跳转到内容

嚴酷的學校:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
建立内容为“{{noteTA|zh-hans:奥拉夫; zh-hant:歐拉夫;}} {{Infobox book|書名=嚴酷的學校|作者={{le|雷蒙尼·史尼奇|Lemony Snicket}}|出版日…”的新页面
 
Cewbot留言 | 贡献
bot: 清理跨語言連結雷蒙尼·史尼奇破爛的電梯紫兒V.F.D.波特萊爾的冒險成為內部連結:編輯摘要的red link經繁簡轉換後存在
第1行: 第1行:
{{noteTA|zh-hans:奥拉夫; zh-hant:歐拉夫;}}
{{noteTA|zh-hans:奥拉夫; zh-hant:歐拉夫;}}
{{Infobox book|書名=嚴酷的學校|作者={{le|雷蒙尼·史尼奇|Lemony Snicket}}|出版日期=2000年8月31日|出版者=[[哈潑柯林斯]]|系列=《[[波特萊爾大遇險]]》|oclc=43952131|圖像=|圖像說明=|原名=The Austere Academy|譯者=李可琪|插圖={{le|布萊特·赫奎斯特|Brett Helquist}}|封面設計=布萊特·赫奎斯特|出版地=[[美國]]|語言=英語|類型=[[哥特小說]]、[[神秘小說]]|中文版=|isbn=0-06-440863-9|上一部作品=《[[糟糕的工廠]]》|下一部作品=《{{le|破爛的電梯|The Ersatz Elevator}}》}}
{{Infobox book|書名=嚴酷的學校|作者=[[雷蒙尼·史尼奇]]|出版日期=2000年8月31日|出版者=[[哈潑柯林斯]]|系列=《[[波特萊爾大遇險]]》|oclc=43952131|圖像=|圖像說明=|原名=The Austere Academy|譯者=李可琪|插圖={{le|布萊特·赫奎斯特|Brett Helquist}}|封面設計=布萊特·赫奎斯特|出版地=[[美國]]|語言=英語|類型=[[哥特小說]]、[[神秘小說]]|中文版=|isbn=0-06-440863-9|上一部作品=《[[糟糕的工廠]]》|下一部作品=《[[破爛的電梯]]》}}
《'''嚴酷的學校'''》({{Lang-en|The Austere Academy}})是{{le|雷蒙尼·史尼奇|Lemony Snicket}}系列作品《[[波特萊爾大遇險]]》的第五部小說。波特萊爾三姐弟在這本書中被送到[[寄宿學校]],被嚴酷的教職員監管,他們在這裡結識了新朋友,但老敵人[[歐拉夫伯爵]]仍找到了他們。
《'''嚴酷的學校'''》({{Lang-en|The Austere Academy}})是[[雷蒙尼·史尼奇]]系列作品《[[波特萊爾大遇險]]》的第五部小說。波特萊爾三姐弟在這本書中被送到[[寄宿學校]],被嚴酷的教職員監管,他們在這裡結識了新朋友,但老敵人[[歐拉夫伯爵]]仍找到了他們。


== 情節概要 ==
== 情節概要 ==
延續上集《糟糕的工廠》故事,[[銀行家]]{{link-fr|亞瑟·波|Arthur Poe|波先生}}將波特萊爾三姐弟({{link-fr|紫兒·波特萊爾|Violette Baudelaire|紫兒}}、{{link-fr|克勞斯·波特萊爾|Klaus Baudelaire|克勞斯}}和{{link-fr|桑妮·波特萊爾|Prunille Baudelaire|桑妮}})送到普魯佛洛克預備學校(Prufrock Preparatory School),三姐弟在前往副校長尼祿[[辦公室]]的途中被卡麥麗塔·史派茲罵作「臭爛糕」(cakeniffers),他們也發現這座學校的[[校訓]]是「[[Memento mori|人生自古誰無死]]」。
延續上集《糟糕的工廠》故事,[[銀行家]]{{link-fr|亞瑟·波|Arthur Poe|波先生}}將波特萊爾三姐弟([[紫兒·波特萊爾|紫兒]]、{{link-fr|克勞斯·波特萊爾|Klaus Baudelaire|克勞斯}}和{{link-fr|桑妮·波特萊爾|Prunille Baudelaire|桑妮}})送到普魯佛洛克預備學校(Prufrock Preparatory School),三姐弟在前往副校長尼祿[[辦公室]]的途中被卡麥麗塔·史派茲罵作「臭爛糕」(cakeniffers),他們也發現這座學校的[[校訓]]是「[[Memento mori|人生自古誰無死]]」。


