跳转到内容

中国中央电视台中文国际频道:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
回退到由Baytana2002讨论)做出的修订版本64198689
标签TW 撤销
Danbyrd20992留言 | 贡献
无编辑摘要
标签已被回退 参考文献语法出错或被移除
第27行: 第27行:
| 数字电视频道数01 = 随地区而变
| 数字电视频道数01 = 随地区而变
| 衛星電視供應商01 = 泰國[[TrueVisions]]
| 衛星電視供應商01 = 泰國[[TrueVisions]]
| 衛星電視頻道數01 = 786頻道(TCCTV)
| 衛星電視頻道數01 = 786頻道(亚洲版)
| 衛星電視供應商02 = 馬來西亞[[Astro控股私人有限公司|Astro]]
| 衛星電視供應商02 = 馬來西亞[[Astro控股私人有限公司|Astro]]
| 衛星電視頻道數02 = 374頻道 (SD)334频(HD)(新频道)28频道,334频道 (SD) , 374频道 (HD) (旧频道)
| 衛星電視頻道數02 = 374頻道(亚洲版)(SD)<br>334頻(亚洲版)(HD)
| 衛星電視供應商03 =
| 衛星電視供應商03 = 印度尼西亚{{link-id|Skynindo}}
| 衛星電視頻道數03 =
| 衛星電視頻道數03 = 20頻道(亚洲版)
| 衛星電視供應商04 = 印度尼西亚{{link-id|Skynindo}}
| 衛星電視供應商04 = 美國[[Dish Network]]
| 衛星電視頻道數04 = 20频(Hi-Indo!
| 衛星電視頻道數04 = 9916頻(美洲版
| 衛星電視供應商05 = 美國[[Dish Network]]
| 衛星電視供應商05 = 美國[[DirecTV]]
| 衛星電視頻道數05 = 9916頻道(美洲版)
| 衛星電視頻道數05 = 2052頻道(美洲版)
| 衛星電視供應商06 = 美國[[DirecTV]]
| 衛星電視供應商06 = 意大利{{link-it|Sky Italia|Sky Italia (azienda)}}
| 衛星電視頻道數06 = 2052頻道(洲版)
| 衛星電視頻道數06 = 580頻道(洲版)
| 衛星電視供應商07 = 意大利{{link-it|Sky Italia|Sky Italia (azienda)}}
| 衛星電視供應商07 = 南非{{le|Dstv|DStv}}
| 衛星電視頻道數07 = 580頻道(洲版)
| 衛星電視頻道數07 = 447頻道(洲版)
| 衛星電視供應商08 = 南非{{le|Dstv|DStv}}
| 衛星電視供應商08 = 韓國{{link-ko|Skylife|KT스카이라이프}}
| 衛星電視頻道數08 = 447頻道(洲版)
| 衛星電視頻道數08 = 177頻道(洲版)
| 衛星電視供應商09 = 韓國{{link-ko|Skylife|KT스카이라이프}}
| 衛星電視供應商09 = 菲律賓MyCATV Lucena
| 衛星電視頻道數09 = 177頻道(亚洲版)
| 衛星電視頻道數09 = 59頻道(亚洲版)
| 衛星電視供應商10 = 菲律賓MyCATV Lucena
| 衛星電視供應商10 = 文莱{{link-ms|Kristal-Astro}}
| 衛星電視頻道數10 = 59頻道(亚洲版
| 衛星電視頻道數10 = 374頻道(亚洲版)(SD)<br>334頻道(亚洲版)(HD)
| 衛星電視供應商12 = 文莱{{link-ms|Kristal-Astro}}
| 衛星電視供應商11 = 马来西亚[[Astro NJOI|NJOI]]
| 衛星電視頻道數12 = 374頻道 (SD)334频道 (HD)(新频道)28频道,334频道 (SD) , 374频道 (HD) 旧频道)
| 衛星電視頻道數11 = 375頻道(亚洲版)(SD)
| 衛星電視供應商13 = 马来西亚[[Astro NJOI|NJOI]]
| 衛星電視供應商12 = [[亚太5号]](长城平台)
| 衛星電視頻道數13 = 375頻道(亚洲版)(SD)(新频道)334频道 (SD)(旧频道
| 衛星電視頻道數12 = 12721 V 43200(亚洲版)
| 衛星電視供應商14 = [[亚太5号]](长城平台)
| 衛星電視供應商13 = 中星6A/6B
| 衛星電視頻道數14 = 12721 V 43200(亚洲版)
| 衛星電視頻道數13 = 观众自行接收(亚洲版)<br>(含高清版)
| 衛星電視供應商15 = 中星6A/6B
| 衛星電視供應商14 = [[中星9號]](户户通)
| 衛星電視頻道數15 = 观众自行接收亚洲版)<br>(含高清版)
| 衛星電視頻道數14 = (仅限三代机)(SD)4
| 衛星電視供應商16 = [[中星9號]](户户通
| 衛星電視供應商15 = [[亚太6号]](长城平台
| 衛星電視頻道數16 = (仅限三代机)(SD)4
| 衛星電視頻道數15 = 3840 H 27500(欧洲版)
| 衛星電視供應商17 = [[亚太6号]](长城平台)
| 衛星電視頻道數17 = 3840 H 27500(欧洲版)
| 有線電視供應商01 = [[香港有線電視]]
| 有線電視供應商01 = [[香港有線電視]]
| 有線電視頻道數01 = 112頻道(亚洲版)
| 有線電視頻道數01 = 112頻道(亚洲版)
第67行: 第65行:
| 有線電視頻道數06 = 804頻道(欧洲版)
| 有線電視頻道數06 = 804頻道(欧洲版)
| 有線電視供應商07 = 印尼Firstmedia
| 有線電視供應商07 = 印尼Firstmedia
| 有線電視頻道數07 = 209頻道(Hi-Indo!
| 有線電視頻道數07 = 209頻道(亚洲版
| 有線電視供應商08 = 菲律宾{{le|Cablelink}}
| 有線電視供應商08 = 菲律宾{{le|Cablelink}}
| 有線電視頻道數08 = 251頻道(亚洲版)
| 有線電視頻道數08 = 251頻道(亚洲版)
第86行: 第84行:
| 有線電視供應商16 = [[澳門基本電視頻道]]
| 有線電視供應商16 = [[澳門基本電視頻道]]
| 有線電視頻道數16 = 數碼111頻道(亚洲版)
| 有線電視頻道數16 = 數碼111頻道(亚洲版)
| 寬頻電視供應商01 = 香港[[now寬頻電視]]
| 寬頻電視供應商01 = 印尼Indihome
| 寬頻電視頻道數01 = 542頻道(亚洲版)
| 寬頻電視頻道數01 = 533頻道(亚洲版)
| 寬頻電視供應商02 = 澳大利亚[[TPG网络|TPG]]
| 寬頻電視供應商02 = 香港[[now寬頻電視]]
| 寬頻電視頻道數02 = 2頻道(亚洲版)
| 寬頻電視頻道數02 = 542頻道(亚洲版)
| 寬頻電視供應商03 = 新加坡[[新電信電視]]
| 寬頻電視供應商03 = 澳大利亚[[TPG网络|TPG]]
| 寬頻電視頻道數03 = 555頻道(亚洲版)
| 寬頻電視頻道數03 = 2頻道(亚洲版)
| 寬頻電視供應商04 = [[麒麟電視]]([[美国]]、[[加拿大]]、[[欧洲]]、[[拉丁美洲]]、[[澳大利亚]]、[[新西兰]]、[[新加坡]]、[[马来西亚]]、[[台湾]])
| 寬頻電視供應商04 = 新加坡[[新電信電視]]
| 寬頻電視頻道數04 = 555頻道(亚洲版)
| 寬頻電視供應商05 = [[麒麟電視]]([[美国]]、[[加拿大]]、[[欧洲]]、[[拉丁美洲]]、[[澳大利亚]]、[[新西兰]]、[[新加坡]]、[[马来西亚]]、[[台湾]])
| 寬頻電視頻道數04 = 隨地區而變(对应地域版本)
| 寬頻電視頻道數05 = 隨地區而變(对应地域版本)
| 寬頻電視供應商05 = 美國{{le|威訊Fios|Verizon Fios|FiosTv}}
| 寬頻電視供應商06 = 美國{{le|威訊Fios|Verizon Fios|FiosTv}}
| 寬頻電視頻道數05 = 1845頻道(美洲版)
| 寬頻電視頻道數06 = 1845頻道(美洲版)
| 寬頻電視供應商06 = 中国联通、中国电信、中国移动和当地传媒合作运营的IPTV
| 寬頻電視供應商07 = 中国联通、中国电信、中国移动和当地传媒合作运营的IPTV
| 寬頻電視頻道數06 = 随运营商和地域而变,通常为4频道(亚洲版)
| 寬頻電視頻道數07 = 随运营商和地域而变,通常为4频道(亚洲版)
| 線上收看網站01 = 央视网(CCTV-4亚洲版)
| 線上收看網站01 = 直播中國(CCTV-4亚洲版)
| 線上收看網址01 = [http://tv.cctv.com/live/cctv4 在线直播]
| 線上收看網址01 = [http://tv.cntv.cn/live/cctv4 在线直播]
| 線上收看網站02 = 央视网(CCTV-4歐洲版)
| 線上收看網站02 = 直播中國(CCTV-4歐洲版)
| 線上收看網址02 = [http://tv.cctv.com/live/cctveurope 在线直播]
| 線上收看網址02 = [http://tv.cntv.cn/live/cctveurope 在线直播]
| 線上收看網站03 = 央视网(CCTV-4美洲版)
| 線上收看網站03 = 直播中国(CCTV-4美洲版)
| 線上收看網址03 = [http://tv.cctv.com/live/cctvamerica 在线直播]
| 線上收看網址03 = [http://tv.cntv.cn/live/cctvamerica 在线直播]
|online serv 4=马来西亚Astro|online chan 4=Astro Go}}
| 線上收看網站04 = 马来西亚Astro
| 線上收看網址04 = Astro Go
}}


