跳转到内容

薄瓜瓜:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要
红色法拉利事件:​引用了纽时报导片断
第32行: 第32行:
2012年4月24日,在薄熙来否定薄瓜瓜开法拉利一事后,薄瓜瓜写电子邮件给哈佛大学校报《Harvard Crimson》上声明自己从未驾驶过法拉利,也没有去过美国驻华大使洪博培官邸。<ref>[http://www.thecrimson.com/article/2012/4/24/bo-guagua-statement-to-the-crimson/ The Harvard Crimson: An Exclusive Statement from Bo Guagua to The Harvard Crimson]</ref><ref name="defuse" >{{cite news |url=http://www.nytimes.com/2012/04/26/world/asia/bo-guagua-tries-to-defuse-sports-car-scandal.html?ref=global-home# |title=Disgraced Chinese Official’s Son Tries to Defuse Sports Car Scandal |publisher=[[纽约时报]] |date=2012-04-25 |accessdate=2012-04-26 |author=ANDREW JACOBS 与 EDWARD WONG |language=en}}</ref>
2012年4月24日,在薄熙来否定薄瓜瓜开法拉利一事后,薄瓜瓜写电子邮件给哈佛大学校报《Harvard Crimson》上声明自己从未驾驶过法拉利,也没有去过美国驻华大使洪博培官邸。<ref>[http://www.thecrimson.com/article/2012/4/24/bo-guagua-statement-to-the-crimson/ The Harvard Crimson: An Exclusive Statement from Bo Guagua to The Harvard Crimson]</ref><ref name="defuse" >{{cite news |url=http://www.nytimes.com/2012/04/26/world/asia/bo-guagua-tries-to-defuse-sports-car-scandal.html?ref=global-home# |title=Disgraced Chinese Official’s Son Tries to Defuse Sports Car Scandal |publisher=[[纽约时报]] |date=2012-04-25 |accessdate=2012-04-26 |author=ANDREW JACOBS 与 EDWARD WONG |language=en}}</ref>


2012年4月30日,[[纽约时报]]駐上海記者DAVID BARBOZA(張大衛)与駐北京記者EDWARD WONG(华人黄安伟<ref>[http://www.infzm.com/content/15640 外媒:北京欢迎你报道]</ref>)发文,基于对洪博培女儿、薄瓜瓜以及当时共进晚餐的三人采访,表示薄瓜瓜开紅色法拉利抵大使官邸的北京傳言在細節上不符:洪博培的女儿是由聚会组织者接去晚餐。對此,當時與會者接受採訪中沒人有不同意見,故并非北京傳言中薄瓜瓜抵達大使官邸接人去飯店。对于薄瓜瓜与洪博培的女儿從飯店聚餐後坐同辆车来到酒吧,纽时的采访结论与华尔街日报一致。<ref name="Refuted">{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-in-bo-guagua-episode-challenged.html|title=Details Are Refuted in Tale of Bo Guagua’s Red Ferrari|publisher=[[纽约时报]] |date=2012-05-01 |accessdate=2012-05-01 |author=DAVID BARBOZA 与 EDWARD WONG |language=en}}</ref><ref name="Revolution" />
2012年4月30日,[[纽约时报]]駐上海記者DAVID BARBOZA(張大衛)与駐北京記者EDWARD WONG(华人黄安伟<ref>[http://www.infzm.com/content/15640 外媒:北京欢迎你报道]</ref>)发文,基于对洪博培女儿、薄瓜瓜以及当时共进晚餐的三人采访,表示薄瓜瓜开紅色法拉利抵大使官邸的北京傳言在細節上不符:洪博培的女儿是由聚会组织者接去晚餐。對此,當時與會者接受採訪中沒人有不同意見,北京傳言中薄瓜瓜抵達大使官邸接人去飯店一说有误。<ref name="Refuted">{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2012/05/01/world/asia/in-china-details-in-bo-guagua-episode-challenged.html|title=Details Are Refuted in Tale of Bo Guagua’s Red Ferrari|publisher=[[纽约时报]] |date=2012-05-01 |accessdate=2012-05-01 |author=DAVID BARBOZA 与 EDWARD WONG |language=en}}</ref> 但对于薄瓜瓜与洪博培的女儿從飯店聚餐後坐同一辆车来到酒吧,纽时的采访结论与华尔街日报一致。<ref name="Refuted"/> <ref name="Revolution" />

