18禁不禁

18禁不禁 The Teen Age
偶像劇《18 禁不禁》宣傳海報
格式	偶像劇
开发	夏佩爾、烏奴奴
导演	明金成、柯翰辰、周介如
主演	黃瀞怡 （小薰) Choc7阿本 翼势力小草、 丫美 地球 張家寧 周曉涵 唐以菲 Party
制作国家／地区	中華民國（臺灣）
标语	千奇百怪的兩性價值觀 引爆趣味橫生的荒唐糗事
集数	30集
每集长度	90分鐘（連廣告）
片头曲	翼势力 《Sha La La》
片尾曲	小薰、阿本 《甜甜圈》
制作
制作人	柯宜勤、胡寧遠
监制	吳榮山、陳芷涵
制作公司	多曼尼製作有限公司
播出信息
首播频道	八大綜合台、中視無線台
图像制式	NTSC制式
播出国家／地区	臺灣
播出日期	2007年4月29日—2007年9月9日

《18禁不禁》（英語：The Teen Age）是一部臺灣偶像劇，由三個偶像團体（Choc7阿本、黑Girl小薰、翼勢力）的成員和多位新進演員演出，另外在不同部份集數加入客串演員，導演明金成也在劇中經常客串不同小角色。劇集内容以灌輸青少年正确的性觀念和兩性關係為主。此劇在台灣已於2007年4月29日及5月5日分別由中視及八大電視上映，原為15集，因高收視率而加至20集。在中視無線台每週日晚上10時及八大综合台其後一週的每週六晚上10時30分播映。首集的收視率為2.31，首十集由明金城執導，但第十集之後則由柯翰辰執導。另外，香港電訊盈科互動多媒體的now.com.hk亦有播放30集的版本，還請得人氣博客星屑醫生為劇中的「性」和成長問題作解說，本劇主要於新竹市私立光复高级中学取景，但有部分集數於國立三重商工拍攝。

播放資料

首播

• 中視，自2007年4月29日起，每周日下午10：00播出。
• 八大綜合台，自2007年05月5日起，每周六、下午21：00播出。

重播

• 中視綜藝台(數位頻道)，自2009年5月9日起，每周六、日中午12：30播出。
• 八大綜合台，自2011年03月日起，每周一至五、下午09：00播出。
• 八大綜合台，自2012年5月18日起，每周一至五、下午09：00播出。

故事背景

發生在台北的光復高中（和現實中的取景地——新竹市私立光復高級中學——無關）。這所高中在創辦人的理念下，一直都實施男女分班。男生和女生在校園內的活動範圍被劃了界限，雙方不得逾越。後來輔導老師安老師成功說服她的上司兼學長的王主任。主任眼見校內的男女偷偷相處，及安老師的壓迫下而讓步。此外，校董眼見校內需改革，於是同意王主任的決議。

於是學校決定在高三開設特別「試驗一班」，簡稱「特一班」，讓男生和女生一起上課一學期，讓他們學習兩性相處之道，藉此決定男女分班是否仍舊可行。沒料到，特一班的建立卻導致一場男女之間的鬥爭，進而揭開故事的序幕。

故事大綱

阿傑、小新、阿比、地球四位男生因結拜而組成了號稱「有妹同把，有男同擋」的囉嘍幫，又因際會而和喬、又佳、浩子、蓓蓓四位女生杠上。結果，八人展開了從互相敵視到曖昧不清的男女混戰。

演員列表

主要角色

男主角

演員	角色	關係/暱稱	香港配音	出場集數
Choc7 阿本	趙智傑	史上無敵倒楣男 暱稱阿傑。夏念喬男友。	曹啟謙	全劇
地球	郭家麟	前途無量資優生 暱稱地球。喜歡又佳	黃啟昌	全劇
翼勢力 小草	杜建新	黃色思想好色胚 暱稱小新。喜歡蓓蓓。	伍博民	全劇
翼勢力 丫美	龐德鋒	精通運動肌肉男 暱稱阿比。喜歡浩子。	黃榮璋	全劇

