跳转到内容

Wikipedia:互助客栈/技术：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
NigelSoft（留言 | 贡献）
9,216次编辑
米汤不是刺猬（留言 | 贡献）
41次编辑
第178行： 第178行：


请求维基人修改模板源代码，好让模板本身也能归类。谢谢！--[[User:HYH.124|黄居士]]（留言 <sup>[[User talk:HYH.124|公开]]</sup> <sub>[[Special:电邮用户/HYH.124|私底下]]</sub> &#124; [[Wikipedia:新加坡专题|参与专题]]） 2014年2月22日 (六) 12:23 (UTC)
请求维基人修改模板源代码，好让模板本身也能归类。谢谢！--[[User:HYH.124|黄居士]]（留言 <sup>[[User talk:HYH.124|公开]]</sup> <sub>[[Special:电邮用户/HYH.124|私底下]]</sub> &#124; [[Wikipedia:新加坡专题|参与专题]]） 2014年2月22日 (六) 12:23 (UTC)

== 外文文字的编码和显示 ==

中文维基百科里，如果不强制设定语言标签，那么所有的文字都会被默认设定为中文。这样一来，在某些浏览器里，外文文字就会变得'''很难看'''，严重影响阅读。这种情况会在诸如掺杂大量中外文混编的外语相关条目中显得更为明显。举个例子：
* 未设定语言标签：République français, Российская Федерация, Ελληνική Δημοκρατία, にっぽんこく
* 设定语言标签后：{{lang|fr|République français}}, {{lang|ru|Российская Федерация}}, {{lang|el|Ελληνική Δημοκρατία}}, {{lang|ja|にっぽんこく}}

可以看出在设定语言标签之前严重影响观感：
* 对于某些默认中文字体为宋体的浏览器，第一行文字就会变成等宽字；
* 在一些浏览器中，西里尔字母、希腊字母和某些带有附加符号的拉丁字母会变成全角字符，造成文字前后留有很大孔隙；
* 对于日文，会出现不规范汉字及假名促音っ、拗音ゃょゅ不符合书写标准的问题。

然而，对于编辑大量中外文混杂的条目（多出现在语言类条目）的人来说，如果照顾整体文章观感，就必须在每一次外文出现的时候添加一次语言标签，这无疑是一个很大的困扰。

因此想在此和各位讨论，是不是可以让编译器不把外文当成中文编码来编译。
--[[User:米汤不是刺猬|米汤不是刺猬]]（[[User talk:米汤不是刺猬|留言]]） 2014年2月22日 (六) 22:06 (UTC)

2014年2月22日 (六) 22:06的版本

快捷方式

本頁用作讨论在编辑时遇到的技术问题；發表問題或討論前，請先參閱常見問題解答、帮助信息、MediaWiki基本問題及搜索舊討論記錄。另請注意：

請注重礼仪、遵守方針與指引，一般問題請至互助客棧其他區或知识问答提出，留言后请务必签名（点击 ）。


發表前請先搜索存档，參考舊討論中的内容可節省您的時間。

12月27日之后没有新回應的议题會移动至相应的讨论页或存档。跳至本頁的：目錄 · 底端

公告欄
# 💭 話題 💬 👥 🙋 最新發言 🕒 (UTC+8)
1 濫用過濾器警告信息 13 3 ZhaoFJx 2024-11-30 01:02
2 Navbox hlist 數字清單 多餘開括號（重開） 3 3 Dabao qian 2024-12-18 02:15
3 應將使用Fullurl模板之頁面連結排除於待建立模板外 35 4 A2569875 2025-01-06 11:46
4 iOS行動版app加入連結功能易引導他人違反WP:NOTBROKEN 3 3 SCP-2000 2024-12-29 23:27
5 条目左上角的“维基百科，自由的百科全书”怎么不见了？ 20 6 Diskdance 2024-12-29 19:24
6 怎麽用{{Start date and age}}和{{wikidata}}？ 3 2 JasonCho110 2024-12-28 19:50
7 樂詞網模板連結有時會失效 4 4 Txkk 2024-12-31 09:01
8 提议给MediaWiki:Noarticletext和MediaWiki:Noarticletext-nopermission（含所有中文变体）加上维基数据 4 2 YFdyh000 2024-12-31 19:08
9 不蓝不绿的绿链问题 42 9 Cwek 2025-01-04 11:58
10 顽固的缓存 7 3 Cwek 2025-01-04 15:56
11 修订间差异不太智能 3 2 GUT412454 2025-01-04 02:02
12 机器人自动修正WP:MOSIW 5 4 魔琴 2025-01-05 20:28
13 “在编辑记录中标示使用者权限”小工具不支持显示仲裁员 2 2 What7what8 2025-01-06 11:42
14 方針區章節結構混亂 1 1 優枰 2025-01-05 19:13
15 Template:澳門主題無法顯示圖片 2 2 Tp0910 2025-01-06 01:59
16 Template:PH wikidata疑似无法正常显示 2 2 YFdyh000 2025-01-06 01:43
17 InternetArchiveBot將有效連結判斷成失效連結 2 2 YFdyh000 2025-01-07 01:18
發言更新圖例
  • 最近一小時內
  • 最近一日內
  • 一週內
  • 一個月內
  • 逾一個月
特殊狀態
已移動至其他頁面
或完成討論之議題
手動設定
當列表出現異常時，
請先檢查設定是否有誤

