特攻聯盟:修订间差异
第95行: | 第95行: | ||
!演員 ||角色 |
!演員 ||角色 |
||
|- |
|- |
||
|[[亞倫·強森]]<br/>Aaron Johnson ||戴夫·萊佐斯基(Dave Lizewski) |
| '''[[亞倫·強森]]''' <br/>Aaron Johnson ||戴夫·萊佐斯基(Dave Lizewski)/'''屌爆俠'''(Kick-Ass) |
||
|- |
|- |
||
|[[尼可拉斯·凱吉]]<br/>Nicolas Cage ||戴蒙·麥奎迪(Damon Macready) |
| '''[[尼可拉斯·凱吉]]''' <br/>Nicolas Cage ||戴蒙·麥奎迪(Damon Macready)/'''大老爸'''(Big Daddy) |
||
|- |
|- |
||
|[[克蘿伊·摩蕾茲]]<br/>Chloe Moretz ||明蒂·麥奎迪(Mindy Macready) |
| '''[[克蘿伊·摩蕾茲]]''' <br/>Chloe Moretz ||明蒂·麥奎迪(Mindy Macready)/'''超殺女'''(Hit-Girl) |
||
|- |
|- |
||
|[[克里斯·敏茲-普雷斯]]<br/>[[:en:Christopher Mintz-Plasse|Christopher Mintz-Plasse]] ||克里斯·達米柯(Chris D'Amico) |
| '''[[克里斯·敏茲-普雷斯]]''' <br/>[[:en:Christopher Mintz-Plasse|Christopher Mintz-Plasse]] ||克里斯·達米柯(Chris D'Amico)/'''紅霧人'''(Red Mist) |
||
|- |
|- |
||
|[[馬克·史壯]]<br/>Mark Strong ||法蘭克·達米柯<br/>Frank D'Amico |
|[[馬克·史壯]]<br/>Mark Strong ||法蘭克·達米柯<br/>Frank D'Amico |
2015年5月12日 (二) 11:31的版本
特攻聯盟 Kick-Ass | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 馬修·范恩(Matthew Vaughn) |
监制 | 馬修·范恩 布萊德·彼特 Kris Thykier Adam Bohling Tarquin Pack David Reid |
编剧 | 馬修·范恩 珍·古德曼(Jane Goldman) 漫畫原作: 馬克·米勒(Mark Millar) 漫畫繪者: 小約翰·羅密塔(John Romita, Jr.) |
原著 | 特攻聯盟[*] |
主演 | 亞倫·強森(Aaron Johnson) 克里斯·敏茲-普雷斯(Christopher Mintz-Plasse) 克蘿伊·摩蕾茲(Chloë Grace Moretz) 尼可拉斯·凱吉 馬克·史壯 |
配乐 | 約翰·墨菲(John Murphy) 亨利·傑克曼(Henry Jackman) Marius de Vries 伊蘭·艾希凱利(Ilan Eshkeri) |
摄影 | 班·戴維斯(Ben Davis) |
剪辑 | 皮托·史凱利亞(Pietro Scalia) 強·哈利斯(Jon Harris) Eddie Hamilton |
制片商 | Marv Films Plan B Entertainment |
片长 | 117分鐘[1] |
产地 | 英国 美国 |
语言 | 英語 |
上映及发行 | |
上映日期 | 2010年3月26日 2010年4月16日 2010年4月16日 |
发行商 | 環球影業、獅門娛樂 威望國際 |
预算 | $28,000,000[2] |
票房 | $96,188,903[3][4] |
前作与续作 | |
续作 | 特攻聯盟2 |
各地片名 | |
中国大陆 | 海扁王 |
香港 | 勁揪俠 |
臺灣 | 特攻聯盟 |
《特攻聯盟》(Kick-Ass)是部2010年超級英雄電影,改編自馬克·米勒(Mark Millar)暢銷同名漫畫《Kick-Ass》,由馬修·范恩(Matthew Vaughn)執導,同時兼職製片及編劇。知名演員布萊德·彼特亦是監製之一,主要編劇為珍·古德曼(Jane Goldman)。
本片講述一個生活平淡無奇的青少年戴夫·萊佐斯基(Dave Lizewski),立志成為一個真實的超級英雄,自取名為「屌爆俠」(Kick-Ass)。完全沒有超能力的情況下,成功搭救路人而被傳至Youtube,一夕成名,卻也為他帶來更大的危機。
電影于2010年3月26日英國首映,美國及其他地區于4月16日正式上映。本片充斥大量髒話及暴力血腥畫面,特別是「超殺女」(Hit-Girl)角色受到爭議,整體而言仍是獲得大量的正面評價。
续集《特攻聯盟2》于2013年8月16日在美国上映。
