跳转到内容

失落的房间：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
PhiLiP（留言 | 贡献）
延伸确认用户
69,565次编辑
小无编辑摘要
根據翻譯指引，該條目內容長時間沒被翻譯，刪除非翻譯內容
第1行： 第1行：
{{translating|[[:en:The Lost Room]]|date=2007年1月}}
{{Infobox Television
| bgcolour = #DEDEE2
| show_name = The Lost Room
| image =[[Image:The Lost Room intro.jpg|250px]]
| caption =
| format = [[Science fiction]], [[Drama]]
| runtime = 120 min. each (360 min. total)
| creator = [[Christopher Leone]], [[Laura Harkcom]], [[Paul Workman]]
| producer = [[Peter Chomsky]], [[Bill Hill]], [[Paul Kurta]]
| executive_producer = [[Richard Hatem]], [[Laura Harkcom]], [[Christopher Leone]], [[Paul Workman]]
| starring = ''See [[#Characters|Cast and characters]]''
| country = [[United States of America|United States]]
| language = [[English language|English]]
| network = {{flagicon| USA}} [[Sci Fi Channel (United States)|Sci Fi Channel]]
| first_aired = [[December 11]], [[2006]]
| last_aired = [[December 13]], [[2006]]
| num_episodes = 3
| website = http://www.scifi.com/lostroom/
| imdb_id = 0830361
}}

《失落的房间》(The Lost Room)，又译《迷之屋》、《亡命魔界》、《灵异凶间》，是美国科幻频道播出的三集电视连续剧。
《失落的房间》(The Lost Room)，又译《迷之屋》、《亡命魔界》、《灵异凶间》，是美国科幻频道播出的三集电视连续剧。


该剧围绕一个谜一样的汽车旅馆的10号房间，以及其中100件看似平常却有特异功能的物品展开故事。主人公侦探Joe Miller获得了房间的钥匙，但他的女儿Anna却在房间里消失了。为了找回他的女儿，Joe开始了探寻和冒险之旅。
该剧围绕一个谜一样的汽车旅馆的10号房间，以及其中100件看似平常却有特异功能的物品展开故事。主人公侦探Joe Miller获得了房间的钥匙，但他的女儿Anna却在房间里消失了。为了找回他的女儿，Joe开始了探寻和冒险之旅。


