Talk:宣传：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

2005年6月11日 (六) 20:28的版本

宣传的定义

‘message presentation’翻译成“信息的表达”是不是更好一些？

宣傳

中文的“宣傳”比這篇文章的“宣傳”要廣義得多。“劉德華宣傳唱片”裏的這兩個字就絕對不是文中的意思。請一定要改，這是中文的wiki。宣傳這兩個字的意思不僅僅是文中的主題，這是忽視了中文的詞彙定義直接採用的西文翻譯法。文中的主題更偏向於“政治性宣傳”或“有政治目的的宣傳”。--wooddoo (talk) 20:27 2005年6月11日 (UTC)

2005年6月11日 (六) 20:27的版本编辑 Wooddoo（留言 \| 贡献） 4,673次编辑无编辑摘要 ←上一版本		2005年6月11日 (六) 20:28的版本编辑撤销 Wooddoo（留言 \| 贡献） 4,673次编辑 →宣傳下一版本→
第4行：		第4行：
	==宣傳==		==宣傳==

	中文的“宣傳”比這篇文章的“宣傳”要廣義得多。“劉德華宣傳唱片”裏的這兩個字就絕對不是文中的意思。請一定要改，這是中文的wiki。宣傳這兩個字的意思不僅僅是文中的主題。文中的主題更偏向於“政治性宣傳”或“有政治目的的宣傳”。--[[User:Wooddoo\|wooddoo ]] [[User_talk:Wooddoo\|(talk) ]] 20:27 2005年6月11日 (UTC)		中文的“宣傳”比這篇文章的“宣傳”要廣義得多。“劉德華宣傳唱片”裏的這兩個字就絕對不是文中的意思。請一定要改，這是中文的wiki。宣傳這兩個字的意思不僅僅是文中的主題，這是忽視了中文的詞彙定義直接採用的西文翻譯法。文中的主題更偏向於“政治性宣傳”或“有政治目的的宣傳”。--[[User:Wooddoo\|wooddoo ]] [[User_talk:Wooddoo\|(talk) ]] 20:27 2005年6月11日 (UTC)