神薙：修订间差异

神薙
	單行本第四卷封面; 單行本第四卷封面
	かんなぎ
	Kannagi: Crazy Shrine Maidens
假名	かんなぎ
罗马字	Kannagi
類型	戀愛喜劇、奇幻、校園
漫画
作者	武梨繪里
出版社	一迅社; 青文出版社
連載雜誌	月刊Comic REX
叢書	REX COMICS; CHING WIN BOY COMIC
連載期間	2005年12月—2017年8月
冊數	全12冊
電視動畫
原作	武梨繪里
導演	山本寬
剧本统筹	倉田英之
人物設定	三間カケル
音樂	神前曉
音樂製作	Aniplex
動畫製作	A-1 Pictures
製作	Aniplex、一迅社
代理發行	普威爾國際
播放電視台	東京都會電視台等
播放期間	2008年10月4日—12月27日
話數	共14話(13+OVA)
版权信息	©ERI TAKENASHI/ICHIJINSHA, Aniplex
輕小說：神薙：校內穢氣淨化合宿; （かんなぎ〜校内ケガレ浄化合宿〜）
作者	竹井10日
插圖	桐野霞
出版社	一迅社
文庫	一迅社文庫
發售日	2008年12月20日
冊數	全1冊
其他	ISBN 978-4-7580-4046-4
	動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

以互动方式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2019年3月20日 (三) 02:50的版本

《神薙》（日语：かんなぎ）是武梨繪里在一迅社发行的月刊《Comic REX》上连载的漫画作品。副标题是「Crazy Shrine Maidens」，全12卷单行本已发行，繁體中文版由青文出版社代理，簡體中文電子版由布卡漫畫代理。在《Comic REX》2009年1月号上，一迅社公布因武梨身体状况不佳而無限期休载的消息。^[1]部分輿論認為，無限期休载的原因是：第16話第2頁，女主角薙懷孕的畫像，被讀者認為是暗示薙曾有性经验（非处女），引起日本2ch上部分死忠读者的过激行为。2008年12月12日，《Comic REX》編輯長親自出面，證實武梨繪里無限期休載的原因的確是急病緊急入院進行手術。2011年8月恢復連載。2012年4月27日，單行本第7卷發售，武梨在第7卷後記中公告，連載週期將改為雙月連載，逢《Comic REX》偶數號發表^[2]。《Comic REX》2017年9月號連載完畢。

电视动画於2008年10月开始播放。

故事简介

某高中美術部部员御廚仁为了參加地区美展，手雕了一座精灵像。没想到精灵像突然爆裂，殘骸中出現一位少女薙，并且自称为神。薙要求住在仁的家以及靠仁清除鎮上的“穢氣”（「穢れ」，其片假名為「ケガレ」），于是仁和薙的同居生活开始了……

登場人物

薙（ナギ，聲優：戶松遙^[3]）: 依附在仁雕成的木像上的少女姿态的神，与仁就读同一个学校。初期被鶇誤會成沒見過世面的大小姐，除了态度骄傲和第一人称是「妾」（わらわ）以外，完全不像个神，有时也会搞笑。虽然以驱邪作为自己使命，不过因为是分身魂，并不能直接接触到它们。喜欢吃点心，甚至把美味棒揉碎了洒在米饭上、或者把美味棒夹在吐司裡吃，因此得了口腔溃疡。周围的人把她当作仁的同父异母的姐姐。身高155cm，三圍78-57-80，A罩杯。

御廚仁（御厨仁（みくりやじん），聲優：下野紘^[4]／澤城美雪（幼少期））: 高中一年級的学生。拥有能看见靈的体質，可以帮助薙驱邪。美術部員。一个人住。很憧憬像大铁一样的男人，加入美術部也是因为想要变得和大铁一样。美術部的前辈给他取了个绰号「too pure pure boy」。喜欢巨乳。喜歡吃東西配醬油。身高159cm。

青葉鶇（青葉つぐみ（あおばつぐみ），聲優：澤城美雪^[5]）: 高中一年級的学生。仁的青梅竹马，也算監護人，因為仁父親把仁託付給她照顧。做菜只会做煎鸡蛋和凉青菜。對仁抱有好感，卻常常被仁遺忘掉。身高158cm，本人说是「接近于C的B罩杯」。投稿同人誌时的笔名是「櫻羽夏苑（桜羽夏苑（おううかおん））」。
懺悔（ざんげ，聲優：花澤香菜^[6]）: 薙的妹妹，和薙的关系不大好。在神薙町作为偶像活跃着，但是其实相当依赖于目前作为裡人格的白亚，因此并不是什么事情都很擅长，尤其是唱歌。

涼城白亞（涼城白亜（すずしろはくあ），聲優：花澤香菜）: 懺悔所依附的少女。貌似喜歡著仁，身高155cm。

響大鐵（響大鉄（ひびきだいてつ），聲優：星野貴紀^[7]）: 高中一年級的学生。美術部員。是个沉默而性格温柔的巨汉，很意外的唱歌好听。和仁结成了异常坚固的友谊，以至于被一些人误认为是男同性戀。

秋葉巡（秋葉巡（あきばめぐる），聲優：柿原徹也^[8]）: 高中一年級的学生。美術部員。虽然外表普通，不过是个典型全面型御宅族。对漫研部却整天谈动画、和只会喊“萌”的少数人而导致大众把这少数来以偏概全地理解所有御宅族而相当的不满。是SONY產品的愛用者，家中有Betamax的錄影帶。

木村貴子（木村貴子（きむらたかこ），聲優：早水理沙^[9]）: 美術部部長。似乎是个腐女子，興奮的话会流鼻血，但是内心着实童心未泯。平时穿的衣服怎么看都是个白领女性。

