卡拉屋企:修订间差异
第32行: | 第32行: | ||
==故事大綱== |
==故事大綱== |
||
黃家為警察世家,父親'''黃家景'''([[楚原]]飾)退休警察,為人過份樂天、客套,當年因過失被降級為司機,但仍以為警隊工作為榮,及後退休任職經紀。母親'''廖仲好'''([[盧宛茵]]飾)典型師奶,但卻欠奉師奶應有的精打細算,為人知命樂天,以擁有樂也融融、幸福的家為驕傲。長女'''黃蒂'''([[李婉華]]飾)性格開朗,為人有責任感,做事甚有權威,雖任職見習督察,但警隊上下對她卻有著一絲絲的敬畏。二女'''黃菲'''(-{[[黎海珊]]}-飾)性格直率,為人失魂莽撞,做事粗心大意,「破壞力」驚人,為軍裝女警,以家姐黃蒂為學習榜樣。三弟'''黃發'''([[鄭敬基]]飾)科大學生,以古惑專家見稱,度橋多過讀書,生於女權至上之家,故自小已封表哥廖通泰為偶像。'''廖通泰'''([[吳鎮宇]]飾),自幼喪母,外表粗豪不羈,不修邊幅,為人重情義、豪爽,雖任職運輸司機收入不多,但仍時常借錢給周轉不靈的朋友、兄弟。通泰父親'''廖仲德'''([[秦煌]]飾)警署飯堂老闆,做事見步行步、缺乏細心思考,與泰的父子關係猶如兄弟,感情要好。 |
黃家為警察世家,父親'''黃家景'''([[楚原]]飾)退休警察,為人過份樂天、客套,當年因過失被降級為司機,但仍以為警隊工作為榮,及後退休任職經紀。母親'''廖仲好'''([[盧宛茵]]飾)典型師奶,但卻欠奉師奶應有的精打細算,為人知命樂天,以擁有樂也融融、幸福的家為驕傲。長女'''黃蒂'''([[李婉華]]飾)性格開朗,為人有責任感,做事甚有權威,雖任職見習督察,但警隊上下對她卻有著一絲絲的敬畏。二女'''黃菲'''(-{[[黎海珊]]}-飾)性格直率,為人失魂莽撞,做事粗心大意,「破壞力」驚人,為軍裝女警,以家姐黃蒂為學習榜樣。三弟'''黃發'''([[鄭敬基]]飾)科大學生,以古惑專家見稱,度橋多過讀書,生於女權至上之家,故自小已封表哥廖通泰為偶像。'''廖通泰'''([[吳鎮宇]]飾),自幼喪母,外表粗豪不羈,不修邊幅,為人重情義、豪爽,雖任職運輸司機收入不多,但仍時常借錢給周轉不靈的朋友、兄弟。通泰父親'''廖仲德'''([[秦煌]]飾)警署飯堂老闆,做事見步行步、缺乏細心思考,與泰的父子關係猶如兄弟,感情要好。 |
||
<br>黃、廖兩家雖有一門之隔,但門雖設而常「開」,猶如同一屋簷下,兩家人不時進出對方的家,兩家更時常因小事鬧出不少的笑話。身為一屋之主的'''家景''',黃家各人對他馬首是瞻,誰也不敢違抗他,及後因妻子'''仲好'''的 |
<br>黃、廖兩家雖有一門之隔,但門雖設而常「開」,猶如同一屋簷下,兩家人不時進出對方的家,兩家更時常因小事鬧出不少的笑話。身為一屋之主的'''家景''',黃家各人對他馬首是瞻,誰也不敢違抗他,及後因妻子'''仲好'''的點化,家景的態度開始軟化,最終…… 而黃家三姊弟感情要好,'''蒂'''更會時常協助失魂的'''菲'''及荷包長期肝硬化的'''發''',身為母親的'''仲好'''因蒂為她分擔、解決家中的日常瑣事感到安慰,但卻因一件關於'''仲德'''的秘密而感到…… |
||
<br>另一方面,'''通泰'''與'''蒂'''這對表兄妹本是一對讓人懊惱的鬥氣冤家,及後因幾件事情'''蒂'''開始發覺到'''通泰'''的優點更暗生情素,對'''通泰'''產生了愛意,但原來'''通泰'''也早以對'''蒂'''…… |