'''中国中央电视-{台}-中文国际频道'''(频道呼号:{{lang|en|'''CCTV-4 中文国际'''}})是[[中国中央电视台]]拥有的三条以[[汉语普通话]]广播为主的频道,分别面向[[亚洲]]、[[欧洲]]、[[美洲]]播出,为中国中央电视-{台}-以海外[[华人]]、[[华侨]]和[[臺灣]]、[[香港]]、[[澳門]]观众为主要对象的频道,在[[中国内地]]也有相当规模的收视人群<ref>{{cite book | url=http://1118.cctv.com/2014/03/20/ARTI1395294940398269.shtml | title=CCTV-4中文国际频道2014开年以来收视持续走高 | publisher=CNTV | date=2014-03-20 | accessdate=2014-06-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20140714163237/http://1118.cctv.com/2014/03/20/ARTI1395294940398269.shtml | archive-date=2014-07-14 | dead-url=no }}</ref>,于1992年10月1日傍晚18时57分正式开播。
'''中国中央电视-{台}-中文国际频道'''(频道呼号:{{lang|en|'''CCTV-4 中文国际'''}})是[[中国中央电视台]]拥有的三条以[[汉语普通话]]广播为主的频道,分别面向[[亚洲]]、[[欧洲]]、[[美洲]]播出,为中国中央电视-{台}-以海外[[华人]]、[[华侨]]和[[臺灣]]、[[香港]]、[[澳門]]观众为主要对象的频道,在[[中国内地]]也有相当规模的收视人群<ref>{{cite book | url=http://1118.cctv.com/2014/03/20/ARTI1395294940398269.shtml | title=CCTV-4中文国际频道2014开年以来收视持续走高 | publisher=CNTV | date=2014-03-20 | accessdate=2014-06-08 | archive-url=https://web.archive.org/web/20140714163237/http://1118.cctv.com/2014/03/20/ARTI1395294940398269.shtml | archive-date=2014-07-14 | dead-url=no }}</ref>,于1992年10月1日傍晚18时57分正式开播。频道口号“'''传承中华文明 服务全球华人'''”


== 历史与发展 ==
== 历史与发展 ==
{{UTC+8}}
{{UTC+8}}
=== 筹备 ===
1991年6月1日,新闻杂志性栏目《[[中国报道]]》在[[中国中央电视台财经频道|CCTV-2]]开播,每周1期,每期30分钟。9月23日,经原广播电影电视部党组批准,央视正式成立对台编辑部。

1992年5月29日,央视首个以台港澳侨为主要对象的综合性板块节目《天涯共此时》正式推出。9月25日,央视对台编辑部更名为中央电视台第四套节目编辑部。
=== 开播 ===
=== 开播 ===
1992年10月1日([[中华人民共和国国庆节|国庆节]])晚18:57分,中国中央电视台第四套节目正式开播。开播时,首先播放了[[中国中央电视台]]台徽([[1978年]]版)和[[义勇军进行曲|中华人民共和国国歌]],之后播放的首个节目为《[[新闻联播]]》(与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]并机直播),20:30播出《中国中央电视台新闻》(《[[中国新闻]]》前身)第1期10分钟。首播之后,又分别在22:00、次0:00和8:30安排重播开播第一天播出5小时13分钟的节目,10月2日-12月31日期间,全天播出5小时,1993年1月1日起调整为每天播出15小时。这是央视自冷战结束后开播的第一个频道,当时以普通话为主,语节目为辅。
[[北京时间]]1992年10月1日([[中华人民共和国国庆节|首都各界庆祝中华人民共和成立43周年大会]])晚18:57分,CCTV-4正式开播。开播时,首先播放了[[中国中央电视台]]台徽([[1978年]]版)和[[义勇军进行曲|中华人民共和国国歌]],之后播放的首个节目为《[[新闻联播]]》(与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]并机直播,于1997年10月3改为凌晨重播),开播第一天播出5小时13小时的节目,开播第一天播出5小时13分钟的节目,10月2日-12月31日期间,全天播出5小时,1993年1月1日起调整为每天播出15小时(09:00-00:00,星期二14:00-17:55检修),这是央视自冷战结束后开播的第一个频道,当时以普通话为主,方言和外语节目为辅。
;中国中央电视台第四套节目开播当天(1992年10月1日)的节目-{表}-:

:{| class="wikitable"
开播初期,每日19:00与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]并机直播《[[新闻联播]]》,并重播[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]的《[[晚间新闻 (中国中央电视台)|晚间新闻]]》(1992年10月1日至1993年2月28日期间)。播出的節目除[[中文]]外,包括了以[[英語]]为主的[[外語]]节目。当时,该频道会在下午13:00-19:00同步播出[[中国中央电视台财经频道|央视二套]]的节目。
! [[北京时间]]

