黑素斯:修订间差异
第30行: | 第30行: | ||
== 風格及特色 == |
== 風格及特色 == |
||
最初會開始拍影片上傳 |
最初會開始拍影片上傳YouTube,是為了和學生分享《阿兜仔教你課本上學不到的西班牙文!》。<ref> {{Cite book|title=阿兜仔教你課本上學不到的西班牙文!(001)|url =https://www.youtube.com/watch?v=hNMbHDRV5Is }} </ref>後來進一步加入自己觀察到的台灣社會現象,例如《台灣人對老外的分類》<ref> {{Cite book|title=台灣人對老外的分類|url =https://www.youtube.com/watch?v=a2vgdZgfAMY}} </ref>、《台灣人怕外國人》<ref> {{Cite book|title=台灣人怕外國人|url =https://www.youtube.com/watch?v=Mwl_poJLnh8}} </ref>、《ㄈㄈ尺 (CCR:Cross Cultural Romance)》<ref> {{Cite book|title=ㄈㄈ尺 (CCR:Cross Cultural Romance)|url =https://www.youtube.com/watch?v=EPbWPGeHQy0}} </ref>等,點出許多常被台灣當地民眾忽略的現象。經由長期經營及多次嘗試,以幽默自嘲且無厘頭的風格逐漸受到歡迎,累積人氣。是台灣YouTuber代表性人物之一。<ref>{{Cite book|title=台灣女生很好把? 這阿兜仔用他經驗說...|url =http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160703001796-260405}} </ref> |
||
除了與好友合製影片並自已寫腳本外,黑素斯時常在影片中穿插小劇場。經常一人分飾多角,例如黑貓Miko、黑素貓、身上非常多配件的阿嬤、穿上台灣 |
除了與好友合製影片並自已寫腳本外,黑素斯時常在影片中穿插小劇場。經常一人分飾多角,例如黑貓Miko、黑素貓、身上非常多配件的阿嬤、穿上台灣[[臺北市立第一女子高級中學|北一女中]]的小綠綠制服、虛擬哥哥José…等。藉由多元角色的刻板形象,讓話題重點更容易被觀眾理解。 |
||
== YouTuber之路 == |
== YouTuber之路 == |
2019年7月20日 (六) 19:38的版本
黑素斯 Jesus | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
个人资料 | |||||||
出生 | |||||||
出道地點 | YouTube | ||||||
國籍 | 西班牙 | ||||||
教育程度 | 西班牙馬得里 內布里哈大學 西班牙語系學士 中華民國國立臺灣師範大學 西班牙語教學所碩士 | ||||||
居住地 | 中華民國(臺灣)台北市 | ||||||
職業 | YouTuber | ||||||
YouTube 资料 | |||||||
頻道 | 阿兜仔不教美語 | ||||||
活躍年代 | 2011年至今 | ||||||
類型 | 文化差異、VLOG | ||||||
訂閱量 | 31.6萬 (截至June 2019) | ||||||
總观看量 | 2808萬 (截至June 2019) | ||||||
|
黑素斯,本名Jesus Trapero (Jesus Sandoval),出生於西班牙馬德里。現為臺灣知名Youtuber、演員、西班牙語教師。截至2019.06在Youtube頻道訂閱者為31萬及2800萬次觀看次數。[1]其影片作品經常被知名媒體如蘋果日報[2]、東森電視[3] 、自由時報[4]等轉載。大部分的題材源自生活中所觀察到台灣社會現象,常引起各界熱烈討論。
個人經歷
黑素斯自小熱愛東方文化,因想更加深入體驗喜愛的文化及全中文語言環境,於2006年飛至台灣唸書。原本僅規劃暫居一段時間,卻於畢業後定居下來至今已有十餘年。常自稱為臺灣台北台電大樓人、天龍國人。因經常被觀眾詢問「什麼時候要回西班牙?」,故而多次在影片中公開回覆「我家就在台灣!不要再叫我回西班牙了」。擁有西班牙馬德里內布里哈大學(Universidad Antonio Nebrija)學士學位、西班牙語教學語言碩士(Maestría en Lingüística Aplicada del Español como Lengua Extranjera)學位以及實際教學資歷。