女主角

演員	角色	關係/暱稱	香港配音	出場集數
黃瀞怡 （小薰）	夏念喬	氣質美人富家女 暱稱喬。阿傑女友。 主角之一黃凱玫代替她離開後的空缺，離開後僅在最後一集中再出現一次。	張頌欣	1～15、20
Party	黃凱玫	災難連連的美女 在第十七集起出現，綽號草莓。	曾秀清	17～20
張家寧	郝又佳	無孔不入八卦通 暱稱又佳，班長。	林元春	全劇
周曉涵	梁蓓君	浪漫過頭小花痴 暱稱蓓蓓。	梁少霞	全劇
唐以菲	季芸浩	帥氣冷酷叛逆女 暱稱浩子。喜歡阿比。	鄭麗麗	全劇

其他演員

演員	角色	關係/暱稱	配音	出場集數
明金成	王主任	作风另类怪主任 40岁，高中训导主任。		全劇
	乞丐	戀愛筆記本的第一代世紀情聖，推薦一位小朋友成為第二代世紀情聖，卻遭小朋友吐槽。後來遣入學校，找來找去，就找到小新，給了小新，拿了兩百元便離去。		6-7
	教父	幫喬和阿傑證婚的教父，突然跑出一個程咬金--朱亦瑄。		11
	神經病	從精神病院跑出來的神經病(殺人犯)		8～9
劉亮佐	趙爸	保守传统好老爸 單親爸爸，阿傑的父親	劉昭文	1～3、5、7、9、13、15
F.I.R. 詹雯婷	安老師	作風古怪的老師 在第一集出現，是王主任的学妹，光復高中輔導老師。	陳凱婷	1～3
黑人	校董	打扮奇怪的校董 在第一集出現，光复高中校董。	葉振聲	1～4
毛加恩	汪少威	高大威猛的男生 在第五集出現。	蘇強文	5～6
卓文萱	朱亦瑄	才貌雙全的音樂才女 在第十一集出現。	曾佩儀	11～13
陳思璇	葉筱彤	氣質又很溫柔的機車老師 在第十三集出現。	許盈	13～15
葉民志	季爸爸	保護女兒的好老爸 在第十二集出現，是浩子的爸爸。	張炳強	20
林美秀	夏媽媽	為了女兒赴湯蹈火的超級老媽 在第十五集出現，喬的媽媽。	陸惠玲	15～16
星光幫 劉明峰	邵仲翔	債務壓垮的孝子 在第十六集出現。	李致林	16～17
星光幫 盧學叡	盧明叡	傳說「負心漢」的蓓蓓前男友 在第十八集出現，是蓓蓓的前男友。	梁偉德	18～19
郭品超	林孟倫	帥哥體育老師 在第十九集出現，綽號阿倫，是新來的體育老師。	梁偉德	19～20
何榮寶	何國寶	肚子大，度量也大的寶哥老師 在第十九集出現，綽號寶哥。		19～20

客串演出

演員	角色	關係/暱稱	配音	出場集數
張勛杰	藝人	有不為人之祕密的神秘人 在第七集出現，街頭薩克斯風藝人。		7
翼势力 元太	非天	史上「最ㄅ一ㄤˋ」的街舞團體 在第十二集出現		12～20
翼势力 秋凡	修羅
吳震亞	周友力	綽號阿力、大叔(嘍摟幫稱)在第九集出現。喜歡夏念喬、阿傑情敵。		9-11

争议

情节之爭

筆記本之爭

在第六集中出現的「戀愛筆記本」，被網友質疑抄襲日本漫畫、卡通、電影「死亡筆記本」。事實上，「死亡筆記本」動畫版的台灣區播映權由中視奪得，宣傳工作由「18禁不禁」演員負責，所以「戀愛筆記本」的出現，可能是替「死亡筆記本」宣傳的橋段。

18禁不禁和BLEACH之争

由于播映权问题，八大综合台暂停播出日本动画片「BLEACH」，并在同时段播出「18禁不禁」，因而导致网友和「BLEACH」迷反弹，認为八大故意开路给「18禁不禁」，进而腰斩「BLEACH」。