! 節目名稱
[[1993年中国中央电视台春节联欢晚会|1993年]][[农历]][[壬申]][[十二月三十]][[除夕]],《[[中央广播电视总台春节联欢晚会|中国中央电视台春节联欢晚会(现中央广播电视总台春节联欢晚会)]]》(与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]、[[中国中央电视台综艺频道|CCTV-3]](开始[[2012年中国中央电视台春节联欢晚会|2012年]])、[[中国中央电视台国防军事频道|CCTV-7]](开始[[2009年中国中央电视台春节联欢晚会|2009年]])、[[中国中央电视台少儿频道|CCTV-14]](开始[[2014年中国中央电视台春节联欢晚会|2014年]])、[[中国中央电视台农业农村频道|CCTV-17]](开始[[2020年中央广播电视总台春节联欢晚会|2020年]])及[[中央广播电视总台4K超高清频道|CCTV UHD]](开始[[2019年中央广播电视总台春节联欢晚会|2019年]])并机直播,并在CCTV-4设立重播)、同年[[农历]][[癸酉]][[八月十五]][[中秋节]],《[[中央广播电视总台中秋晚会|中国中央电视台中秋晚会(现中央广播电视总台中秋晚会)]]》(与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]及[[中国中央电视台综艺频道|CCTV-3]](开始2013年)并机直播,并在CCTV-4设立重播)。
|-
| 18:00-18:57
| [[测试卡]]
|-
| 18:57-18:59
| [[中国中央电视台]]台徽([[1978年]]版)、[[义勇军进行曲|中华人民共和国国歌]]、中国中央电视台第四套节目台徽
|-
| 19:00-19:30
| [[新闻联播]](与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]并机直播)
|-
| 19:30-20:00
| [[無線新聞|粤语新闻]]
|-
| 20:00-20:30
| [[中国环球电视网 (频道)|英语新闻]]
|-
| 20:30-20:40
| [[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国中央电视台新闻]]
|-
| 21:00-21:30
| [[中国环球电视网法语频道|法语新闻]]
|-
| 21:30-22:00
| [[中国环球电视网西班牙语频道|西班牙语新闻]]
|-
| 22:00-22:20
| [[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国中央电视台新闻]]
|-
| 22:20-22:50
| [[晚间新闻 (中国中央电视台)|晚间新闻]](与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]并机直播)
|-
| 23:00-23:30
| [[無線新聞|粤语新闻]]
|-
| 23:30-00:00
| [[中国环球电视网 (频道)|英语新闻]]
|-
| 00:00-00:10
| [[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国中央电视台新闻]]
|-
| 00:10-00:59
| 再见、[[测试卡]]
|}
开播初期,每日19:00与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]并机直播《[[新闻联播]]》(1992年10月1日至1997年10月2日期间),并重播[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]的《[[晚间新闻 (中国中央电视台)|晚间新闻]]》(1992年10月1日至1993年2月28日期间)。播出的節目除[[中文]]外,還包括了[[英語]]在内的[[外語]]节目,以及包括[[粤语]]在内的[[汉语方言]]節目。10月23日,《每周质量报告》在[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]开播。


1993年1月1日,央视把每天1小时的中、英文对外节目通过国际卫星传到[[香港]],由[[美国]][[芝加哥]]新世纪电视台把节目送上覆盖[[美国]]Ku波段和C波段的卫星,使整个[[北美]]都可以看到每天[[中国]]发生的重要新闻。[[1993年中国中央电视台春节联欢晚会|1月22日]][[农历]][[壬申]][[十二月三十]][[除夕]],《[[中央广播电视总台春节联欢晚会|中国中央电视台春节联欢晚会(现中央广播电视总台春节联欢晚会)]]》(与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]、[[中国中央电视台综艺频道|CCTV-3]](开始[[2012年中国中央电视台春节联欢晚会|2012年]])、[[中国中央电视台国防军事频道|CCTV-7]](开始[[2009年中国中央电视台春节联欢晚会|2009年]])、[[中国中央电视台少儿频道|CCTV-14]](开始[[2014年中国中央电视台春节联欢晚会|2014年]])、[[中国中央电视台农业农村频道|CCTV-17]](开始[[2020年中央广播电视总台春节联欢晚会|2020年]])、[[中央广播电视总台4K超高清频道|CCTV-4K]](开始[[2019年中央广播电视总台春节联欢晚会|2019年]])及[[中央广播电视总台8K超高清频道|CCTV-8K]](开始[[2021年中央广播电视总台春节联欢晚会|2021年]])并机直播,并在CCTV-4设立重播)、同年[[农历]][[癸酉]][[八月十五]][[中秋节]],《[[中央广播电视总台中秋晚会|中国中央电视台中秋晚会(现中央广播电视总台中秋晚会)]]》(与[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]及[[中国中央电视台综艺频道|CCTV-3]](开始2013年)并机直播,并在CCTV-4设立重播)。5月1日,电视新闻杂志节目《[[东方时空]]》在CCTV-1开播,并在CCTV-4设立重播。11月18日,央视分党组研究决定,对外电视中心与央视4套节目部合并,央视海外中心节目制作中心成立。1993年,[[台湾]]地区开始转播《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》,1994年起整套转播CCTV-4。
1993年1月1日,中央电视台将每天1小时的中、英文对外节目通过国际卫星传到[[香港]],由[[美国]][[芝加哥]]新世纪电视台把节目送上覆盖[[美国]]Ku波段和C波段的卫星,使整个[[北美]]都可以看到每天[[中国]]发生的重要新闻。同年,[[台湾]]地区开始转播CCTV-4《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》节目,1994年起开始完整转播CCTV-4。


1994年5月1日,《中国中央电视台新闻》(《中国中央电视台新闻》在节目片头使用《新闻》为节目名称)更名为《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》。10月17日,央视原海外中心在该频道开始播出《粤语新闻》《乡音》等[[汉语方言|方言]]栏目,实现了央视的[[粤语]]节目播出面向[[香港]]、[[澳门]]和[[全球|海内外]]讲[[粤语]]的几千万观众。
1994年5月1日,《中国中央电视台新闻》正式更名为《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》,并增加了[[亚洲]]和[[台湾]]新闻。同年,CCTV-4进入[[新加坡]]、[[香港有线电视|香港有线电视网]]。10月17日,央视原海外中心在CCTV-4推出《[[無線新聞|粤语新闻]]》《乡音》等第一批地[[汉语方言]]栏目,实现了央视的[[粤语]]节目播出。《[[無線新聞|粤语新闻]]》面向[[香港|港]]、[[澳门|澳]]和[[全球|海内外]]讲[[粤语]]的几千万观众,当时,该频道会在下午13:00-19:00同步播出[[中国中央电视台财经频道|CCTV-2]]的节目


=== 国际频道时期 ===
=== 国际频道时期 ===
1995年1月1日起,该频道开始使用“'''中国中央电视台国际频道”'''呼号,由中国中央电视台海外中心管理,同时改版,采用独立包装,播出时间扩展到全天24小时(星期一14:00-17:58检修,1996年8月27日起央视所有频道取消星期一、二下午检修时段),不再同步播出央视二套的节目。成为央视第一个完全实现24小时播出的频道;同年51起,CCTV-4开始重播《[[东方时空]]》《[[焦点访谈]]》《[[经济半小时]]》等栏目,并根据不同国家和地区的差进行编排。同年8月15日起,[[香港有线电视]][[香港]]开始转播CCTV-4。
1995年1月1日起,该频道开始使用“'''中国中央电视台国际频道”'''呼号,由中国中央电视台海外中心管理,同时,CCTV-4通过国际通讯卫星将信号发送到除[[亚洲]]、[[东欧]]、[[东非]]地区之外的[[北美]]、[[欧洲]]、[[大洋洲]]和[[非洲]],进一步扩大了全球覆盖面。同时,对频道进行改版,使用[[普通话]]、[[粤语]]、[[英语]]播出节目,实行24小时播出(除去周二下午的检修时段外)。年初,CCTV-4开始制作12集大型系列节目《香港沧桑》,分上、下部,每部各6集。上部于1996年7月播出,下部于1997年[[香港回归]]前夕播出。5月1日,CCTV-4开始选播《[[东方时空]]》《[[焦点访谈]]》《[[经济半小时]]》等栏目,根据不同国家和地区的时差进行编排。同月,[[新加坡]]有线电视台开始转播CCTV-4。同时改版,采用独立包装,播出时间扩展到全天24小时(星期一14:00-17:58检修,1996年8月27日起央视所有频道取消星期一、二下午检修时段),不再同步播出[[中国中台财经频道|CCTV-2]]的节目。成为央视第一个完全实现24小时播出的频道。815[[香港有线电视|香港九仓有线电视网]][[香港]]全天试播CCTV-4,1996年6月30日[[香港回归]]倒计1周年之际正式开始全天转播。同年,[[澳大利亚]][[悉尼]]民族电视台(SBS)也开始转播CCTV-4。


