Template:Infobox U.S. legislation:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
JuneAugust(留言 | 贡献) 无编辑摘要 |
Morningstar1814(留言 | 贡献) 无编辑摘要 |
||
第1行: | 第1行: | ||
{{Infobox |
<includeonly>{{Infobox |
||
| bodystyle = width:28.0em |
|||
|name = Infobox U.S. legislation |
|||
| titlestyle = font-size:150%;padding-bottom:0.25em |
|||
|bodystyle = width: 25em |
|||
|title |
| title = {{If empty |{{{name|}}} |{{{shorttitle|}}} |{{PAGENAMEBASE}} }} |
||
| image = [[File:Great Seal of the United States (obverse).svg|140px|alt=美国官方大纹章]] |
|||
|titlestyle = font-size: 110% |
|||
|above = |
|||
|abovestyle = |
|||
| headerstyle = background:#bbddff |
|||
|imagestyle = |
|||
| labelstyle = padding-top:0.245em;line-height:1.15em;<!--(modified longitem) |
|||
|captionstyle = |
|||
-->padding-right:0.65em<!--(to ensure sufficient gap between (long/unwrapped) labels and subsequent data on same line)--> |
|||
| datastyle = text-align:left;line-height:1.3em |
|||
| label1 = 其他短称 |
|||
|image = [[File:US-GreatSeal-Obverse.svg|140px]] |
|||
| data1 = {{{othershorttitles|}}} |
|||
|caption = |
|||
|image2 = |
|||
|caption2 = |
|||
| label2 = 全称 |
|||
|headerstyle = background:#BBDDFF; |
|||
| data2 = {{{fullname|{{{longtitle|}}}}}} |
|||
|labelstyle = |
|||
|datastyle = text-align:left |
|||
| label3 = 缩写<br>{{nobold|(通俗)}} |
|||
|header1 = |
|||
| data3 = {{{acronym|{{{colloquialacronym|{{{acronyms|}}}}}}}}} |
|||
|label1 = {{nowrap|全稱}} |
|||
|data1 = {{{fullname|}}} |
|||
|header2 = |
|||
|label2 = {{nowrap|英文名}} |
|||
|data2 = {{{enname|}}} |
|||
|header3 = |
|||
|label3 = {{nowrap|英文縮寫}} |
|||
|data3 = {{{enacronym|}}} |
|||
|header4 = |
|||
|label4 = {{nowrap|中文名}} |
|||
|data4 = {{{cnname|}}} |
|||
|header5 = |
|||
|label5 = {{nowrap|中文縮寫}} |
|||
|data5 = {{{cnacronym|}}} |
|||
|header6 = |
|||
|label6 = {{nowrap|俗稱}} |
|||
|data6 = {{{nickname|}}} |
|||
|header7 = |
|||
|label7 = {{nowrap|制定者}} |
|||
|data7 = {{#if:{{{congress|}}}|[[{{Ordinal|{{{congress}}}}} United States Congress]]}}{{#if:{{{enacted by|}}}|{{{enacted by}}}[[美國國會]]}} |
|||
|header8 = |
|||
|label8 = {{nowrap|生效時間}} |
|||
|data8 = {{{effectivedate|}}}{{{effective date|}}} |
|||
|header9 = 參考文獻 |
|||
|label9 = |
|||
|data9 = |
|||
|header10 = |
|||
|label10 = {{nowrap|公法}} |
|||
|data10 = {{#if:{{{congress|}}}|{{#if:{{{lawordinal|}}}|{{USPL|{{{congress}}}|{{{lawordinal}}}}}}}}}{{#if:{{{cite public law|}}}|{{#if:{{{public law url|}}}|[{{{public law url}}} {{{cite public law}}}]|{{{cite public law}}}}}}} |
|||
|header11 = |
|||
|label11 = {{nowrap|[[聯邦法律彙編|法律彙編]]}} |
|||