正在廣泛徵求意見的議題

議題清單

以下討論需要社群廣泛關注：（重新整理） 維基百科技術議題與模板

Wikipedia talk:字詞轉換處理/公共轉換組 § 思路：條目預儲公共轉換組中匹配的規則，減少載入時間
资源充足的条目可以考虑把压力转移给Lua模组，也就是让Module:NoteTA更智慧，只加载条目中用到的转换规则，代码见Module:沙盒/GnolizX/NoteTA。看效果，User:GnolizX/肖申克的救赎/新：
Post‐expand include size: 647267/2097152 bytes
Lua time usage: 1.732/10.000 seconds
Lua memory usage: 30646218/52428800 bytes
可以对比User:GnolizX/肖申克的救赎/旧，两个页面转换后的内容是一致的：
Post‐expand include size: 1764141/2097152 bytes
Lua time usage: 0.859/10.000 seconds
Lua memory usage: 20785293/52428800 bytes
于是用充足的Lua记忆体与紧张的模板展开大小进行了交换。
这个功能还可以迁移到Module:沙盒/GnolizX/CGroupViewer，汉漢图标打开的速度也能变快很多，不用再一股脑地把所有的规则全部加载出来。看效果：User:GnolizX/CGroupViewer。
至于条目下方的导航模板可以考虑用机器人更新，把CGroupViewer稍微改造一下（-{D|改成-{H|等等）就可以自动获取匹配到的规则了。--GnolizX（留言） 2024年8月26日 (一) 16:12 (UTC)
Template talk:AFG § 是时候在阿富汗条目及模板挂上塔利班的旗帜了吧？

喀布尔陷落已经三年了，而民族抵抗阵线的声音也已经消失了三年，可以确认的是塔利班已经基本掌控整个阿富汗地区，是时候让阿富汗的旗帜换上塔利班的了。--糯米花（留言） 2024年12月10日 (二) 09:03 (UTC)

Template talk:SYR § Template:SYR所使用的旗幟

在阿薩德政權垮台後的新政權所使用的旗幟為這個，但Template:SYR仍未更新。請問是否應立即更新？--132.234.228.89（留言） 2024年12月16日 (一) 08:57 (UTC)

返回顶部

--14.106.124.155（留言） 2014年1月15日 (三) 10:33 (UTC) 十分建议维基百科 能在网页中增加一个“返回顶部”设计 这样才能浏览网页更加方便 很多网站都有这个功能 类似百度贴吧[回复]

#top，因为没人提到mw（大概），所以都是以用户脚本自行实现的。——路过围观的Sakamotosan 2014年1月15日 (三) 11:36 (UTC)[回复]
{{stb}}--Jason924tw（留言） 2014年1月15日 (三) 11:37 (UTC)[回复]
其实是按Home就到顶部了，所以没必要。大陆需要是因为大陆的用户不知道罢了。--Fantasticfears（留言） 2014年1月16日 (四) 14:44 (UTC)[回复]
Home是哪个按钮 囧rz……--石慧兔（留言） 2014年1月27日 (一) 12:46 (UTC)[回复]
笔记本电脑和平板电脑没有哦……☞H~Wiki ❂ (留言) 2014年2月4日 (二) 16:15 (UTC)[回复]
还可以找大神给你编一个油猴子脚本。--=★= 2014年1月20日 (一) 18:39 (UTC)[回复]
如果用火狐的话就可以用这样的扩展搞定→ [1]--=★= 2014年1月20日 (一) 18:47 (UTC)[回复]
Chrome可以通过Scroll To Top解决。 ——Nigel 2014年1月28日 (二) 07:12 (UTC)[回复]
維基百科:維基百科工具/返回頁頂--113.52.126.1（留言） 2014年2月14日 (五) 17:22 (UTC)[回复]
Special:參數設置#mw-prefsection-gadgets→常駐可直接跳至頁頂和頁底的連結於頁面左下角。有見時常有人要求這個功能，現在預設對所有人啟用好了。另外維基百科:維基百科工具/返回頁頂也應該可以退役了。--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2014年2月22日 (六) 11:02 (UTC)[回复]
不错！--DukeAnt（留言） 2014年2月22日 (六) 12:36 (UTC)[回复]
貌似设置里只有繁体中文的提示[2] @Cdip150 ——Nigel 2014年2月22日 (六) 14:16 (UTC)[回复]

