跳转到内容

閃電十一人GO:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
第927行: 第927行:
|2電視台={{flagicon|HKG}} [[翡翠台]]
|2電視台={{flagicon|HKG}} [[翡翠台]]
|2播放檔次= 星期一至五 15:50-16:20 節目
|2播放檔次= 星期一至五 15:50-16:20 節目
|2節目名稱= 閃電十一人GO<br/><small>重播,第1-45集</small><br/>(2015年5月8日-7月9日)
|2節目名稱= 閃電十一人GO<br/><small>重播,第1-45集</small><br/>(2015年5月8日-7月13日)
|2上一節目= [[奇幻魔法Melody|奇幻魔法Melody IV]]<br/>重播
|2上一節目= [[奇幻魔法Melody|奇幻魔法Melody IV]]<br/>重播
|2下一節目= [[Battle Spirits少年勇者]]<br/>重播
|2下一節目= [[Battle Spirits少年勇者]]<br/>重播

2015年7月7日 (二) 08:23的版本

閃電十一人 GO

イナズマイレブンGO
Inazuma Eleven GO
假名 いなずまいれぶん ごー
罗马字 inazuma irebun go
類型 收集、育成足球角色扮演遊戲
正式譯名 香港臺灣地區 閃電十一人GO
常用譯名 閃電足球隊GO
遊戲:閃電十一人 GO 光明/黑暗
イナズマイレブンGO シャイン/ダーク
遊戲類型 角色扮演遊戲
使用平台 N3DS
開發團隊 LEVEL-5
製作人 vhv
遊戲人數 1人遊戲
發售日 日本 2011年12月15日
對象年齡      全年齡對象
電視動畫:閃電十一人GO(第一季)
閃電十一人GO 時空之石(第二季)
閃電十一人GO 銀河(第三季)
原作 LEVEL-5
導演 秋山勝仁
剧本统筹 富岡淳廣
人物原案 長野拓造
人物設定 池田裕治、井上優子、本田隆
武內啟、中野繭子
音樂 寺田志保、光田康典、龜岡夏海
動畫製作 OLM
製作 東京電視台電通、OLM
播放電視台 日本 東京電視網
播放期間 第一季:2011年5月4日-2012年4月11日
第二季:2012年4月18日-2013年5月1日
第三季:2013年5月8日—2014年3月19日
話數 第一季:全47話
第二季:全51話
第三季:全43話
版权信息 ©LEVEL-5/FC INAZUMA ELEVEN, TV TOKYO
代理發行

香港 羚邦動畫(國際)有限公司(總代理)
臺灣地區 飛躍創意文創多媒體

動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

閃電十一人 GO 光明/黑暗』(日语:イナズマイレブンGO シャイン/ダーク)是LEVEL-5製作並且預計在夏季發售的任天堂3DS用收集・育成足球角色扮演遊戲。『閃電十一人』系列續篇。另外也在2011年5月4日播放本作的電視動畫。第二季於2012年4月18日開播。台灣則由卡通頻道於2013年5月13日播出。香港則由無綫兒童台於2012年12月18日播映。

概要

為『閃電十一人』系列續集而成為完全的新作。以從前作主角・圓堂守(えんどう まもる)世代之後的10年的雷門中学為舞台、而從本作主角・松風天馬(まつかぜ てんま)進入雷門中學加入足球部來發展故事。另外前作主角圓堂守則是以雷門足球隊教練身分登場。

然後作為閃電十一人3 挑戰世界!! 王牙篇的過關特典、有收錄本作10年前的事件以及設定資料集。

而GO漫畫版則由藪野展也執筆

故事大綱

第一期

前作主角・圓堂守所率領的日本代表隊「閃電日本隊」在FFI(Football Frontier International)世界大賽獲得優勝的10年後、一位最喜歡足球的少年・松風天馬因為憧憬閃電十一人、以及用過足球救他的閃電標誌,所以着進入雷門中學、而加入雷門足球隊。不過那時受到社會高度評價而且人材輩出的足球隊卻已經消失、而讓足球完全腐敗了。不知為何、全国足球被叫作「第五部門」的組織所控制、如果不依照他們的指示踢球就不能比賽。而「第五部門」的種子選手(被京介稱之為種子)・劍城京介只以一人之力就將整個雷門足球隊打得遍體鱗傷。於是他們為了找回十年前的足球精神、新雷門十一人們將要和成為雷門足球隊教練的圓堂一起共同奮戰......!

第二期:時空之石

在聖光之路(HOLY ROAD)的決賽完結之後,天馬在豪炎寺的委托下到了足球機構裡教授足球。很快就過了三個月,天馬某日回到雷門中學,卻發現雖然是同樣的學校,但足球部不存在,足球部的隊員都說他們從未踢過足球。此時,信助勸天馬加入別的部社,面對像平行世界般的現象,天馬覺得非常困惑。在這個時候,一個神秘的少年阿爾法(アルファ)出現在天馬面前,並說出要從天馬那裡奪去足球的話。接著天馬被帶到天馬小時候所在的沖繩,也就是天馬和足球相遇的地點。在豪炎寺踢出球拯救天馬時,阿爾法突然用球將那顆球彈了開,而後天馬對足球的記憶漸消去...

為了從不知名的敵人手中守護足球,天馬一行人穿越不同時空的旅程就此展開...

第三期:銀河

時空之石事件之後,在聖光之路大賽足球場即將舉辦全新閃電日本選拔,在獲選的選手中,除了天馬、劍城以及神童外,全是其他學校從沒碰過足球的新手!?他們要如何整頓球隊迎接世界的挑戰呢?

