Dharma Publishing, California. ISBN 0-89800-146-3, p. 233.
  10. ^ 《新唐书·吐蕃传》:“仪凤四年,赞普死,子器弩悉弄立,钦陵复擅政,使大臣来告丧,帝遣使者往会葬。”
  11. ^ 《吐蕃史稿》93页
  12. ^ Lee, Don Y. The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey, p. 19. (1981). Eastern Press, Bloomington, Indiana. ISBN 0-939758-00-8.
  13. ^ Richardson, Hugh. "Bal-po and Lho-bal." Bulletin of the School of Oriental and African Studies, No. 46 (1983), p. 136.
  14. ^ Ancient Tibet: Research materials from the Yeshe De Project, p. 233. 1986. Dharma Publishing, California. ISBN 0-89800-146-3.
  15. ^ 新唐书·吐蕃传》:初,剑南度茂州之西筑安戎城,以迮其鄙。俄为生羌导虏取之以守,因并西洱河诸蛮,尽臣羊同、党项诸羌。其地东与松、茂、巂接,南极婆罗门,西取四镇,北抵突厥,幅圆余万里,汉、魏诸戎所无也。
  16. ^ 《吐蕃史稿》95页
  17. ^ Lee, Don Y. The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey, p. 22. (1981). Eastern Press, Bloomington, Indiana. ISBN 0-939758-00-8.
  18. ^ 《吐蕃史稿》98页
  19. ^ 西藏王统记》,索南坚赞著,刘立千译注。民族出版社,2000年2月出版。参见175页脚注258。
  20. ^ 《吐蕃史稿》98~101页
  21. ^ 《吐蕃史稿》106页
  22. ^ 《贤者喜宴》92页
  23. ^ 《吐蕃史稿》107页

参考资料

  • 新唐书·吐蕃传
  • 《吐蕃史稿》,才让著
  • 贤者喜宴》,黄颢译,中国社会科学院民族研究所,1989年3月出版(原载于《西藏民族学院学报》)
  • Richardson, Hugh E. (1985). A corpus of early Tibetan inscriptions. London: Royal Asiatic Society. ISBN 978-0-947593-00-1
  • Lee, Don Y. (1981). The History of Early Relations between China and Tibet: From Chiu t'ang-shu, a documentary survey. Bloomington, IN: Eastern Press. ISBN 978-0-939758-00-5


前任:
芒松芒赞
吐蕃赞普
676年-704年
繼任:
尺带珠丹