愛。回來

愛。回來 Way Back Into Love
《愛。回來》形象海報
别名	愛。洄瀾
类型	偶像劇
格式	愛情、溫馨、喜劇
编剧	林佳慧、高妙慧、曹頤和、陳淑華
导演	葉天倫
主演	六月、龍劭華、張睿家、嚴藝文、亮哲、林鴻翔、林玟誼
制作国家／地区	中華民國（臺灣）
语言	依劇情混用國語、台語等語言
标语	我放心離開，因為我知道，這片山，這片海，還有心愛的家，都會等我回來。
集数	22集
每集长度	90分鐘（含廣告）
配乐	許勝雄、黃建秦
片头曲	袁詠琳《把傷心打碎》
片尾曲	袁詠琳《傻傻地》
制作
制作人	潘婕
监制	項德純
执行制作	陳俊安
剪辑	蕭汝冠
拍攝地點	花蓮縣、 旧金山
摄影	許智為
制作公司	青睞影視製作有限公司
播出信息
首播频道	三立台灣台
图像制式	標準畫質電視
声音制式	立體聲
播出国家／地区	臺灣
播出日期	2011年10月28日 (2011-10-28)—2012年3月30日 (2012-03-30)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《愛。回來》（英語：Way Back Into Love），2011年三立台灣台週五台灣好戲系列之第1部曲。該劇獲得行政院新聞局輔導金補助。由六月、龍劭華、張睿家、林鴻翔、亮哲、嚴藝文、林玟誼主演。2011年7月25日開鏡，10月28日起在三立台灣台首播，2012年1月6日殺青，3月30日播畢，共22集。

播出時間

首播

頻道	所在地	播出日期	播出時間	備註
三立台灣台	臺灣	2011年10月28日	每週五22:10	2012年2月3日起，改為22:05播出
HiHD頻道		2012年7月11日	每週一至週五07:00
緯來綜合台		2012年10月15日	每週一至週五20:00
Astro欢喜台	马来西亚	2013年3月31日	每週六至週日19:00
台視主頻、台視HD台	臺灣	2014年8月20日	每週一至週五21:00
三立戲劇台	臺灣	2018年6月13日	每週一至週五19:00
Netflix	全球	2018年

演員陣容

主要演員

演員	角色	介紹	登場集數
六月	楊曉晴	從小在花蓮長大個性叛逆倔強的女孩。本來在美國擔任家具設計師，卻因父親意外受傷，決定回到家鄉接手父親經營的民宿。	全剧
張睿家	莫智彬	英文名: Benson。英國歸國的建築師，因一次工地意外，便自我放逐來到花蓮民宿，因此認識曉晴，並展開一段戀情。	第2集～第22集
吳亞鄀	梁荷立 （HOLLY）	五歲，曉晴的養女，男友志偉在美國與前女友生下的女兒，個性文靜乖巧，有點早熟。	第2集～第15集 第17集～第20集
龍劭華	楊思源	曉晴的爸爸，民宿的老闆。退休的老師。脾氣跟曉晴相似，但比較暴躁。	全剧

其他演員

演員	角色	介紹	登場集數
嚴藝文	陳香妹	立祥的姊姊，媽媽過世後就跟弟弟住到楊家。	第1集～第20集
林鴻翔	劉必忠	醫生，曉晴的高中學長，暗戀曉晴	第1集～第20集
林玟誼	江思潔	立祥的妻子，結婚前在花蓮開二手書店。	全劇
亮哲	陳立祥	思潔的丈夫，個性幽默風趣	全劇
王鏡冠	大冠	阿美族語名為Sadafin，立祥的好友	第1集～第20集
張靜之	淑雲	跟必忠母親在旅行團認識的好友。喜歡必忠。	第4集～第6集 第9集～第20集
小應	曾膳良 （阿良）	40歲 地方警察，喜歡香妹	第2集～第6集 第10集 第14集～第19集
蔡阿炮	江有義	思潔的父親，房地產代書。說服楊思源賣民宿／土地。看不起立祥。	第1集～第11集 第16集～第19集
柯淑勤	劉母 （美智子）	先生過世，和必忠相依為命。常常旅行，把淑雲當未來媳婦。	第4集 第9集～第19集
呂雪鳳	林麗鳳	55歲 楊家好友，思源同學的妻子。過去差點買下民宿。有兩個兒子，三個女兒。	第5集～第8集
佐藤麻衣	森繪里	從日本回到花蓮尋根的女孩。爺爺是來台日人，奶奶是阿美族人。透過民宿眾人的協助，尋找到了爺爺與奶奶生活過的軌跡。	第8集
劉瑋伶	慧心	工地意外受傷女童的母親。	第12集～第14集
郭耀仁	王天誠	工地意外受傷女童的父親。	第12集～第14集
劉品言	薛雅心	記者，阿莫的前女友。	第12集～第14集
蔡振南	陳有章	立祥、香妹父親，愛賭博。	第14集～第19集
黃浩詠	廣告製片人	來自台北的廣告製片。	第15集～第20集
張詩盈	關薇 （Vironica）	國際大導演，荷立的親生母親，因產後憂鬱症而將放棄荷立。	第20集～第22集
邱凱偉	梁志偉	曉晴未婚夫，Holly之父，已車禍意外過世（在曉晴的記憶）。曉晴大學時期男友，兩人畢業後，一起到美國舊金山讀書，在決定攜手踏上紅毯之際，志偉卻因車禍意外去世，留下曉晴獨自撫養Holly。	第3集 第16集 第20集～第22集