黑素斯的YouTuber生涯於2011年展開,首支百萬觀看次數的影片為2014.6.6上傳的「台灣人的口頭禪」。而電視媒體則於台灣知名談話性節目康熙來了中首次公開亮相。播放日期2015.06.01,節目主題為康熙來了 他們是網路世界璀璨的一顆星 (上) 。同期節目的來賓中也有知名YouTube寵物主題頻道黃阿瑪的後宮生活的飼主志銘一同參與。
於2018.09.19第一次加入2分之一強電視/網路節目,本期主題為羨慕嫉妒恨!外國福利好到讓人想移民!沒錢買房政府送給你?! 。此節目為新晉的知名談話性節目,內容為外國人在台灣的生活經驗以及相關文化話題主題。
風格及特色
最初會開始拍影片上傳YouTube,是為了和學生分享《阿兜仔教你課本上學不到的西班牙文!》。[5]後來進一步加入自己觀察到的台灣社會現象,例如《台灣人對老外的分類》[6]、《台灣人怕外國人》[7]、《ㄈㄈ尺 (CCR:Cross Cultural Romance)》[8]等,點出許多常被台灣當地民眾忽略的現象。經由長期經營及多次嘗試,以幽默自嘲且無厘頭的風格逐漸受到歡迎,累積人氣。是台灣YouTuber代表性人物之一。[9]
除了與好友合製影片並自已寫腳本外,黑素斯時常在影片中穿插小劇場。經常一人分飾多角,例如黑貓Miko、黑素貓、身上非常多配件的阿嬤、穿上台灣北一女中的小綠綠制服、虛擬哥哥José…等。藉由多元角色的刻板形象,讓話題重點更容易被觀眾理解。
YouTuber之路
從2011年12月起與具有電影製作專長的法籍好友Thomas[10]開始拍攝《阿兜仔教你課本上學不到的西班牙文!》、上傳影片至Youtube。最初以和學生分享有趣的西班牙語為目的,意外吸引許多來自世界各地的觀眾留言發表感想,讓他感受到接收迴響、和觀眾互動的樂趣,因此更熱衷於精進拍攝、編輯影片的技巧。
2012年開始拍攝《阿兜仔不教美語!》系列,固定於每週五晚上上傳影片。改以台灣社會觀察為題,陸續發表了《台灣人跟台灣人講英文》[11]、《下班,就是下班!》[12]、《解碼台灣人說話》[13]等影片作品,除了獲得了更廣大的觀眾支持,也引起新聞媒體轉載其內容
他開始和觀眾分享明顯較具爭議性的話題。如曾引起許多觀眾認為有歧視意味的玖壹壹《歪國人》MV[14]、跨文化戀愛等。在2016年婚姻平權修法引發各界爭議時,他也發表了《台灣同志婚姻?摩天輪也可以結婚嗎?》[15]鼓勵觀眾以更開放的態度面對與自己不同的人事物。
2016年與東森電視台合作,在頻道播出《黑素斯の熱吵店》談話性網路節目。在具台灣在地特色的熱吵店,以各種不同的文化差異為議題,訪問來自不同國家的來賓。[16] 除此之外,他個人也開始推出新的短片系列《挖啥米!》「開箱」或「解析」他所喜歡的人事物。同年,他開始邀請其他行業領域的代表,如同為網路紅人的蔡阿嘎、陳孜昊等參與談話性節目,並在FACEBOOK LIVE直播。
2018年6月,他宣布暫停拍攝新片,暫時將分享重心轉移至Instagram,表示希望能給自己多一些時間,思考新的發展方向。[17]
2018年10月,開始上傳新節目《COW杯の星期一》,12月上傳闊別六個月以來的第一支《阿兜仔不教美語!》節目影片。[18] 並於2018/12/31[19]、2019/1/1[20]連續公開二支影片,談2018的心路歷程,以及2019年的計劃。在影片中提到目前正在籌備個人品牌,於2019年春節後,陸續啟動並在Instagram上揭露相關的初步企劃。
2019年4月於影片中正式公開「DAMN I LOVE TAIWAN」個人品牌、頻道節目系列,同時相關產品開始販售。在影片中也提到了未來對此品牌的期望。6月影片表示正在籌備新節目,原節目預計至年底結束更新。
現今在個人頻道中,共經營有下列節目(截至2019年6月):
DAMN I LOVE TAIWAN(首集2019年4月7日-預計2019年底結束)
將自身故事想法及觀點為主軸,以富含個人風格的述說方式結合嚐試各種拍攝剪輯手法,來敘述對台灣的喜愛。
COW杯の星期一(首集2018年10月28日-預計2019年底結束)
討論較嚴肅敏感的社會觀察以及時事議題,並揉合自身經歷角度切入來敘述論點看法以及立場。特色是全程使用cow杯臉主持,經常使用反諷、冷幽默方式演出。