<br>另一方面,'''通泰'''與'''蒂'''這對表兄妹本是一對讓人懊惱的鬥氣冤家,及後因幾件事情'''蒂'''開始發覺到'''通泰'''的優點更暗生情素,對'''通泰'''產生了愛意,但原來'''通泰'''也早以對'''蒂'''…… |
||
2012年7月9日 (一) 01:39的版本
卡拉屋企 The Family Squad | |
---|---|
类型 | 處境喜劇 |
编剧 | 章美英、陳婉玫、關靜雯、方世強、 呂婉儀、冼翠貞 |
编导 | 朱奕龍、區德輝、鍾澍佳、田迪桁 |
助理编导 | 李文龍、錢詩偉、黃祖明、蔡少清 |
主演 | 楚原、盧宛茵、李婉華、吳鎮宇、 黎海珊、鄭敬基、秦煌、歐陽震華 |
集数 | 227 |
主题曲 | 香港新姿態 |
演唱 | 群星 |
制作 | |
拍摄/制作年份 | 1991年-1992年 |
制作统筹 | 羅麗兒 |
监制 | 梁家樹 |
编审 | 陳寶華、曾謹昌 |
拍攝地點 | 英屬香港 |
無綫電視翡翠台首播 | |
播出日期 | 1991年11月20日-1993年3月31日 |
《卡拉屋企》(英語:The Family Squad),是香港電視廣播有限公司的時裝處境喜劇,於1991年11月20日首播,全劇共227集,監製梁家樹。
此劇於2012年2月22日起逢星期一至六06:00-06:25在翡翠台重播。
故事大綱
黃家為警察世家,父親黃家景(楚原飾)退休警察,為人過份樂天、客套,當年因過失被降級為司機,但仍以為警隊工作為榮,及後退休任職經紀。母親廖仲好(盧宛茵飾)典型師奶,但卻欠奉師奶應有的精打細算,為人知命樂天,以擁有樂也融融、幸福的家為驕傲。長女黃蒂(李婉華飾)性格開朗,為人有責任感,做事甚有權威,雖任職見習督察,但警隊上下對她卻有著一絲絲的敬畏。二女黃菲(黎海珊飾)性格直率,為人失魂莽撞,做事粗心大意,「破壞力」驚人,為軍裝女警,以家姐黃蒂為學習榜樣。三弟黃發(鄭敬基飾)科大學生,以古惑專家見稱,度橋多過讀書,生於女權至上之家,故自小已封表哥廖通泰為偶像。廖通泰(吳鎮宇飾),自幼喪母,外表粗豪不羈,不修邊幅,為人重情義、豪爽,雖任職運輸司機收入不多,但仍時常借錢給周轉不靈的朋友、兄弟。通泰父親廖仲德(秦煌飾)警署飯堂老闆,做事見步行步、缺乏細心思考,與泰的父子關係猶如兄弟,感情要好。
黃、廖兩家雖有一門之隔,但門雖設而常「開」,猶如同一屋簷下,兩家人不時進出對方的家,兩家更時常因小事鬧出不少的笑話。身為一屋之主的家景,黃家各人對他馬首是瞻,誰也不敢違抗他,及後因妻子仲好的點化,家景的態度開始軟化,最終…… 而黃家三姊弟感情要好,蒂更會時常協助失魂的菲及荷包長期肝硬化的發,身為母親的仲好因蒂為她分擔、解決家中的日常瑣事感到安慰,但卻因一件關於仲德的秘密而感到……
另一方面,通泰與蒂這對表兄妹本是一對讓人懊惱的鬥氣冤家,及後因幾件事情蒂開始發覺到通泰的優點更暗生情素,對通泰產生了愛意,但原來通泰也早以對蒂……
演員表
黃家
演員 | 角色 | 暱稱/關係 |
楚原 | 黃家景 | 白頭佬 52歲 廖仲好之夫 提早退休警察,後任職經紀(天倫牌) 黃蒂、黃菲、黃發之父 廖仲德之姐夫 廖通泰之姑丈 林鳳琪之契父 口頭禪:古語有云、say? |
盧宛茵 | 廖仲好 | 肥媽、Heidi 黃家景之妻 黃蒂、黃菲、黃發之母 廖仲德之姊 廖通泰之姑媽 林鳳琪之契母 |