|data11 = {{#if:{{{statsvol|}}}|{{#if:{{{statspage|}}}|{{USStat|{{{statsvol}}}|{{{statspage}}}}}}}}}{{{cite statutes at large|}}} |
|||
|header12 = {{#if:{{{actsamended|}}}{{{acts amended|}}}{{{actsrepealed|}}}{{{acts repealed|}}}{{{titlesamended|}}}{{{title amended|}}}{{{sectionscreated|}}}{{{sections created|}}}{{{sectionsamended|}}}{{{sections amended|}}}|法案編纂}} |
|||
|label12 = |
|||
|data12 = |
|||
|header13 = |
|||
|label13 = {{nowrap|法案修訂}} |
|||
|data13 = {{{actsamended|}}}{{{acts amended|}}} |
|||
|header14 = |
|||
|label14 = {{nowrap|法案廢除}} |
|||
|data14 = {{{actsrepealed|}}}{{{acts repealed|}}} |
|||
|header15 = |
|||
|label15 = {{nowrap|修正案名稱}} |
|||
|data15 = {{{titlesamended|}}}{{{title amended|}}} |
|||
|header16 = |
|||
|label16 = {{nowrap|[[美國法典|法典]]創建部份}} |
|||
|data16 = {{{sectionscreated|}}}{{{sections created|}}} |
|||
|header17 = |
|||
|label17 = {{nowrap|[[美國法典|法典]]修訂部份}} |
|||
|data17 = {{{sectionsamended|}}}{{{sections amended|}}} |
|||
|header18 = {{#if:{{{history_url|}}}|<span class="plainlinksneverexpand">[{{{history_url}}} Legislative history]</span>|立法歷程}} |
|||
|label18 = |
|||
|data18 = |
|||
|header19 = |
|||
|label19 = |
|||
|data19 = {{ #if: {{{introducedin|}}} |* 在{{{introducedin}}}由{{{introducedby}}}于{{{introduceddate}}}以《{{{introducedbill}}}》提案}} {{ #if: {{{committees|}}} |* 由{{{committees}}}審核}} {{ #if: {{{passedbody1|}}} |* {{{passedbody1}}}于{{{passeddate1}}}通过({{{passedvote1}}} }}{{ #if: {{{passedbody2|}}} |* {{{passedbody2}}}{{ #if: {{{passedas2|}}} |以{{{passedas2}}}}}于{{{passeddate2}}}通过{{ #if: {{{agreedbody3|}}} |修正案}}({{{passedvote2}}})}} {{ #if: {{{passedbody3|}}} |* '''由联合委员会在'''{{{conferencedate}}}'''所举行的会议上听证,由{{{passedbody3}}}在'''{{{passeddate3}}}({{{passedvote3}}}) '''以及由{{{passedbody4}}}在'''{{{passeddate4}}}({{{passedvote4}}})通过}}{{ #if: {{{agreedbody3|}}} |* {{{agreedbody3}}}于{{{agreeddate3}}}同意{{{passedbody2}}}修正案({{{agreedvote3}}}){{ #if: {{{agreedbody4|}}} |'''另经修改'''}} }}{{ #if: {{{agreedbody4|}}} |* {{{agreedbody4}}}于{{{agreeddate4}}}同意{{{agreedbody3}}}修正案(({{{agreedvote4}}})}} {{ #if: {{{signedpresident|}}} |* 该法案由总统{{{signedpresident}}}于{{{signeddate}}}签署生效}} {{ #if: {{{unsignedpresident|}}} |* '''总统未签署'''{{{unsignedpresident}}}'''于''' {{{unsigneddate}}}成为法律 }} {{ #if: {{{vetoedpresident|}}} |* ‘’’由’’’總統{{{vetoedpresident}}}'''于'''{{{vetoeddate}}}否决 }} {{ #if: {{{overriddenbody1|}}} |* '''由{{{overriddenbody1}}}于'''{{{overriddendate1}}}({{{overriddenvote1}}})取代 }} {{ #if: {{{overriddenbody2|}}} |* '''由{{{overriddenbody2}}}于'''{{{overriddendate2}}}({{{overriddenvote2}}})取代并成为法律}} |
|||