阿兜仔不教美語(首集2012年11月20日)
前身為在2011年12月28上傳第1集(至2012年6月共99集)的《阿兜仔教你課本上學不到的西班牙文!》。於百集後開始漸漸轉變風格,於2012.11.20第109集正式改為《阿兜仔不教美語》。已整理好的節目表共有三季,其中有各式各項不同主題的小單元。
- 第一季:2012年10月-2013年10月,共38集
- 第二季:2013年10月-2014年10月,共52集
- 第三季:2014年10月-2015年3月,共20集
其它節目包含與東森電視台合作的《黑素斯の熱吵店》、與定居中國的英籍知名中英文記者郝毅博合作的《老外看中國》 、《挖啥米?》、《台灣人講話》、《台灣特色》、廣告、NG、阿兜仔X來賓…等等,也會穿插有純西文/中西文單元,例如:《西文街、《Hacking Taiwan》、《西班牙文初級》、《西班牙文的543!》、《西班牙文!》…等。
黑VLOG(首集2017年4月28日)
以私人景點、旅遊、隨性的風格為主。
演出作品
YouTube頻道節目
年份 | 名稱 |
---|---|
2011年 | 《阿兜仔教你課本上學不到的西班牙語 》[21] |
2012年 | 《阿兜仔不教美語 》[22] |
2012年 | 《Cómo ligar en chino. Manual para principiantes by Jesús》[23] |
2015年 | 《黑素斯的明信片》[24] |
2015年 | 《黑素斯の熱吵店》[25] |
2016年 | 《挖蝦米?》[26] |
2016年 | 《阿兜仔Live》[27] |
2017年 | 《西文街(簡單西班牙文)》[28] |
2017年 | 《西班牙文初級1 假裝會》[29] |
2017年 | 《CHINO DE VERDAD》[30] |
2017年 | 《黑VLOG》[31] |
2017年 | 《HACKING TAIWAN (中文字幕)》[32] |
2018年 | 《COW杯の星期一》[33] |
2019年 | 《DAMN I LOVE TAIWAN》[34] |
YouTuber合作影片
日期 | 合作頻道 | 主題 | 網址 |
2015.5.3 | 蔡阿嘎 | 十秒看完復仇者聯盟2 Avengers (蔡阿嘎+這群人+Duncan+馬叔叔+江佩諭+鯰魚哥+黑素斯+頑Game) | https://www.youtube.com/watch?v=bS2mmJuMwdg |
2015.6.18 | 噪咖EBCbuzz | 看黑素斯 杜力 華安祖 姜安蓉過端午 老外吃粽子大體驗 | https://www.youtube.com/watch?v=bvQYrErsRek |
2015.8.12 | 噪咖EBCbuzz | 讓黑素斯告訴你 外國人最喜歡吃哪一家pizza | https://www.youtube.com/watch?v=X-rAP_M_9L8 |
2016.7.1 | 咬人Biting-Man | 〔巴特靠么〕用電影形容性生活II(網紅篇) | https://www.youtube.com/watch?v=BbYwnSM8l8c |
2017.11.15 | Mira's Garden | 【台灣VLOG】跟木下佑香去台北!(黑素斯/阿福/世大運Samery) |Mira | https://www.youtube.com/watch?v=MGrsd_ux5oQ&t=22s |
2017.11.17 | Mira's Garden | 【VLOG】在台北被告白了....? ft 黑素斯的西班牙文教學| Mira | https://www.youtube.com/watch?v=yHbTqF_xYxI&t=39s |
2017.11.20 | Mira's Garden | 【台灣VLOG】聽說台灣的便利商店無所不能?跟西班牙人約會都會遲到一小時是正常?!|Mira | https://www.youtube.com/watch?v=9jKa468gmCg |
2017.12.12 | 超強系列SuperAwesome | 2017 YouTuber最崇拜的YouTuber竟然是...!?|超強系列|YouTube年終歡樂會 | https://www.youtube.com/watch?v=k-jC8K7mD-k |