李婉華 | 黃蒂 | 阿蒂、表妹、蒂哥 黃家景、廖仲好之長女 與廖通泰是鬥氣冤家,起初二人時常交惡, 後來因廖通泰的行為,為所動之對其改觀及好感倍添 及後成為情侶,最後為廖通泰之妻 見習督察 鄭月英之好友 |
黎海珊 | 黃菲 | 失魂菲、太子菲 24歲 黃家景、廖仲好之次女 劉細蘇之妻 警員 口頭禪:加料 嗜好:吃蛋捲、睡覺 |
鄭敬基 | 黃發 | 黃公子、發記 19歲 黃家景、廖仲好之幼子 香港科技大學數學系學生 黃蒂、黃菲之弟 口頭禪:攞獎、你好嗎?身體好嗎?everything alright? 嗜好:吃牛油棒棒、打電玩、玩模型、做弄二姐、向姐和長輩要錢、出鬼主意 |
廖家
演員 | 角色 | 暱稱/關係 |
秦煌 | 廖仲德 | 肥舅父、肥仔德 廖通泰之父 廖仲好之弟(無血緣關係) 黃蒂、黃菲、黃發之舅父 警局飯堂老板 |
吳鎮宇 | 廖通泰 | 泰臣、泰臣表哥、van仔泰 廖仲德之子 起初雖經常與黃蒂交惡,但時常協助黃蒂解決難題 對黃蒂暗生情素但不敢表白,後因蒂對其示愛,成為情侶,後為黃蒂之夫 黃蒂、黃菲、黃發之表哥 德國皇室沙皮狗 Popeye 之父 口頭禪:快速地、快速地 |
石硤尾警署
演員 | 角色 | 暱稱/關係 |
談泉慶 | 楊志邦 | 楊Sir、Nelson、Nelson Sir 警司 |
羅國維 | 布新民 | 布Sir、布殊 督察 口頭禪:我還(仲)有一年就退休 |
李婉華 | 黃蒂 | 一粒花 見習督察 參見黃家 |
黎海珊 | 黃菲 | 失魂菲、太子菲 CID 警員編號:20447 參見黃家 |
黃一飛 | 苗朝偉 | 賭神 CID |
梁榮忠 | 梁善祥 | 林子祥 CID 警員編號:53927 |
余慕蓮 | 譚美美 | 例湯 CID 嚐好:煲湯 |
翁杏蘭 | 鄭月英 | Quennie、阿Q 黃蒂之好友 督察秘書 後為劉青山之女友 |
莫燕嫦 | 羅菲菲 | Fi Fi |
林嘉麗 | 林莎莎 | Sa Sa 大隻B之女朋友 |
游 飈 | 標 | 警察 |
潘文柏 | 潘力 | 警察 警員編號:50271 |
吳瑞庭 | 梁庭 | 警察 |
顏仟汶(亦羚) | 黃金珠 | 猛料金 第2集被調往沙頭角工作 |
秦 煌 | 廖仲德 | 肥舅父、肥仔德 警局飯堂老板 參見廖家 |
黃文標 | 大隻B | 飯堂員工 莎莎之男朋友 |
黎秀英 | 清潔工人 |
其他演員
演員 | 角色 | 備註 |
歐陽震華 | 劉青山 | 林鳳琪之夫,後離婚 後為鄭月英之男友 |
翁慧德 | 林鳳琪 | 琪琪 劉青山之妻,後離婚 黃家景、廖仲好之契女 黃蒂、黃菲、黃發之契姐 |
李家聲 | 劉細蘇 | 劉青山之弟 後為黃菲之夫 警員編號:10309 |
李司棋 | 劉嬌嬌 | 三叔公 |
凌漢 | 咀伯 | 看更 |
王偉 | 雷加勁 | 菠蘿丁 |
梁家仁 | 亞權 | 於第38集出場 |
曾志偉 | 劉德華/劉兆基 | 於第66-71集出場 |
陳法蓉 | 梅艷芳 | 於第69-71集出場 |
鄭君寧 | 阿強 (Raymond) | 黃發之同學 |
顏菁葦 | ||
劉煒全 | John | |
黃瑋琳 | 鬈毛強 | |
陳 蕊 | Susan | |
許志佳 | 阿 昌 | |
羅雪玲 | Elsa | |
羅君左 | Tom | |
江明輝 | 鄧仁興 | |
