跳转到内容

常陸號、常盤號列車:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
Ellery留言 | 贡献
无编辑摘要
Ellery留言 | 贡献
无编辑摘要
第1行: 第1行:
{{noteTA
{{noteTA
|T=zh-cn:常陆号、常磐号列车; zh-hk:常陸號、常號列車; zh-tw:常陸號、常號列車
|T=zh-cn:常陆号、常磐号列车; zh-hk:常陸號、常號列車; zh-tw:常陸號、常號列車
|1=zh-cn:常磐; zh-hk:常盤; zh-tw:常磐
}}
}}
{{列車名
{{列車名
|列車名 = 常陸號・常
|列車名 = 常陸號・常
|公司色 = green
|公司色 = green
|圖像 = JR East E657.jpg
|圖像 = JR East E657.jpg
|圖像說明 = 特急「常陸號」、「常號」使用[[E657系]]電車營運
|圖像說明 = 特急「常陸號」、「常號」使用[[E657系]]電車營運
|日文原名 = ひたち・ときわ
|日文原名 = ひたち・ときわ
|平假名 =
|平假名 =
第20行: 第19行:
|備註 =
|備註 =
}}
}}
'''常陸'''({{jpn|j=ひたち|rm=Hitachi|f=y}})、'''常'''({{jpn|j=ときわ|rm=Tokiwa|f=y}})是[[東日本旅客鐵道]](JR东日本)主要運行在[[品川站]][[上野站]] - 土浦站[[勝田站]]高萩站[[磐城站 (福島縣)|磐城站]]之间,途徑[[東海道本線]]、[[東北本線]]、[[常磐線]] <ref group="注">經由東海道本線[[品川站]] - [[東京站]]間(詳見[[東海道線 (JR東日本)|東海道線]])、東北本線東京站 - [[上野站]]間(詳見[[宇都宮線]]、[[上野東京線]])、[[東北本線]]上野站 - [[日暮里站]]間和常磐線的日暮里站 - [[取手站]]間(詳見[[常磐快速線]])。</ref>的[[特別急行列車|特急列車]] 。
'''常陸'''({{jpn|j=ひたち|rm=Hitachi|f=y}})、'''常'''({{jpn|j=ときわ|rm=Tokiwa|f=y}}){{notetag|1=JR東日本官方對於「{{lang|ja|ときわ}}」的中文翻譯,簡體中文採用「常磐號」,繁體中文採用「常盤號」。}}是[[東日本旅客鐵道]](JR东日本)主要運行在[[品川站]][[上野站]] - 土浦站[[勝田站]]高萩站[[磐城站 (福島縣)|磐城站]]之间,途徑[[東海道本線]]、[[東北本線]]、[[常磐線]] <ref group="注">經由東海道本線[[品川站]] - [[東京站]]間(詳見[[東海道線 (JR東日本)|東海道線]])、東北本線東京站 - [[上野站]]間(詳見[[宇都宮線]]、[[上野東京線]])、[[東北本線]]上野站 - [[日暮里站]]間和常磐線的日暮里站 - [[取手站]]間(詳見[[常磐快速線]])。</ref>的[[特別急行列車|特急列車]] 。


== 摘要 ==
== 摘要 ==
=== 日本國鐵时代和初代的「常號」列車 ===
=== 日本國鐵时代和初代的「常號」列車 ===
「常陸號」列車是在[[1969年]]10月起運行於[[上野站]]和平站(现在的[[磐城站 (福島縣)|磐城站]])之间的臨時列車<ref>『鉄道ジャーナル』第21巻第7号。鉄道ジャーナル社。1987年6月。82-91頁。</ref>。
「常陸號」列車是在[[1969年]]10月起運行於[[上野站]]和平站(现在的[[磐城站 (福島縣)|磐城站]])之间的臨時列車<ref>『鉄道ジャーナル』第21巻第7号。鉄道ジャーナル社。1987年6月。82-91頁。</ref>。


「常號」列車在國鐵時代曾經以快速列車→準急行列车→急行列車的形式運行;在1985年,被合拼入常陸號列車。
「常號」列車在國鐵時代曾經以快速列車→準急行列车→急行列車的形式運行;在1985年,被合拼入常陸號列車。