1996年1月11日开始,中国中央电视台国际频道通过印度洋上空的泛美4号卫星向欧洲、中北非和亚洲部分地区转发电视节目。同年4月3日,央视与[[美国]]泛美卫星公司合作,租用泛美2号、泛美3号、泛美4号3颗卫星上的转发器向全[[世界]]传送CCTV-4的中文节目,使该频道覆盖全世界98%人口的国家和地区。随后,[[日本]]、[[韩国]]、[[菲律宾]]、[[马来西亚]]、[[泰国]]、[[越南]]、[[缅甸]]、[[蒙古]]等国家的电视台也陆续整套转播CCTV-4的节目。同年6月12日,[[台湾]][[TVBS]]、[[台湾]]年代国际有限公司与央视签署了在[[台湾电视台列表#卫星频道节目供应事业|台湾通过卫星]]转发CCTV-4的合同,该频道正式进入[[台線電視業者列表|台湾有线电视网]]。
1996年1月11日开始,CCTV-4通过印度洋上空的泛美4号卫星向欧洲、中北非和亚洲部分地区转发电视节目。3月16日,大型谈话类节目《[[实话实说]]》在[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]开播,并在CCTV-4设立重播。4月3日,央视与[[美国]]泛美卫星公司合作,租用泛美2号、泛美3号、泛美4号3颗卫星上的转发器向全[[世界]]传送CCTV-4的中文节目,使该频道覆盖全世界98%人口的国家和地区。随后,[[日本]]、[[韩国]]、[[菲律宾]]、[[马来西亚]]、[[泰国]]、[[越南]]、[[缅甸]]、[[蒙古]]等国家的电视台也陆续整套转播CCTV-4的节目。5月1日,《中国文艺》开播。6月12日,[[台湾]][[TVBS]]、[[台湾]][[年代集团|年代国际有限公司]]与央视签署了在[[台湾电视台列表#卫星频道节目供应事业|台湾通过卫星]]和[[台湾有线电视业者列表|有线电视网]]转发CCTV-4的合同,该频道正式进入[[台线电视业者列表|台湾有线电视网]]。7月1日,央视与[[美国]]映佳传播公司合作,每天播出CCTV-4的1小时综艺节目。同日,CCTV-4进入[[澳大利亚]]奥普特斯有线网,9月1日正式播出。[[澳大利亚]]9频道和中文31台等也相继转播CCTV-4


1997年630日至7月3日,中国中央电视台国际频道全程直播[[香港回归|香港回归中国]]72小时特别报道,同年9月20日起,随着央视九套(现[[中国环球电视网|CGTN]]主频道)的试播,该频道的英语节目开始与央视九套同步播出;同年10月3日起,国际频道取消并机播出《新闻联播》。
1997年55日,《[[中国报道]]》改为每天播出,每期15分钟。5月30日,[[南非]]多选电视台通过泛美4号和热鸟3号卫星转播CCTV-4,实现该频道通过数字卫星在[[非洲]]和[[欧洲]]全境地区落地播出。5月,频道在[[台湾]]已有112家[[台湾有线电视业者列表|有线电视台]]转播,有274万户可以收看到,占[[台湾有线电视业者列表|台湾有线电视]]用户总数410万户的67%。6月19日,希腊SYNED在[[雅典]]卫星站成功地转播了CCTV-4的节目。6月30日至7月3日,CCTV-4全程直播[[香港回归|香港回归中国]]72小时特别报道9月20日起,随着[[中国环球电视网 (频道) |央视九套(现CGTN主频道)]]的试播,该频道的英语节目开始与央视九套同步播出;10月3日起,CCTV-4取消并机播出《[[新闻联播]]》。


1998年5月27日,中国中央电视台与[[日本]]大富株式会社合作,中国中央电视台国际频道实现在[[日本]]落地播出,并以「[[CCTV大富]]」的形式在日本播出,同年6月1日起,中国中央电视台国际频道统一更换单线台标,但宣传片仍然采用蝴蝶标。
1998年1月26日,为满足[[北美]]地区[[华人]][[华侨]]更好地收看CCTV-4中文节目的要求,CCTV-4对其与英语传送频道([[中国国际电视台]],即CGTN前身)的并机时间进行了调整。5月27日,中国中央电视台与[[日本]]大富株式会社合作,CCTV-4实现在[[日本]]落地播出,落地后的频道名定为「[[CCTV大富]]」的形式在[[日本]]播出,6月1日,CCTV-4统一更换单线台标,但宣传片仍然采用蝴蝶标。同时,CCTV-4进行了开办以来第1次改版。频道栏目由68个减少为47个。同日,CCTV-4在[[日本]]正式开播。8月21日,《[[人民日报|人民日报海外版]]》开始刊登CCTV-4固定栏目播出表,此举进一步扩大了国际频道在海外的影响


1999年9月27日10月10日,为[[首都各界庆祝中华人民共和国成立50周年大会|庆祝中华人民共和国成立50周年]],该频道推出“中国电视周”展播活动,137个国家和地区的190家电视机构参与。1219日至12月21日国中央电视台国际频全程直播[[澳门回归|澳门回归中国]]48小时特别报道
1999年2月,CCTV-4获得了[[法国]]视听最高委员会的落地许可,在[[巴黎]]Noos有线电视网落地入户。同月,CCTV-4已在119个国家和地区直接落地入网或入户,全世界共有9颗卫星的14个转发器传送该频道的信号。9月27日-10月10日,为[[首都各界庆祝中华人民共和国成立50周年大会|庆祝中国成立50周年]],CCTV-4推出“中国电视周”展播活动,137个国家和地区的190家电视机构参与。11,CCTV-4在[[美国]][[麻省理工学院]]落地。12月19-21日,CCTV-4以38小时文节目报道[[澳门回归]]盛况,境外92个电视机构全部或部分转播


2000年2月7日起,该频道取消分[[汉语方言]]节目。早8《中国新闻》更名为《新闻60分》,同年12月31日16:00-2001年1月1日2:00,[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]和CCTV-4并机播出10小时特别节目《新世纪》。
2000年2月7日,CCTV-4进行第2次改版,侧重于优化节目编排,扩充节目容量,改版推出《新闻60》([[北京时间]]8:00档[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]前身)。7月央视与[[法国]][[巴黎]][[有线电视网|有线电视网]]正式签署转播CCTV-4合。该,CCTV-4分别进入翡翠互动和中华电视网两个直播平台,在[[澳洲|澳大利亚]]和[[新西兰]]的华人社区实现了落地入户,12月31日16:00-年1月1日2:00,[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]和CCTV-4并机播出10小时特别节目《新世纪》。