Wikidata問題

[[File:{{#Property:P94}}]]不能產生圖像，例子見达拉纳省，在英文維基百科就可正常產生。--Mewaqua（留言） 2014年2月1日 (六) 03:36 (UTC)[回复]

@Liangent--HNAKXR（509） 2014年2月3日 (一) 05:35 (UTC)[回复]
还是没@到我。繁简转换器问题，我先前在wikidata-l说过没人理（希望确认下面的行为）。大概是按我的理解#property:只管输出适当format过变成有效wikitext（可以渲染成适合阅读的样子，在enwiki基本是原文字，在zhwiki是带-{}-为各variant显示可能不同的文字的代码）的字符串，不保证这个字符串是不是简单的（如上例的文件名）几个原始字符。enwiki也有问题，你在p94放两个图像试试。合理的方法是lua取得原始数据自己处理（而不是让#property:默认的formatter处理，不过lua的话想用默认的formatter反而没法用，这是bugzilla:56675）。Liangent（留言） 2014年2月4日 (二) 07:45 (UTC)[回复]
试试 [[File:{{#invoke:String|match|{{#invoke:String|replace|{{#property:P94}}|&#38;|&}}|%-{zh:([^};]-)[};]|1|1|false|{{#property:P94}}}}]] per diff --Zhuyifei1999（留言） 2014年2月11日 (二) 11:15 (UTC)[回复]
@Liangent: ^^ --Zhuyifei1999（留言） 2014年2月13日 (四) 09:11 (UTC)[回复]
我不太喜欢这么hackish的东西，觉得format出来的东西应该当作黑盒对待，除非这个formatter有明确的spec或者是自己做的，比如上面这个方案有在多个属性值时就没有解决问题。Liangent（留言） 2014年2月13日 (四) 13:00 (UTC)[回复]

中国大陆书号

中国大陆书号（统一书号等）在1950年代-1980年代早期于中国大陆使用，那时大陆不用ISBN书号，现在许多图书馆藏书（尤其是自然科学类）都是那个时代的。请问能否引用。 --Nczyfz137yuri（留言） 2014年2月11日 (二) 18:46 (UTC)[回复]

1970年前全世界的書也沒有ISBN，只要有圖書的標題、作者、出版年份等資料，就可以引用。鑒於中國大陸的文後參考文獻著錄規則沒有要求列出書號，故此我認為不列出書號亦無不可。如要列明ISBN以外的書號，請使用{{cite book}}的 |id= 一欄，例如|id=統一書號 3001·1907。--Quest for Truth（留言） 2014年2月12日 (三) 23:05 (UTC)[回复]

New feature "Getting Started"

Hi everyone, and sincere apologies for posting in English.

This is an extra announcement that today we released a new feature, called "Getting Started" in English, which provides all newly-registered editors with suggestions of what to edit and how to do so. You can learn more at the English guide to the feature, a version of which should be created here too probably. Unless you're registering a new account you will not notice this feature, though it does apply an edit tag to identify which edits come from suggested pages. Thanks, and do let me know if you have any questions. This was also mentioned in Tech News above. Steven (WMF)（留言） 2014年2月11日 (二) 18:57 (UTC)[回复]

嗨各位，即日起我们在英语版启用了一个叫做“入门”的功能...您可以在此了解功能指引。除非您重新建立一个傀儡账户否则您将不会收到此功能的通知，由此做出的编辑也将拥有对应编辑标签。感谢您，我们希望知道您对此功能的意见。此信息也在技术新闻提到。--Liuxinyu970226（留言） 2014年2月14日 (五) 06:03 (UTC)[回复]

銀河便車指南

銀河便車指南開頭的譯名中出現“港澳譯作《》”字樣，求修正。多謝。--淺藍雪❉ 2014年2月11日 (二) 20:35 (UTC)[回复]

問：怎么样编辑某个语言的wikipedia的翻译?