白蘭 | 楊師奶 | 廖仲好之麻雀友 |
溫雙燕 | 余師奶 | |
千秋 | 師奶 | |
王偉樑 | 朱仔 | 廖通泰跟車拍擋及朋友 |
古巨基 | 茶客 |
每集內容
集數 | 主題名稱 | 編劇 | 編導 | 故事主人翁 |
01 | 家人有約 | 章美英 | 朱奕龍 | 黃家景 |
02 | 家有嬌差 | 陳婉玫 | 朱奕龍 | 黃菲 |
03 | 麻煩媽咪 | 關靜雯 | 朱奕龍 | 廖仲好 |
04 | 鬥氣鬥出位 | 方世強 | 朱奕龍 | 黃蒂、廖通泰 |
05 | 辛酸小男人 | 呂婉儀 | 區德輝 | 劉青山、林鳳琪 |
06 | 戀戀封塵 | 章美英 | 區德輝 | 廖仲德、廖通泰、Wendy |
07 | 愛生事家庭 | 陳婉玫 | 區德輝 | 廖仲好 |
08 | 炒樓也瘋狂 | 關靜雯 | 區德輝 | 黃家景 |
09 | 神奇兩女俠 | 呂婉儀 | 鍾澍佳 | 黃蒂、鄭月英 |
10 | 假如我是真的 | 冼翠貞 | 鍾澍佳 | 鄭月英 |
11 | 車來的美夢 | 方世強 | 鍾澍佳 | 黃發 |
12 | 煙知非福 | 方世強 | 鍾澍佳 | 廖通泰、廖仲德 |
13 | 初戀情人原是無 | 章美英 | 田迪桁 | 黃菲 |
14 | 財散人安樂 | 陳婉玫 | 田迪桁 | 劉青山 |
15 | 白頭佬再顯神通 | 關靜雯 | 田迪桁 | 黃家景 |
16 | 帶狗洪郎 | 冼翠貞 | 田迪桁 | 廖通泰、Popeye |
17 | 黃家姐弟 | 呂婉儀 | 區德輝 | 黃蒂、廖仲好 |
18 | 十全十美小師妺 | 冼翠貞 | 區德輝 | 鄭月英、黃菲 |
19 | 父子情仇 | 方世強 | 區德輝 | 廖仲德、廖通泰 |
20 | 暖暖平安夜 | 陳婉玫 | 區德輝 | 黃家景 |
21 | 一舞傾情 | 關靜雯 | 鍾澍佳 | 黃家景、廖仲好 |
22 | "轆"咭何價 | 章美英 | 鍾澍佳 | 廖仲好、黃發 |
23 | 犁庭掃穴 | 呂婉儀 | 鍾澍佳 | 黃蒂 |
24 | 泰本善良 | 方世強 | 鍾澍佳 | 廖通泰、黃蒂 |
25 | 我愛肥媽 | 冼翠貞 | 田迪桁 | 廖仲好 |
26 | 補考英雄 | 章美英 | 田迪桁 | 黃發 |
27 | 求偶敢死隊 | 陳婉玫 | 田迪桁 | 黃蒂、黃菲、鄭月英、譚美美 |
28 | 大遊埠 | 關靜雯 | 田迪桁 | 黃家景、廖仲好 |
29 | 心事 | 方世強 | 區德輝 | 廖仲德 |
30 | 還我本息 | 冼翠貞 | 區德輝 | 黃發 |
31 | 月滿抱家人 | 關靜雯 | 區德輝 | 黃菲 、黃家景 |
32 | 結婚勿語 | 陳婉玫 | 區德輝 | 劉青山、林鳳琪 |
33 | 假作真時真亦假 | 關靜雯 | 鍾澍佳 | 黃家景、廖仲好 |
34 | 少男日記 | 章美英 | 鍾澍佳 | 黃發 |
35 | 最佳男朋友 | 呂婉儀 | 鍾澍佳 | 譚美美 |
36 | POPEYE夢驚魂 | 方世強 | 鍾澍佳 | Popeye |
37 | 黃家警犬 | 呂婉儀 | 田迪桁 | Popeye |
38 | 怪房客 | 邵麗瓊 | 田迪桁 | 亞權、廖通泰 |
39 | 借來的菲傭 | 章美英 | 田迪桁 | 廖仲好 |
40 | 黃雀在后 | 冼翠貞 | 田迪桁 | 黃家景、廖仲德 |
41 | 女兒當自強 | 章美英 | 區德輝 | 廖仲好 |