2001年,央视与新闻集团签订合作协议,至此CCTV-4在[[美国]]主流社会落地入户,电视外宣取得突破性进展。5月30日,肯尼亚开始转播CCTV-4。同年,CCTV-4在[[欧洲]]地区大面积落地,与挪威(在[[北欧]]落地CCTV-4)等签约落地。据调查,有96个国家和地区的108个电视机构定期转播CCTV-4全部节目,另有49个国家和地区的电视机构不定期使用CCTV-4部分节目。7月9日起,CCTV-4统一更换双线台标,后做出微调。
2001年7月9日起,中国中央电视台国际频道统一更换双线台标,后做出微调。


2002年3月,[[台湾]]当局全面禁播CCTV-4。8月,[[台湾]][[年代集团|年代公司]]复播;9月30日,[[台湾]][[东森电视|东森媒体集团]]复播。9月2日,在开播10周年之际,CCTV-4进行了第3次改版,以“加强新闻、突出对台、弘扬文化、荟萃精华”为宗旨,提出了“整点有新闻,次次有更新”的口号,新闻节目频率增加,涉台栏目数量增加,专题栏目进行了大整合,栏目总数为39个。改版推出了24次整点新闻和《走遍中国》《体育在线》《同乐五洲》等栏目,变成全中文对外电视频道,让CCTV-4更好地向[[香港|港]]、[[澳门|澳]]、[[台湾|台]]、[[华侨|侨]]“四位一体”的华人频道方向发展。12月22-29日,央视与[[台湾]][[中天电视台]]联合举办的首届《海峡两岸知识大赛》在CCTV-4连续播出。
2002年3月1日起,中国中央电视台国际频道加设闽南话节目,减少了外语节目播出。


2003年1月,《中华情》开播。1月11日,大型人物专访节目《面对面》在[[中国中央电视台综合频道|CCTV-1]]开播,并在CCTV-4设立重播。3月20日北京时间10:41:40开始,CCTV-4开始全程报道[[伊拉克战争]]。从3月20日战争爆发到4月10日期间,频道共直播328小时,首播新闻1450条,滚动字幕发布新闻13400条,前后邀请了40多位专家,还使用了同声传译。[[伊拉克战争]]进入相持阶段后,频道又结合战争的进程,陆续赶制并播出30集系列专题片《[[伊拉克战争|伊拉克战事全纪录]]》。5月8日,[[伊拉克战争]]主要战事结束后,频道再次改版,每次5分钟的整点新闻扩充为10-15分钟,同时全天还有4个1小时重点新闻,使CCTV-4的新闻节目时间达到每天465分钟,真正成为“以新闻立台”的国际频道;同日起,《[[海峡两岸 (电视节目)|海峡两岸]]》改为每天播出。
2002年9月2日起,由于英语频道的开播及西法频道(自2007年10月1日起分拆为两套独立频道)的试播,中国中央电视台国际频道英语节目、法语节目等外语节目改为在央视九套(现CGTN主频道)播出。除主时段的《中国新闻》外,其它时段的《中国新闻》更名为《简明新闻》。


2004年1月6-7日,《中华情——全球华语优秀原创歌曲大型演唱会》和《中华情·爱在人间——全球华语优秀原创歌曲大型演唱会》在[[北京工人体育馆]]录制完毕,分别于当年农历年正月初三、初七在CCTV-4播出。后《中华情》成为CCTV-4固定栏目。9月,CCTV-4在[[俄罗斯]]NTV+卫星直播平台正式播出,双方于当年4月正式签署了合作协议,7月25日起在该平台试播。10月4日,《国宝档案》开播,10月17日,CCTV-4正式进入古巴有线电视网。
2002年下半年起,中国中央电视台国际频道在台湾地区有线电视的播出时间开始受限为每天12:00-次日凌晨0:00。2003年1月1日起,台湾地区的有线电视不再播出央视四套的节目,同年2月27日起,台湾当局下属的“[[行政院新闻局]]”(自2012年5月20日起改组为“行政院新闻传播处”)宣布不允许央视四套的节目在台湾地区落地,但台湾地区仍可通过卫星、网络等方式继续收看该频道的节目。


2005年9月,央视与[[马来西亚]]MiTV电视有限公司达成协议,CCTV-4在[[马来西亚]]首次以整频道的形式落地播出,实现历史性突破。从2005年起,国务院新闻办公室(中共中央对外宣传办公室)、国务院[[台湾]]事务办公室(中共中央台湾工作办公室)例行发布会的直播和公用信号提供由CCTV-4承担。
2003年3月20日至2003年5月7日,随着[[伊拉克战争]]的爆发,该频道开始对战况进行大时段直播报道,2003年5月8日起,随着央视新闻频道的成功试播,该频道恢复正常编排。


=== 中文国际频道时期 ===
=== 中文国际频道时期 ===
2006年1月30日,CCTV-4正式增设“'''中国中央电视台中文国际频道'''”的二级标识,在一级标识“'''CCTV-4'''”出现的同时采用简称“'''中文国际'''”,并进行第4次改版,制定了频道新的战略目标——构建[[全球]][[华人]]共享的平台,即“负责的大国话语表达输出平台,中国发展与机遇全面展示平台,中国文化崛起的主流传播平台,[[全球]][[华人]]情感共享与交流平台”,从指导思想上,大大强化了华人的概念,创办《华人世界》等栏目;《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》改为红色片头,原《简明新闻》改名为《新闻快报》。4月下旬,央视与[[越南]]数字电视台共同签订了《在[[越南]]境内转播CCTV三个国际频道节目的协议》,越方在其数字电视播出网中完整播出CCTV-4,信号覆盖[[越南]]全境。7月17日,CCTV-4,CCTV-4播出由频道制作的33集大型电视纪录片《再说长江》,每集30分钟。8月30日,CCTV-4实现在[[古巴]]全国入网播出。9月2日,系列直播节目《[[海峡两岸 (电视节目)|海峡两岸行]]》正式启动,并于9月8-27日在CCTV-4和[[福建省广播影视集团]][[东南卫视]]播出,节目采取每天一地的移动直播形式,全面反映了[[海峡两岸关系|海峡两岸]]发展及与[[台湾]]密不可分的关系。
自2006年1月30日起,中国中央电视台国际频道取消所有汉语方言节目,更名为“'''中国中央电视台中文国际频道'''”,同时《中国新闻》改版,原各节《简明新闻》改为《新闻快报》。


2007年1月1日[[北京时间]]4:00,基于海外国际电视网的发展态势,依据当地观众收视习惯和收视需求,CCTV-4分频为[[亚洲]]版、[[欧洲]]版和[[美洲]]版。1月19日,央视举行长城北美平台在[[加拿大]]落地签字仪式。2月15日,中国电视长城([[加拿大]])平台在[[加拿大]]落地开播,4月17日正式开播,开播初期集成的频道包括CCTV-4([[美洲]]版)。6月,CCTV-4播出8集电视纪录片《[[香港回归|香港十年]]》。7月1日,《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》改为红、黄两色片头,《新闻快报》并入《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》。12月31日[[香港时间]]19:30,[[香港]][[亚洲电视]]的一条[[香港数码电视广播|数码频道]]开始转播CCTV-4([[亚洲]]版),覆盖[[香港]]全境。(起初该频道在172频道转播,2009年4月1日起改由15频道(原[[亚洲电视文化资讯频道]])继续转播)。
2007年1月1日,该频道分頻為'''亞洲版'''、'''歐洲版'''和'''美洲版'''進行播出<ref>[http://www.china.com.cn/international/txt/2006-12/27/content_7564254.htm 央视四套中文国际频道将推亚欧美三版] {{Wayback|url=http://www.china.com.cn/international/txt/2006-12/27/content_7564254.htm |date=20181003091945 }} 2006年12月27日,中国网</ref>,改版后,[[亞洲]]、[[歐洲]]、[[美洲]]以及相應[[衛星電視]]覆蓋的地區觀眾可收看到與當地作息時間及收視習慣相適應的[[電視節目]]。無時差的編排,滿足了不同時區收視習慣。同时《新闻快报》并入《中国新闻》。7月1日,《中国新闻》更换为红、黄两色片头。