狂妄自大的副校長尼祿向三姐弟描述了學校的規則,並保證會用「最先進的[[電腦]]」來辨識歐拉夫伯爵的長相。由於三姐弟是[[孤兒]],所以只能睡在一所充滿[[螃蟹]]的破爛小屋內,而且桑妮還被迫擔任尼祿的行政助理。
狂妄自大的副校長尼祿向三姐弟描述了學校的規則,並保證會用「最先進的[[電腦]]」來辨識歐拉夫伯爵的長相。由於三姐弟是[[孤兒]],所以只能睡在一所充滿[[螃蟹]]的破爛小屋內,而且桑妮還被迫擔任尼祿的行政助理。
第14行: 第14行:
副校長尼祿完全不相信更伊斯教練就是歐拉夫,並且告訴三姐弟:如果他們的成績與工作再這樣一落千丈的話就要把他們送給更伊斯教練照顧,還說次日一早就要對紫兒與克勞斯[[考試]],桑妮則要作出[[訂書針]]。夸麥爾兄妹對波特萊爾三姐弟伸出援手,偽裝成他們的樣子(用[[麵粉]]袋偽裝成桑妮)去接受當晚更伊斯教練的訓練,好讓三姐弟有時間複習功課及趕製訂書針。
副校長尼祿完全不相信更伊斯教練就是歐拉夫,並且告訴三姐弟:如果他們的成績與工作再這樣一落千丈的話就要把他們送給更伊斯教練照顧,還說次日一早就要對紫兒與克勞斯[[考試]],桑妮則要作出[[訂書針]]。夸麥爾兄妹對波特萊爾三姐弟伸出援手,偽裝成他們的樣子(用[[麵粉]]袋偽裝成桑妮)去接受當晚更伊斯教練的訓練,好讓三姐弟有時間複習功課及趕製訂書針。


次日一早,三姐弟成功通過尼祿與兩位老師的測試,但更伊斯教練卻指控沒參加跑步訓練的波特萊爾三姐弟是在「[[作弊]]」,於是尼祿宣布開除三人。三姐弟告訴剛抵達學校的波先生:更伊斯教練就是歐拉夫伯爵,但更伊斯教練及時逃出學校,還與同夥(兩位抹白粉的女人)綁走了夸麥爾兄妹,鄧肯在車門關上前向克勞斯喊道:「去看筆記本!{{Link-es|V.F.D.|V.F.D.}}!」,但是歐拉夫伯爵卻把筆記本也搶走並逃之夭夭。三姐弟為失去朋友而哭泣,並發誓一定要解開這個「V.F.D.」的秘密。
次日一早,三姐弟成功通過尼祿與兩位老師的測試,但更伊斯教練卻指控沒參加跑步訓練的波特萊爾三姐弟是在「[[作弊]]」,於是尼祿宣布開除三人。三姐弟告訴剛抵達學校的波先生:更伊斯教練就是歐拉夫伯爵,但更伊斯教練及時逃出學校,還與同夥(兩位抹白粉的女人)綁走了夸麥爾兄妹,鄧肯在車門關上前向克勞斯喊道:「去看筆記本![[V.F.D.]]!」,但是歐拉夫伯爵卻把筆記本也搶走並逃之夭夭。三姐弟為失去朋友而哭泣,並發誓一定要解開這個「V.F.D.」的秘密。