大河內紫乃（大河内紫乃（おおこうちしの），聲優：中原麻衣^[10]）: 美術部副部長。身材很好。平时眼睛张开很小，看起来像是闭上了一样，如果眼睛睁开似乎会发生什么意外的事（一唱歌就會睜開眼睛）。

涼城怜悧（涼城怜悧（すずしろれいり），聲優：三宅健太）: 仁的学校的宗教學老师，白亞的父亲。

單行本

单行本每本的开头，都有一张作者與另外一人合作的插畫。

卷數	一迅社		青文出版社		插畫合作
卷數	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN / EAN	插畫合作
1	2006年8月9日	ISBN 978-4-7580-6015-8	2011年3月25日	ISBN 978-986-256-625-1	武內崇
2	2007年2月9日	ISBN 978-4-7580-6042-4	2011年6月25日	ISBN 978-986-256-774-6	龍騎士07
3	2007年8月9日	ISBN 978-4-7580-6065-3	2011年9月25日	ISBN 978-986-256-869-9	樋上至
4	2008年2月9日	ISBN 978-4-7580-6085-1	2011年12月25日	ISBN 978-986-256-977-1	高河弓
5	2008年8月9日	ISBN 978-4-7580-6105-6	2012年3月25日	ISBN 978-986-310-106-2	蒼樹梅
6	2008年11月8日	ISBN 978-4-7580-6117-9	2012年6月25日	ISBN 978-986-310-209-0	絕叫
7	2012年4月27日	ISBN 978-4-7580-6303-6	2012年10月25日	ISBN 978-986-310-366-0	Namori
8	2013年6月27日	ISBN 978-4-7580-6382-1（通常版） ISBN 978-4-7580-6383-8（限定版）	2014年9月11日	EAN 4718016009585	錦織敦史
9	2014年8月2日	ISBN 978-4-7580-6458-3（通常版） ISBN 978-4-7580-6459-0（特裝版）	2015年11月7日	EAN 4718016012806	原悠衣
10	2015年8月5日	ISBN 978-4-7580-6508-5（通常版） ISBN 978-4-7580-6509-2（特裝版）			閏月戈
11	2016年7月27日	ISBN 978-4-7580-6606-8（通常版） ISBN 978-4-7580-6617-4（特裝版）			Tiv
12	2017年7月27日	ISBN 978-4-7580-6672-3（通常版） ISBN 978-4-7580-6677-8（特裝版）			藤島康介

小神薙

由武梨繪里擔任原作，其兄結城心一負責作畫，登場人物與《神薙》共通的《神薙》外傳作品。2010年3月開始在《Comic REX》連載，2016年5月連載結束，全10卷共126話。

登場人物

主要人物與《神薙》大致相同，新角色多以海洋生物為藍本。

小小薙（パチ）: 棲息於海中的間八魚（紅甘）之神，憑依在被鶇釣上來的紅甘所分解出來的魚肉上。; 因為憑依體是魚肉，沒有骨頭，所以可以任意伸展扭曲，也會隨溫度、濕度、水份等條件的變化而變大或縮小。; 在許久之前曾於出雲之地見過薙，對薙心生仰慕，並開始刻意模仿薙的語氣與行為。不知從何處知道薙正於陸地上生活，所以才附在被釣起紅甘的身上，想再見薙一面。; 憑依的魚肉並不大，因此雖然變成了薙的模樣，但是大小只到一般人的膝蓋高度。還曾被不知情的懺悔誤認為是失去太多力量而無法維持身體正常大小的薙。

珊瑚妹妹（さんごちゃん）: 自稱「獲得惡魔的力量，不惜成為千夫所指的叛徒，也要捨棄一切奮戰」的蘿莉。; 跟懺悔狀況類似的存在，憑依體是歲數不明的女童，因為破壞珊瑚礁而遭珊瑚之神附身。; 但是珊瑚之神的個性太軟弱，反被個性較強勢的憑依體佔據主導地位。; 不明所以的憑依體，因為開始看得見靈異事物，而誤以為自己獲得了惡魔的力量。; 因為憑依體曾在街道上看見懺悔俐落地放倒混混，非常崇拜懺悔，在獲得力量後才會打扮成懺悔的樣子，並自稱「珊瑚妹妹」。

汐見粉: 汐見市的地方特攝戲劇《分身戰隊‧汐見連者》的主要角色。; 跟薙、懺悔類似的存在，藉由特攝吸引人氣。; 本體是汐見地方的守護神，憑依體不明，本體外觀是巨大的龍。

單行本

卷數	一迅社		青文出版社
卷數	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN / EAN
1	2010年10月27日	ISBN 978-4-7580-6222-0	2013年7月25日	ISBN 978-986-310-644-9
2	2011年5月27日	ISBN 978-4-7580-6247-3	2014年6月7日	ISBN 978-986-356-053-1
3	2012年4月27日	ISBN 978-4-7580-6298-5	2014年10月30日	EAN 471-8016-01058-1
4	2012年10月27日	ISBN 978-4-7580-6340-1	2015年2月4日	EAN 471-8016-01163-2
5	2013年6月27日	ISBN 978-4-7580-6384-5 ISBN 978-4-7580-6385-2^[11]
6	2013年12月27日	ISBN 978-4-7580-6419-4
7	2014年7月26日	ISBN 978-4-7580-6460-6
8	2015年2月27日	ISBN 978-4-7580-6493-4
9	2015年7月27日	ISBN 978-4-7580-6532-0
10	2016年7月27日	ISBN 978-4-7580-6607-5