角色列表

必殺技列表

光明版與黑暗版的不同

除了可收入的原創角色不同、入手必殺密傳書也不同外,連OP與ED都不相同。

  • 光明版
  1. 能與無限閃光隊對戰。
  2. 圓堂守的妻子是圓堂夏未(舊姓雷門)。
  3. 吉良浩人(舊姓基山)與綠川龍二的原創劇情。
  4. 中學時期的基山浩人可成為同伴。
  5. 出場化身為聖獸光明鬥龍、魔戰士潘德拉剛、神官ジャッジ。
  6. 破關後於沙漠足球館出現的隱藏隊伍-南方利爪(サウザンクロウ)。
  • 黑暗版
  1. 能與遠古黑暗隊對戰。
  2. 圓堂守的妻子是圓堂冬花(舊姓久遠)
  3. 風丸一郎太、不動明王與壁山塀吾郎的原創劇情。
  4. 中學時期的亞風爐照美可成為同伴。
  5. 出場化身為暗黑神黑暗艾克索達斯、破壊神デスロス、魔王ギラーゼ。
  6. 破關後於冰天雪地足球館出現的隱藏隊伍-北方尖牙(ノーザンファング)。
  • 日本快樂月刊特別化身:(龍神コロガオン),化身技為緋紅球體(クリムゾンスフィア)

用語

第一期(神聖之路篇)

用語 註解
閃電十一人
イナズマイレブン(Inazuma Eleven)
傳說的足球選手。原來是10年前雷門中學足球部的隊伍名、也包含前作主角圓堂守等人、現在以雷門十一人而聞名。
化身
けしん(Avatar)
在達到開啟的條件時,在背後會釋出化身前的紫色氣流,氣流壯大時裡頭會具現化一道人型身影依附背上,此身影就是化身。在雙方同時使用化身時,其化身會相互對抗。雖然可以發揮強勁的力量、但反過來說卻相當消耗體力。
化身描繪
けしん ドローイング(Avatar Drawing)
聚集其他選手的靈氣,能夠使化身之力半永久性地提高之系統。動畫中使用者為雨宮太陽,電影版使用則有白龍和修。第三季動畫『銀河』中,因世界大賽的賽制規定禁止使用化身,因此並無使用紀錄。
種子選手
シード(Seed)
遵守「聖帝」指示並且為了監視、由「聖帝」送到各足球隊裡的選手、透過「聖帝」的訓練使他們的技術與一般球員有所差異。會以像是劍城一樣的選手來以其力量馴伏球員,並且再由這些球員對其他人造成壓力來加以控制。分為可用化身的化身使種子選手和不可使用化身的種子選手。
聖光之路大賽
ホーリーロード(Holy Road)
10年後取代「明日之星足球大賽」的少年足球全國大賽,其中也會進行決定誰是「第五院」的最高領導「聖帝」的選舉。本戰中在俄羅斯輪盤式的球場內有設置五種妨害踢球的設施。最終決賽中則是在中央特殊球場-天之御門足球場中比賽。

龍捲風足球場(サイクロンスタジアム,Cyclone Stadium)
己方和敵方四處都安裝數個風扇, 會製造龍捲風阻擋球員前進。月山國光中學便是懂得利用己方龍捲風阻擋敵方球員(雷門中學 )前進, 並利用敵方龍捲風刮走敵方球員。為雷門中學 在神聖之路全國大賽中,第一戰與月山國光中學所用之障礙場地。
冰天雪地足球場(スノーランドスタジアム,Snow Land Stadium)
完全是製造出來的足球場,容易令人滑倒,令從來沒有在冰面上踢球的雷門陷入苦戰。但後來因為狩屋看到雪村利用釘鞋的邊緣在冰面上滑行,所以告訴其他人可以用溜冰的方法適應。為雷門中學 在神聖之路全國大賽中,第二戰與白戀中學所用之障礙場地。
水世界足球場(ウォーターワールドスタジアム,Water World Stadium)
處於水面上、利用各種不規則木板拼湊而成的足球場,木板隨時會升降、露出水面,令球員無法前進。木戶川清修和雷門分別使用「神之三角洲」和「飛翔空中傳球」的戰術剋服這個障礙。為雷門中學在神聖之路全國大賽中,第三戰與木戶川清修中學所用之障礙場地。
彈珠檯足球場(ピンボールスタジアム,Pinball Stadium)
整個足球場的結構都是彈珠台的,不過比較簡易。四邊會有圓柱阻擋、反彈裝置反彈射門、加速裝置加強射門。為雷門中學 在神聖之路全國大賽中,第四戰與幻影學園所用之障礙場地。
沙漠足球場(デザートスタジアム,Dessert Stadium)
看下去完全是由沙地造成的足球場。不過沙會突然流動,把球員流去其他角落。為雷門中學 在神聖之路全國大賽中,準決賽與新雲學園所用之障礙場地。
天之御門足球場(アマノミカドスタジアム,Amano Mikado Stadium)
基本上跟普通的足球場沒有不同,不過可以升降、也就是在跟巨龍聯隊比賽時進行過升降。為雷門中學 在神聖之路全國大賽中,決賽與聖堂山中學(上半場)和巨龍聯隊(下半場)所用之足球場。

神之伊甸
ゴッドエデン(God Eden)
以孤島的形式存在,用以培育「種子選手」的養成設施,其中有許多殘忍無人道的設計也為種子選手們所畏懼。然而,神之伊甸真正的存在目的是用於研究「次世代少年」的潛在能力,並由「神秘的支援者X」於背後操作,委付牙山於此獨自進行研究(有關次世代少年將於第二季.時空之石加以說明)。雷門十一人和零隊一戰後,雷門的勝利也成為了石戶修二封鎖此地的主因。第二季『時空之石』中,對上奧米加協議2.0大敗後,曾作為雷門中學的特別訓練設施重啟。

第二期(時空之石篇)