我看到壮语(Vahcuengh)的wikipedia翻译得不好,比如最基本的"讨论","编辑"等按钮的翻译都是错误的,找了一个下午了,都不知道该怎么改正这些 谁能帮帮我呢? 谢谢

--Romulus Libertas

去translatewiki:翻译。——路过围观的Sakamotosan 2014年2月14日 (五) 11:11 (UTC)[回复]
严格的说是translatewiki:Special:AdvancedTranslate。--Liuxinyu970226（留言） 2014年2月15日 (六) 06:11 (UTC)[回复]
错了，是[3]。——路过围观的Sakamotosan 2014年2月15日 (六) 07:23 (UTC)[回复]
没错啊，名字空间和特殊页面标题的翻译不就是用AdvancedTranslate的嘛。--Liuxinyu970226（留言） 2014年2月16日 (日) 04:28 (UTC)[回复]

搜索框無法自動跳入條目

現在在搜索框中輸入條目名，按回車鍵，不會直接進入條目，而是會進行搜索，儘管條目可能已經存在。不知有沒有人可重現這一問題？鋼琴小子 打個招呼 查看貢獻 2014年2月15日 (六) 06:24 (UTC)[回复]

謝謝幫忙。我今天也無法重現了。鋼琴小子 打個招呼 查看貢獻 2014年2月15日 (六) 17:08 (UTC)[回复]

问：明明是中文版維基百科原始碼為何還用英文

本主題或以下段落文字，移動自WP:ASK。

明明是中文版維基百科原始碼為何還用英文?如: div 等等原始碼，部分可以用模板或模板替代引用，但連替代引用（subst）都是英文。（若可用中文也請指教）--Jason924tw（留言） 2014年2月15日 (六) 05:02 (UTC)[回复]

源代码以英文为基础，是计算机界的惯例。除了少数不知名的计算机语言外，所有广泛使用的语言都是基于英文的。182.151.209.131（留言） 2014年2月15日 (六) 09:21 (UTC)[回复]

建議多去唸點書，自然就不會有這種問題，好在我們這裡都是文質彬彬的人肯耐心回應，按照社會業界的習性來看，問這種問題那受苦肯定會是自己，並不會對自己有多大幫助，所以趁早多唸點書，別人自然就對你沒話說，因為這種問題很容易被人拿來當標靶。--114.46.8.150（留言） 2014年2月15日 (六) 10:57 (UTC)[回复]

〈不知為何需要被移到互助客棧.....〉我捍衛中文而已...不關我英文好不好的事....---Jason924tw（留言） 2014年2月15日 (六) 12:25 (UTC)[回复]
樓樓上不要酸人好嗎……如果有人設計才會有啊，不過我覺得這說不上「捍衛」中文吧……再說中文如此複雜的語言拿來寫原始碼不算大材小用嗎？--全無尊嚴先生（留言） 2014年2月15日 (六) 13:20 (UTC)[回复]
实际上在计算机语言上有使用中文作为代码基础的，如易语言。 ——Nigel 2014年2月15日 (六) 14:23 (UTC)[回复]
易语言好像只是VB的机器转换，从用法根本不像中文。——路过围观的Sakamotosan 2014年2月17日 (一) 00:56 (UTC)[回复]
{{替代: }}. Liangent（留言） 2014年2月15日 (六) 13:39 (UTC)[回复]
據我所知，#重定向[[…]]是被允許的。--一個正常人 捍衛人權 還我自由 消滅獨裁 2014年2月16日 (日) 04:05 (UTC)[回复]
其实因为好多模板是从英文区搬运过来的，所以保持了原来的英文名，而且这样从其他语区复制源码过来就不用专门改写模版名了。而且中文还涉及繁简转换问题，需要额外补重定向，不如英文用得方便。——路过围观的Sakamotosan 2014年2月17日 (一) 00:56 (UTC)[回复]

{{替代: }}真的可以？我只是知道#重定向 [[…]]是可行的，这需要在维基百科不断编辑、尝试，只有维基狂才会。--黄居士（留言 公开 私底下 | 参与专题） 2014年2月21日 (五) 14:05 (UTC)[回复]

