李紹麟：修订间差异

@@ 第1行： / 第1行： @@
-'''李紹麟'''（'''{{lang|en|Philip S. Lee}}''')，[[1944年]]出生於[[香港]]，[[加拿大]][[華裔]]，現任[[:en:Lieutenant Governor of Manitoba|緬尼托巴省省督]]([[:en:Lieutenant Governor of Manitoba|Lieutenant Governor of Manitoba]])（[[2009年]]8月4日—）。'''李紹麟'''是一位化學研究員﹐也是[[緬尼托巴省]]的一位僑領。
+'''李紹麟'''（'''{{lang|en|Philip S. Lee}}''')，1944年出生於[[香港]]，[[加拿大]][[華裔]]，現任[[:en:Lieutenant Governor of Manitoba|緬尼托巴省省督]]([[:en:Lieutenant Governor of Manitoba|Lieutenant Governor of Manitoba]])（2009年8月4日—）。'''李紹麟'''是一位化學研究員﹐也是[[緬尼托巴省]]的一位僑領。
 == 早年生涯 ==
-'''李紹麟'''生於[[香港]]，於香港德信小學及[[九龍華仁書院]]中學畢業。[[1962年]][[移民]][[加拿大]][[緬尼托巴省]][[溫尼伯]]。於[[:en:University of Manitoba|緬尼托巴大學]]畢業，在[[緬尼托巴省]]生活近50年﹐1967年-2005年一直在[[溫尼辟]]市水務及垃圾部門任職化學研究員，後任該市廢水管理首席水質專家。'''李紹麟'''1968年與現任妻子結婚，育有3名女兒。
+'''李紹麟'''生於[[香港]]，於香港德信小學及[[九龍華仁書院]]中學畢業。1962年[[移民]][[加拿大]][[緬尼托巴省]][[溫尼伯]]。於[[:en:University of Manitoba|緬尼托巴大學]]畢業，在[[緬尼托巴省]]生活近50年﹐1967年-2005年一直在[[溫尼辟]]市水務及垃圾部門任職化學研究員，後任該市廢水管理首席水質專家。'''李紹麟'''1968年與現任妻子結婚，育有3名女兒。
 '''李紹麟'''是當地華人社區最有影響力的人物。
@@ 第9行： / 第9行： @@
 年，'''李紹麟'''榮獲[[加拿大勳章|加拿大員佐勳章]](Order of Canda)，2002年又獲英女王金禧獎章。
-[[2009年]]6月19日[[加拿大總理]][[哈珀]]會見'''李紹麟'''，宣布委任他為[[:en:Lieutenant Governor of Manitoba|緬尼托巴省省督]]。
+年6月19日[[加拿大總理]][[哈珀]]會見'''李紹麟'''，宣布委任他為[[:en:Lieutenant Governor of Manitoba|緬尼托巴省省督]]。
-[[2009年]]8月4日'''李紹麟'''上任成為[[:en:Lieutenant Governor of Manitoba|緬省省督]]。[[:en:Legislative Assembly of Manitoba|緬尼托巴省省議會]]在下午有15響鳴槍儀式﹐歡迎新的[[華裔]]省督'''李紹麟'''。
+年8月4日'''李紹麟'''上任成為[[:en:Lieutenant Governor of Manitoba|緬省省督]]。[[:en:Legislative Assembly of Manitoba|緬尼托巴省省議會]]在下午有15響鳴槍儀式﹐歡迎新的[[華裔]]省督'''李紹麟'''。
 '''李紹麟'''是加拿大歷來第3位[[華人]]出任[[:en:Lieutenant Governor |省督]]一職，首位[[華人]]省督為前[[:en:Lieutenant Governor of British Columbia|卑詩省省督]][[林思齊]]、而第2位[[華人]]省督為上任[[:en:Lieutenant Governor of Alberta|亞省省督]][[林佐民]]。