跳转到内容

堀江:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
第22行: 第22行:


「堀」在中文已是死字,日文則本土化指[[壕溝]],常因不識而誤植成「掘」。文字演變:'''堀→窋→窟'''
「堀」在中文已是死字,日文則本土化指[[壕溝]],常因不識而誤植成「掘」。文字演變:'''堀→窋→窟'''
{{HideF|「堀」的字辨補充,有興趣者可自覽}}
{{HideF|「堀」的字辨補充}}
{{disambig|Cat=二字亞洲相關消歧義}}
{{disambig|Cat=二字亞洲相關消歧義}}



2012年10月8日 (一) 17:53的版本

堀江可以指:

註釋

「堀」的字辨補充

的本字。「窟」未見於說文。

說文解字·土部》:「堀,兔堀也。從土屈聲。苦骨切。」

《說文解字·穴部》:「窋,物在穴中貌。丁滑切。」

吳越春秋·王僚使公子光傳》:「公子光伏甲士於窋室中,具酒而請王僚。」在東漢已有「窋」通「堀」的情形。

玉篇·穴部》:「窟,口骨切。窟室也,穴也。」於南朝成書才收「窟」,可見是後造字。

「堀」在中文已是死字,日文則本土化指壕溝,常因不識而誤植成「掘」。文字演變:堀→窋→窟