跳转到内容

铜锣烧:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
无编辑摘要
第10行: 第10行:
'''铜锣烧'''({{lang-ja|'''どら焼き'''、'''ドラ焼き'''、'''銅鑼焼き'''}},拉丁字:'''dorayaki'''),[[香港]]又稱'''豆-{}-沙包'''或'''豆沙餅''',[[中国大陆]]旧译'''甜馅饼''',是一種[[和菓子]],用兩片圓盤狀、類似[[美式鬆餅]]的[[烤餅]]皮包裹[[豆沙]]馅,形状类似两个合在一起的[[锣 (东亚)|銅鑼]]。
'''铜锣烧'''({{lang-ja|'''どら焼き'''、'''ドラ焼き'''、'''銅鑼焼き'''}},拉丁字:'''dorayaki'''),[[香港]]又稱'''豆-{}-沙包'''或'''豆沙餅''',[[中国大陆]]旧译'''甜馅饼''',是一種[[和菓子]],用兩片圓盤狀、類似[[美式鬆餅]]的[[烤餅]]皮包裹[[豆沙]]馅,形状类似两个合在一起的[[锣 (东亚)|銅鑼]]。


[[日本漫畫]]《[[哆啦A夢]]》中,[[哆啦A夢 (漫畫角色)|哆啦A夢]]最爱吃的[[食物]]便是铜锣烧,美国哆啦A梦動畫版翻译为'''Yummy-Buns'''。
[[日本漫畫]]《[[哆啦A夢]]》中,[[哆啦A夢 (角色)|哆啦A夢]]最爱吃的[[食物]]便是铜锣烧,美国哆啦A梦動畫版翻译为'''Yummy-Buns'''。


==歷史==
==歷史==

2020年5月30日 (六) 12:05的版本

日語寫法
日語原文銅鑼焼き
假名どらやき
平文式罗马字Dorayaki
銅鑼燒
剝開的銅鑼燒

铜锣烧(日语:どら焼きドラ焼き銅鑼焼き,拉丁字:dorayaki),香港又稱豆沙包豆沙餅中国大陆旧译甜馅饼,是一種和菓子,用兩片圓盤狀、類似美式鬆餅烤餅皮包裹豆沙馅,形状类似两个合在一起的銅鑼

日本漫畫哆啦A夢》中,哆啦A夢最爱吃的食物便是铜锣烧,美国哆啦A梦動畫版翻译为Yummy-Buns

歷史

起源於平安時代。相傳一位將軍(弁慶)受傷時接受民眾治療,離開時為了感謝恩人,拿了銅鑼做謝禮、因爲銅羅底平平可作平底鍋,就煎烤出簡單的點心回贈。因為形似銅鑼,又是以銅鑼煎烤成的,所以取名為「銅鑼燒」。

參看