42 | 合家富貴猴 | 關靜雯 | 區德輝 | 黃家、廖家 |
43 | 愛心大團年 | 方世強 | 區德輝 | 廖仲德、廖通泰 |
44 | 橫財就手 | 冼翠貞 | 區德輝 | 黃家、廖家、警察局人 |
45 | 反面一族 | 呂婉儀 | 鍾澍佳 | 警察局人 |
46 | 愛人同志 | 方世強 | 鍾澍佳 | 苗朝偉(賭神) |
47 | 黃門一家千 | 章美英 | 鍾澍佳 | 廖仲好、廖通泰 |
48 | 姊妺情深 | 關靜雯 | 鍾澍佳 | 黃菲、黃蒂 |
49 | 佳人無約 | 冼翠貞 | 田迪桁 | 廖通泰、黃蒂 |
50 | 未婚爸爸 | 章美英 | 田迪桁 | 廖通泰 |
51 | 外甥多似舅 | 關靜雯 | 田迪桁 | 黃菲、廖仲德 |
52 | 阿德也撞邪 | 方慧兒 | 田迪桁 | 廖仲德 |
53 | 從未如此折墮過 | 冼翠貞 | 區德輝 | 黃家景、廖仲好 |
54 | 熟雞的男人 | 楊松柏 | 區德輝 | 黃家景 |
55 | 古惑專家 | 張恩平 | 區德輝 | 黃發 |
56 | 千王之王 | 鄧特希 | 區德輝 | 廖通泰、苗朝偉 |
57 | 肥媽愛小便......宜 | 章美英 | 鍾澍佳 | 廖仲好 |
58 | 菲發情未了 | 關靜雯 | 鍾澍佳 | 黃菲、黃發 |
59 | 春天的神話 | 冼翠貞 | 鍾澍佳 | 廖仲德、譚美美 |
60 | 城市CHEAP人 | 楊松柏 | 鍾澍佳 | 黃家景 |
61 | 愛滋基摩泰 | 章美英 | 田迪桁 | 廖通泰 |
62 | 阿泰的桃花運 | 梁詠梅 | 田迪桁 | 廖通泰 |
63 | 快樂的小雞 | 張恩平 | 田迪桁 | 黃蒂 |
64 | 父子情深 | 冼翠華 | 田迪桁 | 黃家景、黃發 |
65 | 肥媽重出江湖 | 方慧兒 | 田迪桁 | 廖仲好 |
66-71 | 豪客光臨 | 陳寶華 | 賴建國 | 劉德華 (曾志偉) |
邵麗瓊 | ||||
湯健萍 | ||||
呂婉儀 | ||||
莫淑娥 | ||||
彭濟才 | ||||
72 | 亂龍的天空(上) | 冼翠貞 | 黃偉聲 | 廖仲德、廖通泰 |
73 | 亂龍的天空(下) | 楊松柏 | 黃偉聲 | 廖仲德、廖通泰 |
74 | 阿泰之前世今生(上) | 章美英 | 黃偉聲 | 廖通泰 |
75 | 阿泰之前世今生(下) | 關靜雯 | 黃偉聲 | 廖通泰 |
76 | 白頭老豆愛肥媽 | 章美英 | 區德輝 | 黃家景、廖仲好 |
77 | 生於四日一日 | 張恩平 | 區德輝 | 楊志邦、廖通泰 |
78 | 表手足情了 | 湯健萍 | 區德輝 | 廖通泰、黃發 |
79 | 拜山先講 | 冼翠貞 | 區德輝 | 黃家景 |
80 | 有牌驚 | 方慧兒 | 區德輝 | 廖仲好 |
81 | 絶代痴男 | 張恩平 | 潘嘉德 | 劉青山 |
82 | 我為蒂狂 | 湯健萍 | 潘嘉德 | 黃蒂 |
83 | 睇相睇全套 | 呂婉儀 | 潘嘉德 | 黃蒂、廖通泰 |
84 | 雙肥臨門 | 冼翠貞 | 潘嘉德 | 廖仲好 |
85 | 逃考威龍 | 楊松柏 | 潘嘉德 | 黃菲 |
86 | 留得青山在 | 冼翠貞 | 黃偉森 | 劉青山 |
87 | 肥媽妙計試真情 | 章美英 | 黃偉森 | 廖仲好 |
88 | 愛靚唔愛命 | 方慧兒 | 黃偉森 | 譚美美、鄭月英 |