客串演出

演員	角色	介紹	登場集數
蘇意菁	楊母	曉晴的生母，已逝世（在曉晴的記憶）	第1集～第2集
	楊曉晴	幼年的楊曉晴（在曉晴的記憶）	第1集～第2集
班鐵翔	阿莫老闆	智彬的老闆	第2集～第3集 第13集～第14集
李霽霞	外國客人		第5集
吳定謙	童童	麗鳳的兒子	第7集
李世章	張哥	工人	第12集～第20集
林薇欣	受傷女童	工地意外受傷女童	第12集～第14集

電視劇歌曲

首播版歌曲

曲別	歌名	演唱者	作詞	作曲
片頭曲	把傷心打碎	袁詠琳	姚若龍	袁詠琳
片尾曲	傻傻地		瑾
插曲	朋友		迦安、袁詠琳
	我想要迷路		梁心頤
	釋懷		賴雅妍、黃俊郎

重播版歌曲

• 2018年重播版歌曲：

片頭曲

編號	歌曲名稱	作詞	作曲	主唱	播出期間	播出集數
1	把傷心打碎	姚若龍	袁詠琳		2018年5月1日－2018年5月31日	第1集－第23集
2	雲中花	邱宏瀛	黃秀清	洪榮宏、張瀞云	2018年6月1日－2018年6月29日	第24集－第44集
3	把傷心打碎	姚若龍	袁詠琳		2018年7月2日－2018年7月31日	第45集－第66集
4	冷酸風	陳百潭		陳百潭、陳凱欣	2018年8月1日－2018年8月2日	第67集－第68集

片尾曲

編號	歌曲名稱	作詞	作曲	主唱	播出期間	播出集數
1	不得已	周韋杰		李明洋	2018年5月1日－2018年5月31日	第1集－第23集
2	人生的車站	方奕翔		黃偉霖	2018年6月1日－2018年6月29日	第24集－第44集
3	下一步			鄭玉歆	2018年7月2日－2018年7月31日	第45集－第66集
4	頑皮的孩子	黃偉霖、高千惠			2018年8月1日－2018年8月2日	第67集－第68集

重要場景

• 花蓮縣太魯閣
• 花蓮縣吉安鄉吉安慶修院
• 花蓮縣吉安鄉花田草弄241民宿
• 花蓮縣壽豐鄉海明蔚民宿
• 七星潭
• 林田山
• 鳳林鎮花海
• 馬太鞍部落
• 富里鄉金針林
• 豐濱鄉石梯坪石梯灣118民宿
• 花蓮市時光二手書局
• 花蓮市花蓮港教會
• 鳳林鎮鳳林榮民醫院

收視率

三立台灣台週五首播

播映日期	集數	有線台收視	平均收視	收視排名	備註
2011年10月28日	1	2.04	1.71	2	吸睛約151萬觀眾
2011年11月4日	2	1.80	1.50	2
2011年11月11日	3	1.86	1.55	2
2011年11月18日	4	1.90	1.58	2
2011年11月25日	5	1.77	1.48	2
2011年12月2日	6	1.74	1.45	2
2011年12月9日	7	1.65	1.43	2
2011年12月16日	8	1.61	1.34	2
2011年12月23日	9	1.66	1.39	2
2011年12月30日	10	1.67	1.40	2
2012年1月6日	11	1.64	1.38	2
2012年1月13日	12	1.44	1.21	2
2012年1月20日	13	1.56	未公布	-
2012年1月27日，因播出初五特別節目，故暫停播出一次
2012年2月3日	14	1.55	1.30	2
2012年2月10日	15	1.66	1.40	2
2012年2月17日	16	1.76	1.48	2
2012年2月24日	17	1.88	1.58	2
2012年3月2日	18	1.83	1.54	2
2012年3月9日	19	2.21	1.86	2
2012年3月16日	20		1.44	2
2012年3月23日	21		1.82	2
2012年3月30日	22	2.50	2.10	2	完結篇
平均收視		1.75	1.52	-	-

• 同時段節目：台視《勇士們／前男友》、中視《真的漢子／翻糖花園》、華視《拜金女王》、民視《廉政英雄》
• 由AC尼尔森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。

台視八點檔首播

播映日期	週數	集數	平均收視率
2014年8月20日－8月22日	1	1-3	0.75
2014年8月25日－8月29日	2	4-8	0.79
2014年9月1日－9月5日	3	9-13	0.71
2014年9月8日－9月12日	4	14-18	0.75
2014年9月15日－9月19日	5	19-23	0.74
2014年9月22日－9月26日	6	24-28	0.84
2014年9月29日－10月3日	7	29-33	0.92
平均收視率			0.79