=== 超级常陸號列車 ===
=== 超级常陸號列車 ===
超级常陸號(スーパーひたち)是[[1989年]]3月11日651系投入服務時在常磐線開始行駛的速達型特急列車。
超级常陸號({{lang|ja|スーパーひたち}})是[[1989年]]3月11日651系投入服務時在常磐線開始行駛的速達型特急列車。


[[1997年]]10月1日,在[[JR東日本E653系電力動車組|E653系列车]]投入之際,停站型的常陸號以「Fresh常陸號」(フレッシュひたち)的名稱开始行驶。
[[1997年]]10月1日,在[[JR東日本E653系電力動車組|E653系列车]]投入之際,停站型的常陸號以「Fresh常陸號」({{lang|ja|フレッシュひたち}})的名稱开始行驶。


[[1998年]]12月7日,全線列車统一為E653系列車,485系列車退出常陸號營運。
[[1998年]]12月7日,全線列車统一為E653系列車,485系列車退出常陸號營運。
第40行: 第39行:


=== 常陸號和常盤號列車复活 ===
=== 常陸號和常盤號列車复活 ===
[[2015年]][[3月14日]],[[上野東京線]]投入服務,速達型列車改名'''常陸號''',停車型列車改名'''常號'''
[[2015年]][[3月14日]],[[上野東京線]]投入服務,停站較少的速達型列車改名'''常陸號''',停站較多的列車改名'''常號'''。


常陸號除了早上下行兩班車(第3・5号)之外,和常盤號列車在日間均以[[品川站]]作為始發和終點站。<ref>{{Cite press release|url=http://www.jreast.co.jp/press/2014/20141022.pdf|format=PDF|title=「上野東京ライン」開業により、南北の大動脈が動き出します” (PDF)|publisher=東日本旅客鉄道|date=2014-10-30|accessdate=2014-10-30|archiveurl= |archivedate= }}</ref>。常陸號在早上有2班車在上野站發車;上行則全部往品川站。
常陸號除了早上下行兩班車(第3・5号)之外,和常盤號列車在日間均以[[品川站]]作為始發和終點站。<ref>{{Cite press release|url=http://www.jreast.co.jp/press/2014/20141022.pdf|format=PDF|title=「上野東京ライン」開業により、南北の大動脈が動き出します” (PDF)|publisher=東日本旅客鉄道|date=2014-10-30|accessdate=2014-10-30|archiveurl= |archivedate= }}</ref>。常陸號在早上有2班車在上野站發車;上行則全部往品川站。
第46行: 第45行:
自此,[[東京站]]和[[品川站]]無需轉乘即可到達,轉乘[[東海道新幹線]]和[[東海道線 (JR東日本)|東海道線]]的次數減少,通過連接[[京急|京急線]]改善了[[羽田機場]]方面的便利性。
自此,[[東京站]]和[[品川站]]無需轉乘即可到達,轉乘[[東海道新幹線]]和[[東海道線 (JR東日本)|東海道線]]的次數減少,通過連接[[京急|京急線]]改善了[[羽田機場]]方面的便利性。


[[2017年]][[10月14日]]時間表改正後,常號增加了品川站到达和始發的列車數量。
[[2017年]][[10月14日]]時間表改正後,常號增加了品川站到达和始發的列車數量。


=== 列車名称起源 ===
=== 列車名称起源 ===
* '''常陸號''' - 來源於[[茨城縣]](西南部除外)的舊國名「[[常陸]]」。
* '''常陸號''' - 來源於[[茨城縣]](西南部除外)的舊國名「[[常陸]]」。
* '''常號''' - 來自「常陸」以及[[福島縣]]東部(包括[[宮城縣]]的一部分)的前國名「[[磐城]]」合成的名稱「常磐」<ref group="注">JR東日本官方對於「ときわ」的中文翻譯,簡體中文採用「常磐號」,繁體中文採用「常盤號」。</ref>({{jpn|j=常磐|hg=じょうばん|rm=Jōban|f=y}})的[[訓讀]]「ときわ」(Tokiwa)。
* '''常號''' - 來自「常陸」以及[[福島縣]]東部(包括[[宮城縣]]的一部分)的前國名「[[磐城]]」合成的名稱「常磐」({{jpn|j=常磐|hg=じょうばん|rm=Jōban|f=y}})的[[訓讀]]「ときわ」(Tokiwa)。