2017.12.17 | Mira's Garden | 【台灣VLOG】幾乎全台YouTuber都來了阿!YouTube年終派對!|Mira | https://www.youtube.com/watch?v=VGxvgK9WQDU |
2017.12.31 | I'm 鹹魚爸 | VLOG 20171231|Starbucks早餐|不教美語的老外來改elos|101跨年空拍改編版|幸福共好新年快樂| | https://www.youtube.com/watch?v=cnLaIeSktIg |
2018.1.6 | I'm 鹹魚爸 | VLOG 20180106|雨天滑獨輪|氮氣咖啡實驗 feat. 虎記商行 + 黑素斯 咖啡喝到醉| | https://www.youtube.com/watch?v=v71B1l6pM7U |
2018.1.11 | I'm 鹹魚爸 | VLOG 20180111 |Canon 80D首摸 feat. 阿兜仔黑素斯|為什麼大悠遊卡能使用?|又有二樣新品可開箱|告訴你elos電動滑板會壞什麼東西?| | https://www.youtube.com/watch?v=MCGVdbv5tu0 |
2018.1.11 | 虎記商行 | 星期五咖啡日 EP3 -驚奇氮氣瓶 bubblingplus ft.鹹魚爸,黑素斯 | https://www.youtube.com/watch?v=L2dMQU6hCfE |
2018.1.18 | 世新性別研究所 | 05 106年1月4日黑素斯-性別會客室:性、愛情、性別平等與其他你一直想問阿兜仔的事情 | https://www.youtube.com/watch?v=z9mjzoqXcOI |
2018.3.7 | LoganDBeck 小貝 | 台灣糖果好吃嗎?+ 黑素斯! Taiwanese Candy (ft. Jesus 阿兜仔不教美) (4K) - Life in Taiwan #120| | https://www.youtube.com/watch?v=WwszeqGHcUo |
2018.4.15 | 虎記商行 | 杯測流程簡述 / 西班牙文的「好棒棒」怎麼說? ft.黑素斯 | https://www.youtube.com/watch?v=tAS24oJv74k |
2018.6.5 | 虎記商行 | 黑素斯 馬上醒配方發表! | https://www.youtube.com/watch?v=J3ORF076Tek |
2018.6.15 | I'm 鹹魚爸 | |elos滑板咖啡聚|黑素斯馬上醒配方由來 feat. 虎記商行 | https://www.youtube.com/watch?v=tjb4lK07pTQ&t=219s |
2018.6.15 | 虎記商行 | 寧波東街小霸王 Vlog #5 馬上醒來溜滑板 ft.黑素斯 鹹魚爸 | https://www.youtube.com/watch?v=zEtcDL1sOgA |
2018.11.30 | LoganDBeck 小貝 | [小貝PK黑素斯] 台東旅遊比賽(客家美食 )// Discover Taitung (4K) - Life in Taiwan #179 | https://www.youtube.com/watch?v=iJi_RT0mdTQ |
2019.1.3 | 虎記商行 | 薑汁拿鐵 - 星期五咖啡日EP50 | https://www.youtube.com/watch?v=0l9CAE5Lpz8 |
2019.1.14 | lifeintaiwan | 與黑素斯一起泡餅乾 BISCUIT dunking with JESUS!! | https://www.youtube.com/watch?v=SeJgp6KvmvY |
2019.3.13 | 楊元慶 無法取代的溜溜球 | 街頭作品實驗室 驚喜討論區 ft.張志祺、黑素斯、臥蠶、廖威廉 | https://www.youtube.com/watch?v=uIzRDd4-1bE |
2019.5.18 | Ku's dream酷的夢- | 史上最廢龍舟隊!外國Youtuber在台灣都不運動嗎?9 YOUTUBERS ON DRAGON BOAT CHALLENGE | https://www.youtube.com/watch?v=CIT0eANJ77c |
