跳转到内容

Wikipedia:維基百科常見錯別字:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
578985s留言 | 贡献
无编辑摘要
易混淆字:​为避免大陆用户困惑,关闭部分字的繁简转换
标签疑似转换标记不正常 没有维基化
第21行: 第21行:
*藉/籍
*藉/籍
*仕/士
*仕/士
*-{飢}-/-{饑}-(此二字均简化为「饥」)
*飢/饑
*-{佔}-/-{占}-(「-{佔}-」被简化为「占」)
*佔/占
*辨/-{辦}-(「-{辦}-」被简化为「办」)
*辨/辦
*份/分
*份/分
*毫/亳
*毫/亳
*侯/候
*侯/候
*-{迴}-/迥(「-{迴}-」被简化为「回」)
*迴/迥
*刺/剌
*刺/剌
*疆/彊
*疆/彊
第33行: 第33行:
*像/象
*像/象
*慨/概
*慨/概
}-
{{hideF}}
{{hideF}}



2016年9月4日 (日) 12:50的版本

維基百科如同許多出版品一樣,內容中難免有錯別字發生,但因為維基百科是一部人人可編輯的百科全書,所以如果你發現了錯別字,歡迎大膽訂正。

这个列表的错别字,AutoWikiBrowser不会自动修复,除非開啟typo功能。

以下列出中文維基百科上常見的錯別字。連結中是含有該錯別字的條目列表,圓括弧中是正確的寫法。请尽快将错别字加入下表。

注意 

1. 本列表沒有繁簡轉換,繁簡轉換問題亦不視為錯別字。
2. 搜尋結果會自動繁簡轉換,請謹慎過濾出確實有錯字的條目。

易混淆字

标题
  • wikipedia/wikimedia
  • 玆/茲
  • 曰/日(例如:若「曰」字之前是數字,又或是在超連結內,可以假設是日期)
  • 己/已
  • 藉/籍
  • 仕/士
  • 飢/饑(此二字均简化为「饥」)
  • 佔/占(「佔」被简化为「占」)
  • 辨/辦(「辦」被简化为「办」)
  • 份/分
  • 毫/亳
  • 侯/候
  • 迴/迥(「迴」被简化为「回」)
  • 刺/剌
  • 疆/彊
  • 訴/訢
  • 像/象
  • 慨/概

}-

別字轉換

标题
  • 號招=>號召
  • 書藉=>書籍
  • 藉貫=>籍貫
  • 祖藉=>祖籍
  • 蜥蝪=>蜥蜴
  • 占領=>佔領
  • 彊土=>疆土
  • 跟據=>根據、跟本=>根本
  • 己經=>已經
  • 遣責=>譴責
  • 粗曠=>粗獷
  • 氣慨=>氣概
  • 幅射=>輻射
  • 湊和=>湊合
  • 針貶=>針砭
  • 默守成規=>墨守成規
  • 天翻地複=>天翻地覆
  • 姆指=>拇指

《咬文嚼字》公布100個最常見別字 - 扎誌 - udn部落格 http://blog.udn.com/jason080/189525#ixzz2JQPD4P3N

列表

标题

陜西(陝西) 陜北(陝北) 陜縣(陝縣) 陜县(陝县) 陜州(陝州) 陜甘(陝甘) 川陜(川陝) 甘陜(甘陝) 自已(自己) 膺品(贗品) 毫州(亳州) 毫縣(亳縣) 毫县(亳县) 去逝(去世) 發韌(發軔) 肆業(肄業) 己經(已經) 幅射(輻射) 針炙(針灸) 國藉(國籍) 藉貫(籍貫) 袞州(兗州) 衮州(兖州) 范睢(范雎) 印像(印象) 遷徒(遷徙) 迁徒(迁徙) 轉戾(轉捩) 固名思義(顧名思義) 莫明其妙(莫名其妙) 穎川(潁川) 穎陰(潁陰) 穎上(潁上) 猶其(尤其) 蜥蝪(蜥蜴) 巿場(市場) 跟據(根據) 末來(未來) 擅於(善於) 駝鳥(鴕鳥) 鐮倉(鎌倉) 掘越(堀越) 墬落(墜落) 墬下(墜下) 散彈(霰彈) 散弹(霰弹) 淘汱(淘汰) 新瀉(新潟) 新泻(新潟) 櫪木(栃木) 櫔木(栃木) 謚號(諡號) 瀉湖(潟湖) 泻湖(潟湖) 偶而(偶爾) 曆史(歷史) 彩卷(彩券) 獎卷(獎券) 回朔(回溯) 追朔(追溯) 上朔(上溯) 年青化(年輕化) 心恨手辣(心狠手辣) 煩腦(煩惱) 人材(人才) 植民(殖民)[1] 法院申請(法院聲請) 諸葛謹(諸葛瑾) 掘起(崛起) 蹶起(崛起)[2] 掘起(崛起) 雀起(鵲起) 乾躁(乾燥) 枯躁(枯燥) 躁音(噪音) 煩燥(煩躁) 專誠(專程) 不恥(不齒)[3] 私心自用(師心自用) 鍛羽(鎩羽) 挺而走險(鋌而走險) 戰戰競競(戰戰兢兢) 走頭無路(走投無路) 不祥(不詳)[3] 按步就班(按部就班) 辨論(辯論) 批準(批准) 核準(核准) 准備(準備) 迴游(洄游) 藍球(籃球) 過度時期(過渡時期) 过度时期(过渡时期) 收獲(收穫) 鍛煉(鍛鍊) 鍛練(鍛鍊) 陶治(陶冶) 澎漲(膨脹) 膨漲(膨脹) 號招(號召) 亲睐(青睐) 徹銷(撤銷) 感概(感慨) 概歎(慨歎) 憤概(憤慨) 慷概(慷慨)

參見

注釋

  1. ^ 有些「植民」可能是日文
  2. ^ 依文意亦可能是「噘起」之誤。
  3. ^ 3.0 3.1 依文意亦可能是正確的。