89 | 神探父女兵 | 呂婉儀 | 黃偉森 | 黃家景、黃蒂 |
90 | 舊女難忘?! | 譚安健 | 黃偉森 | 廖通泰 |
91 | 頭赤的疑惑 | 方慧兒 | 黃偉聲 | 廖仲德 |
92 | 失槍奇遇結良緣 | 冼翠貞 | 黃偉聲 | 黃蒂、廖通泰、布新民 |
93 | 愛情啟"事"錄 | 譚安健 | 黃偉聲 | 黃蒂、廖通泰 |
94 | 深宵的童話 | 呂婉儀 | 黃偉聲 | 黃蒂、廖通泰 |
95 | 逃の泰郎 | 張恩平 | 黃偉聲 | 黃蒂、廖通泰 |
96 | 瞞不了的愛 | 章美英 | 楊天明 | 黃蒂、廖通泰 |
97 | 生日快樂!? | 冼翠貞 | 楊天明 | 黃菲 |
98 | 家有基事 | 呂婉儀 | 楊天明 | 黃發 |
99 | 說不出的秘密 | 譚安健 | 楊天明 | 黃蒂、廖通泰、黃家景 |
100 | 我愛管家婆 | 章美英 | 楊天明 | 黃蒂、廖通泰 |
101 | 點指乒乓 | 方慧兒 | 鍾澍佳 | 劉細蘇 |
102 | 蘇QUALI | 張恩平 | 鍾澍佳 | 劉細蘇、黃菲、楊志邦 |
103 | "冇"親節 | 譚安健 | 鍾澍佳 | 廖仲好 |
104 | 髮瘟情 | 呂婉儀 | 鍾澍佳 | 黃發、黃家景 |
105 | 失蹤120小時 | 章美英 | 鍾澍佳 | 廖通泰 |
106 | 鄉下仔大戰鬼婆英 | 冼翠貞 | 黃偉森 | 廖通泰、劉細蘇、鄭月英 |
107 | Nelson之子 | 張恩平 | 黃偉森 | 楊寶華 |
108 | 食得菲福 | 方慧兒 | 黃偉森 | 黃菲 |
109 | 腎、腎、腎 | 呂婉儀 | 黃偉森 | 廖仲德 |
110 | 劃清界線 | 譚安健 | 黃偉森 | 楊志邦、劉細蘇 |
111 | 捉迷藏 | 方慧兒 | 黃偉聲 | 黃蒂、廖通泰 |
112 | 92殉情記 | 冼翠貞 | 黃偉聲 | 黃蒂、廖通泰、黃家景、廖仲德 |
113 | 難為了阿泰 | 張恩平 | 黃偉聲 | 廖通泰、黃家景 |
114 | 玩命雙雄 | 章美英 | 黃偉聲 | 廖通泰、黃發 |
115 | "雄"顏薄命 | 張恩平 | 黃偉聲 | 劉青山 |
116 | 愛の真蒂 | 黃健亮 | 楊天明 | 黃蒂、廖通泰 |
117 | 人蔘王惶 | 冼翠貞 | 楊天明 | 黃家、廖家 |
118 | 順得泰時失景意 | 黃蒂、廖通泰、黃家景 | ||
119 | (10/07)(二) | |||
120 | (11/07)(三) | |||
121 | (12/07)(四) | |||
122 | (13/07)(五) | |||
123 | (14/07)(六) |
█ | 均為黃蒂與廖通泰的鬥氣、愛情故事 |
小記
在第102集的「蘇QUALI 」劇終時,談泉慶和黎海珊模擬出字幕時的定格狀態,此時有一假扮的路人則趁機偷去兩人的財物。這與當代美國電視劇集police squad(與卡拉屋企的英文名family squad相近)的完結方式一樣。
外部鏈接
電視節目的變遷
香港 無綫電視翡翠台 清晨劇集時段 星期一至六 06:00—06:25 | ||
---|---|---|
接档 | 卡拉屋企 (2012.02.22 — 2012.11.13) | 被接档 |
FM701 (2011.10.26 — 2012.02.21) | 未知 |