VIP (韓國電視劇):修订间差异
外观
删除的内容 添加的内容
第115行: | 第115行: | ||
|width="15%"|'''台灣配音''' |
|width="15%"|'''台灣配音''' |
||
|- |
|- |
||
| {{link-ko|崔弘日|최홍일}} || 羅英哲 ||align=left|貞善的爸爸。為了女兒在沒有媽媽的情況下成長,他下決心要完成自己的任務,以兩倍的愛養大 |
| {{link-ko|崔弘日|최홍일}} || 羅英哲 ||align=left|貞善的爸爸。為了女兒在沒有媽媽的情況下成長,他下決心要完成自己的任務,以兩倍的愛養大貞善。||[[何家裕]] |
||
|| |
|| |
||
|- |
|- |
2020年6月8日 (一) 15:54的版本
VIP 브이아이피 | |
---|---|
编剧 | 車海元 |
导演 | 李正林 |
主演 | 張娜拉、李相侖、表藝珍、李清娥 |
制作国家/地区 | 韩国 |
语言 | 韓語 |
集数 | 16 |
每集长度 | 約70分鐘 |
制作 | |
拍攝地點 | 韩国 |
制作公司 | The Story Works |
播出信息 | |
首播频道 | SBS |
播出国家/地区 | 韩国 |
播出日期 | 2019年10月28日 —2019年12月24日 |
各地节目名称 | |
台湾 | VIP(八大電視) VIP:她們的秘密(愛爾達電視) |
港澳 | VIP |
新加坡 | VIP |
马来西亚 | VIP |
外部链接 | |
官方网站 |
《VIP》(韓語:브이아이피),為韓國SBS於2019年10月28日起播出的月火連續劇,由《皇后的品格》的李正林導演與車海元作家合作打造。此劇講述在百貨店裏工作的人,各自竭力地隱藏自己的秘密,但最終被發現後卻諷刺地互相認同和安慰的故事。[1][2][3]
台灣由愛奇藝台灣站自10/29起每週二三獨家播出。
演員陣容
主要人物
演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 台灣配音 |
張娜拉 | 羅貞善 | VIP專責小組次長,畢業於國外名牌大學,在公司中擁有卓越的業務能力。但是人們並不知道她的生母和繼母都拋棄了她而去,所以她為了得到愛、不被拋棄而變得更親切和體貼,並相信成俊是不會離開自己的人。但是有一天,她收到一條匿名短訊,指出「小組內有你老公的情婦」。從收到這個短訊開始,她知道了丈夫和「她們」的祕密。 | 王夢華 | 馮嘉德 |
李相侖 | 朴盛俊 | VIP專責小組組長,不是因能力而是因為沒有作為才當上了組長。當事情出錯時,他不會辯護而是忍氣吞聲,因為他有能力抓住機會在公司裏往上爬。遇見貞善 後,他覺得貞善 後就是適合他的人,所以決定結婚,並認為遇見她是人生的幸運,希望她能一直守護這個家庭。但是,他一次錯誤的選擇又帶來了另一個錯誤的選擇,那樣開始他走錯了路,自此不能回頭。 | 伍博民 | 李世揚 |
VIP專責小組
演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 台灣配音 |
李清娥 | 李玄雅 | VIP專責小組科長,大方、帥氣的人。憑藉天生的求勝慾望,她努力工作,一度成為公司特別晉升的對象,是VIP專責小組的優秀組員。她與正善是同期入職的好朋友,也是很好的競爭對手,直到她突然休假前為止。結束一年的休假回到公司時,她和以前有些不同,雖然看似一如既往地與眾人相處,但突然間與大家產生不和諧的氣氛。這個變化的原因,正是因為她隱藏的祕密。 | 黃紫嫻 | 魏晶琦 |
郭善英 | 宋美娜 | 專責小組組員,工作慾望很強的職業女性,故很遲先誕下孩子。她不想因為工作而疏忽孩子,因生了兩個孩子並放了產假後,從升職名單中被剔除,連續6年維持組員職位。她喜歡簡單而厚臉皮的炳勳,但沒想到他每次都厚顏無恥地把育兒和家務推給自己。她害怕這樣下去會毀掉自己,所以決定在這次晉升中一定要能升職。 | 楊婉潼 | 傅其慧 |
表藝珍 | 溫宥利 | 專責小組組員,看似內向膽怯,但小時候的貧窮令她知道生活的艱難,因此個性實際是有如野草般堅強。她曾是一家百貨商店試吃櫃檯的約顧人員(合同工),一夜之間被調到百貨商店的核心部門VIP專責小組,然後圍繞她的祕密傳聞開始傳開,為求上位,跟高層主管在一起。 | 何凱怡 | 詹雅菁 |