情節
平凡無奇的青少年戴夫·萊佐斯基(Dave Lizewski,亞倫·強森飾)想知道在現實生活中,為何沒人想成為漫畫裡的超級英雄。他與好友在被惡霸劫奪時,旁觀者卻無所作為,戴夫決心成為一個真實的超級英雄。他從eBay買件綠色緊身衣作為服裝,裝扮成打擊犯罪的蒙面英雄,儘管沒有任何超能力及接受各種訓練。
戴夫初次行俠仗義,卻徹底的失敗:他被揍、遭受行刺,甚至重傷之時還被汽車撞飛。他要求醫護人員隱瞞服裝,佯裝他是裸體。戴夫於醫院花好幾個星期復原,斷裂的骨頭植入金屬板,神經末稍受損也影響到他的痛覺。回到學校,戴夫得知他長期暗戀對象凱蒂(Katie Deauxma,琳西·馮塞卡飾)對他感興趣,因為凱蒂誤以為戴夫是同性戀。戴夫將錯就錯,逐漸地,兩人獲得更多相處時光。
受到先前慘烈的刺激,戴夫意外插手街頭團鬥,用雙棍以一擋三,成功搭救路人。旁觀者用手機錄下整個過程,戴夫自取名為「屌爆俠」(Kick-Ass)。影片傳至Youtube上,使得「屌爆俠」的英雄事蹟一夕成名,形成一股超級英雄風潮。凱蒂相處之時,透漏自己在針頭交易所工作,且遇到困擾需要「屌爆俠」的幫忙。戴夫化身為「屌爆俠」調查,找到拉索的公寓,結果卻自不量力遭到混混們的暴力圍毆。
戴夫在將死之時,拉索卻被突如其來的刺殺,一個變裝英雄小女孩「超殺女」(Hit-Girl,克蘿伊·摩蕾茲飾)現身,獨自用雙刀解決所有人,而後跟隨她的父親「大老霸」(Big Daddy,尼可拉斯·凱吉飾)離開。而後戴夫回到家,驚嚇之餘,「大老霸」和「超殺女」前來拜訪,他們是藉由「屌爆俠」的網站位址反追蹤到戴夫的住處,並告誡同樣的方法可能被壞人追蹤到並要求保持聯繫後離去。
當地犯罪集團首領法蘭克·達米柯(Frank D'Amico,馬克·史壯飾)深信他的手下受到襲擊,毒品遭到行竊是「屌爆俠」的所為,命令他的部下捉住他並消除之,甚至不惜殺害路人。法蘭克的兒子克里斯(Chris D'Amico,克里斯·敏茲-普雷斯飾)提出建議,讓他也扮成超級英雄「赤霧人」(Red Mist)接近「屌爆俠」,換取信任將他引誘出來。「赤霧人」計畫成功,透過網站與「屌爆俠」相約會面,準備將他騙至已埋伏好的倉庫,但兩人抵達時,倉庫卻早已燃起熊熊烈火,裡頭的幫派們早已死透,「赤霧人」搶救一泰迪熊娃娃,兩人匆忙逃出火場。克里斯狼狽回到總部,向父親說明「屌爆俠」不是主謀,只是個平凡孬人,拿出藏於娃娃裡的監視攝影機,明白這一切都是「大老霸」所幹的。
「大老霸」原本是名警察,本名戴蒙·麥奎迪(Damon Macready)。自從被法蘭克‧達米柯陷害入獄後,發誓要復仇。在獄期間,已懷孕的老婆因抑鬱仰藥自盡,所幸生下一女敏蒂(Mindy)。在出獄後,戴蒙開始訓練女兒敏蒂打擊犯罪,也化名為「大老霸」和「超殺女」。戴蒙前工作夥伴馬庫斯(Marcus,奧瑪瑞·哈威克飾)發現「大老霸」的真實身分,對戴蒙欠敏蒂一個正常的童年感到生氣,但願意保守秘密。
戴夫意識到當英雄所付出代價的嚴重性,決心要戒除不再扮演英雄。他告訴凱蒂他就是「屌爆俠」,且不是同性戀,凱蒂饒恕戴夫先前的瞞騙,願意成為他的女朋友。之後戴夫查看他的個人網站,發現「赤霧人」傳送無數的緊急訊息,要求再次會面,由於毒梟下達他們倆的人頭追殺令。會面後,「赤霧人」要他約「大老霸」和「超殺女」出來。抵達「大老霸」赴約地點安全樓,一進房「赤霧人」隨即向「超殺女」胸口開三槍後使之墜樓,而「大老霸」和「屌爆俠」也遭到黑幫手下制伏帶走。兩人被帶至倉庫,法蘭克計畫一場現場的死亡直播秀,預謀揭露他們的真實面目,對著媒體大眾傳送毆打兩人的畫面,甚至淋油點火焚燒。再點火之際,燈光一滅,「超殺女」帶著夜視鏡直搗現場,將所有壞人消滅殆盡。最後「大老霸」仍是受到火焰嚴重灼燒過世,戴夫嘗試說服「超殺女」放棄,但她仍決意完成他父親的願望阻止法蘭克‧達米柯。
敏蒂喬裝成迷路的小女孩,解決達米柯總部大廳的守衛。她獨自掃蕩近乎所有的黨羽,直到彈藥用盡被逼至絕路。敵方正打算發射火箭筒時,「屌爆俠」穿著噴射火箭裝載著加特林機槍現身援救。最後,「屌爆俠」對付「赤霧人」,而「超殺女」與法蘭克在辦公室對決。在「超殺女」處於劣勢危急之際,和「赤霧人」對打而雙雙失去意識的「屌爆俠」先行醒來並向法蘭克發射火箭砲,射出大樓窗外爆炸結束。「赤霧人」回過神來,欲拿起劍繼續回擊之時,「屌爆俠」與「超殺女」則乘坐火箭飛行包離去。
「屌爆俠」和「超殺女」決定不再作打擊犯罪的超級英雄,敏蒂也向戴夫告知本名。而後,敏蒂回歸正常生活,由馬庫斯認養照顧,與戴夫上同一所學校。「屌爆俠」說這場幫派鬥爭事蹟激起另一波超級英雄風潮,而「赤霧人」則帶上新的面具,誓言復仇。
演員
演員 | 角色 |
---|---|
亞倫·強森 Aaron Johnson |
戴夫·萊佐斯基(Dave Lizewski)/屌爆俠(Kick-Ass) |
尼可拉斯·凱吉 Nicolas Cage |
戴蒙·麥奎迪(Damon Macready)/大老爸(Big Daddy) |
克蘿伊·摩蕾茲 Chloe Moretz |
