Wikipedia:典范条目评选/提名区

突变异种 (X档案)

突变异种 (X档案)（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：影视，提名人：7（留言） 2016年10月11日 (二) 16:08 (UTC)

投票期：2016年10月11日 (二) 16:08 (UTC) 至 2016年10月25日 (二) 16:08 (UTC)

• 符合典范条目标准：提名人票。译自英语特色条目，来源充足，可供查证，内容全面。—7（留言） 2016年10月11日 (二) 16:08 (UTC)
• 不符合典范条目标准:翻譯品質不佳:「當時所有裝有電視的美國家庭中有7.2%收看本集，當時就在看電視的觀眾則有13%選擇《突變異種》。」「摩根之後還創作有第一季第21集《終結突變異種》（Tooms）的劇本」「劇組拍攝的第一個鏡頭是托姆斯藏身風暴排水管，眼睛發出光芒，但由於劇組成員抵達場地的時間太晚，未能封鎖街道拍攝，所以臨時聘請附近的建築施工隊看守外景地。」。--【和平至上】~《💬》~《📝》 2016年10月12日 (三) 11:09 (UTC)
• 符合典范条目标准：內容豐富、來源充足、翻譯精確。不才才識學淺，樓上提出的兩句話看不出有什麼大問題。--❂顥顥❂ 2016年10月14日 (五) 01:52 (UTC)
• 符合典范条目标准：内容全面，来源充足，翻译顺畅。--Jerre Jiang 　讨论　 2016年10月15日 (六) 13:46 (UTC)
• 符合典范条目标准：内容豐富，來源足夠--B2322858（留言） 2016年10月17日 (一) 02:53 (UTC)
• 符合典范条目标准：内容丰富，来源充足。--Fxqf（留言） 2016年10月18日 (二) 09:41 (UTC)
• 符合典范条目标准：符合要求。--Lovewiki123321（留言） 2016年10月18日 (二) 14:29 (UTC)
• 符合典范条目标准：符合要求。--Sideways1994（留言） 2016年10月19日 (三) 15:27 (UTC)
• 符合典范条目标准：條目現有內容合乎特色要求。--Sufbdbsnshsvsh（討論）2016年10月20日 (四) 11:35 (UTC)

  ↑該用戶不符合資格，投票者必须在本討論發起時已为自動確認用戶，所以投票無效，但意見仍可供參考。--7（留言） 2016年10月20日 (四) 12:01 (UTC)
• 符合典范条目标准：內容豐富、來源充足。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年10月23日 (日) 14:13 (UTC)

小紅帽 (電影)

小紅帽 (電影)（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：傳播媒體－電影－21世紀電影，提名人：❂顥顥❂ 2016年10月13日 (四) 13:19 (UTC)

投票期：2016年10月13日 (四) 13:19 (UTC) 至 2016年10月27日 (四) 13:19 (UTC)

• 符合典范条目标准：提名人票。譯自英語特色條目，來源充足，內容有條不紊，應符合FA標準。—❂顥顥❂ 2016年10月13日 (四) 13:19 (UTC)
• 符合典范条目标准：圖文內容與來源足，語句通順，應已達標。-和平、奮鬥、救地球！（留言） 2016年10月14日 (五) 15:31 (UTC)
• 符合典范条目标准：内容豐富，來源足夠--B2322858（留言） 2016年10月17日 (一) 02:54 (UTC)
• 符合典范条目标准：賞個支持票。--Z7504（留言） 2016年10月18日 (二) 21:28 (UTC)
• 符合典范条目标准：條目現有內容合乎特色要求。--Sufbdbsnshsvsh（討論）2016年10月20日 (四) 11:35 (UTC)

  ↑該投票無效，原因：非自動確認用戶--Z7504（留言） 2016年10月20日 (四) 12:23 (UTC)。
• 符合典范条目标准：內容充足，通顺语句，達標。-CBNWGBB（留言） 2016年10月23日 (日) 07:48 (UTC)
• 符合典范条目标准：內容豐富、來源充足。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年10月23日 (日) 14:14 (UTC)

冰核计划

冰核计划（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：影视，提名人：7（留言） 2016年10月14日 (五) 16:32 (UTC)

投票期：2016年10月14日 (五) 16:32 (UTC) 至 2016年10月28日 (五) 16:32 (UTC)