== 角色 ==
[[Image:LostRoomCast.jpg|thumb|From left to right: Karl, Joe, Wally, Anna, Jennifer, and Ruber]]
{{spoiler}}
* '''Detective Joe Miller''' ([[Peter Krause]]) — A [[Pittsburgh]] detective who stumbles upon the existence of the Room. When his daughter becomes lost inside the Room, Joe sets out to get her back by using the Key to track down other Objects.
* '''Anna Miller''' ([[Elle Fanning]]) — Joe's 8-year-old<ref name="The Comb and the Box">{{cite episode | episodelink=The Comb and the Box | title=The Comb and the Box | series=The Lost Room}}</ref> daughter. Her disappearance is seen by others as a probable family abduction by Joe in an ongoing child custody battle with his (unseen) ex-wife.
* '''Detective Lou Destefano''' ([[Chris Bauer]]) — Joe's partner, whose death in the story is blamed on Joe.
* '''Detective Lee Bridgewater''' ([[April Grace]]) — Joe's friend at the police department. She is trying to clear Joe's name, and in so doing slowly discovers the powers held by the Room and its Objects.
* '''Dr. Martin Ruber''' ([[Dennis Christopher]]) — A [[forensic scientist]] who works with Joe and who becomes obsessed with the Objects, going as far as killing in an attempt to get the Key. Through his obsession, he learns of and joins the Order of the Reunification, a [[cabal]] that believes the Objects are pieces of [[God]] and will allow direct communication with [[God]] if reunited as they were at the time of the Event. By the end of the series, Ruber believes he has become the [[Prophet]] of the Objects after having a hallucination caused by dehydration while staring at the [[instant film|Polaroid]] Object.
* '''Jennifer Bloom''' ([[Julianna Margulies]]) — A member of the Legion, another [[cabal]] dedicated to finding all of the Objects and destroying them for the protection of humanity. Jennifer tries to warn Joe of the inherent danger of the Room and the Objects therein. Her brother, Drew, became obsessed with the Objects, and Jennifer believes that something in Room 9 of the Motel "destroyed" him.<ref name="The Comb and the Box"/>
* '''Karl Kreutzfeld''' ([[Kevin Pollak]]) — A wealthy ex-Legionnaire and collector of Objects. He owns a chain of dry-cleaning stores and a pawnshop that he uses to acquire Objects. Kreutzfeld claims to be searching for the Glass Eye to cure his son Isaac's [[leukemia]]. Alternately an ally and an enemy to Joe.<ref name="The Comb and the Box"/>
* '''Wally Jabrowski''' ([[Peter Jacobson]]) — A man who has the Bus Ticket and is effectively a drifter. He has extensive knowledge about the Objects and their history.<ref name="The Key and the Clock">{{cite episode | episodelink=The Key and the Clock (The Lost Room) | title=The Key and the Clock | series=The Lost Room}}</ref>
* '''Harold Stritzke''' ([[Ewen Bremner]]) — A [[voyeur]] who inherited the Comb from his aunt. He has become very [[paranoia|paranoid]] after being pursued by the Order and others who want his Object for themselves.
* '''Howard "The Weasel" Montague''' ([[Roger Bart]]) — A former [[philosophy]] professor turned small-time criminal. He's an obsessed collector of Objects who charts the Objects' relations to one another and introduced the idea of the Prime Object.
* '''Milton Vrang''' ([[Chris McCarty]]) — A former member of a Cabal and only living burn victim of the Pen. He provides valuable and secret information to Dr. Martin Ruber on the mysterious and dangerous world of Objects and Object Seekers.
* '''Suzie Kang''' ([[Margaret Cho]]) — A tough, chain-smoking, independent operator who works as an Object locator, selling information about the locations of the Room's Objects. She never touches them, as she recognizes the dangers that the Objects carry. Suzie runs her Object-tracking business out of the back of her mother's dry-cleaning business.<ref name="The Comb and the Box"/>
* '''The Sood''' ([[Jason Antoon]]) — A seedy, [[Las Vegas]]-based dealer of Object "Science" – pictures, videos, and artifacts relating to Objects – but never Objects themselves.
* '''The Occupant''', formerly '''Eddie McCleister''' ([[Tim Guinee]]) — The Occupant was removed from time and space during The Event that made the Lost Room, leaving only his personal belongings as "Objects". Eddie no longer exists in time and there is no memory of his ever doing so, as even his wife has no recollection of him. He resides as "[[John Doe]]" in a sanitarium until found by Joe.


== 房间 ==
== 房间 ==
第48行： 第9行：
该剧中的“房间”其实是在新墨西哥州Gallup外围的一个废弃的阳光汽车旅馆里现在并不存在的第十号房间。1961年5月4日下午1点20分45秒这个时刻，在这个房间的所在地发生了某些事情，从此抹去了此房间的以及它曾经存在的历史。这就剧中所称得“'''那件事'''”，被认为是从此之后这个房间和里面的“'''物件'''”拥有不平常功能的起源。在“'''那件事'''”发生的时候，这个旅馆还处在运营时期并且拥有这个十号房间。“'''物件'''”其中之一，一张未冲洗出的宝丽来照片，可以使站在现实世界的阳光汽车旅馆废墟上这个位置的拥有者看到这个十号房间在“'''那件事'''”发生之前的本来面貌。
该剧中的“房间”其实是在新墨西哥州Gallup外围的一个废弃的阳光汽车旅馆里现在并不存在的第十号房间。1961年5月4日下午1点20分45秒这个时刻，在这个房间的所在地发生了某些事情，从此抹去了此房间的以及它曾经存在的历史。这就剧中所称得“'''那件事'''”，被认为是从此之后这个房间和里面的“'''物件'''”拥有不平常功能的起源。在“'''那件事'''”发生的时候，这个旅馆还处在运营时期并且拥有这个十号房间。“'''物件'''”其中之一，一张未冲洗出的宝丽来照片，可以使站在现实世界的阳光汽车旅馆废墟上这个位置的拥有者看到这个十号房间在“'''那件事'''”发生之前的本来面貌。


The Room is the nonexistent Room 10 at the abandoned Sunshine Motel outside of [[Gallup, New Mexico]]. At 1:20:45 p.m. on [[May 4]], [[1961]], something happened at the site of the Room that erased it and all its contents from history. This is referred to as "the Event" or "the Incident," and is thought to be the reason for the unusual properties of the Room and the Objects. At the time of the Event, the hotel was in quite serviceable condition and had a tenth room. One of the Objects, the undeveloped [[Polaroid]] picture, allows the user to view this tenth room as it was just before the Event by standing in its currently vacant location at the Sunshine Motel ruins in the real world.