两家媒体不同处在於,紐時4月30日報導中,薄瓜瓜的欧洲朋友与薄瓜瓜的意思是,當時兩人與大使女兒一起乘薄瓜瓜的司机开的一辆黑色奥迪從飯店到酒巴<ref name="Refuted" />;同时纽时报导中给出大使小女儿相反证词,大使小女儿虽回避谈论是否法拉利,但仍坚持确是“红色跑车”,并表示当时确实是薄瓜瓜开的车,而且“开得非常快”。(“Ms. Livingston said Ms. Huntsman had told her that she left Nobu with Mr. Bo and his European friend and got into a red sports car, which Mr. Bo drove to a bar “at a very fast speed.”)<ref name="Refuted" /> 纽时报导中薄瓜瓜的欧洲朋友与薄瓜瓜所指的黑色奥迪、司机开车与华尔街日报2011年报导的红色法拉利、薄瓜瓜开车完全不符合;但纽时报导中大使小女儿所言与华尔街日报报导基本一致(只是纽时报导中大使女儿说是红色跑车,华尔街日报报导中则说红色法拉利)。华尔街日报2011年称薄瓜瓜與大使女兒坐的是红色法拉利,薄瓜瓜开的车。<ref name="Refuted" /> <ref name="Revolution" /> 華爾街日報在接受纽约时报查询时称,该报坚持前述报道,并“从不讨论新闻的信息来源”。<ref name="Refuted" />


两家媒体不同处在於,在紐時報導中,薄瓜瓜的欧洲朋友与薄瓜瓜的意思是,當時兩人與大使女兒一起乘薄瓜瓜的司机开的一辆黑色[[奥迪]]從飯店到酒巴;<ref name="Refuted" /> 而华尔街日报则报导是薄瓜瓜與大使女兒坐的是红色法拉利,薄瓜瓜开的车,沒提及薄瓜瓜的歐洲友人是否在車上。<ref name="Revolution" /> 華爾街日報在接受纽约时报查询时称,该报坚持前述报道,并“从不讨论新闻的信息来源”。<ref name="Refuted" /> 洪博培的小女儿在四月接受纽时采访时,回避谈论是否法拉利,但仍坚持确是红色跑车,并表示当时确实是薄瓜瓜开的车,而且“开得非常快”。<ref name="Refuted" />


对纽时报导中对薄瓜瓜及其欧洲朋友的采访,与对大使小女儿的采访结果的不同之处。有评论表示:“如推测薄瓜瓜按其父亲今年三月两会期间称红色法拉利车不存在的口径,而跟其欧洲朋友合作制造了奥迪及司机的故事,以掩饰已被公开的红法拉利。薄瓜瓜编故事的可能性应是远高于大使女儿一再说谎的可能性”。<ref name="Discussion" >[http://www.epochtimes.com/gb/12/11/4/n3721763.htm 薄瓜瓜紅法拉利和黑奧迪之辯]</ref>{{vc|date=2012年11月25日}} 该评论同时质疑纽时记者张大卫和黄安伟:既然当事人间存在完全不同的立场,而利益无关大使女儿之说的真实性,应远高于利益相关的薄瓜瓜;那么张大卫在其报导的标题、首段为何要令读者误会薄瓜瓜的红法拉利车并不存在?为何在报导正文中称华邮的红法拉利报导成为对付薄熙来的政治武器?” <ref name="Discussion" />
对纽时报导中对薄瓜瓜及其欧洲朋友的采访,与对大使小女儿的采访结果的不同之处。有评论表示:“如推测薄瓜瓜按其父亲今年三月两会期间称红色法拉利车不存在的口径,而跟其欧洲朋友合作制造了奥迪及司机的故事,以掩饰已被公开的红法拉利。薄瓜瓜编故事的可能性应是远高于大使女儿一再说谎的可能性”。<ref name="Discussion" >[http://www.epochtimes.com/gb/12/11/4/n3721763.htm 薄瓜瓜紅法拉利和黑奧迪之辯]</ref>{{vc|date=2012年11月25日}} 该评论同时质疑纽时记者张大卫和黄安伟:既然当事人间存在完全不同的立场,而利益无关大使女儿之说的真实性,应远高于利益相关的薄瓜瓜;那么张大卫在其报导的标题、首段为何要令读者误会薄瓜瓜的红法拉利车并不存在?为何在报导正文中称华邮的红法拉利报导成为对付薄熙来的政治武器?” <ref name="Discussion" />