辛載夏 | 馬相宇 | 專責小組新入職組員。自小在名牌小學、初中和高中長大,自信滿滿地度過年輕人生。但在成年後進入社會生活卻像一個廢物。在公司隱瞞自己是外交部長兒子的身分。當他稍微清醒一下時,發現小組的人有些奇怪。雖然自稱自己很不懂觀言察色,但發現人與人之間瀰漫着不尋常的氣息。 | 黃榮璋 | 吳文民 |
星雲百貨店
演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 台灣配音 |
鄭俊元 | 車晉浩 | 公關組代理,想享受生活的人,是有幽默感又令人討厭的人。一年前,他跳槽到星雲百貨,和成俊是親密的朋友關係。他沒想到會看到成俊因一個女子而動搖,並知道賢雅並不簡單。 | 郭湛深 | |
李在源 | 李炳勳 | IT組代理。在入職儀式上,他對美娜一見鍾情,並努力追求她,最終成功結婚。兩人結婚後,對美娜來說是等同照顧多一個兒子,她覺得自己和兩個孩子一起,各自組成了幸福的家庭。但是有一天,美娜宣佈要離開這個家。 | 梁皓翔 | |
朴成根 | 河在雄 | 百貨店副社長,財閥家的二兒子。他擁有聰明的頭腦和人品,是眾人眼中的下任接班人。他出色的能力得到了認可,超越哥哥成為副社長。但他不是說贏了哥哥就滿足,在滿足更大的野心前出現了意想不到的障礙。 | 馮瀚輝 | |
張赫鎮 | 裴道日 | 董事兼營銷部本部長,他是因善於權衡辦公室政治才能成為高級管理層,現在是英雄的心腹。他適時地厚顏無恥、而且沒有自尊,是上司喜愛的下屬。 | 楊耀泰 | |
趙勝延 | 河英雄 | 百貨店專務兼戰略室本部長,在雄的哥哥。他身為財閥家長子,卻在被父親寵愛的二弟在雄手下工作,故虎視眈眈地盯着扳倒他的機會。 | 梁皓翔 | |
李真熙 | 姜智英 | 百貨店VIP導購處主任,與VIP專責小組的合作頻繁。她的消息靈通,是一個豪爽、義氣十足的女子,並與正善和賢雅同齡,像朋友一樣相處。 | 王綺婷 | 魏晶琦 |
主角的家人
演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 台灣配音 |
崔弘日 | 羅英哲 | 貞善的爸爸。為了女兒在沒有媽媽的情況下成長,他下決心要完成自己的任務,以兩倍的愛養大貞善。 | 何家裕 | |
金美京 | 桂美玉 | 貞善的媽媽。由於家境貧寒,自高中畢業後就進入了中小企擔任經理,並在那裏遇見社長的兒子英哲,兩人很快便相愛喜愛。她因為有了貞善而不顧反對地結婚,但最終還是和別的男人對上了眼,撇下年幼的貞善離開了家。 | 馮詠恩 | |
鄭愛利 | 韓淑英 | 盛俊的媽媽。她嚴格地教導盛俊。不讓別人說他是單親家庭的孩子。雖然竭盡全力培養兒子,但年輕的時候好像因為自己的過錯給盛俊留下了傷痕,心裏總有一種愧疚的感覺。 | 陳凱婷 | |
金曙羅 | 韓淑子 | 玄雅的媽媽,一個成功的女企業家。雖然她憑藉天生的手腕取得大成功,但由於總是很忙,所以沒能陪著女兒成長。雖然如此,玄雅才能培養出獨立的個性。 |
其他人物
演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 台灣配音 |
張鉉誠 | 張真哲 | 自行車店老闆,英哲的同鄉,很久以前便見過正善。他的前職為精神科醫生,在失去妻子後辭職,經營摩托車賣場。 | 梁志達 | |
全惠珍 | 李明恩 | 在雄的妻子,大韓集團李會長的三女兒。作為百貨店的大股東,她擁有不少的實力。雖然兩人的婚姻是政治婚姻,但是對在雄有感情。比起生命,她更重視自尊心。 | 羅婉楓 | 傅其慧 |
宥斌 | 車世琳 | 明星YouTuber,百貨店黑鑽级的VVIP顧客,SNS粉絲數超過200萬,是韓國时尚界當紅創意師。 | 馮詠恩 | |
朴賢淑 | 黃仁玉 | 羅婉楓 | 魏晶琦 | |
千敏熙 | LN財團理事長,河載雄情婦 | 石梓晴 |
特別出演
演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 台灣配音 |
裕善 | 李善英 | 韓正集團會長。 | 馮詠恩 | |
吳兒璘 | 夏琳 | VIP顧客的女兒。 | 傅其慧 | |
裴海善 | 李吉子 | 羅婉楓 | ||
宋美娜的丈夫。 | 黃天佑 | |||
珍美 | 百貨員工。 | 詹雅菁 |
原聲帶
- Part.1(發行日期:2019年11月4日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | Nothing's Right | 金輔炅 | 03:36 |