用語 註解
平行世界(宇宙)
パラレルワールド(Parallel world)
根據阿魯諾博士所提出的「多重時間理論」(以下加以說明),和平行世界概念有所差異,認為「暫時現象」無法建立於永久性的基礎上,最終將會回歸於一個大世界。
化身戰甲
化身アームド(Avatar Armed)
化身的另一型態。召喚岀化身後,唸出戰甲(アームド進而將化身附著於身體上,雖然有時效限制但能夠更有效地利用化身的力量。動畫中首度為「奧米加協議1.0」隊長阿爾法所使用。而在對上「奧米加協議」中初次參戰的劍城優一也能使用,而在優一的鼓勵下也引出了天馬的戰甲能力。然而,於平行世界發生的事由於「時空共鳴現象」(以下加以說明)的影響,於歷史修復之後,天馬欲再度使用時卻失敗。由此可知,即使化身使具有能召喚化身戰甲的資格,想要自在地使用仍需實力以及掌握其「竅門」。
極限合體
ミキシマックス(Mix Max)
是以兩人能夠相融為前提,負極接被融合者(靈氣),正極接融合者(主要)。在此基礎上開始融合同時又必須得承受得住對方的靈氣,進行極限合體的人能使用被吸收靈氣的人的化身,原因是因為吸收他人的靈氣就等於是擁有了被吸收靈氣的人氣場的緣故。
埃爾多拉特
パラレルワールド (El Dorado)
200年後的世界中,有一群小孩將足球拿來當戰爭工具來使用,令許多大人畏懼,從而選出代表全世界的組織「黃金國」。是由少數幾名年長者所組成,為了將可能毀滅世界的工具「足球」從歷史中消除而派出阿爾法、貝塔、康曼、札納克等人去進行時空跳躍。
時空之石
クロノ・ストーン (Chrono Stone)
受到奧美加協定隊的影響,封印圓堂大介和圓堂守的石頭。圓堂大介為橘色六角形,圓堂守為紫色三角形。
時空之石現象
クロノ・ストーン 現象(Chrono Stone phenomenon)
因為"封印的力量"和"意志的力量"互相碰撞,才變成時空之石。由於"封印的力量"正常情況下不會出現,而且還需要強大的"意志的力量"才會發生,有太多的變因,所以此現象極為罕見。化成時空之石後,會成為時空的矛盾點,對時空來說,自己的存在會變得不合邏輯。形狀、色彩多變,有水晶般的光澤。物體上會有C字樣。
時空共鳴現象 天馬等人為了阻止足球的歷史被竄改而進行的戰鬥中,會發生的現象,此現象是由於平行世界的其他同一個人所互相造成的影響,比如說:中學時期的圓堂守能提早使用黃金神掌和化身。
時空逆共鳴現象 反之於"時空共鳴現象"
霸者的聖典
覇者の聖典
菲等人所在的200年後的世界中,Master D(圓堂大介)的所持有之物,記載著存在於各時空最強11人的書。
球型裝置
スフィアデバイス (Sphere Device)
可收縮為只有紅色的圓片。黃金國(白色),札納克(紅色)和完美聯合(藍色)所使用的足球型多功能裝置,表面有七個圓形,各有功能:紅色為時空移轉模式、藍色為移動模式、青色為場地製造模式、黃色為心智控制模式、橘色為攻擊模式、綠色為制服模式、紫色為封印模式。
次世代少年
セカンドステージチルドレン (Second Stage Children)
距今兩百年後,擁有超人般能力的未來人少年統稱,次世代少年領導人為菲達組織。

第三期(銀河篇)

用語 註解
Football Frontier International Vision 2
フットボールフロンティア・インターナショナルV2(簡稱FFIV2)
名義上是世界性的足球比賽,而亞洲區預賽事實上是聖皇鍾琴銀河大賽A區預賽,除了新日本閃電十一人隊外,其他隊伍都是由外星人組成。
新增規則
1.女性球員可參加比賽。(小知識:對中東國家來講讓女性球員參加比賽可說是禁忌。)
2.禁止使用化身、化身武裝(更別說是第二期才可以用的極限合體)
靈魂
ソウル (Soul)
亦稱為『野獸之力』(ケモノの力, Beast Power),使用者可以暫時變成動物並使用『靈魂猛擊』(ソウルストライク, Soul Strike)。這也是黑岩流星(影山零治)特別選擇的八名成員的原因
已知使用者
松風天馬 (
劍城京介 (
神童拓人 (孔雀
瞬木隼人 (
井吹宗正 (猛獁
野咲櫻 (羚羊
九坂隆二 (灰熊
鐵角真 (公牛
真名部陣一郎 (蜜獾
森村好葉 (綠狐貍
皆帆和人 (貓頭鷹
市川座名九郎 (獅子
卡澤魯馬·悟阿古(多奧碼,根據蜥蜴的樣貌設計)
阿魯貝嘉·葛登(豪龍,根據穿山甲的樣貌設計)
蘇塔古·庫瓦塔(古斯菲,根據象鼻蟲的樣貌設計)
巴爾加·塞克斯(伽多蘭,根據三角龍的樣貌設計)
希拉麗·弗蕾露(芬尼奇阿斯,根據鳳凰的樣貌設計)
羅丹·加斯古斯(多魯伽)
流喀爾·巴藍(佩利恩,根據貓又的樣貌設計)
剛達雷斯·巴藍(貝利恩,根據貓又的樣貌設計)
彼特威·奧茲洛克(伊庫薩魯)
科波斯·克阿斯(奇奇拉斯)
戴安納·巴魯積(雷帝奧,根據梅花鹿的樣貌設計)
伊希卡希·歌爾母(雷帝奧,根據梅花鹿的樣貌設計)
班達·克洛古Jr(古斯菲,根據象鼻蟲的樣貌設計)
聖皇鍾琴銀河大賽
グランドセレスタ・ギャラクシー (Grand Celesta Galaxy)
為宇宙足球比賽,地點是離地球188,000光年的法蘭母迪特(ファラムディーテ)的太陽系。其實FFIV2亞洲預賽是聖皇鍾琴銀河大賽A區預賽。舉辦這比賽的真正原因: 在法蘭母迪特的太陽系中,一個叫法藍奧比亞斯(ファラム・オービアス)的行星上人口過量,而法藍奧比亞斯也因為距離一個黑洞越來越近,很快會走向滅亡。如是者他們決定開展戰爭去爭取更多行星。銀河連邦評議会知道後,跟他們商議到一個更好的方法:安排一場宇宙足球比賽。不使用自己行星的軍事力量,而是透過行星上的居民靠自己的能力勝出比賽,優勝者可以優先選擇自己的下一個居住的行星。