※第一卷的卷末與第二卷的卷首，有武梨所繪製的插畫賀圖※

电视动画

在日本於2008年10月4日至12月27日^[12]开始播放。

制作人员

企劃：夏目公一郎、原田修
企劃協力：田邊亮（《月刊Comic REX》編輯部）
原作：武梨繪里（一迅社刊《月刊Comic REX》連載）
導演：山本寬（Ordet）
系列構成：倉田英之
角色設計：三間カケル (門脇聰、松尾祐輔) (Ordet)
總作畫監督：門脇聰 (Ordet)
道具設計：中路景子
色彩設計：中島和子
美術指導：森川篤
美術設定：袈裟丸繪美 (Ordet)
攝影指導：廣岡岳
剪接：坪根健太郎
原創音樂：神前曉
音樂協力：外村敬一（日本新力音樂）
音樂製作：Aniplex
音響總監：菊田浩巳
錄音調整：山田陽
音響效果：森川永子
調整助手：松下泰香
錄音室：Studio Don Juan
音響製作擔當：高宮城梨江
音響製作：樂音舍
影片編輯：中村厚二、中川明子（Q-Tec）
標識設計：里美英樹
企劃營業製作人：武末治
宣傳製作人：高橋祐馬
宣傳：神宮司学、林都
協力：須藤幸太郎、金澤利幸
網頁製作：上辻康二
製作人：岩上敦宏、落越友則、杉野康介
動畫製作人：清水曉
設定製作：中村浩士
製作助理：富井涼子
制作協力：Ordet
动画製作：A-1 Pictures
出品：Aniplex、一迅社

主題曲

片頭曲

「motto☆派手にね!」

作詞：辛矢凡，作曲、編曲：神前曉，歌：户松遙
片尾曲

「産巣日の時（むすひのとき）」（第1-6、8-9、11-12話）

作詞：辛矢凡，作曲、編曲：神前曉，歌：户松遙

「しりげやのテーマ」（第10話）

作詞、作曲、編曲：神前曉，歌：しりげ隊
插曲

「イチバソボシ」（第10話）

作詞：山本宽，作曲、編曲：神前曉，歌：青葉鶇（澤城美雪）

「I believe you forever」（第10話）

作詞：仓田英之，作曲、編曲：神前曉，歌：響大鉄（星野贵纪）

「君とランナウェイ」（第10話）

作詞：仓田英之，作曲、編曲：神前曉，歌：秋葉巡（柿原徹也）

「アモーレ青春」（第10話）

作詞：武梨繪里，作曲、編曲：神前曉，歌：御廚仁（下野紘）

「ハロ—大豆の歌」（第10話）

作詞：武梨繪里，作曲、編曲：神前曉，歌：薙（戶松遙）

「純♡愛・ジェネ—ショソ」（第10話）

作詞：武梨繪里，作曲、編曲：神前曉，歌：木村貴子（早水理沙）

「Delicateにラブ・ミ—・ブリ—ズ」（第10話）

作詞：山本宽，作曲、編曲：神前曉，歌：小懺悔（花澤香菜）

各集標題

話數	日文标题^[13]	中文标题翻譯	劇本	分鏡	演出	作畫監督	片尾作画
第一幕	神籬（ひもろぎ）の娘	神籬少女	倉田英之	山本寬		門脇聰
第二幕	玉音アタック!	玉音进攻		畑博之	鎌倉由實	沼田誠也	武內崇
第三幕	スクールの女神	学校的女神		五木嚴	平向智子	後藤孝宏龜谷響子	okama
第四幕	シスターーズ	姊妹		平池芳正	森義博	古川英樹	樋上至
第五幕	発現!しょくたくまじんを愛せよ	发现！爱上餐桌魔人吧		平池芳正	山內東生雄	浦和文子大麥若葉	蒼樹梅
第六幕	ナギたんのドキドキクレイジー	小薙的心跳瘋狂大行動		角田充	高島大輔	野田康行	鳴子ハナハル
第七幕	キューティー大ピンチ！激辛ひつまぶしの逆襲（後篇）	甜心大危機！超辣鰻魚飯的反擊下集		山本寬	吉岡忍	松尾祐輔	无
第八幕	迷走嵐が丘	徬徨於暴雨山丘	本田透	ひいろゆきな		河合拓也龜谷響子	绝叫
第九幕	恥ずかしい学園コメディ	令人害臊的校園喜劇	高橋龍也	小美野雅彥	土屋浩幸	川崎愛香河野真貴	水無月徹
第十幕	カラオケ戦士マイク貴子	卡拉OK戰士麥克風貴子	倉田英之	古岡忍		赤井俊文	木村貴宏大河內RICCA
第十一幕	でも、あやふや	可是，含糊其辭		神樂坂時市	名取孝浩	中路景子	結城心一
第十二幕	ほんとうにエフェメラ	確為朝生暮死		岡村天齋	鎌倉由實	野田康行河合拓也	东清彦
第十三幕	仁、デレる	仁、難為情		山本寬吉野宏	山本寬	松尾祐輔門脇聰	无
第十四幕^[14]	もしもこんな『かんなぎ』があったら…	如果這樣的『神薙』出現了…		山本寬		門脇聰	武梨绘里

