展覽會之畫：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2013年7月1日 (一) 10:38的版本

展覽會之畫，莫傑斯特·彼得羅維奇·穆索爾斯基的作品，原為一鋼琴組曲；經後代音樂家改為管弦樂版後，吸引更多的聽眾，最有名的版本為拉威爾和斯托科夫斯基所作。

1874年6月穆索爾斯基寫下鋼琴組曲展覽會之畫，靈感來自於一次畫作展覽會，會上的作品是由穆索爾斯基一位已逝世的朋友維克托·阿里山大羅維奇·哈特曼所畫。

中文有一句話為「詩中有畫、畫中有詩」，本曲子則是「樂中有畫、畫中有樂」。

本曲中分為漫步、侏儒、古堡、杜樂利花園、牛車、蛋中小雞、窮富猶太人、市集、墓穴、女巫的小屋、基輔城門樓10段。其中的“漫步”穿插于全曲，加强了作品的整体性。

原题		中文名	别名/注释
	漫步
I.	Gnomus	侏儒
	(漫步)		(此处原作没有标题)
II.	Il vecchio castello	古堡
	(漫步)		(此处原作没有标题)
III.	Tuileries (Dispute d'enfants après jeux)	杜樂利花園 (玩耍小孩之间的争吵)
IV.	Bydło	牛车
	(漫步)		(此处原作没有标题)
V.	Балет невылупившихся птенцов	未孵化的小鸡之舞
VI.	„Samuel“ Goldenberg und „Schmuÿle“	窮富猶太人
	漫步
VII.	Limoges. Le marché (La grande nouvelle)	里莫日的市集 (新奇玩意)	市集
VIII.	Catacombae (Sepulcrum romanum)	地下墓穴
	Con mortuis in lingua mortua	与死者用古老的语言对话	(漫步的变奏)
IX.	Избушка на курьих ножках (Баба-Яга)	女巫的小屋 (Baba-Jaga)
X.	Богатырские ворота (В стольном городе во Киеве)	大门 (在古首都基辅)	基辅大门

@@ 第79行： / 第79行： @@
 |style="background-color: #eee" | '''Богатырские ворота<br>(В стольном городе во Киеве)'''
 |''大门<br />(在古首都基辅)''
-|valign="top" |[[基辅]]大门
+|valign="top" |[[黃金之門 (基輔)|基辅大门]]
 |}