2008年3月,CCTV-4播出20集大型高清系列电视纪录片《同饮一江水》,每集47分钟。4月22日,由国家汉语国际推广领导小组办公室(孔子学院总部/国家汉办)与央视原海外节目中心联合举办的首届“在华留学生汉语大赛”正式启动。[[汶川大地震|“5·12”汶川大地震]]期间,频道推出《众志成城 抗震救灾》特别直播节目,持续22天,推出直播304场,总时长超过220小时,播出新闻近5100条(次)。7月28日,《[[今日亚洲 (央视)|今日亚洲]]》开播。9月,根据央视与[[越南]]之声广播电台签署的CCTV-4/9部分节目落地协议,央视授权CCTV-4的节目在[[越南]]之声电视台正式播出,信号覆盖越南全境的50%。同月,央视与[[阿联酋]][[亚洲]]商务卫视签署了CCTV-4/9部分节目落地协议,CCTV-4([[亚洲]]版)的节目在当地被译成[[阿拉伯语]]播出。该年,CCTV-4([[亚洲]]版)等和省级国际频道被[[台湾]0“行政院新闻局”获准在台湾[[中华电信MOD]]面向酒店播出(由长城平台联合运营),11月20日,CCTV-4等已实现卫星传输信号的全球完整覆盖。
2007年12月31日19时30分至2011年3月1日,[[香港]][[亚洲电视]]利用[[香港數碼地面電視廣播|香港数字电视17頻道]]转播该频道,覆盖[[香港]]全境。起初该频道在172频道转播,2009年4月1日起改由15频道(原[[亚洲电视文化资讯频道]])继续转播。


2009年8月1日,为进一步加强和改进新闻宣传工作,提高国际传播能力,CCTV-4进行了第5次改版。以“丰富新闻信息,提高新闻时效,加强新闻评论,传播中国观点”为目标,还增加文艺和影视节目,吸引海外观众。《快乐汉语》《深度国际》同期开播。10月21日,央视与[[马尔代夫]]卫星定位通讯公司正式签订CCTV-4([[亚洲]]版)落地协议,在30家指定星级酒店落地播出。至此,CCTV-4([[亚洲]]版)落地项目已经遍及[[南亚]]主要国家。12月11-18日,CCTV-4播出8集电视纪录片《[[澳门回归|澳门十年]]》。
2009年8月1日,《中国新闻》再次改版为红色片头,原早间《新闻60分》栏目并入上午8:00一节《中国新闻》。


2010年4月,CCTV-4([[亚洲]]版)以地面数字信号覆盖形式,在[[新西兰]][[中华电视网|华人电视台]]节选播出。7月19日,《[[今日亚洲 (央视)|今日亚洲]]》正式启动与[[马尔代夫]]国家电视台TVM的新闻交换合作,双方开始通过卫星互换新闻节目。10月8日,CCTV-4等在[[摩纳哥]]落地签约仪式在上海世博园摩纳哥馆内举行。根据协议,CCTV-4([[欧洲]]版)进入覆盖摩纳哥全境的有线电视网基本层,同时进入占[[摩纳哥]]酒店总数90%以上的十余家酒店。12月1日[[北京时间]]4:00,频道进行了第6次改版,改版坚持“'''传承中华文明,服务全球华人'''”的宗旨,由“以新闻为主的综合频道”拓展为“新闻·文化”综合频道。改版后,频道开始在部分专题节目和部分电视剧中推出中英文双语字幕,《文明之旅》《城市1对1》《[[遠方的家 (电视节目)|遠方的家]]》等栏目陆续推出,后在《[[今日关注]]》中增加英文标题。
2010年12月1日起,该频道改版,频道的包装进行了修改。 随着央视九套于同年4月26日起更名CCTV-NEWS,原CCTV-9的英语非新闻类节目全部撤出(其中原该频道播出的英语字幕纪录片的则移到2011年1月1日开播的英语纪录频道播出)。同日起,中文国际频道非新闻节目当中加设英文字幕,《今日关注》节目增加英文对应新闻标题。


2011年3月1日,[[香港]][[亚洲电视]]停止转播CCTV-4([[亚洲]]版),由[[中国中央电视台综合频道(港澳版)|CCTV-1(香港版)]]代替。[[香港数码电视广播|香港收费电视]]平台、公共天线和部分酒店等仍播出该频道节目。5月19日,长城([[欧洲]])平台进入[[法国]]最大数字有线网试播,基本实现长城平台和CCTV-4([[欧洲]]版)等在[[法国]]的全面覆盖,并覆盖比利时和卢森堡。7月7日,央视在[[吉隆坡]]举行CCTV-4([[亚洲]]版)等的落地开播仪式。7月,CCTV-4创办观众俱乐部,该俱乐部央视一个以频道为单位的观众俱乐部,成为连接海内外观众的桥梁和纽带。8月底,央视与[[日本]]大富公司合作的CCTV-4([[亚洲]]版)[[日语]]化播出项目签约。
自[[日本標準時間|日本时间]]2011年11月23日晚上18时起,中国中央电视台中文国际频道在日本落地的CCTV-大富开始改为日语播出,台标下方开始标记“{{lang|ja|二カ国語放送}}(双语广播)”。


2012年1月22日,CCTV-4([[亚洲]]版)正式开始[[日语]]化播出。白色勺子台标下方注记由“[[华语|中国语]]放送”变为“二カ[[国语]]放送(即[[华语|中]][[日语|日]]双语播出)”。9月1日,[[加拿大]][[北美]]中[[英文]]电视台在其有线频道中选播《[[海峡两岸 (电视节目)|海峡两岸]]》《中华医药》《快乐汉语》等栏目。7月,CCTV-4([[美洲]]版)已在[[加拿大]]整频道落地。10月26日,CCTV-4([[美洲]]版)正式落地[[纽约]][[联合国总部]],在其内部电视系统中播出,此次落地填补了该系统内没有[[中文]]电视频道的空白。7月28日—8月13日[[2012年夏季奥林匹克运动会|伦敦2012年夏季奥林匹克运动会]]期间,[[中国中央电视台综合频道(港澳版)|CCTV-1(香港版)]]首次与CCTV-4([[亚洲]]版)并机直播凌晨部分时段、早间时段的《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》。
2013年1月1日起,中国中央电视台中文国际频道更换了频道包装,增设两个红色折叠融合“4”的标志的新包装,与2010年版包装同时使用。


2013年1月1日起,CCTV-4更换频道包装,增设两个红色折叠融合“4”的标志的新包装,与2010年的老包装同时使用。因央视加强公益广告审核工作,[[亚洲|亚]]、[[欧洲|欧]]、[[美洲|美]]三版在播出公益广告时,右上角显示彩色色块的“公益广告标识”。该年,《外国人在中国》开播。5月27日,[[亚洲|亚]]、[[欧洲|欧]]、[[美洲|美]]三版信号切入央视新址。8月,CCTV-4播出7集电视纪录片《长寿密码》,每集45分钟。
2014年,由于[[海峡两岸关系]],CCTV-4([[亚洲]]版)不再在[[台湾]]地区播出([[中华电信MOD]]官网不正式列入该频道号,视为空频)。

