沒有他我們無法活:修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
小无编辑摘要 |
小 →惡搞 |
||
第12行: | 第12行: | ||
==惡搞== |
==惡搞== |
||
[[中華人民共和國|中國]]網民將[[朝鮮中央電視台]]官方發佈的MV中朝鮮語歌詞的中文諧音,用[[空耳]]手法將其[[惡搞]]。其中“金正恩同志({{lang-ko|김정은동지}})”一句更是被[[空耳]]成“ |
[[中華人民共和國|中國]]網民將[[朝鮮中央電視台]]官方發佈的MV中朝鮮語歌詞的中文諧音,用[[空耳]]手法將其[[惡搞]]。其中“金正恩同志({{lang-ko|김정은동지}})”一句更是被[[空耳]]成“金正恩[[痛经]]”。<ref>[http://www.bilibili.com/video/av915158/ bilibili上面的歌曲MV(附带空耳弹幕)]</ref> |
||
==參考資料== |
==參考資料== |
2017年3月17日 (五) 09:26的版本
沒有他我們無法活 | |
諺文 | 그이 없인 못살아 |
---|---|
汉字 | - |
文观部式 | Geui Eopsin Motsara |
马-赖式 | Kǔi Ǒpsin Motsara |
《沒有他我們無法活》或译《没有他会死》(韓語:그이 없인 못살아),是朝鮮民主主義人民共和國官方推出的一首歌頌最高領導人金正恩的歌曲。歌曲創作於2013年,由車鎬根(韓語:차호근)作詞,金雲龍(韓語:김운룡)作曲。[1]歌曲繼承了《沒有您就沒有祖國》《除了他我們誰都不認》等領袖頌歌的“雙重否定”敘事套路,但曲風不像往日那樣的鏗鏘有力,而是採用女高音,以抒情的手法來使人動容。分析認為其意在推行淡化張成澤事件陰影的懷柔政策。[2]
歌曲MV
惡搞
中國網民將朝鮮中央電視台官方發佈的MV中朝鮮語歌詞的中文諧音,用空耳手法將其惡搞。其中“金正恩同志(韓語:김정은동지)”一句更是被空耳成“金正恩痛经”。[3]