柳寬順：修订间差异
无编辑摘要 |
无编辑摘要 |
||
| 第8行： | 第8行： | ||
|mr=Yu Kwan-sun/Ryu Kwan-sun |
|mr=Yu Kwan-sun/Ryu Kwan-sun |
||
}} |
}} |
||
'''柳寬順'''（{{lang-ko|'''유관순/류관순'''}}，{{bd|1902年|11月17日|1920年|10月12日|catIdx=Yu, Gwan-sun}}）被譽為[[大韓民國]]的[[聖女貞德]]。她原是[[梨花女子大學|梨花學堂]]的學生。1919年3月1日在[[首爾|京城]]（今[[首爾]]）[[鍾路區]]的[[塔洞公園]]參與[[韓國獨立運動]]，並簽署獨立宣言，成為獨立運動家。之後她把獨立的信息帶返家鄉，並主導多次社會運動。她後來被捕，並被判處7年徒刑。這刑期在33位獨立宣言簽署人當中，刑期最高。基於這個理由，她要求上訴，並被移送至[[京城]]。在京城她没有得到[[減刑]]，其後更在西大門刑務所 |
'''柳寬順'''（{{lang-ko|'''유관순/류관순'''}}，{{bd|1902年|11月17日|1920年|10月12日|catIdx=Yu, Gwan-sun}}）被譽為[[大韓民國]]的[[聖女貞德]]。她原是[[梨花女子大學|梨花學堂]]（今日[[梨花女子大學]]）的學生。1919年3月1日在[[首爾|京城]]（今[[首爾]]）[[鍾路區]]的[[塔洞公園]]參與[[韓國獨立運動]]，並簽署獨立宣言，成為獨立運動家。之後她把獨立的信息帶返家鄉，並主導多次社會運動。她後來被捕，並被判處7年徒刑。這刑期在33位獨立宣言簽署人當中，刑期最高。基於這個理由，她要求上訴，並被移送至[[京城]]。在京城她没有得到[[減刑]]，其後更在[[西大門刑務所]]內因為嚴刑[[拷打]]及[[營養不良]]而死，得年只有17歲。 |
||
[[File:Yu gwansun.JPG|thumb|210px|right|天安柳寬順紀念館的雕像。]] |
[[File:Yu gwansun.JPG|thumb|210px|right|天安柳寬順紀念館的雕像。]] |
||
| 第14行： | 第14行： | ||
柳寬順於1902年在朝鮮[[忠清南道]][[天安郡]]（即今日的[[天安市]]）[[龍頭里]]出生。父親是柳重權、母親是李氏、是家裡五兄弟姊妹中的次女。父親是開朗的人、仗義疏財，經常借錢給貧窮的家庭。1916年在[[基督教]][[循道衛理聯合教會|監理宗]]的[[美國]]女[[宣教士]][[愛麗絲·夏普]]的援助下免費入讀當時京城的[[梨花女子大學|梨花學堂]]普通科，並於1918年入讀梨花學堂高級科。 |
柳寬順於1902年在朝鮮[[忠清南道]][[天安郡]]（即今日的[[天安市]]）[[龍頭里]]出生。父親是柳重權、母親是李氏、是家裡五兄弟姊妹中的次女。父親是開朗的人、仗義疏財，經常借錢給貧窮的家庭。1916年在[[基督教]][[循道衛理聯合教會|監理宗]]的[[美國]]女[[宣教士]][[愛麗絲·夏普]]的援助下免費入讀當時京城的[[梨花女子大學|梨花學堂]]普通科，並於1918年入讀梨花學堂高級科。 |
||
1919年[[三一運動]]爆發，柳寬順亦有參加，{{来源请求|並成為33位獨立宣言簽署人之一}}。為此，梨花學堂在3月5日收到[[朝鮮總督府]]發出的“修校令”而停課，所有學生都要離開學校返家。柳寬順因此返回家鄉天安，但她在途中亦不斷向其他教堂的教友及學校宣揚獨立信息。之後更與其他傳道人策劃獨立萬歲示威活動。4月1日，由柳寛順等人策劃的獨立萬歲示威活動於天安的並川Aunae集市舉行，吸引到天安郡一帶、甚至清州、鎮川的人前來參與，達3000多人。柳寬順向群眾分發代表獨立的[[太極旗]]，並帶領群眾遊行及呼叫獨立口號。可是，這次演說受到日本憲兵警察的武力鎮壓，並引致一名示烕者受傷死亡。柳寬順帶同示威群眾及死者的屍體到憲兵派遣所抗議。期間，一些激怒的青年剪斷了派遣所的電話線，並意圖衝擊派遣所。 |
1919年[[三一運動]]爆發，柳寬順亦有參加，{{来源请求|並成為33位獨立宣言簽署人之一}}。為此，梨花學堂在3月5日收到[[朝鮮總督府]]發出的“修校令”而停課，所有學生都要離開學校返家。柳寬順因此返回家鄉天安，但她在途中亦不斷向其他教堂的教友及學校宣揚獨立信息。之後更與其他傳道人策劃獨立萬歲示威活動。4月1日，由柳寛順等人策劃的獨立萬歲示威活動於天安的並川Aunae集市舉行，吸引到天安郡一帶、甚至清州、鎮川的人前來參與，達3000多人。柳寬順向群眾分發代表獨立的[[太極旗]]，並帶領群眾遊行及呼叫獨立口號。可是，這次演說受到日本[[憲兵]]與[[警察]]的武力鎮壓，並引致一名示烕者受傷死亡。柳寬順帶同示威群眾及死者的屍體到憲兵派遣所抗議。期間，一些激怒的青年剪斷了派遣所的電話線，並意圖衝擊派遣所。憲、警向群眾開鎗，柳寬順的父母及另外19人當場被殺，而柳寬順亦同時被捕。 |