播放電視台

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。

播放地域	電視台	播放期間	播放時間（UTC+9）	所屬聯播網	備考
東京都	東京都會電視台	2008年10月4日 - 12月27日	星期六 22:30 - 23:00	独立UHF放送局
近畿廣域圈	每日放送	2008年10月4日 - 12月27日	星期六 27:25 - 27:55	TBS系	《アニメシャワー》第4部
福岡縣	TVQ九州放送	2008年10月6日 - 2009年1月5日	星期一 25:53 - 26:23	TXN系列
愛媛縣	南海放送	2008年10月7日 - 12月30日	星期二 25:35 - 26:05	NNS系列
千葉縣	千葉電視台	2008年10月8日 - 12月31日	星期三 26:30 - 27:00	独立UHF放送局
宮城縣	東北放送	2008年10月9日 - 2009年1月8日	星期四 26:14 - 26:44	TBS系
埼玉縣	埼玉電視台	2008年10月10日 - 2009年1月2日	星期五 25:00 - 25:30	独立UHF放送局
神奈川縣	神奈川電視台	2008年10月10日 - 2009年1月2日	星期五 25:15 - 25:45	独立UHF放送局
全日本	Animax	2008年10月13日 - 2009年1月12日	星期一 22:00 - 22:30		有重播《LEVEL 22》時段內
中京廣域圈	中部日本放送	2008年10月15日 - 2009年1月14日	星期三 26:00 - 26:30	TBS系	《あにせん》時段內
北海道	北海道放送	2008年10月29日 - 2009年1月28日	星期三 26:25 - 26:55	TBS系
全日本	BS JAPAN	2008年11月3日 - 2009年1月26日	星期一 27:30 - 28:00	TXN系列

脚注

^ 人気漫画「かんなぎ」無期限休載 [人气漫画《神薙》无限期休載]. ZAKZAK. [2017年1月12日]. （原始内容存档于2008年12月16日）（日语）.
^ たけなしのーと/ご報告. 武梨えり. 2012-04-27 [2012-04-27].
^ ナギ. [2017年1月12日] （日语）.
^ 御厨仁. [2017年1月12日] （日语）.
^ 青葉つぐみ. [2017年1月12日] （日语）.
^ ざんげちゃん. [2017年1月12日] （日语）.
^ 響大鉄. [2017年1月12日] （日语）.
^ 秋葉巡. [2017年1月12日] （日语）.
^ 木村貴子. [2017年1月12日] （日语）.
^ 大河内紫乃. [2017年1月12日] （日语）.
^ 限定版
^ News section at the anime's official website. Nagisama-fc.com. [2014年2月28日] （日语）.
^ 动画的标题是由漫画相应话数的标题拼接而成的，例如スクールの女神是漫画第四幕标题スクールデイズ和第五幕标题放課後の女神组合而成。因此，有时会出现不好理解的标题。
^ 未在电视播放，收录于DVD第七卷。

外部連結

[1] 人気漫画「かんなぎ」無期限休載 [人气漫画《神薙》无限期休載]. ZAKZAK. [2017年1月12日]. （原始内容存档于2008年12月16日）（日语）.

[2] たけなしのーと/ご報告. 武梨えり. 2012-04-27 [2012-04-27].

[3] ナギ. [2017年1月12日] （日语）.

[4] 御厨仁. [2017年1月12日] （日语）.

[5] 青葉つぐみ. [2017年1月12日] （日语）.

[6] ざんげちゃん. [2017年1月12日] （日语）.

[7] 響大鉄. [2017年1月12日] （日语）.

[8] 秋葉巡. [2017年1月12日] （日语）.

[9] 木村貴子. [2017年1月12日] （日语）.

[10] 大河内紫乃. [2017年1月12日] （日语）.

[11] 限定版

[12] News section at the anime's official website. Nagisama-fc.com. [2014年2月28日] （日语）.

[13] 动画的标题是由漫画相应话数的标题拼接而成的，例如スクールの女神是漫画第四幕标题スクールデイズ和第五幕标题放課後の女神组合而成。因此，有时会出现不好理解的标题。