2014年,CCTV-4([[亚洲]]版)终止在[[台湾]]地区播出(因[[海峡两岸关系]],[[中华电信MOD]]官网不正式列入该频道号,视为空频)。


=== 高清化制播 ===
=== 高清化制播 ===
2014年6月1日,CCTV-大富频道开播高清版,同年12月25日晚22:45起,CCTV-416:9节目的方式由原先的信箱模式更改成横向压缩,播出[[16:9]]的节目,同时停用2010年的包装。23点中国中台中文国际频道部分新闻节目开始在央视光华路办公区制播。
6月1日,[[CCTV大富]]频道高清信号开播,CCTV-4([[亚洲]]版)高清版本在内部测试播出。6月2日频道推出[[汉族传统节日|中国传统节日]]特别节目《传奇中国节》,节目对[[春节]]、[[清明]]、[[端午]]、[[中秋]]等中华传统节日进行全球多点直播。12月25日,CCTV-4大部分[[16:9]]节目的方式由信箱模式更改成横向压缩,横向压缩播出[[16:9]]的节目,同时停用2010年的包装。[[北京时间]]23点,随着《[[今日亚洲 (央视)|今日亚洲]]》改版,CCTV-4部分新闻节目开始在央视总部大楼出。[[CCTV大富]]频道标清信号依然为4:3播出,《[[中國新聞 (中國中央電視台節目)|中国新闻]]》部分时段开始横向压缩16:9形式播出


自北京时间2015年1月1日开始所有新闻节目在央视光华路办公区制播,8:00/12:00/21:00三节的《中国新闻》及星期19:00-20:00播出周日一小时采用新包装起CCTV大富频道随着CCTV-4一同改为16:9播出。同年4月1日起,频道台标横向压缩为16:9,4月15日,CCTV-4亚洲版的高清信号在中星6A上星清流开锁播出,编码格为MPEG-4。4:3节目在高清版里以左右黑边形式播出。7月11日,[[台湾]]有线电视14频道播出CCTV-4([[亚洲]]版)标清信号,以"CH14"名义恢复播出。
2015年1月1日开始,CCTV-4所有新闻直播节目开始[[中广播电总台光华路办公区|央视总部大楼]]作,均为[[16:9]]形式。1月1日-3月6日,频道播出百集大型纪录片[[记住乡愁]]第一季(60集),每集30分钟3月25-30播出6集涉藏电视纪录片《第三极》。4月1日起,CCTV-4[[亚洲|亚]]、[[欧洲|欧]]、[[美洲|美]]三版标清台标[[16:9]]形。4月15日,CCTV-4([[亚洲]])正实现高清播出。7月11日,[[台湾]]有线电视14频道播出CCTV-4([[亚洲]]版)标清信号,以"CH14"名义恢复播出。11月9-15日,CCTV-4播出7集大型电视纪录片《传承》(第一季),每集50分钟。当年三季度,中国电视长城([[加拿大]])平台通过[[加拿大]]通讯运营商Shaw的有线电视和卫星渠道播出CCTV-4([[美洲]]版)等的节目


2016年1月3日-3月4日,CCTV-4播出百集大型纪录片《[[记住乡愁]]》第二季(60集)。2月5日,CCTV-4([[欧洲]]版)高清版在[[法国]]地区正式上线,[[法国]]民众可以通过与长城平台合作的SFR、SFR留尼汪、FREE、VIRGIN和Numericable五家当地运营商收看到CCTV-4([[欧洲]]版)高清版节目。3月9-13日,CCTV-4播出5集电视纪录片《海上丝绸之路》,每集45分钟。3月20日,[[中国]]第一个全球性融媒体新闻评论栏目《[[中国舆论场]]》在CCTV-4开播,《[[今日亚洲 (央视)|今日亚洲]]》同日起取消周日播出。10月,中国第一档国史节目《[[国家记忆]]》在CCTV-4开播,同月,频道对[[亚洲|亚]]、[[欧洲|欧]]、[[美洲|美]]三版节目编排进行部分调整。截至2016年,CCTV-4海外观众俱乐部已达12个。
2015年7月1日起,该频道不再播出6:00一节的《中国新闻》,原时段改为重播前一天的《海峡两岸》。6:30改为重播前一日的《今日亚洲》。


2017年1月3日-3月30日,CCTV-4播出纪录片《记住乡愁第三季》(60集)。4月27日,来自[[美国]]、[[英国]]、[[澳大利亚]]、[[西班牙]]等9个国家的16位海外观众自发组织重回CCTV-4的“探亲之旅”,与频道制片人、主持人、编导座谈,并参加《中华情》栏目现场录制。5月12日,频道与APUS举行战略合作签约仪式。
2016年1月1日起,CCTV-4推出新的频道形象包装。并开始采用央视新单线标作为该频道的二级标,19:00一节的《中国新闻》扩版到30分钟,19:15-20:00的剧集时段取消,《今日亚洲》提前至北京时间19:30首播,14:00/18:00两节的《中国新闻》和《中国文艺》取消周日播出,《周日一小时》停播,《国宝档案》取消周六播出,《城市1对1》、《快乐汉语》、《远方的家》等栏目的播出时间做出调整,《中国新闻》节目中的右下角角标做出调整。


2017年7月1日,《[[中国新闻 (中国中央电视台节目) |中国新闻]]》再次更换以红、黄两色为主色调的片头;同年的[[中共十九大]]期间,19:00一节《[[中国新闻 (中国中央电视台节目) |中国新闻]]》改为播出《[[新闻联播]]》。
2016年2月5日,CCTV-4欧洲版的高清信号开播。同日与CCTV-NEWS高清版(现CGTN主频)一同落地法国地区有线网,当地民众可通过SFR、SFR留尼汪、FREE、VIRGIN和Numericable这五家当地运营商收看这些频道的高清版。<ref>[http://www.cctv.cn/2016/02/16/ARTIVs9oYMwDiO9FRyj54MI8160216.shtml CCTV-4、CCTV-NEWS高清版在法国落地播出] {{Wayback|url=http://www.cctv.cn/2016/02/16/ARTIVs9oYMwDiO9FRyj54MI8160216.shtml |date=20160303162420 }} 央视网</ref>


2018年1月1日,《[[新闻联播]]》在CCTV-4新增22:30重播时段(实则上只有[[亚洲]]版重播),而原三版凌晨各版本安排的《[[新闻联播]]》重播时间依然保持不变。同年,跨文化纪实节目《中国缘》登陆CCTV-4,节目采用“系列纪实片+融媒体演播室+中国缘主题大会”的创新方式,讲述[[中国]]与[[世界]]各种各样精彩的结缘故事。
2017年1月1日起,《中国新闻》再度更换包装,同年2月20日起,该频道美洲版的高清信号开播。


===总台重组后===
===[[中央广播电视总台]]重组后===
2019年10月14日,8:00一节的《[[中国新闻 (中国中央电视台节目) |中国新闻]]》取消、更名为《今日环球》,12:00一节的《[[中国新闻 (中国中央电视台节目) |中国新闻]]》更换新包装,[[欧洲]]版加设16:00一节《[[中国新闻 (中国中央电视台节目) |中国新闻]]》,[[美洲]]版取消逢星期二至六播出的凌晨3:00一节《[[中国新闻 (中国中央电视台节目) |中国新闻]]》。10月16日,频道改版升级,推出美食节目《美食中国》。10月20日,推出文艺展演节目《环球综艺秀》,该节目涵盖音乐、舞蹈、杂技、魔术等多个类型。
2019年10月14日凌晨,该频道美洲版、欧洲版的台标做出调整。同日下午,该频道包装再度调整,在2016版基础上将包装背景调为白色,宣传ID恢复使用双线标。同时随着[[中央广播电视总台]]的改版工作的进行<ref>{{cite news |title=中央广播电视总台全面启动高质量发展改版 |url=http://cn.chinadaily.com.cn/a/201909/26/WS5d8c825fa31099ab995e296b.html |accessdate=2019-09-26 |agency=中国日报网 |date=2019-09-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190926164321/http://cn.chinadaily.com.cn/a/201909/26/WS5d8c825fa31099ab995e296b.html |archive-date=2019-09-26 |dead-url=no }}</ref>,该频道的节目重新调整。