手機版頁面多出來的標點符號

手機版「冰雪奇缘」條目多一個「}」符號。-- By LNDDYL.（留言） 2014年2月16日 (日) 09:52 (UTC)[回复]

 已修复. Liangent（留言） 2014年2月16日 (日) 10:18 (UTC)[回复]

关于中华人民共和国条目

中华人民共和国条目底部出现“引用错误”，但上方已有相关段落，能否修复？--Y814756748--留言 2014年2月16日 (日) 11:56 (UTC)[回复]

special:diff/30224964/30224916， 已修复——路过围观的Sakamotosan 2014年2月16日 (日) 12:34 (UTC)[回复]

新近通过的关于小作品的投票

刚刚投票通过了维基百科:投票/小作品判定条件修正案。根据结果，超过200个汉字的条目不算小作品。故请求将中，“超过3000字节的条目自动不被纳入到该分类中”这样一个限制取消。--Techyan（留言） 2014年2月17日 (一) 00:34 (UTC)[回复]

Tech News: 2014-08

最新技术新闻来自维基媒体技术社群。请将这些变化转告其他用户。不是所有的变化都将影响您。翻译亦已提供。

最近软件更新

  • MediaWiki的最新版本（1.23wmf14）已于2月13日部署至测试维基和MediaWiki.org。它将于2月18日将部署至非维基百科wiki，并于2月20日部署至所有维基百科（时间表）。
  • 您现在可以再次看见活跃用户列表了。 [4] [5]
  • 新搜索工具（CirrusSearch）现已提供更多名字空间的重要内容，只要您在很多名字空间进行搜索。 [6]
  • 您现在可以通过多媒体查看器，浏览媒体文件的新工具直接连接文件预览。 [7]
  • 2014年1月维基媒体工程报告现已发布。您可以翻译此报告的简短版本。 [8]

问题

  • 2月9日，维基媒体实验室由于XFS文件系统问题当机约2小时。 [9]
  • 2月11日，由于服务器日志问题可视化编辑器有约20分钟编辑困难。 [10]
  • 同日，约20分钟由于数据库问题页面载入困难。
  • 欧洲用户于2月13日21:00（UTC）至2月14日11:00（UTC）期间页面载入困难。这也是因为服务器缓存问题。
  • 2月14日，所有站点面向东南亚、大洋洲和北美西部用户当机约15分钟。原因是服务器缓存问题。

可视化编辑器新闻

  • 连接工具现在会告知您加入连接至消歧义页或重定向页的链接。 [11]
  • 您现在可以通过可视化编辑器更改图像格式（诸如缩略图、框架和无框架）。 [12]
  • 当您从您在编辑的段落移除维基文本时维基文本警告将隐藏。 [13]
  • 您也将可以通过可视化编辑器创建和编辑重定向页。 [14] [15] [16]
技术新闻由技术大使制作并由MediaWiki信息递送送达 • 作出贡献 • 翻译 • 获得帮助 • 提供反馈 • 订阅或退订。

2014年2月17日 (一) 08:38 (UTC)

如何让navbox 正确地展开和关闭？

在奥利弗·克伦威尔中，我想让Template:英格兰王国展开，同时Template:英格兰君主关闭；可是我给{{英格兰王国}}注明了state=expanded 也没用。我感觉是不是没能读取到参数（所以就默认同类模板相遇，collapse了），搞了半天也没搞出来。求大大指导，多谢了！SzMithrandir（留言） 2014年2月17日 (一) 22:53 (UTC)[回复]

Template:英格兰王国呢？另不能通过同一个触发来控制两个折叠表格的行为。——路过围观的Sakamotosan 2014年2月18日 (二) 02:42 (UTC)[回复]
被人改过了。。user:cwek你现在去看一下吧。。—以上未簽名的留言由SzMithrandir（對話｜貢獻）於2014-02-18T13:11:09‎加入。
参数改掉吧。——路过围观的Sakamotosan 2014年2月18日 (二) 05:45 (UTC)[回复]
擦，什么时候变成uncollapsed 的。。所有的说明文档都是说 expanded 啊。。我去改 Template:Collapsible option 好了。
噢你已经改了啊，多谢了！SzMithrandir（留言） 2014年2月18日 (二) 05:57 (UTC)[回复]