The Room can be accessed only by the holder of the Key. The Key will open any hinged door with a [[pin tumbler lock]] anywhere in the world, turning the door into a portal accessing the Room regardless of where that door would open normally. When exiting the Room, the door opens not to the original entry door but to any door that the holder of the Key has in mind, or to a random door if the user doesn't focus. To reach a specific door, the user must have a clear picture of the door and the area around it. The Room can thus serve as a way station for rapid travel between similar doors anywhere on [[Earth]]. Doors with types of locks other than a tumbler lock, or without a lock at all, cannot be used to access the Room; sliding doors are unusable for travel in either direction.

The holder of the Key can bring other people into the Room, but they must leave together, because the Room "resets" when the door is shut without the key inside: everything is restored to the way it was originally, minus any Objects that are outside the Room. If something from outside the Room (including a person) is left in it when the holder of the Key leaves, it disappears. If Objects are left in the Room, they return to their original position when the Room resets. A benefit to this is that one can retrieve an Object from a safe or from within something it may be encased or hidden in (such as cement or clothing) by leaving whatever the Object is in inside the Room and resetting it.

Objects lose their special abilities while in the Room. They can also be destroyed while in the Room. However, according to the Occupant, a new Object will take the destroyed Object's place, a fact he refers to as the Law of Conservation of Objects.

The Occupant states that there are many Rooms; thus, any non-Object left in the Room hasn't actually gone anywhere, but is simply in a different instance of the Room. The reset, in turn, represents a confluence of these Rooms, allowing the Occupant (the only Object capable of consciously existing during a reset) to retrieve things lost during a reset provided they have a clear idea of what they wish to retrieve.


== “那件事” ==
== “那件事” ==
The Event is the nickname given to the moment in time that the Lost Room was created. It occurred at 1:20:45 p.m. on [[May 4]], [[1961]], and erased the room and all its contents from history. The reason behind this and the ultimate purpose of the Objects is left ambiguous, though the characters postulate two main theories to explain it. Even the man occupying the room at the time of the event is unclear about what happened, so the truth remains a mystery. Both theories essentially lead to the same conclusion, but attribute the event to different causes.

One faction, the Order of the Reunification, works under the belief that the Objects are pieces of God's mind or body (God having presumably died or been killed somehow) and reuniting them will allow them to communicate with God. More extreme versions of this view hold that reuniting the Objects will turn one into God or at least give that person God-like powers. Martin Ruber purports that the Occupant confirmed this particular theory for him in a vision, making him a prophet of sorts, but his near-death state from dehydration at the time throws this into question. Additionally, the Occupant himself shows no knowledge of the circumstances behind the event. The Deck of Playing Cards, which gives one who is exposed to it a vision of the events during the Collectors' failed attempt to use the objects on Room 9 of the hotel, may be the source of their beliefs, as it used in their rituals.

Another (though not necessarily contradictory) view of the phenomenon suggests that reality was somehow shattered at the location of the room, thus separating the room and everything in it from time and giving its contents abilities that realistically should be impossible. Should the items be collected and returned to the room by an individual, that person would then have complete control over reality. This theory works under the assumption that the one gathering the objects has the knowledge to utilize them properly. Since the Objects are just considered tools, they would do no good if the user were unaware of how they function.

== “物件” ==
== “物件” ==
{{main|Objects from The Lost Room}}
The Objects are [[artifact (fantasy)|powerful artifacts]] that serve as [[plot coupon]]s to motivate the characters. The set consists of roughly 100 everyday items one would expect to find in an occupied motel room in the [[1960s]]. They are indestructible and possess various other-worldly powers when taken outside the Lost Room, but do not work within the Room itself. Various characters repeatedly put forth the opinion that, over time, Objects lead to something akin to bad [[karma]] or bad [[luck]] for their owners. All of the items seem to have some attraction to one another, wanting to come together. This is stated various times, with the exception of the Prime Object, also known as the Occupant, all objects eventually cross paths at one time or another.

== “秘密行动小组” ==
== “秘密行动小组” ==

Many Object-seekers have organized themselves into groups, known as "cabals". Wars between cabals are mentioned in the series. There are at least three cabals:

* '''The Collectors''' — The original group of Object-seekers formed some time after the Event. Led by Arlene Conroy, the manager of the Sunshine Motel, most of the Collectors were killed or driven insane after the disaster in Room 9 in 1966. The survivors hid their most valuable Objects in a home-made "vault" beneath a prison.