== 運行概況 ==
== 運行概況 ==
* '''常陸號''':[[品川站]] · [[上野站]] - [[磐城站]]之间的速達型列車
* '''常陸號''':[[品川站]] · [[上野站]] - [[磐城站]]之间的速達型列車
* '''常號''':品川站 · 上野站 - 土浦站、[[勝田站]]、高萩站、磐城站之間的停站型列車
* '''常號''':品川站 · 上野站 - 土浦站、[[勝田站]]、高萩站、磐城站之間的停站型列車


常陸號列車的號碼从1号到30号;常號列車的號碼从51号到92号(96號是定期運營的臨時列車)。品川站到發,經過東京站的列車編號是 號碼+M,上野站到發列車的編號是2000+號碼+M.
常陸號列車的號碼从1号到30号;常號列車的號碼从51号到92号(96號是定期運營的臨時列車)。品川站到發,經過東京站的列車編號是 號碼+M,上野站到發列車的編號是2000+號碼+M.


下行列車從7時到21時每小時00分從上野發車的是「常陸號」;7時到22時之間的每小時30分、18時到20時之間的每小時15分、22時和23時正發車的是「常號」,23時正發車的常號91號是尾班車(終電)。 品川站發車的列車當中,部分45分在品川站發車,53分東京站發車,00分在上野站發車;部分15分在品川站發車,23分東京站發車,然後30分由上野站發車<ref group="注">2017年3月3日之前,品川站出發時間提前一分鐘。</ref>。
下行列車從7時到21時每小時00分從上野發車的是「常陸號」;7時到22時之間的每小時30分、18時到20時之間的每小時15分、22時和23時正發車的是「常號」,23時正發車的常號91號是尾班車(終電)。 品川站發車的列車當中,部分45分在品川站發車,53分東京站發車,00分在上野站發車;部分15分在品川站發車,23分東京站發車,然後30分由上野站發車<ref group="注">2017年3月3日之前,品川站出發時間提前一分鐘。</ref>。


上行各列車出發站並不同,但是在勝田站和上野站之間,首班列車(常陸號2號)開出後,常陸號和常號會交替運行(除了僅周六日運行的常號64號和周六日的常號66號是連續兩班車)。 在水戶站,從9時到21時,常陸號每逢27分發車,常號每逢53分發車。水戶開的尾班車是21:53開車的常陸號92號。
上行各列車出發站並不同,但是在勝田站和上野站之間,首班列車(常陸號2號)開出後,常陸號和常號會交替運行(除了僅周六日運行的常號64號和周六日的常號66號是連續兩班車)。 在水戶站,從9時到21時,常陸號每逢27分發車,常號每逢53分發車。水戶開的尾班車是21:53開車的常陸號92號。


; 主要车站之间的时间(常陸號)
; 主要车站之间的时间(常陸號)
第113行: 第112行:
|○||○||●||-||△||-||-||-||-||△||-||-||-||●||●||△||○||○||●||-||●||△||●||●||●||下行1班上野發
|○||○||●||-||△||-||-||-||-||△||-||-||-||●||●||△||○||○||●||-||●||△||●||●||●||下行1班上野發
|-
|-
! rowspan="7"|常
! rowspan="7"|常
! 下行3班/上行1班
! 下行3班/上行1班
| || ||●||○||○||●||●||●||●||●|| || || || || || || || || || || || || || || ||下行於柏、上行於日暮里停車
| || ||●||○||○||●||●||●||●||●|| || || || || || || || || || || || || || || ||下行於柏、上行於日暮里停車
第143行: 第142行:
{| style="text-align: center; margin: 1em 0em 10px 1em; border: 1px solid rgb(153, 153, 153); float: right;" class=""
{| style="text-align: center; margin: 1em 0em 10px 1em; border: 1px solid rgb(153, 153, 153); float: right;" class=""
|+ 2015年3月14日時的列車編成
|+ 2015年3月14日時的列車編成
| style="background-color:#eee; border-bottom:solid 4px #008000;" |常陸號・常
| style="background-color:#eee; border-bottom:solid 4px #008000;" |常陸號・常
|-
|-
| style="font-size:80%;" |<span id="cx489" tabindex="0"></span><div style="float:left;" tabindex="0">'''←品川・東京・上野方向'''</div><div style="float:right;" tabindex="0">'''水戶・磐城方向→'''</div><span id="cx489" tabindex="0"></span>
| style="font-size:80%;" |<span id="cx489" tabindex="0"></span><div style="float:left;" tabindex="0">'''←品川・東京・上野方向'''</div><div style="float:right;" tabindex="0">'''水戶・磐城方向→'''</div><span id="cx489" tabindex="0"></span>
第185行: 第184行:
全車指定席;但可憑座席未指定券使用普通座位的空座位。已安裝空席狀態的LED指示燈。
全車指定席;但可憑座席未指定券使用普通座位的空座位。已安裝空席狀態的LED指示燈。