== 文化參照 ==
== 文化參照 ==
第22行: 第22行:


== 改編作品 ==
== 改編作品 ==
[[Netflix]]製作的電視劇《{{le|波特萊爾的冒險 (電視劇)|A Series of Unfortunate Events (TV series)|波特萊爾的冒險}}》第二季的前兩集改編自本書<ref>{{Cite news|url=https://ew.com/tv/2017/01/11/lemony-snicket-series-of-unfortunate-events-netflix-daniel-handler/|title=Lemony Snicket Speaks Out About Netflix’s 'Series of Unfortunate Events'|date=2017-01-11|newspaper=EW.com|accessdate=2018-10-01|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.express.co.uk/showbiz/tv-radio/758275/A-Series-Of-Unfortunate-Events-season-2-netflix-What-happens-Lemony-Snicket-books|title=A Series Of Unfortunate Events season 2: What happens in the Lemony Snicket books?|last=Smith|first=Reiss|date=2017-01-24|newspaper=Express.co.uk|accessdate=2018-10-01|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://ew.com/tv/series-of-unfortunate-events-season-2-first-look/|title=Get a first look at 'A Series of Unfortunate Events' season 2|author=|date=2017-12-07|newspaper=EW.com|accessdate=2018-10-01|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://screenrant.com/series-unfortunate-events-season-2-reviews/|title=A Series of Unfortunate Events Season 2 Premiere Review|date=2018-03-30|newspaper=ScreenRant|accessdate=2018-10-01|language=en-US}}</ref>。
[[Netflix]]製作的電視劇《[[波特萊爾的冒險 (電視劇)|波特萊爾的冒險]]》第二季的前兩集改編自本書<ref>{{Cite news|url=https://ew.com/tv/2017/01/11/lemony-snicket-series-of-unfortunate-events-netflix-daniel-handler/|title=Lemony Snicket Speaks Out About Netflix’s 'Series of Unfortunate Events'|date=2017-01-11|newspaper=EW.com|accessdate=2018-10-01|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.express.co.uk/showbiz/tv-radio/758275/A-Series-Of-Unfortunate-Events-season-2-netflix-What-happens-Lemony-Snicket-books|title=A Series Of Unfortunate Events season 2: What happens in the Lemony Snicket books?|last=Smith|first=Reiss|date=2017-01-24|newspaper=Express.co.uk|accessdate=2018-10-01|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://ew.com/tv/series-of-unfortunate-events-season-2-first-look/|title=Get a first look at 'A Series of Unfortunate Events' season 2|author=|date=2017-12-07|newspaper=EW.com|accessdate=2018-10-01|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://screenrant.com/series-unfortunate-events-season-2-reviews/|title=A Series of Unfortunate Events Season 2 Premiere Review|date=2018-03-30|newspaper=ScreenRant|accessdate=2018-10-01|language=en-US}}</ref>。


== 參考資料 ==
== 參考資料 ==

2019年6月22日 (六) 06:50的版本

嚴酷的學校
原名The Austere Academy
作者雷蒙尼·史尼奇
译者李可琪
类型哥特小說神秘小說
系列波特萊爾大遇險
语言英語
發行信息
封面設計布萊特·赫奎斯特
插圖布萊特·赫奎斯特英语Brett Helquist
出版机构哈潑柯林斯
出版時間2000年8月31日
出版地點美國
系列作品
前作糟糕的工廠
續作破爛的電梯破爛的電梯
规范控制
ISBN0-06-440863-9
OCLC43952131

嚴酷的學校》(英語:The Austere Academy)是雷蒙尼·史尼奇系列作品《波特萊爾大遇險》的第五部小說。波特萊爾三姐弟在這本書中被送到寄宿學校,被嚴酷的教職員監管,他們在這裡結識了新朋友,但老敵人歐拉夫伯爵仍找到了他們。