電視動畫

2011年5月4日由東京電視台播放。

工作人員

各集標題

主題曲

第一季

片頭曲
「天までとどけっ!」(第1話 - 第18話)

 作詞、作曲:山崎徹・KMC  編曲:菊谷知樹  ブラスアレンジ :竹上良成  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/アップフロントワークス

「成せば成るのさ 七色卵」(第19话 - 第33話)

 作詞、作曲:山崎徹・KMC  編曲:菊谷知樹  ブラスアレンジ :竹上良成  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/アップフロントワークス)

「おはよう!シャイニング・デイ」(第34話 - 第45話)

 作詞:KMC  作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  ブラスアレンジ:竹上良成  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/アップフロントワークス)

「打ち砕ーくっ!」(第46話 - 第47話)

 作詞:KMC  作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  ブラスアレンジ:竹上良成  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/アップフロントワークス)

片尾曲
「やっぱ青春」(第1話 - 第18話)

 作詞:mildsalt  作曲:福本公四郎  編曲:菊谷知樹  歌 - 空野葵(cv.北原沙彌香) (FRAME/アップフロントワークス)

「かなり纯情」(第19话 - 第33話)

 作詞:mildsalt  作曲:福本公四郎  編曲:菊谷知樹    歌 - 空野葵(cv.北原沙彌香) (FRAME/アップフロントワークス)

「HAJIKE-YO!!」(第34話 - 第45話)

 作詞:mildsalt  作曲、編曲:菊谷知樹  歌 - 空野葵(cv.北原沙彌香) (FRAME/アップフロントワークス)

「おはよう!シャイニング・デイ」(第46話 - 第47話)

 作詞:TPK  作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  ブラスアレンジ:竹上良成  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/アップフロントワークス)

第二季

片頭曲
「情熱で胸アツ!」(第1話~第17話(奇數話))

 作詞:山崎弘+KMC  作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/アップフロントワークス)

「感動共有」(第2話~第18話(偶數話))

 作詞、作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/アップフロントワークス)

「初心をKEEP ON!」(第19話~第35話)

 作詞、作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/avex trax

「ライメイ!ブルートレイン」(第36話~第51話)

 作詞:TPK  作曲:山崎徹&KMC  編曲:菊谷知樹  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/avex trax

片尾曲
「夏がやってくる」(第1話~第18話)

 作詞 - mildsalt  作曲 - 山口朗彦  編曲 - 菊谷知樹  歌 - 空野葵(cv.北原沙彌香) (FRAME/アップフロントワークス)

「手をつなごう」(第19話~第35話)

 作詞、作曲 - KMC  編曲 - 菊谷知樹  歌 - 松風天馬(寺崎裕香)、剣城京介(大原崇)、空野葵(北原沙弥香)  (FRAME/avex trax)

「僕たちの城」(第36話~第39話,第41話、第43話~第46話、第48話~50話)

 作詞、作曲 - KMC  編曲 - 菊谷知樹  歌 - 松風天馬(寺崎裕香)、剣城京介(大原崇)、神童拓人(齋賀光希)、西園信助(戶松遙)、霧野蘭丸(小林優)  (FRAME/avex trax)

「青春おでん」(第40話、第42話、第47話、第51話)

 作詞 - 礼空トオル  作曲 - 青木隆  編曲 - 菊谷知樹  歌 - 空野葵(北原沙彌香)、瀨戶水鳥(美名)、山菜茜(ゆりん)、菜花黃名子(悠木碧)  (FRAME/avex trax)

※「僕たちの城」和「青春おでん」兩首ED會隨當集劇情而選擇使用其中一首作當集片尾曲。

第三季

片頭曲
「ガチで勝とうゼッ!」(第1話~第17話)

 作詞、作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  ブラスアレンジ :竹上良成  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/avex trax)

「地球を回せっ!」(第18話~第32話)

 作詞、作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  ブラスアレンジ :竹上良成  歌 - T-Pistonz+KMC

「スパノバ!」(第33話~第43話)

 作詞、作曲:TPK  編曲:菊谷知樹  ブラスアレンジ :竹上良成  歌 - T-Pistonz+KMC (FRAME/avex trax)

片尾曲
「勝手にシンデレラ」(第1話~第17話)

 作詞:mildsalt  作曲、編曲:marty friedman  歌:空野葵(cv.北原沙彌香)、森村好葉(cv.悠木碧) (FRAME/avex trax)

「ファッション☆宇宙戦士」(第18話~第32話)

 作詞:mildsalt 作曲、編曲:marty friedman  歌 - 空野葵(cv.北原沙彌香)、水川實(cv.高垣彩陽

「嵐・竜巻・ハリケーン」(第33話~第42話)

 作詞:mildsalt 作曲、編曲:Marty Friedman 歌:霧野蘭丸(cv.小林ゆう)、 空野葵(cv.北原沙彌香 )

「本当にありがとう!」(第43話)