明蒂·麥奎迪(Mindy Macready)/超殺女(Hit-Girl) |
克里斯·敏茲-普雷斯 Christopher Mintz-Plasse |
克里斯·達米柯(Chris D'Amico)/紅霧人(Red Mist) |
馬克·史壯 Mark Strong |
法蘭克·達米柯 Frank D'Amico |
琳德茜·馮塞卡 Lyndsy Fonseca |
凱蒂·德科瑪 Katie Deauxma |
克拉克·杜克 Clark Duke |
曼提 Marty |
伊凡·彼得斯 Even Peters |
托德 Todd |
蘇菲·吳 Sophie Wu |
艾莉卡 Erika Cho |
奧瑪瑞·哈威克 Omari Hardwick |
馬寇斯警官 Sergeant Marcus Williams |
音樂
原聲帶
Kick bitches (Music from the Motion Picture) | ||
---|---|---|
File:Kick-asssdtk.jpg | ||
Various Artists的原声带 | ||
发行日期 | 2010年3月29日 (UK) | |
类型 | Pop音樂 流行搖滾 | |
时长 | 51:19 | |
唱片公司 | Polydor Ltd. (UK) | |
收錄於《Kick-Ass (Music from the Motion Picture)》的單曲 | ||
|
電影原聲帶已於2010年3月29日在英國發行[5],美國以iTunes形式于3月30日網路販售。[6]電影主題曲是由流行創作歌手米卡所演唱,Jodi Marr與RedOne共同製作。歌曲「Kick Ass」已證實作為米卡第十張官方單曲,于2010年5月2日在英國正式發行。[7]
單曲MV裡,米卡飾演一個遭受搶劫的人,無助地獨自倒在街頭小巷。[8]他開始唱歌,接著他撿到《Kick-Ass》的漫畫,激發他跑向天台向著天空大唱。如同一般原聲帶單曲,MV也擷取電影畫面作交錯剪接。[9]
原聲帶歌曲「Kick Ass」獲得多方音樂評論網站的正面評價,像是Popjustice.com[10]及Digitalspy.co.uk等。[11]超凡樂團(Prodigy)演唱的歌曲「Stand Up」同時在先行版預告片[12]及限制級預告上獻聲。[13]
電影裡部分曲目並未收錄於原聲帶,包含約翰·墨菲(John Murphy)來自《28天毀滅倒數》原聲帶裡的「In the House - In a Heartbeat」和《太陽浩劫》原聲帶裡的「Kanada's Death (Part 2)」。這些曲目皆使用在倉庫的場景當中。
曲目
- "Stand Up" The Prodigy 5:08
- "Kick Ass (Radio Edit)" Mika vs. RedOne 3:11
- "Can't Go Back" Primal Scream 3:46
- "There's a Pot Brewin'" The Little Ones 3:13
- "Omen" The Prodigy 3:54
- "Make Me Wanna Die" The Pretty Reckless 3:55
- "Banana Splits (Kick-Ass Film Version)" The Dickies 2:04
- "Starry Eyed" Ellie Goulding 2:57
- "This Town Ain't Big Enough For The Both Of Us" Sparks 3:03
- "We're All In Love" The New York Dolls 4:50
- "Bongo Song" Zongamin 5:00
- "Per Qualche Dollaro In Piu (For a Few Dollars More)" Ennio Morricone 2:53
- "Bad Reputation" The Hit Girls 2:56
- "An American Trilogy" Elvis Presley 4:31
爭議
2010年一月,未經審核的電影預告片段遭到家庭關懷組織的抨擊,認為克蘿伊·摩蕾茲飾演「超殺女」的台詞,「來吧!你們這群娘砲!讓我看看你們有多屌!(台譯)」,對電影中僅僅11歲女孩而言過於暴力粗劣。家庭協會發言人約翰宣稱「語言太過不雅,且價值觀不當-完全沒有傳統超級英雄無血勝利的可取之處。」[14]回應此爭議,摩蕾茲在訪談中表述,「如果我總是說《特攻聯盟》裡講的粗話,我可能整年都會被禁足!我將會被閉關在我房內直到二十歲!在未來幾萬年也不會說那些髒話。我就是個一般,日復一日的普通女孩。」[15]摩蕾茲說在電影拍攝時,她不會讓自己直接說出電影的英文片名《Kick Ass》(直譯踢屁眼,屬不文雅的語言),取而代之在訪談中公共場合都稱「該電影」,或在家時都說「Kick-Butt」(踢屁股,比Kick Ass稍微文雅)。[16]克里斯·敏茲-普雷斯相當訝異大眾對語言議題充滿爭議,卻忽略超殺女在電影中手刃眾多壞蛋的另一孩童暴力問題。[17]