2012年11月30日 (五) 03:50的版本

薄瓜瓜
出生 (1987-12-17) 1987年12月17日37歲)
 中国
国籍 中华人民共和国
母校牛津大学
哈佛大学
父母父亲:薄熙来
母亲:谷开来

薄瓜瓜(1987年12月17日),學名薄京瓜[1][2],原本祖父起名叫薄旷逸[3]中共重慶市委书记薄熙来谷开来所生的儿子。祖父为中国共产党元老薄一波[4]。同父异母的哥哥是李望知[5]

生平

薄瓜瓜在十一岁的时候被父母送到英国留学,由英国商人尼尔·海伍德介绍进入贵族寄宿学校哈罗公学[6]学习。2006年,薄瓜瓜进入牛津大学贝利奥尔学院[7][8]政治哲学专业。据媒體報導,入学两年后因為成績差,被英國牛津大学勸退,后来经过英属香港末任总督彭定康等「國際公關」才轉學到美国哈佛大学肯尼迪学院[9][4][10]。2009年,被大本钟奖网络公司(Big Ben Award Corporation[11])选为第一届“大本钟奖”英国十大杰出华人青年[12][13]。但「大笨鐘獎」奖项的公信力多受质疑,盛傳是為薄瓜瓜「量身訂做」:頒布該獎的英國「大笨鐘獎公司」竟只有中文網頁,註冊人是名叫李引亞(Li yinya)的中國人,註冊地址在英國貧民區,組織頒獎活動的網站「英國華人青年聯會」,在頒獎給薄瓜瓜後停止更新。[14]

薄瓜瓜在哈佛大学校报上声称他的学费和生活来源来自他的奖学金和他母亲的当律师和作家的收入。[15]而据英国广播公司报道,薄瓜瓜英国留学之学费为大连商人徐明所支付[16]

薄瓜瓜与中共元老陈云孙女陈晓丹,在西藏游玩的大批亲密照,2011年在网上流传,曾令外界猜测这两位“红三代”是否已结成情侣[17]。薄瓜瓜与陈晓丹在西藏游玩期间,至少有4辆警车在附近戒备[18]。有网民声称,二人游西藏时享受特级待遇,全程有警车开路,浪费公共资源[19]。后来兩人分手[19][20]

红色法拉利事件

華爾街日報称,薄瓜瓜曾于2011年夜间驾驶紅色法拉利开车载时任美国驻华大使洪博培先生的女儿到一家酒吧聚会[21]

2012年3月,北京两会期间,薄熙来对于他儿子在外国读书还开法拉利的传言,感到“非常气愤”,称那些都是“一派胡言”,是有人向他本人和家庭泼脏水,他声称自己、儿子和夫人没有任何个人资产,对儿子在国外读书的资金问题,称一直都是全额奖学金[22]

2012年4月24日,在薄熙来否定薄瓜瓜开法拉利一事后,薄瓜瓜写电子邮件给哈佛大学校报《Harvard Crimson》上声明自己从未驾驶过法拉利,也没有去过美国驻华大使洪博培官邸。[23][24]

2012年4月30日,纽约时报駐上海記者DAVID BARBOZA(張大衛)与駐北京記者EDWARD WONG(华人黄安伟[25])发文,基于对洪博培女儿、薄瓜瓜以及当时共进晚餐的三人采访,表示薄瓜瓜开紅色法拉利抵大使官邸的北京傳言在細節上不符:洪博培的女儿是由聚会组织者接去晚餐。對此,當時與會者接受採訪中沒人有不同意見,北京傳言中薄瓜瓜抵達大使官邸接人去飯店一说有误。[26] 但对于薄瓜瓜与洪博培的女儿從飯店聚餐後坐同一辆车来到酒吧,纽时的采访结论与华尔街日报一致。[26] [21]