 作詞:KMC 作曲:山崎徹 & 弘 編曲:菊谷知樹 歌:円堂守(cv:竹内順子)&松風天馬(cv:寺崎裕香

格言

各集格言
集數 格言(原文) 格言(中文) 發表角色
第1期『閃電十一人GO』
01 やると決めたら絶対にやるんだ! 一但決定要做了,就絕對要去做! 松風 天馬
02 最後までやり抜けば、きっと道は見えてくる。 堅持到最後的話,一定會有新的出路。
03 楽しいって思えば、きっとサッカーは嬉しい! 只要你覺得快樂的話,足球一定也會快樂!
04 俺は諦めない。サッカーがしたいから! 我是不會放棄的。因為我想踢足球!
05 練習すれば、絶対できるようになる! 只要堅持練習的話,就一定就會做到!
06 ボールが言っている。サッカーに向き合えと! 那球對我說了,要面對足球! 神童 拓人
07 みんながここにいる、それが特訓だ! 大家都在這裏,這就是特訓了 松風 天馬
08 好きだってことと、出来るってことは違うぞ! 喜歡足球和會踢足球是兩回事 神童 拓人
09 全力を尽くせばきっと道は開ける。 盡全力的話一定可以開創新的道路
10 自分の心に聞いてみろ、それがやりたかったものなのかを! 捫心自問下,這是不是你想做的 圓堂 守
11 本当に望んでいること、それに気づけば答えは出てくる。 察覺到真正希望的東西的話,答案悠然而現 木野 秋
12 俺たちは戦う。例え5人になっても! 我們會繼續戰鬥下去,就算變成只有五個人 神童 拓人
13 力を合わせれば、できないことはない! 齊心協力的話,沒有做不了的事 圓堂 守
14 行き詰ったらシンプルに考えてみるといいわ。 遇到瓶頸的話,簡單考慮的話比較好 木野 秋
15 出来ないことを出来るようにするのが練習だ。 從不行到行,靠的就是練習 圓堂 守
16 練習しただけ、高く飛べるはずだ! 通過練習,就會跳得很高 西園 信助
17 諦めない者だけが掴めるものがある。 不放棄的人,才能獲得成果 圓堂 守
18 心に強く決めたことがあるヤツってのは、いい顔になってくるもんだ! 那些堅定決心的人們,會展現出好臉色 瀨戶 水鳥
19 革命にはサッカーを愛する者、みんなの力が必要だ! 革命需要熱愛足球之士全員的力量 神童 拓人
20 やってみなきゃ、できるかできないかなんて分からない。 不做的話,是不會明白行還是不行 速水 鶴正
21 絶対に倒せない相手なんて何処にもいない。 世上沒有絕對贏不了的對手 圓堂 守
22 行く手を阻む向かい風も、乗ってしまえば追い風になる。 阻擋前進的逆風,駕馭得了的話,可以成為推動前進的順風 松風 天馬
23 いらない奴なんていない。いろんな奴がいていいんだ! 沒有不需要的人,彙集各式各樣的人才好
24 真価が問われるのは、逆境に立たされた時だ! 逆境現真價 鬼道 有人
25 乗り越えられない壁なんてないんだ! 沒有無法跨越的牆壁 松風 天馬
26 どんなときだって、本気でやらなきゃ、先へは進めない! 不管甚麼時候,不使出真本領的話,是無法向前邁進的 雪村 豹牙
27 形はどうでもいい、気持ちで負けるな! 不管以甚麼形式,心情不能輸 圓堂 守
28 サッカーのことは、サッカーが教えてくれる! 足球的事就由足球來教導 松風 天馬
29 勝てば君たちの進むべき道は見える! 贏了的話,你們便能發現該前進的道路 亞風爐 照美
30 足りないものは、ズバリ『めし』だ! 缺少的就是吃飯 染岡 龍吾
31 一歩引けば見えてくるもンがあるはずだ! 換一條路就應該會看起來甚麼 染岡 龍吾
32 考えるより動く!練習を続ければ、結果はついてくる! 比起想法更要行動,繼續練習的話,一定會出成果 西園 信助
劇場版:究極之絆 君達は俺達の「魂」を受け継いだ雷門イレブンなんだ! 你們可是繼承了我們「精神」的雷門十一人 松風 天馬
劍城 京介
神童 拓人
33 ちゃんと話せば、誤解は解けます! 只要好好說清楚的話就能解開誤會! 影山 輝
34 サッカーには、不可能なんてないド! 在足球裡,沒有什麼是不可能的 天城 大地
35 本当の臆病は現実と向き合おうとしないことだ。 所謂的膽怯,就是不能夠面對現實 真帆路 正
36 これ「で」いい、じゃダメ。これ「が」いい!じゃなきゃ! 不能是「這樣就好」,必須是「這樣很好」 空野 葵
37 遠い人だからこそ、目標にする意味がある。 正因為是遠超自己的人,所以才有作為目標的意義 立向居 勇氣
38 夢を手にするためなら、なんだって跳ね返してみせる! 為了實現夢想,會克服一切障礙 雨宮 太陽
39 全力を尽くせば、どんな困難だって飛び越えてゆける! 只要全力以赴,不管什麼樣的困難都能克服 松風 天馬
40 どんな相手でも、力を合わせてぶつかれば必ず勝てる! 無論對手是誰,如果集合力量迎頭痛擊,一定會勝出 圓堂 守
41 一緒に戦ってきた仲間の思いは、どこにいても俺たちの胸の中にある 在我們身邊一起戰鬥至今的回憶,無論到哪裡都會一直留在大家心中 松風 天馬
42 キャプテンの力が本当に必要になるのはピンチの時だ 真正需要隊長的力量就是身陷險境之時 圓堂 守
43 きっと何とかなるんだ! 一定會有辦法的 松風 天馬
44 サッカーはいつも俺たちを見ていてくれる! 足球在任何時候都在注視我們!
45 ひとつのボールが、みんなの心をつないでいくんだ 一個球把大家的心凝聚在一起
46 サッカー、ありがとう。たくさんの出会いをくれて! 足球,謝謝你。為我帶來不少的邂逅!
47 サッカーは決して一人ではできない。 足球並不是用來決定一個人的東西。 圓堂守
第2期『閃電十一人GO:時空之石』
01(48) 大切なものは、絶対に守らなきゃ! 一定要守護最重要的東西! 松風 天馬