[14] 未在电视播放，收录于DVD第七卷。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

@@ 第64行： / 第64行： @@
 {{Infobox animanga/Footerofja}}
-《'''神薙'''》（{{lang-ja|かんなぎ}}）是[[武梨繪里]]在[[一迅社]]发行的月刊《[[Comic REX]]》上连载的漫画作品｡副标题是「Crazy Shrine Maidens」，全12卷[[单行本]]已发行，繁體中文版由[[青文出版社]]代理，簡體中文電子版由[[布卡漫畫]]代理｡在《Comic REX》2009年1月号上，一迅社公布因武梨身体状况不佳而無限期休载的消息｡<ref>{{Cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081216202824/http://www.zakzak.co.jp/gei/200812/g2008120907_all.html |archivedate=2008年12月16日 |url=http://www.zakzak.co.jp/gei/200812/g2008120907_all.html |script-title=ja:人気漫画「かんなぎ」無期限休載 |trans_title=人气漫画《神薙》无限期休載 |publisher=ZAKZAK |accessdate=2017年1月12日 |language=ja |deadurl=yes }}</ref>部分輿論認為，無限期休载的原因是：第16話第2頁，女主角薙[[懷孕]]的畫像，被讀者認為是暗示薙曾有[[性交|性经验]]（非[[处女]]），引起日本[[2ch]]上部分死忠读者的过激行为｡2008年12月12日，《Comic REX》編輯長親自出面，證實武梨繪里無限期休載的原因的確是急病緊急入院進行手術｡2011年8月恢復連載｡2012年4月27日，單行本第7卷發售，武梨在第7卷後記中公告，連載週期將改為雙月連載，逢《Comic REX》偶數號發表<ref>{{Cite web|date=2012-04-27|url=http://takenote.xsrv.jp/|title=たけなしのーと/ご報告|publisher=武梨えり|accessdate=2012-04-27}}</ref>｡《Comic REX》2017年9月號連載完畢｡
+《'''神薙'''》（{{lang-ja|かんなぎ}}）是[[武梨繪里]]在[[一迅社]]发行的月刊《[[Comic REX]]》上连载的漫画作品。副标题是「Crazy Shrine Maidens」，全12卷[[单行本]]已发行，繁體中文版由[[青文出版社]]代理，簡體中文電子版由[[布卡漫畫]]代理。在《Comic REX》2009年1月号上，一迅社公布因武梨身体状况不佳而無限期休载的消息。<ref>{{Cite web|archiveurl=https://web.archive.org/web/20081216202824/http://www.zakzak.co.jp/gei/200812/g2008120907_all.html |archivedate=2008年12月16日 |url=http://www.zakzak.co.jp/gei/200812/g2008120907_all.html |script-title=ja:人気漫画「かんなぎ」無期限休載 |trans_title=人气漫画《神薙》无限期休載 |publisher=ZAKZAK |accessdate=2017年1月12日 |language=ja |deadurl=yes }}</ref>部分輿論認為，無限期休载的原因是：第16話第2頁，女主角薙[[懷孕]]的畫像，被讀者認為是暗示薙曾有[[性交|性经验]]（非[[处女]]），引起日本[[2ch]]上部分死忠读者的过激行为。2008年12月12日，《Comic REX》編輯長親自出面，證實武梨繪里無限期休載的原因的確是急病緊急入院進行手術。2011年8月恢復連載。2012年4月27日，單行本第7卷發售，武梨在第7卷後記中公告，連載週期將改為雙月連載，逢《Comic REX》偶數號發表<ref>{{Cite web|date=2012-04-27|url=http://takenote.xsrv.jp/|title=たけなしのーと/ご報告|publisher=武梨えり|accessdate=2012-04-27}}</ref>。《Comic REX》2017年9月號連載完畢。
-[[日本電視動畫|电视动画]]於2008年10月开始播放｡
+[[日本電視動畫|电视动画]]於2008年10月开始播放。
 == 故事简介 ==
-某高中美術部部员御廚仁为了參加地区美展，手雕了一座精灵像｡没想到精灵像突然爆裂，殘骸中出現一位少女薙，并且自称为神｡薙要求住在仁的家以及靠仁清除鎮上的“穢氣”（「{{lang|ja|穢れ}}」，其[[片假名]]為「{{lang|ja|ケガレ}}」），于是仁和薙的[[同居]]生活开始了……
+某高中美術部部员御廚仁为了參加地区美展，手雕了一座精灵像。没想到精灵像突然爆裂，殘骸中出現一位少女薙，并且自称为神。薙要求住在仁的家以及靠仁清除鎮上的“穢氣”（「{{lang|ja|穢れ}}」，其[[片假名]]為「{{lang|ja|ケガレ}}」），于是仁和薙的[[同居]]生活开始了……
 == 登場人物 ==
 ;{{nihongo|薙|ナギ|聲優：[[戶松遙]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nagisama-fc.com/anime/character/index.html|script-title=ja:ナギ|accessdate=2017年1月12日|language=ja}}</ref>}}
-:依附在仁雕成的木像上的少女姿态的神，与仁就读同一个学校｡初期被鶇誤會成沒見過世面的[[大小姐]]，除了态度骄傲和[[第一人称]]是{{nihongo|「妾」|わらわ}}以外，完全不像个神，有时也会搞笑｡虽然以驱邪作为自己使命，不过因为是分身魂，并不能直接接触到它们｡喜欢吃点心，甚至把{{link-ja|美味棒|うまい棒}}揉碎了洒在米饭上、或者把美味棒夹在[[吐司]]裡吃，因此得了[[口腔溃疡]]｡周围的人把她当作仁的同父异母的姐姐｡身高155cm，三圍78-57-80，A罩杯｡
+:依附在仁雕成的木像上的少女姿态的神，与仁就读同一个学校。初期被鶇誤會成沒見過世面的[[大小姐]]，除了态度骄傲和[[第一人称]]是{{nihongo|「妾」|わらわ}}以外，完全不像个神，有时也会搞笑。虽然以驱邪作为自己使命，不过因为是分身魂，并不能直接接触到它们。喜欢吃点心，甚至把{{link-ja|美味棒|うまい棒}}揉碎了洒在米饭上、或者把美味棒夹在[[吐司]]裡吃，因此得了[[口腔溃疡]]。周围的人把她当作仁的同父异母的姐姐。身高155cm，三圍78-57-80，A罩杯。