• 符合典范条目标准：提名人票。译自英语特色条目，来源充足，可供查证，内容全面。—7（留言） 2016年10月14日 (五) 16:32 (UTC)
• 符合典范条目标准：翻譯通暢，內容豐富，來源充足，符合標準。「寄生蟲在罐子裡遊動」的「游」字可改為「-{游}-」。另提一無關此條目的問題：《X檔案》第一季第一集的集名《領航員》是否存在官方翻譯？雖然確實有多個網站將該集名稱列為《領航員》，但查證不出是官方譯名，且查英文條目該集劇情似與「Pilot」字面上「領航員」的意思無關，翻譯為《首播集》好像更合適？--❂顥顥❂ 2016年10月15日 (六) 16:31 (UTC)
  • 我本来是译《试播集》，这像这集本来是译成《冰》，但是……。--7（留言） 2016年10月15日 (六) 16:41 (UTC)
    • 由於豆瓣網來源仍無法證明是官方譯名，加上「領航員」明顯為單看字面產生的誤譯，故針對S01E01而言我比較贊同譯為《试播集》。至於豆瓣網上包含本集在內的其它劇集名稱中譯若切合主題、與劇情沒有出入，則可使用。以上為個人意見，若閣下認為這對整個條目系列而言會造成混亂，那麼維持現狀也罷。--❂顥顥❂ 2016年10月17日 (一) 16:06 (UTC)
      • 我知道，但现在的情况是在有且只有《领航员》的情况下，我只能选择用领航员，不然这一集我也没有理由译成冰核计划。--7（留言） 2016年10月17日 (一) 16:19 (UTC)
• 符合典范条目标准：内容豐富，來源足夠--B2322858（留言） 2016年10月17日 (一) 02:55 (UTC)
• 符合典范条目标准：内容丰富，来源充足。--Fxqf（留言） 2016年10月18日 (二) 09:41 (UTC)
• 符合典范条目标准：符合要求。--Lovewiki123321（留言） 2016年10月18日 (二) 14:29 (UTC)
• 符合典范条目标准：內容及來源皆豐富。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年10月19日 (三) 06:39 (UTC)
• 符合典范条目标准：條目現有內容合乎特色要求。--Sufbdbsnshsvsh（討論）2016年10月20日 (四) 11:35 (UTC)

  ↑該用戶不符合資格，投票者必须在本討論發起時已为自動確認用戶，所以投票無效，但意見仍可供參考。--7（留言） 2016年10月20日 (四) 12:02 (UTC)

性别扭曲

性别扭曲（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：影视，提名人：7（留言） 2016年10月17日 (一) 14:51 (UTC)

投票期：2016年10月17日 (一) 14:51 (UTC) 至 2016年10月31日 (一) 14:51 (UTC)

• 符合典范条目标准：提名人票。译自英语特色条目，来源充足，可供查证，内容全面。—7（留言） 2016年10月17日 (一) 14:51 (UTC)
• 符合典范条目标准：内容丰富，来源充足。--Fxqf（留言） 2016年10月18日 (二) 09:41 (UTC)
• 符合典范条目标准：符合要求。--Lovewiki123321（留言） 2016年10月18日 (二) 14:29 (UTC)
• 符合典范条目标准：條目現有內容合乎特色要求。--Sufbdbsnshsvsh（討論）2016年10月20日 (四) 11:35 (UTC)

  ↑該用戶不符合資格，投票者必须在本討論發起時已为自動確認用戶，所以投票無效，但意見仍可供參考。--7（留言） 2016年10月20日 (四) 12:02 (UTC)

故乡 (X档案)

故乡 (X档案)（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：影视，提名人：7（留言） 2016年10月22日 (六) 17:11 (UTC)

投票期：2016年10月22日 (六) 17:11 (UTC) 至 2016年11月5日 (六) 17:11 (UTC)

• 符合典范条目标准：提名人票。译自英语特色条目，来源充足，可供查证，内容全面。—7（留言） 2016年10月22日 (六) 17:11 (UTC)
• 符合典范条目标准：內容豐富、來源充足。Wetrace歡迎參與人權專題 2016年10月23日 (日) 14:14 (UTC)

感嘆

感嘆（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分類：，提名人：TheWhitlocker24（留言） 2016年10月23日 (日) 20:06 (UTC)

投票期：2016年10月23日 (日) 20:06 (UTC) 至 2016年11月6日 (日) 20:06 (UTC)

• 符合典范条目标准：提名人票。具有多個例子，一目了然。—TheWhitlocker24（留言） 2016年10月23日 (日) 20:06 (UTC)