两家媒体不同处在於,紐時4月30日報導中,薄瓜瓜的欧洲朋友与薄瓜瓜的意思是,當時兩人與大使女兒一起乘薄瓜瓜的司机开的一辆黑色奥迪從飯店到酒巴[26];同时纽时报导中给出大使小女儿相反证词,大使小女儿虽回避谈论是否法拉利,但仍坚持确是“红色跑车”,并表示当时确实是薄瓜瓜开的车,而且“开得非常快”。(“Ms. Livingston said Ms. Huntsman had told her that she left Nobu with Mr. Bo and his European friend and got into a red sports car, which Mr. Bo drove to a bar “at a very fast speed.”)[26] 纽时报导中薄瓜瓜的欧洲朋友与薄瓜瓜所指的黑色奥迪、司机开车与华尔街日报2011年报导的红色法拉利、薄瓜瓜开车完全不符合;但纽时报导中大使小女儿所言与华尔街日报报导基本一致(只是纽时报导中大使女儿说是红色跑车,华尔街日报报导中则说红色法拉利)。华尔街日报2011年称薄瓜瓜與大使女兒坐的是红色法拉利,薄瓜瓜开的车。[26] [21] 華爾街日報在接受纽约时报查询时称,该报坚持前述报道,并“从不讨论新闻的信息来源”。[26]


对纽时报导中对薄瓜瓜及其欧洲朋友的采访,与对大使小女儿的采访结果的不同之处。有评论表示:“如推测薄瓜瓜按其父亲今年三月两会期间称红色法拉利车不存在的口径,而跟其欧洲朋友合作制造了奥迪及司机的故事,以掩饰已被公开的红法拉利。薄瓜瓜编故事的可能性应是远高于大使女儿一再说谎的可能性”。[27][來源可靠?] 该评论同时质疑纽时记者张大卫和黄安伟:既然当事人间存在完全不同的立场,而利益无关大使女儿之说的真实性,应远高于利益相关的薄瓜瓜;那么张大卫在其报导的标题、首段为何要令读者误会薄瓜瓜的红法拉利车并不存在?为何在报导正文中称华邮的红法拉利报导成为对付薄熙来的政治武器?” [27]

薄瓜瓜住在美国马萨诸塞州剑桥某高级公寓居住,有24小时前台服务,私人阳台,每月租金美元2590。他驾驶一辆价值八万美元的黑色的保时捷跑车。2010年12月及2011年5月,他因为没有在“停”的警告牌停车,被警察开罚单。2011年2月凌晨2時20分,因为超速,再次被警察开罚单。[28] 英国每日邮报在2012年6月以“否认开法拉利的‘小公子’在哈佛校园驾驶保时捷超速被开罚单三次”为题也对此作了报导。[29]

家世

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父:薄昌福(1874-1938)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
祖父:薄一波(1908-2007)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母:胡秀清(1873-1949)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
父:薄熙来(1949-)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
祖母:胡明(1919-1967)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
薄京瓜(1987-)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外祖父:谷景生(1913-2004)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
母:谷开来(1958-)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外祖母:范承秀(1922-)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


谷开来案受审前薄瓜瓜递证词

2012年8月8日,谷开来杀人案开庭的前一天,据自由亚洲电台报导:薄瓜瓜表示,“我被指为母亲犯罪的诱因,已经递交了一份证词,希望母亲有机会阅览”。该报导援引英国传媒指出:薄瓜瓜与海伍德关系千丝万缕,薄瓜瓜透过伍德校友身份进入英国私立高中哈罗公学;而伍德协助薄家海外洗钱,中间抽取佣金;伍德与谷开来共住一栋公寓,还扮演年幼薄瓜瓜的海外监护人角色。[30]

质疑中共对父亲的处分

2012年9月28日,中共中央政治局会议审议并通过中共中央纪律检查委员会《关于薄熙来严重违纪案的审查报告》,决定给予薄熙来开除党籍、开除公职处分,对其涉嫌犯罪问题及犯罪问题线索移送司法机关依法处理。对此,其子薄瓜瓜对中国当局表示质疑,并在tumblr上以英文发表了一则声明,为父亲打抱不平[31][32] 。薄瓜瓜此举引来了诸多国际媒体的关注。

