夏娃：修订间差异

@@ 第2行： / 第2行： @@
 {{about|「EVE」指圣经中的夏娃|网络游戏EVE Online|星战前夜}}
-'''夏娃'''（[[音譯|其他音譯]]：'''厄娃'''<small>／[[天主教]]</small>），根據《[[聖經]]·[[创世记]]》記載，是[[上帝]]取[[亞當]]身上的“[[肋骨]]<ref>一說是[[陰莖骨]]，因為人類沒有該構造。希伯来语原版圣经就写的也是阴茎骨，翻译成拉丁文时译者写成了肋排条。</ref>”造成的[[女人]]。亚当和夏娃二人住在[[伊甸園]]中，後來夏娃受“[[蛇]]”的哄誘，偷食了[[知善惡樹]]所結的[[禁果]]，也讓亞當食用，二人遂被上帝逐出伊甸園。
+'''夏娃'''（[[音譯|其他音譯]]：'''厄娃'''<small>／[[天主教]]</small>），根據《[[聖經]]·[[创世记]]》記載，[[上帝]]取[[亞當]]的肋骨<!-- 希伯來文聖經的原文 ; t'sela'' 有兩種含義,第一是肋骨,第二是''反射''有部分神學家及希伯來文學者認爲是翻譯錯誤,原文的意思理應是''神以亞當的反射,創造了女人''此處維基百科以大衆所知的翻譯編輯,但保留部分觀點. -->，便造成[[女人]]。亚当和夏娃二人住在[[伊甸園]]中，後來夏娃受“[[蛇]]”的哄誘，偷食了[[知善惡樹]]所結的[[禁果]]，也讓亞當食用，二人遂被上帝逐出伊甸園。
 [[基督教神学]]认为，偷食[[禁果]]是[[人类]][[原罪]]及一切其它罪恶的开端，而这一切又都是因为上帝给了[[人类]]以[[自由意志]]。