02(49) 大好きなものには嘘はつけない! 對自己喜歡的東西不能說謊 圓堂 守
03(50) ボールは人を傷つけるものじゃない! 足球是不會傷人的
04(51) それが本当の運命なら、受け入れた上で乗り越えてみせる! 如果那是真正的命運的話,唯有接受並跨過它! 劍城 優一
05(52) 自分の未来は自分の力で手に入れる! 自己的未來,要靠自己的本事得到 神童 拓人
06(53) 強くなるための方法はひとつしかない!特訓だ!! 變強的方法只有一個!就是特訓!! 松風 天馬
07(54) どんな困難も乗り越えてきたあいつらに不可能はない! 對跨越了所有困難的他們來說是沒有不可能的事 瀨戶 水鳥
08(55) マネージャーの言うことは聞くもんだ! 要好好的聽經理的話
09(56) 悩むのは後だ、今は行動しなければ! 之後再來煩惱,現在只需行動! 克拉克‧汪達伯特
10(57) 楽しんで、熱くなって、体と心が強くなる。それがサッカーだ! 享受競爭、揮灑青春、強身健體 這才是真正的足球 圓堂 大介
11(58) 勝利への道は、3Dだ! 通往勝利的道路就是3D!
12(59) 今日がだめでもまた明日がある 就算今天不行,還有明天 神童 拓人
13(60) ユニフォームはチームの証。仲間を証明する大切なもの! 隊服是隊伍的象徵,更是證明大家是夥伴的重要象徵 松風 天馬
14(61) 真っ白なお豆腐を食べると、心も真っ白になって元気が出るんですよ 咬一口這雪白的豆腐的話,心會變的雪白,沒有雜念哦 小勝
15(62) サッカーは、好きなら必ず応えてくれる! 打從心底喜歡足球的話,足球一定會回應這份心情的 松風 天馬
太助
16(63) あれだけ特訓したんだ!自信持って行こう! 都已經做了那麼多的特訓,就懷着自信前進吧! 獅子丸
市正
17(64) 静と動の使い分けこそ、戦術の極意! 要分別使用靜和動,這才是戰術的絕招! 織田信長
18(65) 弱い奴ほどよく吼える。俺は強いがよく吼える! 越弱的人越喜歡咆哮,我雖然很強但也很喜歡咆哮! 扎納克‧阿巴洛尼庫
19(66) 相手を知るためには、交流することが大事なんです。 為了要了解對方,互相交流是很重要的。 聖女貞德
20(67) 君には、君にしかできない事が、必ずある! 你都一定都有只有你才能做到的事! 霧野蘭丸
21(68) 先の先の先の先を読む!これぞ作戦というものぞよ。エヘン! 要看到下一步的下一步的下一步的下一步!這就是所謂的作戰 嘿嘿! 查理7世/查理王子
22(69) 失敗してもいい。思いっきりやってみろ! 失敗了也沒有關係,盡全力去做就行了! 三國太一
23(70) 迷ったら飛べ! 覺得迷茫的話就飛吧! 劉玄德
24(71) 押すと決めた以上、押して押して押しまくる! -
25(72) 力をどう使うか、それはあなた次第です。 力量要如何運用,這就要看你了。 諸葛孔明
26(73) 死ぬのが怖くて世直しなどできん! 恐懼死亡的話,就不能拯救世界! 坂本龍馬
27(74) どんな人にも、自分なりの正義があるってこと! 無論什麼人也好,也會有自己所謂的正義! 狩屋正樹
28(75) 間違ってたら正せばいい。諦めるな! 弄錯了的話,只要改正就行。別放棄! 劍城京介
29(76) 大切なのは、生きていると実感することだ。 最重要的是,能真正感受到活在世上的事。 沖田總司
30(77) お前たちに限界はない! 你們並沒有極限! 克拉克‧汪達巴特
31(78) がおおおっーなんか文句あっか! - 東武
32(79) サッカーはウホウホだ! -足球很嗚齁嗚齁
33(80) 気を抜くと食われっぞ!それがバンブツのオキテだ! -
34(81) 一人になったときこそ、わかるんだぜ。本当に強いかどうかがさ! 我明白了,只有一人的時候,就是真正變強之時!
35(82) 俺には、この世界でしなくちゃならないことがある! 我也有在這個世界要非做不可的事! 松風天馬
36(83) 迷ってる暇などない!迷わず進め!突き進め! 沒有時間讓你猶擬!毫不地前進!勇往直前! 克拉克・汪達巴特
37(84) 気合を入れろ!ダメだと思ったら進めなくなるぞ! 大家拿出氣勢來!自己都覺得不行了,就無法前進了! 神童 拓人
38(85) みんなの声を聞け。そうすればやるべきことが見えてくる! 聆聽大家的聲音,然後你就能知道自己該做的事了! 亞瑟王
39(86) サッカーは11人によるハーモニーだ! 足球是由十一人演奏出的旋律! 圓堂 大介
40(87) 俺たちは俺たちのサッカーをするだけだ! 我們在踼自己的足球而已! 豪炎寺 修也
41(88) ここで決める1点の価値は敵と俺たちでは全く違う! 在這裏進一球的價值,對於敵我兩方的意義完全不同! 鬼道 有人
42(89) 焦らずに自分を信じてやってみるド! 別緊張 拿出自信去做! 天城大地
43(90) 俺は、俺という暴れ馬を乗りこなしてみせる! 我一定會馴服我這匹野馬 扎納克‧阿巴洛尼庫
44(91) サッカーはみんなを繋ぐ懸け橋だ! 足球是連系大家的橋樑! 松風 天馬
45(92) 俺たちに最後なんかない!いつだってサッカーは出来る! 這並非我們的最後!無論何時也能夠踢足球!
46(93) 勝利こそ任務! 勝利才是任務! 雷‧陸克
47(94) 違う人間が共に生きていく道は必ずある! 一定會有能讓不同人類共存的道路! 阿斯雷‧魯恩
48(95) 相手は同じ人間だ。だから絶対勝てる! 對手同樣也是人敵,所以一定會贏! 松風天馬
49(96) トモダチは家族と同じくらい素晴らしいものだよ! 朋友就是跟家人一樣是美好的東西啊! 菲‧魯恩