續集
導演馬修·范恩對續集表達興趣。范恩也說「不,我們沒有〔計畫續集〕。假如迴響保持良好的話或許會有,但我並不會在雞孵蛋前去計算牠會生多少。」[18]摩蕾茲對續集的想法感到熱烈,並說她非常喜愛再度飾演「超殺女」此角色。[15]2010年3月16日,原著漫畫作者馬克·米勒表示他將在四月份,開始創作漫畫續集。[19]2010年4月9日,馬克·米勒揭露第二冊的細節,內容包含新的罪犯現身,超級英雄將面對超級反派角色,且「超殺女」嘗試回歸正常生活。[20]
参考文献
- ^ Kick-Ass. British Board of Film Classification. 26 February 2010 [2010-04-10].
Contains strong language, once very strong, & strong bloody comic violence
- ^ Borys Kit. Matthew Vaughn ready to 'Kick-Ass'. The Hollywood Reporter. 2008-08-15.
Vaughn, however, is such a believer in the project that he raised the money for the $30 million indie project himself.
- ^ Kick Ass (2010). Box Office Mojo. IMDb. [2010-04-12].
- ^ Movie Kick-Ass. The Numbers. [2010-04-12].
- ^ Kick Ass – OST: Various Artists. Amazon.co.uk. [2010-04-09].
- ^ http://itunes.apple.com/us/album/kick-a-s-music-from-motion/id363203291
- ^ Mika's new 'KICK-ASS' single.
- ^ YouTube上的MIKA – Kick Ass
- ^ Ass to be a screen hit. The Sun.
- ^ Q: What do you get when you cross Mika with Lady Gaga's producer?. Popjustice. 2010-03-16 [2010-04-09].
- ^ Robert Copsey. Mika: 'Kick-Ass'.
- ^ Kick-Ass Red Band Trailer. Previewfilms.net. [2010-04-09].
- ^ Family outrage at film Kick Ass (sic) violence and swearing. Daily Telegraph. 2010-01-13.
- ^ 15.0 15.1 Larry Carroll. 'Kick-Ass' Star Chloe Moretz Is One Of 10 To Watch In 2010. 2010-01-20.
Moretz: I would love to. I can't say anything about [the ending], but I would love to be Hit-Girl twice, three times, four times in my life.
- ^ Siobhan Synnot. What are little girls made of? Sugar and spice, punches and the odd four-letter word, when they're the surprise star of Kick-Ass.. The Scotsman. 2010-03-24. 参数
|newspaper=
与模板{{cite web}}
不匹配(建议改用{{cite news}}
或|website=
) (帮助) - ^ Christopher Mintz-Passe:60 Second interview by Lucy White http://e-edition.metroherald.ie/2010/04/14/ MetroHerald 2010-04-14 page 17
- ^ "Kick-Ass Sequel Delayed". Sky movies. 6 April 2010 [2010-04-06].
- ^ Millar talks up Kick-Ass 2. Total Film.
- ^ "Kick-Ass 2 Movie Interview - Kick-Ass 2 Interview", IGN.com (video), April 9, 2010