女主角之爭

由於女主角小薰在拍攝18禁不禁時，檔期與另一部戲黑糖瑪奇朵相撞，在戲組努力爭取下最終還是無法繼續拍18禁不禁。所以在小薰按照合約拍攝18禁不禁到第十五集時後，就必須離開18禁不禁。

海外宣傳

為了配合本劇在香港播出，無綫收費電視邀得阿本、小薰、小草、ㄚ美及周曉涵5人，於2007年12月7日在觀塘apm商場進行宣傳活動。此活動為翼勢力成員和周曉涵首次香港宣傳，也是阿本和小薰二人在兩個月內，分別三度及兩度到香港出席活動。 最後小薰參加了18禁不禁最後一集的演出。

18禁不禁影音全紀錄

01. Sha La La(片頭曲) 翼勢力演唱 02. Sha La La 配樂(吉他青春版) 03. 甜甜圈(片尾曲) 阿本+小薰 演唱 04. 18愛不愛 配樂(放電追男版) 05. 失戀圓舞曲(插曲) 翼勢力演唱 06. Sha La La 配樂(浪漫變奏版) 07. 失戀圓舞曲 配樂(憂鬱男孩版) 08. 18愛不愛(插曲) 翼勢力+企鵝 09. 失戀圓舞曲 配樂(淚光美眉版) 10. 18愛不愛 配樂(純愛守護版)

歌曲

• 片頭曲：《Sha La La》（由翼勢力主唱）
• 插曲：《失戀圓舞曲》（由翼勢力主唱）及《十八愛不愛》（由翼勢力及企鵝主唱）
• 片尾曲：《甜甜圈》（由阿本及小薰主唱）

中視無線台收視率

集數	播映日期	平均收視率	收視排名
1	2007年4月29日	1.97	2
2	2007年5月6日	1.72	2
3	2007年5月13日	2.13	2
4	2007年5月20日	1.95	2
5	2007年5月27日	1.26	2
6	2007年6月3日	1.95	3
7	2007年6月10日	1.91	3
8	2007年6月17日	2.00	3
9	2007年6月24日	2.36	3
10	2007年7月1日	2.21	3
11	2007年7月8日	1.83	3
12	2007年7月15日	1.98	3
13	2007年7月22日	1.78	3
14	2007年7月29日	1.71	3
15	2007年8月5日	1.66	3
16	2007年8月12日	1.86	3
17	2007年8月19日	2.18	3
18	2007年8月26日	1.68	4
19	2007年9月2日	1.22	4
20	2007年9月9日	1.52	3
平均收視		1.94

• 同時段偶像劇：台視《放羊的星星 / 櫻野三加一》、 華視《熱情仲夏 / 換換愛》、 民視《黑糖瑪奇朵》
• 由AGB尼爾森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。中時娛樂

外部連結

官方網站

• 中視《18禁不禁》官方網站
• 八大電視《18禁不禁》官方網站

作品的變遷

中視無線台 星期日22:00 - 23:30
接档	18禁不禁 （2007.04.29 - 2007.09.09）	被接档
轉角＊遇到愛 （2007.01.07 - 2007.04.22）		公主小妹 （2007.09.16 - 2007.12.09）

八大綜合台 星期六 21:30 - 23:00
接档	18禁不禁 （2007.05.05 - 2007.09.15）	被接档
轉角＊遇到愛 （2007.01.13 - 2007.04.28）		公主小妹 （2007.09.22 - 2007.12.15）

八大綜合台 週一至週五 21:00 - 22:00 （一小時版）
接档	18禁不禁 （2012.05.18 - 2012.06.28）	被接档
終極三國 （2012.01.19 - 2012.05.17）		海派甜心 （2012.06.29 - 2012.08.02)

八大綜合台 週一至週五 21:00 - 22:00 （一小時版/30集）
接档	18禁不禁 （2014.03.04 - 2014.04.14）	被接档
終極一班3 （2014.01.15 - 2014.03.03)		親愛的，我愛上別人了 （2014.03.24 - 2014.04.24)