50(97) トモダチは加えるものじゃない。いつの間にかなるものなんだ! 朋友不是加入的,是不知不覺成為的! 松風 天馬
51(98) サッカーは俺たちの言葉。ボールを蹴れば、誰だって友達だ! 足球就是我們的語言,只要一起踢球,誰都能成為朋友!
第3期『閃電十一人GO:銀河』
01(99) あきらめない限り終わりじゃない! 只要還沒放棄,就未算結束! 松風 天馬
02(100) うまくなるコツは、好きになること! 要變得順利的秘訣是要變為喜歡!
03(101) 同じフィールドにいる以上、仲間だ。 在同一球場上的人,就是同伴。
04(102) 基礎練習をしっかりやれば、必ず上手くなる! 只要做好基礎練習的話,就必定變得更熟練!
05(103) 男だったら逃げずに立ち向かえ! 是男人的話就不要逃避要真正面對! 鐵角 真
06(104) 俺は勝つために出来る限りの事をする! 為了勝利我會做我能力以內幹到的事! 神童 拓人
07(105) 失敗するから、成功した時がうれしいんじゃないか! 正因為會失敗,在成功的時候不就會更高興嗎? 松風 天馬
08(106) 世界はそんなに甘くない! 世界並不是如此簡單! 神童 拓人
09(107) 本当に強いやつは、恐れているものに向き合えるやつだ! 真正強大的傢伙,是能面對自己所恐懼東西的傢伙! 松風天馬
10(108) 無理だからやるんだ! 正因為無可能才要幹! 鐵角 真
11(109) グダグダ言ってないで、俺たちを信じろ! 別再在喋喋不休,要相信我們啊! 九坂 隆二
12(110) 誰かが見ててくれる。自分じゃ気づかない、良いところを。 任何人都能看見。只是自己不能察覺到優點而已。 空野 葵
13(111) 見出してみせる「勝利への解法」を! 一定要找出「邁向勝利的解決方法」! 真名部 陣一郎
14(112) サッカーは生き物だ。目を背ければ、襲いかかってくる野獣だ! 足球是活的。閉上眼的話,是一頭會襲擊你的野獸! 劍城 京介
15(113) 俺は逃げない!逃げずに乗り越える! 我是不會逃避!不逃避而要跨過它! 鐵角 真
16(114) 自分自身で気づかなければ、本当のプレーは出来ない! 自己不能夠察覺到的話,是不能踢出真正的足球! 神童 拓人
17(115) だったら、2点同時に取ればいい! 這樣的話,同時奪取2球就好了! 松風 天馬
18(116) 俺たちのサッカーが地球の希望だ! 我們的足球是地球的希望!
19(117) 楽しいって気持ちがある限り、無敵だ! 只要一天還有著開心的感情,便是無敵的! 圓堂 守
20(118) 自分からここに来ているんだ!やるだけのことをやる! 既然自己都來到這裏!定要做我才能做到的事才行! 西園 信助
21(119) 二人いるなら、二人で一緒に強くなればいい!! 有兩個人在的話,兩人一起變強就好了!
22(120) 何があっても不思議じゃない、宇宙だもん! 不覺得發生什麼事都很不可思議嗎?因為這就是宇宙來的啊! 空野 葵
23(121) 誇りを守れない者は、誰も守れはしない! 不能好好守護榮譽的人,是無法守護到任何人的! 卡澤魯馬·悟阿古
24(122) 攻めなければチャンスはない! 不進攻的話就沒機會! 松風 天馬
25(123) いい顔も悪い顔も、いろんな顔があるから人間だ! 無論是好的臉還是壞的臉,有不同的性格才算是人類!
26(124) いいとこも、悪いとこも全部ひっくるめて、俺の仲間だ! 不論是好的事,還是壞的事,全部加起來才算是我的同伴!
27(125) 細かいことは考えず、サッカーボールで遊べばいい! 要考慮細微的地方,踢足球就可以了! 皆帆 和人
28(126) ここが踏ん張りどころ! 這就是能站穩腳的地方! 鐵角 真
29(127) いつお呼びが掛かってもいいように準備しておきましょう。 為了被呼喚到的時候都能萬事俱備,先做準備吧! 市川 座名九郎
30(128) 真正面から向き合ってみてはどうですか、貴方自身の心と。 試著從正面去面對如何?與你自己的心。
31(129) 私は彼らを信じる彼らが私の言葉を信じたからだ。 這是因為他們相信我的說話,所以我也會相信他們。 ログロス・ゴードン
32(130) 自分の知らない世界のこと、何でも知りたいんだ! 對自己不了解的世界的事情,無論什麼都很想知道! 斑達·克洛古
33(131) 例え一試合でも、輝ければいい! 儘管只有一場比賽也好,能夠發熱發亮就好了!
34(132) 自分の弱いとこ、ちゃんと自分で理解するの! 要好好了解自己的弱點才行! 森村 好葉
35(133) 私はサッカーの神になる 我要成為足球之神 黑岩 流星
36(134) 最後の試練。どうせなら百点満点で終らせよう! 最後的試練,既然如此要拿滿分完結! 真名部 陣一郎
37(135) この戦いは、この出会いは、この瞬間だけだ! 這場戰鬥,這個相遇,只有這一瞬間而已! 松風 天馬
38(136) 取られたら取り返す! 被奪去的話就要奪回來! 野咲 櫻
39(137) オレ達が得たものは、勝ち負けよりも尊いものだ! 我們所得到的,是比勝負更為珍貴的東西! 劍城 京介
40(138) 戦ってきたたくさんの思いを受けてオレ達はここにいる! 至今為止正因為我們接受到的很多的想法,所以我們才會在這裏! 松風 天馬
41(139) 息、ピッタリじゃねぇか。アイツら、ただモンじゃねえ! 不是很有默契嗎?他們果然並非泛泛之輩! 井吹 宗正
42(140) アンタのプレイで、みんなを引っ張ってみろよ! 用你的踢法,去好好引領大家吧! 瞬木 隼人
43(141) 足球!我是松風 天馬,我最喜歡你了! 松風 天馬