常陸號的車内販售由日本Restaurant Enterprise負責,常號所有列車不設車内販售。
常陸號的車内販售由日本Restaurant Enterprise負責,常號所有列車不設車内販售。


===歷年使用車輛===
===歷年使用車輛===
第203行: 第202行:


==脚注==
==脚注==
{{notefoot}}
===備註===

{{Reflist|group="注"}}
===參考資料===
===參考資料===
{{Reflist}}
{{Reflist}}

2018年5月17日 (四) 02:08的版本

常陸號・常磐號
特急「常陸號」、「常磐號」使用E657系電車營運
日語寫法
日語原文ひたち・ときわ
平文式罗马字Hitachi · Tokiwa
概述
开行日期2015年3月14日
运营商東日本旅客鐵道(JR東日本)
列车等级特急列車
运行区间东京站上野站 - 土浦站・勝田站・高萩站・磐城站 
途经线路東海道本線東北本線常磐線
技术
使用车辆E657系勝田車輛中心日语勝田車両センター

常陸(日语:ひたち Hitachi */?)、常磐(日语:ときわ Tokiwa */?[註 1]東日本旅客鐵道(JR东日本)主要運行在品川站上野站 - 土浦站、勝田站、高萩站、磐城站之间,途徑東海道本線東北本線常磐線 [注 1]特急列車 。

摘要

日本國鐵时代和初代的「常磐號」列車

「常陸號」列車是在1969年10月起運行於上野站和平站(现在的磐城站)之间的臨時列車[1]

「常磐號」列車在國鐵時代曾經以快速列車→準急行列车→急行列車的形式運行;在1985年,被合拼入常陸號列車。

超级常陸號列車

超级常陸號(スーパーひたち)是1989年3月11日651系投入服務時在常磐線開始行駛的速達型特急列車。

1997年10月1日,在E653系列车投入之際,停站型的常陸號以「Fresh常陸號」(フレッシュひたち)的名稱开始行驶。

1998年12月7日,全線列車统一為E653系列車,485系列車退出常陸號營運。

2012年3月,用以取代651系和E653系列車的E657列车投入服務。

2013年3月16日,列車時間表改正後,所有定期特急列车統一使用E657系。

常陸號和常盤號列車复活

2015年3月14日上野東京線投入服務,停站較少的速達型列車改名常陸號,停站較多的列車改名常磐號

常陸號除了早上下行兩班車(第3・5号)之外,和常盤號列車在日間均以品川站作為始發和終點站。[2]。常陸號在早上有2班車在上野站發車;上行則全部往品川站。

自此,東京站品川站無需轉乘即可到達,轉乘東海道新幹線東海道線的次數減少,通過連接京急線改善了羽田機場方面的便利性。

2017年10月14日時間表改正後,常磐號增加了品川站到达和始發的列車數量。

列車名称起源

  • 常陸號 - 來源於茨城縣(西南部除外)的舊國名「常陸」。
  • 常磐號 - 來自「常陸」以及福島縣東部(包括宮城縣的一部分)的前國名「磐城」合成的名稱「常磐」(日语:常磐じょうばん Jōban */?)的訓讀「ときわ」(Tokiwa)。

運行概況

常陸號列車的號碼从1号到30号;常磐號列車的號碼从51号到92号(96號是定期運營的臨時列車)。品川站到發,經過東京站的列車編號是 號碼+M,上野站到發列車的編號是2000+號碼+M.