2019.5.18 | 哲哲 เจ๋อเจ๋อ | 怎麼跟泰國人談戀愛?愛情建議?泰國文化禁忌?ft 阿兜仔不教美語 【哲哲泰愛嘴 EP1】◐ 哲哲 เจ๋อเจ๋อ | https://www.youtube.com/watch?v=ZFJdTepbXxk |
廣告
年份 | 合作單位 | 作品名稱 |
---|---|---|
2014年 | Acer | 《阿兜仔有教無累》[35] |
2014年 | Pchome | 《台灣網路購物(On-line Shopping)[36] |
2016年 | 金門高粱酒 | 《阿兜仔 X 58金門高粱 (ADOGA x KINMEN KAOLIANG)》[37] |
2016年 | 行政院環境保護署 | 《臺灣人的環保標章!(Taiwan Green Mark)》[38] |
2016年 | 內政部移民署 | 《台灣新住民( TAIWAN NEW RESIDENTS)》[39] |
2017年 | McDonald's | 《數來寶〈薯來堡〉PK》[40] |
2017年 | 台灣糖業公司 | 台糖蜆精[41] |
2017年 | 熊之啤酒 | 《世大運隱藏版加碼賽,黑素斯v.s.夢多夏日大對決!?》[42] |
2018年 | 臺北市政府觀光傳播局 | 2018臺北燈節推廣影片
《想不到腳本!怎麼辦? Me he quedado en blanco 》[43] |
2018年 | 約翰走路 | 黑•雪莉翻玩Bar特別企劃[44] |
媒體
年份 | 身分 | 單位 | 名稱 |
---|---|---|---|
2015年 | 來賓 | 康熙來了 | 《2015.06.01康熙來了 他們是網路世界璀璨的一顆星》 |
2015年 | 來賓 | 康熙來了 | 《2015.07.09康熙來了 意想不到的老外台灣物品購物慾》 |
2015年 | 來賓 | 雅典納轟趴 | 《2015.12.19雅典納轟趴 台灣人放過我 !懶得回你趴!》 |
2015年 | 主持人 | 東森電視 | 《黑素斯の熱吵店》 |
2017年 | 來賓 | 臺北市政府產業發展局 | 世界網紅在臺北 用美食環遊世界Taste the World in Taipei[45] |
2017年 | 來賓 | 中國國民黨 | 《Tell Me餵什麼?》專訪[46] |
2017年 | 來賓 | 東森新聞真心話 | 《從心發現‧新住民》專訪[47] |
2018年 | 來賓 | 2分之一強 | 《羨慕嫉妒恨!外國福利好到讓人想移民!沒錢買房政府送給你?!》[48] |
2018年 | 來賓 | 2分之一強 | 《出國是來玩還是來鬧?注意!「這些行為」當心被老外白眼!》[49] |
2019年 | 來賓 | 2分之一強 | 《羨慕嫉妒恨!外國福利好到讓人想移民!沒錢買房政府送給你?!》[50] |
2019年 | 時事評論員 | 年代向錢看 | 《獨!川普.習近平對幹!習近平貿易戰吃排頭找人出氣?!習近平”中國人不打中國人”源自毛澤東?!網紅老外阿黑單挑五毛?!【年代向錢看】190402》[51] |
2019年 | 時事評論員 | 年代向錢看 | 《獨!東區倒店潮揭秘!高房價是大毒害!倒店潮後就是政權倒台潮!美國白垃圾送川普進白宮!愛台網紅阿黑就是討厭別人說台灣是鬼島!【年代向錢看】 190405》[52] |
2019年 | 時事評論員 | 年代向錢看 | 《獨!川普貿易戰一周年完勝習近平!”致命中國”出現政經殺機?!台美斷交後蔣經國想發展核武?黑素斯眼中的台灣如此美好…【年代向錢看】190411》[53] |
MV
年份 | 類型 | 單位 | 名稱 |
---|---|---|---|
2018年 | 客串 | 福茂唱片 | 李玉璽《Sing with me》[54] |
演講
年份 | 單位 | 名稱 |
---|---|---|
2016年 | TEDxNCCU | 《文化差異》[55] |
參考資料
- ^ noldoazul, Youtube. YouTube. noldoazul.
- ^ 為何老外愛「醜女」?阿兜仔解答千人按讚!.
- ^ 台灣人跟外國人交往 男女標準差很大?.
- ^ 台灣「下班」有潛規則? 阿兜仔怒罵X….
- ^ 阿兜仔教你課本上學不到的西班牙文!(001).
- ^ 台灣人對老外的分類.
- ^ 台灣人怕外國人.
- ^ ㄈㄈ尺 (CCR:Cross Cultural Romance).