劇場版

漫畫

集數 日本 小學館 臺灣地區 青文出版社 香港 正文社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN / EAN 發售日期 ISBN
1 2012年01月27日 ISBN 978-4-09-141388-8 2013年02月18日 ISBN 978-986-310-491-9 2014年04月08日 ISBN 978-988-8154-24-1
2 2012年06月28日 ISBN 978-4-09-141487-8 2013年06月08日 ISBN 978-986-310-637-1 2014年04月08日 ISBN 978-988-8154-75-3
3 2012年10月26日 ISBN 978-4-09-141526-4 2013年09月14日 ISBN 978-986-310-745-3 2014年11月12日 ISBN 978-988-8296-03-3
4 2012年12月28日 ISBN 978-4-09-141569-1 2014年01月16日 ISBN 978-986-310-874-0
5 2013年06月28日 ISBN 978-4-09-141649-0 2014年06月07日 ISBN 978-986-356-050-0
6 2013年12月27日 ISBN 978-4-09-140017-8 2014年12月17日 EAN 471-8016-01114-4
7 2014年04月28日 ISBN 978-4-09-141744-2 2015年03月18日 EAN 471-8016-01207-3
集數 話數 日文標題 中文標題
1 第1話 風を呼びおこす少年!! 呼喚暴風的少年
第2話 雷門をつなぐ絆のパス!!
第3話 対決! フィフスセクター!!
特別編 ゴッドエデンの真実
2 第4話 伝説の男、現る!!
第5話 激突! チームS!!
第6話 生み出せ! 最高の合体化身
第7話 自由なサッカーを取り戻せ!
特別編 夢の対決 円堂VS天馬
3 第8話 雷門中サッカー部が消えた!?
第9話 時空を超えろ! 過去と未来の攻防!!
第10話 イナズマ魂、反撃開始!!
第11話 未来からの脅威、プロトコル・オメガ!!
特別編① 革命を呼ぶ少年、松風天馬!!
特別編② イナズマイレブンGOギャグ外伝
4 第12話 封印された伝説の男…!
第13話 出発! 時空最強のイレブンを集めろ!!
第14話 貫け! 信念の指揮!!
第15話 仲間を支える強き心
特別編① 劇場版 イナズマイレブンGO VS ダンボール戦機W
イナズマイレブンGO編
特別編② イナズマイレブンGOギャグ外伝
5 第16話 迷いを捨ててつき進め!
第17話 刃で切りさけ! 最速の一撃!!
第18話 再戦! プロトコル・オメガ2.0!!
第19話 第4の刺客、現る…!
第20話 見せろ! 時空最強イレブンの力!!
6 第21話 激闘! 最後の刺客!!
第22話 完ペきな計算を打ち破れ!
第23話 完成! 時空最強イレブン!!
第24話 新人類、襲来…!
第25話 未来を守る戦い
7 第26話 地球代表!? アースイレブン!!
第27話 新たな力、ソウル覚醒!
第28話 迷いなき勝利ヘの思い!
第29話 現れた最後の敵
第30話 最高のパスで限界を超えろ!
最終話 天馬飛翔! 激闘の最終決戦!!

相關條目

外部連結

電視節目的變遷

日本 東京電視台 星期三 19:00-19:27 節目
2014年1月8日起 星期三 19:27-19:55
接档閃電十一人GO
(2011年5月4日-2012年4月11日)

閃電十一人GO 時空之石
(2012年4月18日-2013年5月1日)

閃電十一人GO 銀河
(2013年5月8日-2014年3月19日)
被接档
閃電十一人THE Karaoke★Battle
(18:57-19:55)
臺灣地區 卡通頻道 星期一至五 19:30-20:00 節目
7月9日至8月1日 19:00-20:00
8月13日 重播
8月16日至9月17日 19:00-20:00
8月24日 暫停播映
9月18日 19:00-19:30
接档閃電十一人GO
第1-35集
(2012年5月21日-7月6日)

閃電十一人GO
重播,第1-35集
(2012年7月9日-8月1日)

閃電十一人GO
第36-45集
(2012年8月1日-8月15日)

閃電十一人GO
重播,第1-45集
(2012年8月16日-9月18日)
被接档
閃亮雙胞胎
重播
怪俠佐羅力3
臺灣地區 卡通頻道 星期一至五 18:00-19:00 節目
5月14日至6月11日 18:30-19:00
探險活寶閃電十一人GO 時空之石
無印第46-47話及第2期第1-21集
(2013年5月13日-6月11日)
天兵公園
臺灣地區 卡通頻道 星期一至五 19:30-20:00 節目
肥貓鬥小強
重播(19:00-20:00)
閃電十一人GO 時空之石
第22-51集
(2014年8月7日-9月17日)

閃電十一人GO 銀河
第1-22集
(2014年9月18日-10月17日)
校園搞怪王
重播
臺灣地區 卡通頻道 星期一至五 19:00-20:00 節目
2月10日至3月6日 19:30-20:00
校園搞怪王
重播
閃電十一人GO 銀河
第23-43集
(2015年2月9日-3月6日)
探險活寶
香港 無線兒童台 星期一至五 10:00-10:30 節目
接档閃電十一人GO
第1-34集
(2012年12月18日-2013年2月1日)
被接档
童話公主四驅小子
香港 無線兒童台 星期一至五 06:30-07:00 節目
四驅小子閃電十一人GO
第35-45集
(2013年2月4日-2月18日)
喜羊羊與灰太狼之奇思妙思喜羊羊
香港 TVB兒童台 星期六、日 07:00-07:30 節目
寵物反斗星
第50-99集
閃電十一人GO 時空之石
無印第46-47話及第2期第1-51集
(2014年2月2日-8月3日)
幪面戰士
香港 TVB Window 星期六 07:00-08:00 節目
爸爸! 我們去哪兒? 2閃電十一人GO 時空之石
無印第46-47話及第2期第1-51集
(2015年4月4日-)
香港 翡翠台 星期六 17:30-17:55、星期日 17:30-18:00 節目
8月11日 臨時節目調動停播
接档閃電十一人GO
第1-45集
(2013年6月16日-11月23日)
被接档
寵物小精靈:超級願望II寵物小精靈:超級願望III
香港 翡翠台 星期一至五 15:50-16:20 節目
奇幻魔法Melody IV
重播
閃電十一人GO
重播,第1-45集
(2015年5月8日-7月13日)
Battle Spirits少年勇者
重播