跳转到内容

金门话:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
彭鹏留言 | 贡献
无编辑摘要
DST763291留言 | 贡献
无编辑摘要
第1行: 第1行:
{{不是|金门方言}}
{{不是|金门方言}}
{{expand|time=2019-04-12}}
'''金門話'''是通行于[[金門縣]]的[[閩南語]]方言<ref>{{Cite book|title=海峡两岸语言及辞书研究|last=马重奇,林玉山主编|first=|publisher=福州:福建人民出版社|year=2013.11|isbn=978-7-211-06820-3|location=|pages=268-269}}</ref>。
'''金門話'''是通行于[[金門縣]]的[[閩南語]]方言<ref>{{Cite book|title=海峡两岸语言及辞书研究|last=马重奇,林玉山主编|first=|publisher=福州:福建人民出版社|year=2013.11|isbn=978-7-211-06820-3|location=|pages=268-269}}</ref>。



2019年4月12日 (五) 16:42的版本

金門話是通行于金門縣閩南語方言[1]

語言學特點

金門話的音系與廈門同安話、翔安话基本一致[2]

詞彙

金門話所使用的部份詞彙與廈門話相同,而有別於臺灣話,如臺灣閩南語稱摩托車為「ōtobai」(オートバイ)(Autobike)。而金門則照國語的字面發音,讀作「mô͘-thok-chhia」。在使用量词中,金门话最特殊的是“一欉”,而不是一般闽南话的“枝”[3]

參考文獻

  1. ^ 马重奇,林玉山主编. 海峡两岸语言及辞书研究. 福州:福建人民出版社. 2013.11: 268–269. ISBN 978-7-211-06820-3. 
  2. ^ 周长楫主编. 闽南方言大词典. 福州:福建人民出版社. 2006.12: 1140. ISBN 7-211-03896-9. 
  3. ^ 甘于恩著. 南方语言学 2014. 广州:暨南大学出版社. 2015.01: 86. ISBN 978-7-5668-1313-8. 
  1. ^ 四川閩語(摘自《四川方言與巴蜀文化》).