|header20 = {{#if:{{{amendments|}}}|主要修正案}} |
|||
|label20 = |
|||
|data20 = |
|||
|header21 = |
|||
|label21 = |
|||
|data21 = {{{amendments|}}} |
|||
|header22 = {{#if:{{{cases|}}}{{{SCOTUS cases|}}}|美國聯邦最高法院案例}} |
|||
|label22 = |
|||
|data22 = |
|||
|header23 = |
|||
|label23 = |
|||
|data23 = {{{cases|{{{SCOTUS cases|}}}}}} |
|||
| label4 = 俗称 |
|||
|belowstyle = |
|||
| data4 = {{{nickname|{{{nicknames|}}}}}} |
|||
|below = |
|||
}}<noinclude> |
|||
| label5 = 制定者 |
|||
{{documentation}} |
|||
| data5 = {{#if:{{{congress|}}} |the [[{{Ordinal|{{{congress}}}}} United States Congress]] |{{#if:{{{enacted by|}}} |{{{enacted by}}}[[美国国会]]}} }} |
|||
</noinclude> |
|||
| label6 = 生效 |
|||
| data6 = {{{effectivedate|{{{effective date|}}}}}} |
|||
<!------------ Citations --------------> |
|||
| header7 = {{#if:{{{cite public law|}}}{{{cite statutes at large|}}} |参考文献}} |
|||
| label8 = 公法 |
|||
| data8 = {{#if:{{{congress|}}} |
|||
| {{#if:{{{lawordinal|}}} |{{USPL|{{{congress}}}|{{{lawordinal}}}}} }} |
|||
| {{#if:{{{cite public law|}}} |
|||
| {{#if:{{{public law url|}}} |[{{{public law url}}} {{{cite public law}}}] |
|||
| {{{cite public law}}} |
|||
}} }} }} |
|||
| label9 = {{le|联邦法律汇编|United States Statutes at Large|{{allow wrap|法律汇编}}}} |
|||
| data9 = {{#if:{{both|{{{statsvol|}}}|{{{statspage|}}}}} |
|||
| {{USStat|{{{statsvol}}}|{{{statspage}}}}} |
|||
| {{{cite statutes at large|}}} |
|||
}} |
|||
<!----------- Codification ------------> |
|||
| header10 = {{#if:{{{actsamended|}}}{{{acts amended|}}} |
|||
{{{actsrepealed|}}}{{{acts repealed|}}} |
|||
{{{titlesamended|}}}{{{title amended|}}} |
|||
{{{sectionscreated|}}}{{{sections created|}}} |
|||
{{{sectionsamended|}}}{{{sections amended|}}} |
|||
| 法案编纂 |
|||
}} |
|||
| label11 = 法案修订 |
|||
| data11 = {{{actsamended|{{{acts amended|}}}}}} |
|||
| label12 = 法案废除 |
|||
| data12 = {{{actsrepealed|{{{acts repealed|}}}}}} |
|||
| label13 = 法卷修订 |
|||
| data13 = {{{titlesamended|{{{title amended|}}}}}} |
|||
| label14 = [[美国法典|法典]]创建 |
|||
| data14 = {{{sectionscreated|{{{sections created|}}}}}} |
|||
| label15 = 法典修订 |
|||
| data15 = {{{sectionsamended|{{{sections amended|}}}}}} |
|||
<!-------- Legislative history --------> |
|||
| header16 = {{#if:{{{leghisturl|}}} |<span class="nourlexpansion">[{{{leghisturl}}} Legislative history]</span> |立法历程}} |
|||
| data17 = {{Bulleted list |
|||
|list_style=line-height:1.3em;text-align:left |
|||
| {{#if:{{{introducedin|}}} |
|||
| '''{{{introducedin}}}提案:'''<!-- |
|||
-->{{#if:{{{introducedbill|}}} |{{{introducedbill}}}, }} <!-- |
|||