||
被捕後的柳寬順被送往京城西大門刑務所，並被判署{{fact|7年}}（3年）徒刑。1920年10月12日（一說9月28日）於西大門刑務所監獄內{{fact|因為營養失調及拷問致死}}。她死時只有17歳。梨花學堂的負責人聞訊後，向刑務所申請要求取回柳寬順的遺體，但被拒絕。 |
被捕後的柳寬順被送往京城西大門刑務所，並被判署{{fact|7年}}（3年）徒刑。1920年10月12日（一說9月28日）於西大門刑務所監獄內{{fact|因為營養失調及拷問致死}}。她死時只有17歳。梨花學堂的負責人聞訊後，向刑務所申請要求取回柳寬順的遺體，但被拒絕。 |
||
1962年韓國政府根據她對國家所作的貢獻，向她追贈“建國勳章”，並追封為“獨立烈士”。直到今日，在天安市她的故居附近仍設有柳寬順烈士記念祠堂；而首爾[[西大門刑務所]]舊址亦改建成為歷史博物館，並開放與公開參觀。 |
1962年[[韓國政府]]根據她對國家所作的貢獻，向她[[追贈]]“建國勳章”，並追封為“獨立烈士”。直到今日，在天安市她的故居附近仍設有柳寬順烈士記念祠堂；而首爾[[西大門刑務所]]舊址亦改建成為歷史博物館，並開放與公開參觀。 |
||
== 參考 == |
== 參考 == |
||
2014年4月19日 (六) 21:17的版本
| 柳寬順 | |
 柳寬順在日本人的监狱中 | |
| 朝鲜语名稱 | |
|---|---|
| 諺文 | 유관순/류관순 |
| 汉字 | 柳寬順 |
| 文观部式 | Yu Gwan-sun/Ryu Gwan-sun |
| 马-赖式 | Yu Kwan-sun/Ryu Kwan-sun |
柳寬順（韓語：유관순/류관순，1902年11月17日—1920年10月12日）被譽為大韓民國的聖女貞德。她原是梨花學堂（今日梨花女子大學）的學生。1919年3月1日在京城（今首爾）鍾路區的塔洞公園參與韓國獨立運動，並簽署獨立宣言，成為獨立運動家。之後她把獨立的信息帶返家鄉，並主導多次社會運動。她後來被捕，並被判處7年徒刑。這刑期在33位獨立宣言簽署人當中，刑期最高。基於這個理由，她要求上訴，並被移送至京城。在京城她没有得到減刑，其後更在西大門刑務所內因為嚴刑拷打及營養不良而死，得年只有17歲。
生平
柳寬順於1902年在朝鮮忠清南道天安郡（即今日的天安市）龍頭里出生。父親是柳重權、母親是李氏、是家裡五兄弟姊妹中的次女。父親是開朗的人、仗義疏財，經常借錢給貧窮的家庭。1916年在基督教監理宗的美國女宣教士愛麗絲·夏普的援助下免費入讀當時京城的梨花學堂普通科，並於1918年入讀梨花學堂高級科。
1919年三一運動爆發，柳寬順亦有參加，並成為33位獨立宣言簽署人之一[來源請求]。為此，梨花學堂在3月5日收到朝鮮總督府發出的“修校令”而停課，所有學生都要離開學校返家。柳寬順因此返回家鄉天安，但她在途中亦不斷向其他教堂的教友及學校宣揚獨立信息。之後更與其他傳道人策劃獨立萬歲示威活動。4月1日，由柳寛順等人策劃的獨立萬歲示威活動於天安的並川Aunae集市舉行，吸引到天安郡一帶、甚至清州、鎮川的人前來參與，達3000多人。柳寬順向群眾分發代表獨立的太極旗，並帶領群眾遊行及呼叫獨立口號。可是，這次演說受到日本憲兵與警察的武力鎮壓，並引致一名示烕者受傷死亡。柳寬順帶同示威群眾及死者的屍體到憲兵派遣所抗議。期間，一些激怒的青年剪斷了派遣所的電話線，並意圖衝擊派遣所。憲、警向群眾開鎗，柳寬順的父母及另外19人當場被殺，而柳寬順亦同時被捕。
被捕後的柳寬順被送往京城西大門刑務所，並被判署7年[來源請求]（3年）徒刑。1920年10月12日（一說9月28日）於西大門刑務所監獄內因為營養失調及拷問致死[來源請求]。她死時只有17歳。梨花學堂的負責人聞訊後，向刑務所申請要求取回柳寬順的遺體，但被拒絕。
1962年韓國政府根據她對國家所作的貢獻，向她追贈“建國勳章”，並追封為“獨立烈士”。直到今日，在天安市她的故居附近仍設有柳寬順烈士記念祠堂；而首爾西大門刑務所舊址亦改建成為歷史博物館，並開放與公開參觀。
參考
- 韓國獨立紀念館，(2005)，《柳寬順》。