 ;{{nihongo|御廚仁|御厨 仁（みくりや じん）|聲優：[[下野紘]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nagisama-fc.com/anime/character/jin.html|script-title=ja:御厨 仁|accessdate=2017年1月12日|language=ja}}</ref>／[[澤城美雪]]（幼少期）}}
-:高中一年級的学生｡拥有能看见靈的体質，可以帮助薙驱邪｡美術部員｡一个人住｡很憧憬像大铁一样的男人，加入美術部也是因为想要变得和大铁一样｡美術部的前辈给他取了个绰号「too pure pure boy」｡喜欢[[巨乳]]｡喜歡吃東西配醬油｡身高159cm｡
+:高中一年級的学生。拥有能看见靈的体質，可以帮助薙驱邪。美術部員。一个人住。很憧憬像大铁一样的男人，加入美術部也是因为想要变得和大铁一样。美術部的前辈给他取了个绰号「too pure pure boy」。喜欢[[巨乳]]。喜歡吃東西配醬油。身高159cm。
 ;{{nihongo|青葉鶇|青葉 つぐみ（あおば つぐみ）|聲優：[[澤城美雪]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nagisama-fc.com/anime/character/tsugumi.html|script-title=ja:青葉 つぐみ|accessdate=2017年1月12日|language=ja}}</ref>}}
-:高中一年級的学生｡仁的青梅竹马，也算[[監護人]]，因為仁父親把仁託付給她照顧｡做菜只会做煎鸡蛋和凉青菜｡對仁抱有好感，卻常常被仁遺忘掉｡身高158cm，本人说是「接近于C的B罩杯」｡投稿[[同人誌]]时的[[笔名]]是「{{nihongo|櫻羽夏苑|桜羽夏苑（おううかおん）}}」｡
+:高中一年級的学生。仁的青梅竹马，也算[[監護人]]，因為仁父親把仁託付給她照顧。做菜只会做煎鸡蛋和凉青菜。對仁抱有好感，卻常常被仁遺忘掉。身高158cm，本人说是「接近于C的B罩杯」。投稿[[同人誌]]时的[[笔名]]是「{{nihongo|櫻羽夏苑|桜羽夏苑（おううかおん）}}」。
-<!--中日文正字均為「鶇」｡「鶫」是可回溯至江戶時代的日文俗字，在日本比「鶇」還常用｡-->
+<!--中日文正字均為「鶇」。「鶫」是可回溯至江戶時代的日文俗字，在日本比「鶇」還常用。-->
 ;{{nihongo|懺悔|ざんげ||聲優：[[花澤香菜]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nagisama-fc.com/anime/character/zange.html|script-title=ja:ざんげちゃん|accessdate=2017年1月12日|language=ja}}</ref>}}
-:薙的妹妹，和薙的关系不大好｡在神薙町作为[[偶像]]活跃着，但是其实相当依赖于目前作为[[里人格|裡人格]]的白亚，因此并不是什么事情都很擅长，尤其是唱歌｡
+:薙的妹妹，和薙的关系不大好。在神薙町作为[[偶像]]活跃着，但是其实相当依赖于目前作为[[里人格|裡人格]]的白亚，因此并不是什么事情都很擅长，尤其是唱歌。
 ;{{nihongo|涼城白亞|涼城 白亜（すずしろ はくあ）|聲優：[[花澤香菜]]}}
-:懺悔所依附的少女｡貌似喜歡著仁，身高155cm｡
+:懺悔所依附的少女。貌似喜歡著仁，身高155cm。
 ;{{nihongo|響大鐵|響 大鉄（ひびき だいてつ）|聲優：[[星野貴紀]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nagisama-fc.com/anime/character/hibiki.html|script-title=ja:響 大鉄|accessdate=2017年1月12日|language=ja}}</ref>}}
-:高中一年級的学生｡美術部員｡是个沉默而性格温柔的巨汉，很意外的唱歌好听｡和仁结成了异常坚固的友谊，以至于被一些人误认为是[[男同性戀]]｡
+:高中一年級的学生。美術部員。是个沉默而性格温柔的巨汉，很意外的唱歌好听。和仁结成了异常坚固的友谊，以至于被一些人误认为是[[男同性戀]]。
 ;{{nihongo|秋葉巡|秋葉 巡（あきば めぐる）|聲優：[[柿原徹也]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nagisama-fc.com/anime/character/akiba.html|script-title=ja:秋葉 巡|accessdate=2017年1月12日|language=ja}}</ref>}}
-:高中一年級的学生｡美術部員｡虽然外表普通，不过是个典型全面型[[御宅族]]｡对漫研部却整天谈动画、和只会喊“[[萌]]”的少数人而导致大众把这少数来[[以偏概全]]地理解所有御宅族而相当的不满｡是[[SONY]]產品的愛用者，家中有[[Betamax]]的[[錄影帶]]｡
+:高中一年級的学生。美術部員。虽然外表普通，不过是个典型全面型[[御宅族]]。对漫研部却整天谈动画、和只会喊“[[萌]]”的少数人而导致大众把这少数来[[以偏概全]]地理解所有御宅族而相当的不满。是[[SONY]]產品的愛用者，家中有[[Betamax]]的[[錄影帶]]。
 ;{{nihongo|木村貴子|木村 貴子（きむら たかこ）|聲優：[[早水理沙]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nagisama-fc.com/anime/character/takako.html|script-title=ja:木村 貴子|accessdate=2017年1月12日|language=ja}}</ref>}}
-:美術部部長｡似乎是个[[腐女子]]，興奮的话会[[流鼻血]]，但是内心着实童心未泯｡平时穿的衣服怎么看都是个[[白领]]女性｡
+:美術部部長。似乎是个[[腐女子]]，興奮的话会[[流鼻血]]，但是内心着实童心未泯。平时穿的衣服怎么看都是个[[白领]]女性。
 ;{{nihongo|大河內紫乃|大河内 紫乃（おおこうち しの）|聲優：[[中原麻衣]]<ref>{{Cite web|url=http://www.nagisama-fc.com/anime/character/shino.html|script-title=ja:大河内 紫乃|accessdate=2017年1月12日|language=ja}}</ref>}}
-:美術部副部長｡身材很好｡平时眼睛张开很小，看起来像是闭上了一样，如果眼睛睁开似乎会发生什么意外的事（一唱歌就會睜開眼睛）｡
+:美術部副部長。身材很好。平时眼睛张开很小，看起来像是闭上了一样，如果眼睛睁开似乎会发生什么意外的事（一唱歌就會睜開眼睛）。
 ;{{nihongo|涼城-{怜}-悧|涼城 怜悧（すずしろ れいり）|聲優：[[三宅健太]]}}
-:仁的学校的[[宗教學]]老师，白亞的父亲｡