参考文献

  1. ^ 薄瓜瓜. 中央電視台. 2009-07-24. [失效連結]
  2. ^ 李光; 曲慧. 薄瓜瓜:回到重庆后第三天回应质疑. ­青年周末. 2009-6-16.  参数|journal=值左起第1位存在软连字符 (帮助); [失效連結]
  3. ^ 张哲. 薄瓜瓜答问摘录. 南方周末. 2009-07-02 [2012-05-26]. 
  4. ^ 4.0 4.1 青年“瓜瓜”说——薄瓜瓜北京大学做客记. 南方周末. 2009-07-01. 
  5. ^ 薄熙來長子斥父:毀了我一生
  6. ^ China's blue bloods ignore call of politics. 雪梨先鋒晨報. 2007-02-09 (英语). 
  7. ^ Malcolm Moore. 'I think Neil Heywood was killed... everyone’s scared’. 每日电讯报. 2012-3-31 [2012-4-2]. 
  8. ^ Peter Foster. Eton and Harrow biggest draw for Chinese millionaires. 每日电讯报. 2011-6-23 [2012-4-2]. 
  9. ^ 成績差遭牛津勸退 薄瓜瓜靠彭定康轉讀哈佛. 北美新浪. 2012-03-12. 
  10. ^ 大本钟奖. Big Ben Award Corporation. 
  11. ^ 薄熙来之子薄瓜瓜当选英国十大杰出华人青年(图)
  12. ^ 薄瓜瓜曾在北大演讲 被问:你是共产党员吗?. 博讯新闻网. 2012-3-18. 
  13. ^ 18大將開除薄熙來黨籍. 2012年08月17日 [2012年09月28日]. 
  14. ^ An Exclusive Statement from Bo Guagua to The Harvard Crimson
  15. ^ 徐明为薄瓜瓜留学英国支付费用. BBC. 2012-04-24 [2012-06-23]. 
  16. ^ 薄瓜瓜陈晓丹谈情说爱警车开路(图). RFA. 
  17. ^ 中共红三代游西藏警车开道. 法广中文网. 
  18. ^ 19.0 19.1 被网上疯狂传阅的“红三代”薄瓜瓜与陈晓丹拍拖照. 环球华网. 
  19. ^ 石阳 实习生 柳天伟. 领导人后代媒体“亮相”渐多. 南方周末. 
  20. ^ 21.0 21.1 21.2 JEREMY PAGE. Children of the Revolution. 華爾街日報. 2011-11-26 [2012-03-26] (英语). One evening early this year, a red Ferrari pulled up outside a popular bar in Beijing, and the son of one of China's top leaders stepped out, dressed in a tuxedo. Bo Guagua, 23, had driven with the daughter of the then-U.S. ambassador, Jon Huntsman, from a dinner appointment to the bar. 
  21. ^ 薄熙来:有人给我泼脏水 造谣说我儿子开红色法拉利. 凤凰资讯. 2012-03-11 [2012-03-26] (中文(简体)). 
  22. ^ The Harvard Crimson: An Exclusive Statement from Bo Guagua to The Harvard Crimson
  23. ^ ANDREW JACOBS 与 EDWARD WONG. Disgraced Chinese Official’s Son Tries to Defuse Sports Car Scandal. 纽约时报. 2012-04-25 [2012-04-26] (英语). 
  24. ^ 外媒:北京欢迎你报道
  25. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 26.5 DAVID BARBOZA 与 EDWARD WONG. Details Are Refuted in Tale of Bo Guagua’s Red Ferrari. 纽约时报. 2012-05-01 [2012-05-01] (英语). 
  26. ^ 27.0 27.1 薄瓜瓜紅法拉利和黑奧迪之辯
  27. ^ 华尔街时报. 
  28. ^ DAILY MAIL REPORTER. Revealed: Harvard 'princeling' who denied extravagant lifestyle was ticketed THREE times while driving PORSCHE on campus. Mail Onlinedate=2012-04-27. [2012-06-07] (英语). 
  29. ^ 谷开来杀人案开审前夕 薄瓜瓜递证词
  30. ^ Statement from Bo Guagua
  31. ^ 中国数字时代-BBC | 薄瓜瓜声明(9月29日)