-->{{#if:{{{introducedby|}}} |{{{introducedby}}}, }} <!-- |
|||
-->{{#if:{{{introduceddate|}}} |{{{introduceddate}}} }} |
|||
}} |
|||
| {{#if:{{{committees|}}} |
|||
| '''委员会审核:'''{{{committees}}} |
|||
}} |
|||
| {{#if:{{{passedbody1|}}} |
|||
| '''{{{passedbody1}}}通过:'''{{{passeddate1}}}<!-- |
|||
-->{{#if:{{{passedvote1|}}} |({{{passedvote1}}})}} |
|||
}} |
|||
| {{#if:{{{passedbody2|}}} |
|||
| '''{{{passedbody2}}}通过:<!-- |
|||
-->{{#if:{{{passedas2|}}} |'''{{{passedas2}}}'''}}'''{{{passeddate2}}}<!-- |
|||
-->{{#if:{{{passedvote2|}}} |({{{passedvote2}}})}} <!-- |
|||
-->{{#if:{{{agreedbody3|}}} |'''(经修订)'''}} |
|||
}} |
|||
| {{#if:{{{passedbody3|}}} |
|||
| {{#if:{{{conferencedate|}}} |'''联合委员会听证:'''{{{conferencedate}}}; }} <!-- |
|||
-->{{#if:{{{conferencedate}}} |'''a |'''A}}greed to by the {{{passedbody3}}}同意通过:''' {{{passeddate3}}}<!-- |
|||
-->{{#if:{{{passedvote3|}}} |({{{passedvote3}}})}} <!-- |
|||
-->'''{{{passedbody4}}}同意通过:'''{{{passeddate4}}}<!-- |
|||
-->{{#if:{{{passedvote4|}}} |({{{passedvote4}}})}} |
|||
}} |
|||
| {{#if:{{{agreedbody3|}}} |
|||
| '''{{{agreedbody3}}}同意通过{{{passedbody2}}}修正案:'''{{{agreeddate3}}}({{{agreedvote3}}})<!-- |
|||
-->{{#if:{{{agreedbody4|}}} |'''(进一步修订)'''}} |
|||
}} |
|||
| {{#if:{{{agreedbody4|}}} |'''{{{agreedbody4}}}同意通过{{{agreedbody3}}}修正案:'''{{{agreeddate4}}}({{{agreedvote4}}})}} |
|||
| {{#if:{{{signedpresident|}}} |'''总统签署生效:'''{{{signedpresident}}}''','''{{{signeddate}}}}} |
|||
| {{#if:{{{unsignedpresident|}}} |'''总统未签署:'''{{{unsignedpresident}}}''','''{{{unsigneddate}}}成为法律}} |
|||
| {{#if:{{{vetoedpresident|}}} |'''总统否决:'''{{{vetoedpresident}}} ''','''{{{vetoeddate}}}}} |
|||
| {{#if:{{{overriddenbody1|}}} |'''{{{overriddenbody1}}}取代:'''{{{overriddendate1}}}({{{overriddenvote1}}})}} |
|||
| {{#if:{{{overriddenbody2|}}} |'''{{{overriddenbody2}}}取代并成为法律:'''{{{overriddendate2}}}({{{overriddenvote2}}})}} |
|||
}} |
|||
<!--------- Major amendments ----------> |
|||
| header18 = {{#if:{{{amendments|}}} |主要修正案}} |
|||
| data19 = {{{amendments|}}} |
|||
<!----------- SCOTUS cases ------------> |
|||
| header20 = {{#if:{{{cases|}}}{{{SCOTUS cases|}}} |[[美国最高法院]]案例}} |
|||
| data21 = {{{cases|{{{SCOTUS cases|}}}}}} |
|||
}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> |
2015年5月20日 (三) 18:20的版本
模板介紹
本模板為美國法律條目適用的信息框。
使用方法
欄位名稱 | 類型 | 說明 | 建議內容 |
---|---|---|---|
shorttitle | 必填 | 法律的簡短名稱,通常可在法律的第一章內找到。請只在法律名稱有包含日期時加上年份。如果法律有多個簡短名稱,只需填寫一個名稱即可;通常是法律內文中第一個出現的簡短明稱,除非該法律有其他慣用的簡短名稱。 | 純文字 |
othershorttitles | 選填 | 如果法律有一個以上的簡短名稱,請在此處列出所有簡短名稱。請只在法律內文有提供縮寫時才加註縮寫名稱,否則請將縮寫名稱填入「colloquial acronym」欄位內。 | |