下行列車從7時到21時每小時00分從上野發車的是「常陸號」;7時到22時之間的每小時30分、18時到20時之間的每小時15分、22時和23時正發車的是「常磐號」,23時正發車的常磐號91號是尾班車(終電)。 品川站發車的列車當中,部分45分在品川站發車,53分東京站發車,00分在上野站發車;部分15分在品川站發車,23分東京站發車,然後30分由上野站發車[注 2]

上行各列車出發站並不同,但是在勝田站和上野站之間,首班列車(常陸號2號)開出後,常陸號和常磐號會交替運行(除了僅周六日運行的常磐號64號和周六日的常磐號66號是連續兩班車)。 在水戶站,從9時到21時,常陸號每逢27分發車,常磐號每逢53分發車。水戶開的尾班車是21:53開車的常陸號92號。

主要车站之间的时间(常陸號)
上野 - 土浦:上行约41-57分钟;下行约38-49分钟 (66.0公里)
上野 - 水戶:上行约1小时8-29分钟;下行约1小时5-18分钟 (117.5公里)
上野 - 磐城:上行约2小时12-42分钟,下行约2小时7-24分钟 (211.6公里)
品川 - 磐城:上行约2小时28分钟-3小时整,下行约2小时22-35分钟 (222.0公里)

常磐線特急列車的表定速度約為90公里/小時。常陸號在上野與水戶之間的大部分列車速度超過100公里/小時。

停車站

  • ●:全列车停站
  • ○:過半數列車停站
  • △:一部分列車停站(過半數通过)
  • -:通过
列車名 運行列車数目\站名 品川 東京 上野 日暮里 佐貫 牛久 常陸野牛久 荒川沖 土浦 石岡 友部 赤塚 水戶 勝田 東海 大甕 常陸多賀 日立 高萩 磯原 勿来 湯本 磐城 備註
常陸號 下行7班/上行8班 下行1班上野發
下行8班/上行7班 下行1班上野發
常磐號 下行3班/上行1班 下行於柏、上行於日暮里停車
下行7班/上行5班
下行1班
下行2班/上行7班
下行5班/上行4班 下行於柏停車
下行4班/上行4班 上下行1班品川到發
下行1班/上行1班 上行品川行
下行停車数 22 22 38 0 23 12 12 6 6 24 20 20 4 35 35 5 15 16 20 12 8 8 16 16 16
上行停車数 22 22 37 2 15 7 7 2 4 23 21 21 4 36 36 7 14 17 20 13 8 8 16 16 16

使用车辆・編成

2015年3月14日時的列車編成
常陸號・常磐號
←品川・東京・上野方向
水戶・磐城方向→
E657系
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
G
  • 全車禁煙
圖例
G=绿色車廂指定席
指=普通車廂指定席

2015年3月14日至今,所有的班次使用E657系10輛編成運行。

全車指定席;但可憑座席未指定券使用普通座位的空座位。已安裝空席狀態的LED指示燈。

常陸號的車内販售由日本Restaurant Enterprise負責,常磐號所有列車不設車内販售。

歷年使用車輛

  • E657系:2012年3月17日至今
  • 651系:1989年3月11-2013年3月15日及2013年10月1日-2015年3月13日
  • E653系:1997年10月1日-2013年3月15日
  • 80系氣動車:1969年10月-1972年10月
  • 483・485系:1972年7月至10月-1998年12月7日

脚注

  1. ^ JR東日本官方對於「ときわ」的中文翻譯,簡體中文採用「常磐號」,繁體中文採用「常盤號」。

參考資料

  1. ^ 『鉄道ジャーナル』第21巻第7号。鉄道ジャーナル社。1987年6月。82-91頁。
  2. ^ 「上野東京ライン」開業により、南北の大動脈が動き出します” (PDF) (PDF) (新闻稿). 東日本旅客鉄道. 2014-10-30 [2014-10-30]. 

相关项目

外部联結


引用错误:页面中存在<ref group="注">标签,但没有找到相应的<references group="注" />标签