情節概要

延續上集《糟糕的工廠》故事,銀行家波先生法语Arthur Poe將波特萊爾三姐弟(紫兒克勞斯法语Klaus Baudelaire桑妮法语Prunille Baudelaire)送到普魯佛洛克預備學校(Prufrock Preparatory School),三姐弟在前往副校長尼祿辦公室的途中被卡麥麗塔·史派茲罵作「臭爛糕」(cakeniffers),他們也發現這座學校的校訓是「人生自古誰無死」。

狂妄自大的副校長尼祿向三姐弟描述了學校的規則,並保證會用「最先進的電腦」來辨識歐拉夫伯爵的長相。由於三姐弟是孤兒,所以只能睡在一所充滿螃蟹的破爛小屋內,而且桑妮還被迫擔任尼祿的行政助理。

在吃午飯時,波特萊爾三姐弟繼續被卡麥麗塔·史派茲嘲笑,但因此結識了與他們有著類似遭遇的夸麥爾兄妹——鄧肯與伊莎朵拉,夸麥爾兄妹本是三胞胎,他們的兄弟和父母一起在火災中死亡。跟波特萊爾孤兒一樣,夸麥爾家也留下一筆遺產,鄧肯夢想成為記者,伊莎朵拉則夢想成為詩人

紫兒的學校老師雷蒙拉先生(Mr. Remora)喜歡吃香蕉和講短而無聊的沉悶故事,克勞斯的老師貝絲女士(Mrs. Bass)熱衷於測量,時常令她的學生測量一堆事物。後來,紫兒與克勞斯發現體育課代課老師更伊斯教練就是經過偽裝的歐拉夫伯爵,他用頭巾蓋住眉毛,用運動鞋蓋住腳踝上的刺青。更伊斯教練讓三姐弟每晚都進行所謂的跑步訓練,把他們累得半死,根本無法專心上課或參加副校長尼祿每晚舉行的音樂會,桑妮的工作也受到嚴重影響。

副校長尼祿完全不相信更伊斯教練就是歐拉夫,並且告訴三姐弟:如果他們的成績與工作再這樣一落千丈的話就要把他們送給更伊斯教練照顧,還說次日一早就要對紫兒與克勞斯考試,桑妮則要作出訂書針。夸麥爾兄妹對波特萊爾三姐弟伸出援手,偽裝成他們的樣子(用麵粉袋偽裝成桑妮)去接受當晚更伊斯教練的訓練,好讓三姐弟有時間複習功課及趕製訂書針。

次日一早,三姐弟成功通過尼祿與兩位老師的測試,但更伊斯教練卻指控沒參加跑步訓練的波特萊爾三姐弟是在「作弊」,於是尼祿宣布開除三人。三姐弟告訴剛抵達學校的波先生:更伊斯教練就是歐拉夫伯爵,但更伊斯教練及時逃出學校,還與同夥(兩位抹白粉的女人)綁走了夸麥爾兄妹,鄧肯在車門關上前向克勞斯喊道:「去看筆記本!V.F.D.!」,但是歐拉夫伯爵卻把筆記本也搶走並逃之夭夭。三姐弟為失去朋友而哭泣,並發誓一定要解開這個「V.F.D.」的秘密。

文化參照

改編作品

Netflix製作的電視劇《波特萊爾的冒險》第二季的前兩集改編自本書[2][3][4][5]

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 A Series Of Unfortunate Literary Allusions. NPR.org. [2018-10-01] (英语). 
  2. ^ Lemony Snicket Speaks Out About Netflix’s 'Series of Unfortunate Events'. EW.com. 2017-01-11 [2018-10-01] (英语). 
  3. ^ Smith, Reiss. A Series Of Unfortunate Events season 2: What happens in the Lemony Snicket books?. Express.co.uk. 2017-01-24 [2018-10-01] (英语). 
  4. ^ Get a first look at 'A Series of Unfortunate Events' season 2. EW.com. 2017-12-07 [2018-10-01] (英语). 
  5. ^ A Series of Unfortunate Events Season 2 Premiere Review. ScreenRant. 2018-03-30 [2018-10-01] (美国英语).