longtitle | 必填 | 法律的完整(較長)名稱。例如「1866年公民權利法」(Civil Rights Act of 1866)的全名是「保護所有美國人民之公民權利及提供辯護方式法」(An Act to protect all Persons in the United States in their Civil Rights, and furnish the Means of their Vindication)。 | |
colloquialacronym | 選填 | 如過適用的話,請在此填上法律簡短名稱的非官方縮寫。例如「1965年投票權利法」(Voting Rights Act of 1965)的縮寫為「VRA」。然而,若縮寫已經列在「othershorttitles」欄位中時,請不要在此重複填寫。 | |
nickname | 選填 | 該法律常用的暱稱(請不要重複填寫上方已經出現過的縮寫)。 | |
enacted by | 必填 | 通過這項法案的國會屆數。例如:第一屆、第三屆、第五十屆等。 | 數字與純文字 |
effective date | 選填(建議填寫) | 法案生效的日期。請注意,這個日期與法案簽署的日期不同。例如:1996年5月20日 | 日期 |
ending date | 选项 | 法案废止的日期。請注意,這個日期與法案簽署的日期不同。例如:1996年5月20日 | 日期 |
public law url | 選填(建議填寫) | 法律的全文網址 | 網址 |
cite public law | |||
cite statutes at large | |||
acts amended | |||
acts repealed | |||
title amended | |||
sections created | |||
sections amended | |||
leghisturl | |||
introducedin | |||
introducedbill | |||
introducedby | |||
introduceddate | |||
committees | |||
passedbody1 | |||
passeddate1 | |||
passedvote1 | |||
passedvote2 | |||
passedbody2 | |||
passedas2 | |||
passeddate2 | |||
passedvote2 | |||
conferencedate | |||
passedbody3 | |||
passeddate3 | |||
passedvote3 | |||
agreedbody3 | |||
agreeddate3 | |||
agreedvote3 | |||
agreedbody4 | |||
agreeddate4 | |||
agreedvote4 | |||
passedbody4 | |||
passeddate4 | |||
passedvote4 | |||
signedpresident | |||
signeddate | |||
unsignedpresident | |||
unsigneddate | |||
vetoedpresident | |||
vetoeddate | |||
overriddenbody1 | |||
overriddendate1 | |||
overriddenvote1 | |||
overriddenbody2 | |||
overriddendate2 | |||
overriddenvote2 | |||
amendments | |||
SCOTUS cases |
範例
{{Infobox U.S. legislation | shorttitle = | othershorttitles = | longtitle = | colloquialacronym = | nickname = | enacted by = | effective date = | ending date = | public law url = | cite public law = | cite statutes at large = | acts amended = | acts repealed = | title amended = | sections created = | sections amended = | leghisturl = | introducedin = | introducedbill = | introducedby = | introduceddate = | committees = | passedbody1 = | passeddate1 = | passedvote1 = | passedbody2 = | passedas2 = | passeddate2 = | passedvote2 = | conferencedate = | passedbody3 = | passeddate3 = | passedvote3 = | agreedbody3 = | agreeddate3 = | agreedvote3 = | agreedbody4 = | agreeddate4 = | agreedvote4 = | passedbody4 = | passeddate4 = | passedvote4 = | signedpresident = | signeddate = | unsignedpresident = | unsigneddate = | vetoedpresident = | vetoeddate = | overriddenbody1 = | overriddendate1 = | overriddenvote1 = | overriddenbody2 = | overriddendate2 = | overriddenvote2 = | amendments = | SCOTUS cases = }}