+:仁的学校的[[宗教學]]老师，白亞的父亲。
 == 單行本 ==
-单行本每本的开头，都有一张作者與另外一人合作的插畫｡
+单行本每本的开头，都有一张作者與另外一人合作的插畫。
 {| class="wikitable" style="font-size:small"
 !rowspan="2"|卷數
@@ 第174行： / 第174行： @@
 == 小神薙 ==
-由武梨繪里擔任原作，其兄[[結城心一]]負責作畫，登場人物與《神薙》共通的《神薙》外傳作品｡2010年3月開始在《Comic REX》連載，2016年5月連載結束，全10卷共126話｡
+由武梨繪里擔任原作，其兄[[結城心一]]負責作畫，登場人物與《神薙》共通的《神薙》外傳作品。2010年3月開始在《Comic REX》連載，2016年5月連載結束，全10卷共126話。
 === 登場人物 ===
-主要人物與《神薙》大致相同，新角色多以海洋生物為藍本｡
+主要人物與《神薙》大致相同，新角色多以海洋生物為藍本。
 ;{{nihongo|小小薙|パチ|}}
-:棲息於海中的間八魚（[[紅甘]]）之神，憑依在被鶇釣上來的紅甘所分解出來的魚肉上｡
+:棲息於海中的間八魚（[[紅甘]]）之神，憑依在被鶇釣上來的紅甘所分解出來的魚肉上。
-:因為憑依體是魚肉，沒有骨頭，所以可以任意伸展扭曲，也會隨溫度、濕度、水份等條件的變化而變大或縮小｡
+:因為憑依體是魚肉，沒有骨頭，所以可以任意伸展扭曲，也會隨溫度、濕度、水份等條件的變化而變大或縮小。
-:在許久之前曾於[[出雲大社|出雲之地]]見過薙，對薙心生仰慕，並開始刻意模仿薙的語氣與行為｡不知從何處知道薙正於陸地上生活，所以才附在被釣起紅甘的身上，想再見薙一面｡
+:在許久之前曾於[[出雲大社|出雲之地]]見過薙，對薙心生仰慕，並開始刻意模仿薙的語氣與行為。不知從何處知道薙正於陸地上生活，所以才附在被釣起紅甘的身上，想再見薙一面。
-:憑依的魚肉並不大，因此雖然變成了薙的模樣，但是大小-{只}-到一般人的膝蓋高度｡還曾被不知情的懺悔誤認為是失去太多力量而無法維持身體正常大小的薙｡
+:憑依的魚肉並不大，因此雖然變成了薙的模樣，但是大小-{只}-到一般人的膝蓋高度。還曾被不知情的懺悔誤認為是失去太多力量而無法維持身體正常大小的薙。
 ;{{nihongo|珊瑚妹妹|さんごちゃん|}}
-:自稱「獲得惡魔的力量，不惜成為千夫所指的叛徒，也要捨棄一切奮戰」的蘿莉｡
+:自稱「獲得惡魔的力量，不惜成為千夫所指的叛徒，也要捨棄一切奮戰」的蘿莉。
-:跟懺悔狀況類似的存在，憑依體是歲數不明的女童，因為破壞珊瑚礁而遭珊瑚之神附身｡
+:跟懺悔狀況類似的存在，憑依體是歲數不明的女童，因為破壞珊瑚礁而遭珊瑚之神附身。
-:但是珊瑚之神的個性太軟弱，反被個性較強勢的憑依體佔據主導地位｡
+:但是珊瑚之神的個性太軟弱，反被個性較強勢的憑依體佔據主導地位。
-:不明所以的憑依體，因為開始看得見靈異事物，而誤以為自己獲得了惡魔的力量｡
+:不明所以的憑依體，因為開始看得見靈異事物，而誤以為自己獲得了惡魔的力量。
-:因為憑依體曾在街道上看見懺悔俐落地放倒混混，非常崇拜懺悔，在獲得力量後才會打扮成懺悔的樣子，並自稱「珊瑚妹妹」｡
+:因為憑依體曾在街道上看見懺悔俐落地放倒混混，非常崇拜懺悔，在獲得力量後才會打扮成懺悔的樣子，並自稱「珊瑚妹妹」。
 ;{{nihongo|汐見粉||}}
-:汐見市的地方[[特攝]]戲劇《分身戰隊‧汐見連者》的主要角色｡
+:汐見市的地方[[特攝]]戲劇《分身戰隊‧汐見連者》的主要角色。
-:跟薙、懺悔類似的存在，藉由特攝吸引人氣｡
+:跟薙、懺悔類似的存在，藉由特攝吸引人氣。
-:本體是汐見地方的守護神，憑依體不明，本體外觀是巨大的龍｡
+:本體是汐見地方的守護神，憑依體不明，本體外觀是巨大的龍。
 === 單行本 ===
@@ 第248行： / 第248行： @@
 == 电视动画 ==
-在[[日本]]於2008年10月4日至12月27日<ref>{{cite web|url= http://www.nagisama-fc.com/anime/news/index.html|title=News section at the anime's official website|publisher=Nagisama-fc.com|accessdate=2014年2月28日|language=Ja}}</ref>开始播放｡
+在[[日本]]於2008年10月4日至12月27日<ref>{{cite web|url= http://www.nagisama-fc.com/anime/news/index.html|title=News section at the anime's official website|publisher=Nagisama-fc.com|accessdate=2014年2月28日|language=Ja}}</ref>开始播放。
 === 制作人员 ===
@@ 第316行： / 第316行： @@
 === 各集標題 ===
 {|class="wikitable" style="margin:0 auto; text-align:center"
-!話數!!日文标题<ref>动画的标题是由漫画相应话数的标题拼接而成的，例如{{lang|ja|スクールの女神}}是漫画第四幕标题{{lang|ja|スクールデイズ}}和第五幕标题{{lang|ja|放課後の女神}}组合而成｡因此，有时会出现不好理解的标题｡</ref>!!中文标题翻譯!!劇本!!分鏡!!演出!!作畫監督!!片尾作画
+!話數!!日文标题<ref>动画的标题是由漫画相应话数的标题拼接而成的，例如{{lang|ja|スクールの女神}}是漫画第四幕标题{{lang|ja|スクールデイズ}}和第五幕标题{{lang|ja|放課後の女神}}组合而成。因此，有时会出现不好理解的标题。</ref>!!中文标题翻譯!!劇本!!分鏡!!演出!!作畫監督!!片尾作画
 |-
 |第一幕||{{lang|ja|神籬（ひもろぎ）の娘}}||神籬少女||rowspan="7"|倉田英之||colspan="2"|[[山本寬]]||colspan="2"|門脇聰
@@ 第344行： / 第344行： @@
 |第十三幕||{{lang|ja|仁、デレる}}||仁、難為情||山本寬<br>吉野宏||山本寬||松尾祐輔<br>門{{lang|ja|脇}}聰||无
 |-
-|第十四幕<ref>未在电视播放，收录于DVD第七卷｡</ref>||{{lang|ja|もしもこんな『かんなぎ』があったら…}}||如果 這樣的『神薙』 出現了… ||colspan="2" align="center"|山本寬||門{{lang|ja|脇}}聰||[[武梨绘里]]
+|第十四幕<ref>未在电视播放，收录于DVD第七卷。</ref>||{{lang|ja|もしもこんな『かんなぎ』があったら…}}||如果 這樣的『神薙』 出現了… ||colspan="2" align="center"|山本寬||門{{lang|ja|脇}}聰||[[武梨绘里]]
 |}