2. | Nothing's Right(Inst.) | 03:36 |
- Part.2(發行日期:2019年11月18日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | Set Me Free | 孫佳人 | 03:59 |
2. | Set Me Free(Inst.) | 03:59 |
- Part.3(發行日期:2019年11月25日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | Don't Bring Me Down | Elaine | 03:33 |
2. | Don't Bring Me Down(Inst.) | 03:33 |
- Part.4(發行日期:2019年12月3日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | Shame On You | 張才人 | 03:41 |
2. | Shame On You(Inst.) | 03:41 |
- Part.5(發行日期:2019年12月23日)
曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
---|---|---|---|
1. | Everything Goes By | 클랑 | 04:09 |
2. | Everything Goes By(Inst.) | 04:09 |
其他搭配歌曲
收視率
集數 | 播出日期 | AGB收視率[4] | TNmS收視率[5] | ||
---|---|---|---|---|---|
大韓民國(全國) | 首爾(首都圈) | 大韓民國(全國) | |||
1 | 1部 | 2019/10/28 | 5.9% | 6.7% | 6.1% |
2部 | 6.8% | 7.8% | 6.6% | ||
2 | 1部 | 2019/10/29 | 6.5% | 6.9% | 6.4% |
2部 | 7.6% | 8.2% | 7.4% | ||
3 | 1部 | 2019/11/04 | 6.0% | 7.1% | 6.8% |
2部 | 8.0% | 9.4% | 7.5% | ||
4 | 1部 | 2019/11/05 | 7.4% | 8.5% | 6.9% |
2部 | 9.1% | 10.4% | 8.2% | ||
5 | 1部 | 2019/11/18 [註 1][註 2] |
5.9% | 6.7% | 6.0% |
2部 | 7.8% | 9.1% | 7.6% | ||
6 | 1部 | 2019/11/19 | 6.1% | 7.0% | 6.8% |
2部 | 9.0% | 10.4% | 8.9% | ||
7 | 1部 | 2019/11/25 | 6.4% | 7.1% | 7.0% |
2部 | 8.1% | 9.0% | 8.2% | ||
8 | 1部 | 2019/11/26 | 8.5% | 9.1% | 7.5% |
2部 | 11.4% | 12.4% | 9.9% | ||
9 | 1部 | 2019/12/02 | 8.3% | 8.9% | 7.8% |
2部 | 11.3% | 12.3% | 9.2% | ||
10 | 1部 | 2019/12/03 | 10.6% | 11.4% | 8.0% |
2部 | 12.7% | 13.5% | 10.4% | ||
11 | 1部 | 2019/12/09 | 9.6% | 10.8% | 8.4% |
2部 | 12.2% | 13.6% | 10.6% | ||
12 | 1部 | 2019/12/10 | 10.0% | 11.0% | 8.5% |
2部 | 13.2% | 14.2% | 10.7% | ||
13 | 1部 | 2019/12/16 | 10.6% | 12.0% | 9.2% |
2部 | 13.1% | 15.0% | 11.0% | ||
14 | 1部 | 2019/12/17 | 11.2% | 12.6% | 10.2% |
2部 | 13.9% | 15.7% | 12.6% | ||
15 | 1部 | 2019/12/23 | 11.9% | 13.8% | 9.8% |
2部 | 14.9% | 16.6% | 12.9% | ||