* '''The Legion''' — A cabal dedicated to collecting the Objects and stopping them from causing more harm. They claim to follow an established set of rules, including that they never kill in order to acquire the Objects, although this rule is sometimes put to the test.

* '''The Order of the Reunification''' — Also referred to as "The Order" or "The New Religion." They believe that the Objects are pieces of God's corpse and must be reunited. Once so restored, members of the Order would be able to communicate with God for the first time in human history. More extreme views hold that restoring the Objects will allow one to become God, or else achieve God-like power.

== 各集列表 ==
{| class = "wikitable" style = "width:100%;"
|-
! width="150" | Screencap
! width="71%" | Title
! width="21%" | Airdate
! width="3%" | #
{{Episode list
|Title = [[The Key and the Clock]]
|OriginalAirDate = [[December 11]], [[2006]]
|EpisodeNumber = 01
|Image = The Lost Room - The Key and the Clock.jpg
|ImageSize = 150px
|ShortSummary = Joe Miller learns about the Key and the other Objects.
|LineColor = DEDEE2
}}
{{Episode list
|Title = [[The Comb and the Box]]
|OriginalAirDate = [[December 12]], [[2006]]
|EpisodeNumber = 02
|Image = The Lost Room - The Comb and the Box.jpg
|ImageSize = 150px
|ShortSummary = Having lost his daughter during a reset of the Room, Joe begins to search for the Prime Object, which can supposedly bring her back.
|LineColor = DEDEE2
}}
{{Episode list
|Title = [[The Eye and the Prime Object]]
|OriginalAirDate = [[December 13]], [[2006]]
|EpisodeNumber = 03
|Image = The Lost Room - The Eye and the Prime Object.jpg
|ImageSize = 150px
|ShortSummary = Having learned of the Occupant of the Room, Joe searches for him in the hopes of learning more.
|LineColor = DEDEE2
}}
|}

== 国际播映 ==
{| class="wikitable"
! Country
! TV network(s)
! Series premiere
|-
| {{Flagicon|USA}} [[United States of America|United States]]
| [[Sci Fi Channel (United States)|Sci Fi Channel]]
| [[December 11]], [[2006]]
|-
| {{Flagicon|Canada}} [[Canada]]
| [[Space: The Imagination Station]]
| [[December 11]], [[2006]]
|-
| {{Flagicon|UK}} [[United Kingdom]]
| [[Sky One]]
| [[January 24]], [[2007]]
|-
|}


== 备注 ==
== 备注 ==
第139行： 第18行：


==参见==
==参见==
* [[Friday the 13th: The Series]]


== 出典 ==
== 出典 ==

2007年10月13日 (六) 02:39的版本

《失落的房间》(The Lost Room)，又译《迷之屋》、《亡命魔界》、《灵异凶间》，是美国科幻频道播出的三集电视连续剧。

该剧围绕一个谜一样的汽车旅馆的10号房间，以及其中100件看似平常却有特异功能的物品展开故事。主人公侦探Joe Miller获得了房间的钥匙，但他的女儿Anna却在房间里消失了。为了找回他的女儿，Joe开始了探寻和冒险之旅。


房间

中文版本

该剧中的“房间”其实是在新墨西哥州Gallup外围的一个废弃的阳光汽车旅馆里现在并不存在的第十号房间。1961年5月4日下午1点20分45秒这个时刻，在这个房间的所在地发生了某些事情，从此抹去了此房间的以及它曾经存在的历史。这就剧中所称得“那件事”，被认为是从此之后这个房间和里面的“物件”拥有不平常功能的起源。在“那件事”发生的时候，这个旅馆还处在运营时期并且拥有这个十号房间。“物件”其中之一，一张未冲洗出的宝丽来照片，可以使站在现实世界的阳光汽车旅馆废墟上这个位置的拥有者看到这个十号房间在“那件事”发生之前的本来面貌。


“那件事”

“物件”

“秘密行动小组”

备注

参见

出典

  1. ^ Brian Ford Sullivan. The Futon's First Look: SCI FI's 'The Lost Room'. The Futon Critic. 2006-12-11 [2007-01-14]. 

外部链接

检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=失落的房间&oldid=5335395”