跳转到内容

啊，我们亲爱的祖国：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
无编辑摘要
第1行： 第1行：
⚫
{{Link style|time=2015-12-11T08:53:03+00:00}}
{{multiple issues|
{{multiple issues|
⚫
{{Link style|time=2015-12-11T08:53:03+00:00}}
{{copyedit|time=2014-06-14T09:56:56+00:00}}
{{copyedit|time=2014-06-14T09:56:56+00:00}}
{{expand|time=2014-06-14T09:56:56+00:00}}
{{expand|time=2014-06-14T09:56:56+00:00}}
{{refimprove|time=2014-06-14T09:56:56+00:00}}
{{refimprove|time=2014-06-14T09:56:56+00:00}}
⚫
}}
{{roughtranslation|time=2014-06-14T09:56:56+00:00}}
{{roughtranslation|time=2014-06-14T09:56:56+00:00}}
⚫
}}
{{Infobox anthem
{{Infobox anthem
|title = Ry Tanindrazanay malala ô
|title = Ry Tanindrazanay malala ô
|chinese_title = 啊，我们亲爱的祖国
|chinese_title = 啊，我们亲爱的祖国
|image = Flag-map of Madagascar.svg
|image = Coat of arms of Madagascar.svg
|image_size = 220px
|image_size = 220px
|caption =
|caption =
第19行： 第19行：
|music_date = 1958
|music_date = 1958
|adopted = 1959年4月27日 <ref name="nationalanthems">{{cite web|title=Madagascar|url=http://www.nationalanthems.info/mg.htm|work=Nationalanthems|publisher=David Kendall|accessdate=20 September 2012}}</ref>
|adopted = 1959年4月27日 <ref name="nationalanthems">{{cite web|title=Madagascar|url=http://www.nationalanthems.info/mg.htm|work=Nationalanthems|publisher=David Kendall|accessdate=20 September 2012}}</ref>
|sound = National_Anthem_of_Madagascar_by_US_Navy_Band.ogg
|sound_title =
}}
}}


2018年7月8日 (日) 08:19的版本

《啊，我们亲爱的祖国》
Ry Tanindrazanay malala ô
 马达加斯加国歌
作詞Pasteur Rahajason，1958
作曲Norbert Raharisoa，1958
採用1959年4月27日 [1]
音频样本
File:National Anthem of Madagascar by US Navy Band.ogg

《啊，我们亲爱的祖国》（馬達加斯加語：Ry Tanindrazanay malala ô）是馬達加斯加的國歌。由佩斯多·拉哈傑森作詞，諾伯特·拉哈里索亞作曲，採用於1959年。

歌詞

Ry Tanindrazanay malala ô!

Ry Madagasikara soa.

Ny Fitiavanay anao tsy miala,

Fa ho anao, ho anao doria tokoa

Tahionao ry Zanahary

'Ty Nosindrazanay ity

Hiadana sy ho finaritra

He! Sambatra tokoa izahay.

Ry Tanindrazanay malala ô!

Irinay mba hanompoan'anao

Ny tena sy fo fanahy anananay,

'Zay sarobidy sy mendrika tokoa.

Ry Tanindrazanay malala ô!

Irinay mba hitahian'anao,

Ka Ilay Nahary 'zao tontolo izao

No fototra ijoroan'ny satanao.

參考資料

  1. ^ Madagascar. Nationalanthems. David Kendall. [20 September 2012]. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=啊，我们亲爱的祖国&oldid=50310744”