16 | 1部 | 2019/12/24 | 12.0% | 13.0% | 11.5% |
2部 | 15.9% | 17.7% | 14.2% | ||
平均收視率 | 9.75% | 10.91% | 8.84% |
- 收視最低的集數以藍色表示,收視最高的集數以紅色表示,而空格則表示該集的收視沒有相關數據。
同時段作品
同時段競爭作品
- KBS2 月火連續劇:《朝鮮浪漫喜劇–綠豆傳》
- tvN 月火連續劇:《抓住幽靈》、《Black Dog》
- JTBC 月火連續劇:《花黨:朝鮮婚姻介紹所》、《輔佐官2–改變世界的人們》、《檢察官內傳》
獲獎列表
年度 | 頒獎典禮 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2019年 | SBS演技大獎 | PD獎 | 張娜拉 | 獲獎 |
迷你劇部門 男子優秀演技獎 |
李相侖 | 獲獎 | ||
女子最佳角色獎 | 表藝珍 | 獲獎 | ||
女子助演獎 | 李清娥 | 獲獎 |
參考資料
註釋
- ^ 2019年11月11日因轉播2019年世界棒球12強賽超級循環賽: 韩国vs 美国,原定於晚間8點整播出的《SBS晚間8點新聞》順延至晚間10點30分播出,本劇因此停播。
- ^ 2019年11月12日因轉播2019年世界棒球12強賽超級循環賽: 韩国vs 中華臺北,原定於晚間8點整播出的《SBS晚間8點新聞》順延至晚間10點30分播出,本劇因此停播。
引見
- ^ VIP 韓劇劇情簡介&人物介紹,元點文創,2019-02-21
- ^ 【有片】張娜拉、李相侖等主演《VIP》到底是什麼樣的故事?看了劇情預告或許會有進一步了解!,韓星網,2019-09-10
- ^ SBS秋季新劇強棒接連出擊!《Secret Boutique》金宣兒X金宰英、《VAGABOND》李昇基X裴秀智、《VIP》張娜拉X李相侖,韓星網,2019-09-14
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收視數據表] (AGB). [2019-09-15]. (原始内容存档于2017-03-17) (韩语).
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收視數據表]. (NAVER) (韩语).
外部連結
韩国 SBS 月火劇 | ||
---|---|---|
接档 | VIP (2019年10月28日 - 2019年12月24日) | 被接档 |
17歲的條件 (2019年8月5日 - 2019年8月6日) | 浪漫醫生金師傅2 (2020年1月6日 - 2020年2月25日) |
新加坡、 马来西亚、 汶萊 SONY ONE HD 星期二至三 20:15 - 21:25 | ||
---|---|---|
接档 | VIP (2019年10月29日 - 2019年12月25日) | 被接档 |
17岁的条件 (2019年8月6日 - 2019年8月7日) | 浪漫医生金师傅2 (2020年1月7日 - 2020年2月26日) |
臺灣 愛爾達影劇台 星期一至五 21:30 - 23:00 | ||
---|---|---|
接档 | VIP:她們的秘密 (2020年1月28日 - 2020年2月18日) | 被接档 |
愛上變身情人 (2020年1月3日 - 2020年1月24日) | 德魯納酒店 (2020年2月19日 - 2020年) |
香港 Now劇集台 每日 22:00 - 23:00 | ||
---|---|---|
接档 | VIP (2020年5月29日 - 2020年6月18日) | 被接档 |
Leverage:詐騙操作團 (2020年5月10日 - 2020年5月28日) | 浪漫醫生金師傅2 (2020年6月19日 - 2020年7月) |
印度尼西亞 Trans TV 星期一至五 19:00 - 21:00 | ||
---|---|---|
接档 | VIP (2020年6月4日 - ) | 被接档 |
夫妻的世界 (2020年5月11日 - 2020年6月1日) | — |
臺灣 八大戲劇台 星期一至五 23:00 - 00:00 | ||
---|---|---|
接档 | VIP (2020年6月8日 - ) | 被接档 |
她的私生活 (2020年5月1日 - 2020年6月5日) | — |