- ^ 台灣女生很好把? 這阿兜仔用他經驗說....
- ^ Thomas B. Thomas B.
- ^ 阿兜仔不講英語:會說英語就等於國際化嗎?.
- ^ 老外解析「台灣人客套話」 慢慢來=快點啦!.
- ^ 台灣「下班」有潛規則? 阿兜仔怒罵X….
- ^ 《歪國人》種族歧視惹議 阿兜仔黑素斯:真的很靠盃啦.
- ^ 台灣人看同性戀表面善良? 阿兜仔:很多歧視很誇張.
- ^ 抄襲 Buzzfeed 模式踢鐵板 東森噪咖為新媒體上了一堂課.
- ^ 我不當Youtuber(I stop making videos).
- ^ 怎麼回答我老闆的問題? How do you answer her question?.
- ^ 電動滑板改變我人生 this electric skateboard change my life 2018 rewind.
- ^ 2019年最大的秘密 2019 BIG SECRET.
- ^ 阿兜仔教你課本上學不到的西班牙文!(001).
- ^ 阿兜仔不教美語!(109 Special Edition French).
- ^ Cómo ligar en chino. Manual para principiantes by Jesús (004).
- ^ 黑素斯的明信片.
- ^ 黑素斯の熱吵店.
- ^ 阿黑生猛活海鮮(AHEI´S STIR FRIED)挖啥米?018.
- ^ 柏慎X黑素斯 ▶ 七龍珠歌: 台語版PK西班牙文版 (阿兜仔LIVE).
- ^ 西文街(簡單西班牙文).
- ^ 西班牙文初級1 假裝會.
- ^ CHINO DE VERDAD.
- ^ 黑VLOG.
- ^ HACKING TAIWAN (中文字幕).
- ^ COW杯の星期一.
- ^ DAMN I LOVE TAIWAN.
- ^ 【平板電腦首選Intel Inside -- Acer B1 逼走一萬篇】.
- ^ 台灣網路購物(On-line Shopping).
- ^ 阿兜仔 X 58金門高粱 (ADOGA x KINMEN KAOLIANG).
- ^ 臺灣人的環保標章!(Taiwan Green Mark).
- ^ 台灣新住民( TAIWAN NEW RESIDENTS).
- ^ 過年要幹嘛?宋少卿挑戰極速數來寶 老外西班牙文來踢館.
- ^ 《十大台灣人才有精神方法 (TAIWAN VITALITY)》十大台灣人才有精神方法 (TAIWAN VITALITY) 阿兜仔不教美語x台糖蜆精.
- ^ 十大世大運隱藏版加碼賽,黑素斯v.s.夢多夏日大對決!?.
- ^ 想不到腳本!怎麼辦? Me he quedado en blanco.
- ^ 當黑素斯遇上黑雪莉 信義區翻玩bar新體驗!.
- ^ 來自世界各地的網紅!在台北用美食環遊世界.
- ^ Tell Me餵什麼?阿兜仔不教美語 而且還愛台灣!.
- ^ 【從心發現‧新住民】老外不教美語 他驕傲喊出:我台灣人,怎樣!.
- ^ 《羨慕嫉妒恨!外國福利好到讓人想移民!沒錢買房政府送給你?!》.
- ^ 《出國是來玩還是來鬧?注意!「這些行為」當心被老外白眼!》.
- ^ 《羨慕嫉妒恨!外國福利好到讓人想移民!沒錢買房政府送給你?!》.
- ^ 《獨!川普.習近平對幹!習近平貿易戰吃排頭找人出氣?!習近平”中國人不打中國人”源自毛澤東?!網紅老外阿黑單挑五毛?!【年代向錢看】190402》.
- ^ 《獨!東區倒店潮揭秘!高房價是大毒害!倒店潮後就是政權倒台潮!美國白垃圾送川普進白宮!愛台網紅阿黑就是討厭別人說台灣是鬼島!【年代向錢看】 190405》.
- ^ 《獨!川普貿易戰一周年完勝習近平!”致命中國”出現政經殺機?!台美斷交後蔣經國想發展核武?黑素斯眼中的台灣如此美好…【年代向錢看】190411》.
- ^ 李玉璽 Dino Lee - Sing with me(官方版MV)- 韓劇《名不虛傳》片頭曲.
- ^ TEDxNCCU Theme: 瘋潮.