使用Special:搜索时，搜索内容不支持字词转换吗？

使用Special:搜索时，搜索内容不支持字词转换吗？比如Special:Search/创价和Special:Search/創價的结果就不一样。--DukeAnt（留言） 2014年2月19日 (三) 05:21 (UTC)[回复]

看来搜简体能出繁体内容，搜繁体不出简体内容啊--百無一用是書生 (☎) 2014年2月20日 (四) 00:46 (UTC)[回复]
我会说原因是fallback么。--Liuxinyu970226（留言） 2014年2月20日 (四) 02:51 (UTC)[回复]
百無一用是書生的观察有误，事实上Special:Search/创价和Special:Search/創價的结果互不包含。例如，如果某条目中只有繁体字“創價”，那么Special:Search/创价的搜索结果是不会包含该条目的。只有那些同时使用了“创价”和“創價”两种写法的条目，才会同时出现在Special:Search/创价和Special:Search/創價的结果中。--DukeAnt（留言） 2014年2月20日 (四) 04:01 (UTC)[回复]

模板問題

抱歉，之前從英文移過來的模板一直有技術上的問題

——以上未簽名的留言由Koala0090（對話｜貢獻）於2014年2月20日 (四) 09:30加入。

第一个未找到。第二个最终修复在T:flag。--YFdyh000（留言） 2014年2月21日 (五) 23:55 (UTC)[回复]
第二个修错了……正确修复已做。--YFdyh000（留言） 2014年2月22日 (六) 04:51 (UTC)[回复]

頁面顯示異常

耶路撒冷條目不顯示文字，且排版異常。-- By LNDDYL.（留言） 2014年2月21日 (五) 14:19 (UTC)[回复]

親測問題存在，唯一正常顯示的只有一句話以及圖片配文。原因不詳。前排圍觀望能得到解決。-- Kou Dou（留言） 2014年2月21日 (五) 18:00 (UTC)[回复]
 已修复，div没包，旧式模板似乎正常，新式就这样了。--YFdyh000（留言） 2014年2月21日 (五) 23:11 (UTC)[回复]

Special:永久链接

以上特殊页面的对应英文名称是什么？有什么缩写/快捷方式？在英文维基百科不知道是哪个特殊页面。--黄居士（留言 公开 私底下 | 参与专题） 2014年2月22日 (六) 11:13 (UTC)[回复]

Special:Permalink--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2014年2月22日 (六) 11:18 (UTC)[回复]

关于模板:缺乏使用说明和模板:缺乏中文说明

请查看前者的源代码，若是在缺乏使用说明的模板本身嵌入这两个模板，将不会归类至Category:缺乏使用說明的模板。反而需要在其模板文档标记才会归类。若查看这里，就知道有多少模板嵌入此模板。

这是因为在英文维基百科，此模板只能用于模板文档（en:Category:Template documentation pages without documentation的直译就是“没有文档的模板文档页面”）。

请求维基人修改模板源代码，好让模板本身也能归类。谢谢！--黄居士（留言 公开 私底下 | 参与专题） 2014年2月22日 (六) 12:23 (UTC)[回复]

外文文字的编码和显示

中文维基百科里，如果不强制设定语言标签，那么所有的文字都会被默认设定为中文。这样一来，在某些浏览器里，外文文字就会变得很难看，严重影响阅读。这种情况会在诸如掺杂大量中外文混编的外语相关条目中显得更为明显。举个例子：

  • 未设定语言标签：République français, Российская Федерация, Ελληνική Δημοκρατία, にっぽんこく
  • 设定语言标签后：République français, Российская Федерация, Ελληνική Δημοκρατία, にっぽんこく

可以看出在设定语言标签之前严重影响观感：

  • 对于某些默认中文字体为宋体的浏览器，第一行文字就会变成等宽字；
  • 在一些浏览器中，西里尔字母、希腊字母和某些带有附加符号的拉丁字母会变成全角字符，造成文字前后留有很大孔隙；
  • 对于日文，会出现不规范汉字及假名促音っ、拗音ゃょゅ不符合书写标准的问题。

然而，对于编辑大量中外文混杂的条目（多出现在语言类条目）的人来说，如果照顾整体文章观感，就必须在每一次外文出现的时候添加一次语言标签，这无疑是一个很大的困扰。

因此想在此和各位讨论，是不是可以让编译器不把外文当成中文编码来编译。 --米汤不是刺猬（留言） 2014年2月22日 (六) 22:06 (UTC)[回复]

检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=Wikipedia:互助客栈/技术&oldid=30323057”