• 由AC尼尔森調查，調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
• 資料來源：台灣偶像劇場 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

製作團隊

• 監製：項德純
• 製作人：潘婕
• 編劇統籌：
  • 高妙慧、葉丹青、顏一帆（第15集）
  • 葉丹青、顏一帆（第16－22集）
• 編劇：
  • 林佳慧、高妙慧（第1－14集）
  • 曹頤和、陳淑華（第15－22集）
• 導演：葉天倫
• 製作公司：青睞影視製作有限公司
• 贊助：花蓮縣政府

其他工作人員與單位

• 策劃：葉丹青
• 統籌：蔡依芸
• 執行製作：陳俊安
• 副導演：項立言
• 場記：陳娜琳
• 攝影：許智為
• 攝影組：賴志航、李宗哲
• 燈光：謝建發
• 燈光組：張祐銓、許嘉哲、鄭嘉銘
• 美術：林智明
• 美術協力：林家維
• 道具組：尹力民、詹祐謙
• 造型：張語菲
• 化妝：陳桂斳
• 服裝：吳淑慧
• 化妝助理：賴薇平
• 製作群：李世章、陳俊良、陳師堯、許永祝
• 行銷宣傳：廖翎妃、王宗彬、劉立平、張馨文
• 數位行銷：謝玒玲、高玉秀、楊思敏、范淑惠、許德宏
• 劇照：涂敏勝
• 數位工程：姜樂賢
• 美術設計：何東裕、張瓊云、鄭芳儀
• 包裝設計：POLLY
• 動態視覺：王聖竹
• 剪接：蕭汝冠
• 後期剪輯：蘇啟雲、劉美蓉
• 後期協調：許佳明、王怡雯、江金燕、林筱晨、陸平
• Avid系統整理：陳建志、廖孜晞、陳映文
• FCP套片：李彰賢、古訓銘、任哲勳、林郁邵
• 2K Plus調光指導：李懿瀅
• 後期製作：台北影業股份有限公司
• 音樂提供：呂聖斐、杰威爾音樂公司
• 配樂監製：杰威爾音樂公司
• 配樂製作：謝明祥、周菲比、羅宇軒、李汪哲
• 音樂指導：吳嘉莉
• 配樂編曲：許勝雄、黃建秦
• 音效：簡淑歡、黃大衛、張簡玎悅
• 音效助理：陳融、林傳智
• 後製錄音：嘉莉錄音工房

週邊商品

• 愛。回來-電視小說：2012年3月15日全家便利商店獨家首賣，其餘通路2012年6月30日發行。
  • 初版日期：2012年2月12日發售、ISBN 978-986-627-842-6

宣傳活動

• 首映會：2011年10月27日 18：50 西門町西門車站六號出口。

獎項

年度	大獎	獎項	入圍者	結果
2012年	第47屆金鐘獎	戲劇節目獎		入圍
		戲劇節目男主角獎	龍劭華	入圍
		戲劇節目女主角獎	六月	入圍
		戲劇節目男配角獎	王鏡冠	入圍
		戲劇節目女配角獎	嚴藝文	入圍

外部連結

• 官方网站－三立
• 官方网站－緯來
• 官方网站－台視
• 愛。回來的Facebook專頁
• 《愛。回來》APP （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《愛。回來》的资料（英文）

作品的變遷

三立台灣台 每週五 22:10 - 23:40 2012年2月3日起，改為22:05播出
接档	愛。回來 （2011年10月28日－2012年3月30日）	被接档
用心看台灣 （2001年6月15日－2011年10月21日）		雨夜花 （2012年4月6日－2012年8月24日）
週一至週五 19:00－19:30
含笑食堂 (重播) （2018年3月5日－2018年4月30日）	愛。回來 (重播) （2018年5月1日-2018年8月2日）	親家 (重播) （2018年8月3日－2019年6月10日）

HiHD頻道 每週一至週五 07:00 - 08:00
接档	愛。回來 （2012年7月11日－2012年8月27日）	被接档
生命花園 （2012年6月13日－2012年7月10日）		愛在桐花紛飛時

緯來綜合台 每週一至週五 20:00 - 21:00
接档	愛。回來 （2012年10月15日－2012年11月28日）	被接档
姊妹淘心話		雨夜花 （2012年11月29日－2013年1月10日）

马来西亚 Astro歡喜台 每週六至週日 19:00 - 20:00
接档	愛。回來 （2013年3月31日－2013年7月21日）	被接档
再見阿郎 （2011年10月1日－2013年3月24日）		雨夜花 （2013年7月27日－2013年11月10日）

台視主頻、台視HD台 每週一至週五 21:00 - 22:00
接档	愛。回來 （2014年8月20日－2014年10月3日）	被接档
孤戀花 （2014年7月1日－2014年8月19日）		熱海戀歌 （2014年10月6日－2014年11月21日）

臺灣 TaiwanLoop TV 星期一至五 18:00 - 19:00
接档	愛。回來 （2019年4月22日－2019年6月6日）	被接档
廉政英雄 （2017年10月25日－2019年4月19日）		一家人 （2019年6月7日－2020年12月22日）