查论编 A-1 Pictures
電視動畫	發條武士（日语：ぜんまいざむらい） Robby & Kerobby（日语：ロビーとケロビー）王牌投手振臂高揮系列女神异闻录～三位一体之魂～鐵腕女警 DECODE系列（日语：鉄腕バーディー DECODE）黑執事系列（第一~三期、OVA）神薙非常男女希臘神話（日语：絶対やれるギリシャ神話）戰場女武神妖精的尾巴空·之·音迷糊餐廳系列閃光的夜襲世紀末超自然學院咎狗之血 Fractale 青之驱魔师系列（第一、二期、特別篇）我們仍未知道那天所看見的花的名字。歌之王子殿下系列偶像大師宇宙兄弟釣球刀劍神域系列超速变形螺旋杰特來自新世界魔奇少年系列我女友與青梅竹馬的慘烈修羅場 Vividred Operation 我的妹妹哪有這麼可愛。 Servant×Service 銀之匙 Silver Spoon 伽利略少女世界征服謀略之星龍孃七七七埋藏的寶藏 ALDNOAH.ZERO系列女神异闻录4 黄金版动画魔术快斗1412 四月是你的謊言七大罪（第一、二期、特別篇）路人女主的养成方法系列偶像大師灰姑娘女孩魔法少女奈葉ViVid 電波教師雙槍激鬥 GATE 奇幻自衛隊學戰都市Asterisk 全部成為F THE PERFECT INSIDER 只有我不存在的城市灰與幻想的格林姆迦爾逆轉裁判～對這個「真實」，有異議！～ Qualidea Code B-PROJECT～鼓動＊Ambitious～女神異聞錄5 the Animation系列超自然9人组 WWW.WORKING!! 亞人醬有話要說碧藍幻想埃罗芒阿老师 Fate/Apocrypha 調教咖啡廳偶像大師 SideM 皇帝聖印戰記 Slow Start₁ DARLING in the FRANXX₁ 阿宅的戀愛太難辉夜姬想让人告白～天才們的戀愛頭腦戰～系列 22/7 催眠麥克風-Division Rap Battle- 戰翼的希格德莉法 86—不存在的戰區— Visual Prison 莉可丽丝契約之吻尼爾：自動人形Ver1.1a系列肌肉魔法使-MASHLE-系列 Fate/strange Fake 我的新上司是天然呆我獨自升級败犬女主太多了！
OVA	On the Way to a Smile EPISODE DENZEL FINAL FANTASY VII 我的801女友R（日语：となりの801ちゃん）戰場女武神3 為誰而負的槍傷聖哥傳黑執事 Book of Murder 刀劍神域 Extra Edition 埃罗芒阿老师OVA
劇場動畫	歡迎來到宇宙劇場魔導少年劇場版：鳳凰巫女青之驱魔师劇場版聖哥傳劇場版我們仍未知道那天所看見的花的名字。偶像大師劇場版前往光輝的另一端！宇宙兄弟#0 一年級大個子·二年級小個子（日语：大きい1年生と小さな2年生） PERSONA3 THE MOVIE #2 Midsummer Knight's Dream PERSONA3 THE MOVIE #3 Falling Down 心灵想要大声呼喊玻璃花與毀壞的世界同級生 PERSONA3 THE MOVIE #4 Winter of Rebirth 劇場版黑執事 Book of the Atlanctc 刀剑神域：序列之争魔導少年劇場版：龍之淚劇場版七大罪天空的囚人高中舰队剧场版（英语：High School Fleet: The Movie）刀劍神域劇場版 -Progressive- 無星夜的詠嘆調刀劍神域劇場版 -Progressive- 陰沉薄暮的詼諧曲鏡之孤城
網絡動畫	兄弟情最终幻想XV Shelter
电子游戏	女神異聞錄4 戰場女武神2 加利亞王立士官學校逆转裁判6 光辉物语（日语：ラジアントヒストリア）雷頓的神秘之旅卡特莉艾尔與大富翁的陰謀
相關條目	Aniplex 日本索尼音樂娛樂 CloverWorks
1:播出时动画制作表记为“A-1 Pictures”，后划归为CloverWorks制作。