2020年1月1日起,所有时段的《中国新闻》统一使用新包装。
2020年1月1日起,所有时段的《[[中国新闻 (中国中央电视台节目) |中国新闻]]》统一使用新包装。

2021年1月2日,频道推出高端人物访谈栏目《鲁健访谈》。


== 节目 ==
== 节目 ==
第265行: 第319行:
{{-}}
{{-}}
{{CCTV}}
{{CCTV}}
{{大韓民國電視頻道}}



[[Category:中国中央电视台海外频道]]
[[Category:中国中央电视台海外频道]]

2021年2月21日 (日) 00:22的版本

中国中央电视台中文国际频道
CCTV-4 中文国际
File:CCTV-4 Logo.svg
中国中央电视台中文国际频道、中文国际频道亚洲版标志
国家/地区 中华人民共和国
电视网中国中央电视台
所有者中央广播电视总台华语环球节目中心
开播日期1992年10月1日傍晚18时57分
画面格式SDTV576i 16:9
HDTV1080i 16:9
语言普通话
粤语(2000年前,中国新闻粤语版时段。)
闽南语(2006年前,闽南话时间时段。)
呼号CCTV-4 中文国际
口号传承中华文明 服务全球华人
代表人物李欣雁(总台华语环球节目中心召集人)
类别国际新闻综合频道
播出地区世界各地
总部地点 中华人民共和国
北京市朝阳区东三环光华路甲1号总台光华路办公区
旧称中国中央电视台第四套节目
(1992年10月1日至1994年4月30日)
中国中央电视台国际频道
(1994年5月1日至2006年1月29日)
姊妹频道中国中央电视台新闻频道
CCTV大富
重播服务中国中央电视台综合频道(港澳版)
中国中央电视台财经频道
网站新版官方网站
收看方法

中国中央电视台中文国际频道(频道呼号:CCTV-4 中文国际)是中国中央电视台拥有的三条以汉语普通话广播为主的频道,分别面向亚洲欧洲美洲播出,为中国中央电视台以海外华人华侨臺灣香港澳門观众为主要对象的频道,在中国内地也有相当规模的收视人群[1],于1992年10月1日傍晚18时57分正式开播。频道口号“传承中华文明 服务全球华人”。

历史与发展

筹备

1991年6月1日,新闻杂志性栏目《中国报道》在CCTV-2开播,每周1期,每期30分钟。9月23日,经原广播电影电视部党组批准,央视正式成立对台编辑部。

1992年5月29日,央视首个以台港澳侨为主要对象的综合性板块节目《天涯共此时》正式推出。9月25日,央视对台编辑部更名为中央电视台第四套节目编辑部。

开播

北京时间1992年10月1日(首都各界庆祝中华人民共和国成立43周年大会)晚18:57分,CCTV-4正式开播。开播时,首先播放了中国中央电视台台徽(1978年版)和中华人民共和国国歌,之后播放的首个节目为《新闻联播》(与CCTV-1并机直播,于1997年10月3日改为凌晨重播),开播第一天播出5小时13小时的节目,开播第一天播出5小时13分钟的节目,10月2日-12月31日期间,全天播出5小时,1993年1月1日起调整为每天播出15小时(09:00-00:00,星期二14:00-17:55检修。),这是央视自冷战结束后开播的第一个频道,当时以普通话为主,方言和外语节目为辅。

中国中央电视台第四套节目开播当天(1992年10月1日)的节目表:
北京时间 節目名稱
18:00-18:57 测试卡
18:57-18:59 中国中央电视台台徽(1978年版)、中华人民共和国国歌、中国中央电视台第四套节目台徽
19:00-19:30 新闻联播(与CCTV-1并机直播)
19:30-20:00 粤语新闻
20:00-20:30 英语新闻
20:30-20:40 中国中央电视台新闻
21:00-21:30 法语新闻
21:30-22:00 西班牙语新闻
22:00-22:20 中国中央电视台新闻
22:20-22:50 晚间新闻(与CCTV-1并机直播)
23:00-23:30 粤语新闻
23:30-00:00 英语新闻
00:00-00:10 中国中央电视台新闻
00:10-00:59 再见、测试卡

开播初期,每日19:00与CCTV-1并机直播《新闻联播》(1992年10月1日至1997年10月2日期间),并重播CCTV-1的《晚间新闻》(1992年10月1日至1993年2月28日期间)。播出的節目除中文外,還包括了英語在内的外語节目,以及包括粤语在内的汉语方言節目。10月23日,《每周质量报告》在CCTV-1开播。

1993年1月1日,央视把每天1小时的中、英文对外节目通过国际卫星传到香港,由美国芝加哥新世纪电视台把节目送上覆盖美国Ku波段和C波段的卫星,使整个北美都可以看到每天中国发生的重要新闻。1月22日农历壬申十二月三十除夕,《中国中央电视台春节联欢晚会(现中央广播电视总台春节联欢晚会)》(与CCTV-1CCTV-3(开始2012年)、CCTV-7(开始2009年)、CCTV-14(开始2014年)、CCTV-17(开始2020年)、CCTV-4K(开始2019年)及CCTV-8K(开始2021年)并机直播,并在CCTV-4设立重播)、同年农历癸酉八月十五中秋节,《中国中央电视台中秋晚会(现中央广播电视总台中秋晚会)》(与CCTV-1CCTV-3(开始2013年)并机直播,并在CCTV-4设立重播)。5月1日,电视新闻杂志节目《东方时空》在CCTV-1开播,并在CCTV-4设立重播。11月18日,央视分党组研究决定,对外电视中心与央视4套节目部合并,央视海外中心节目制作中心成立。1993年,台湾地区开始转播《中国新闻》,1994年起整套转播CCTV-4。

1994年5月1日,《中国中央电视台新闻》正式更名为《中国新闻》,并增加了亚洲台湾新闻。同年,CCTV-4进入新加坡香港有线电视网。10月17日,央视原海外中心在CCTV-4推出《粤语新闻》《乡音》等第一批地汉语方言种栏目,实现了央视的粤语节目播出。《粤语新闻》面向海内外粤语的几千万观众,当时,该频道会在下午13:00-19:00同步播出CCTV-2的节目。

国际频道时期

1995年1月1日起,该频道开始使用“中国中央电视台国际频道”呼号,由中国中央电视台海外中心管理,同时,CCTV-4通过国际通讯卫星将信号发送到除亚洲东欧东非地区之外的北美欧洲大洋洲非洲,进一步扩大了全球覆盖面。同时,对频道进行改版,使用普通话粤语英语播出节目,实行24小时播出(除去周二下午的检修时段外)。年初,CCTV-4开始制作12集大型系列节目《香港沧桑》,分上、下部,每部各6集。上部于1996年7月播出,下部于1997年香港回归前夕播出。5月1日,CCTV-4开始选播《东方时空》《焦点访谈》《经济半小时》等栏目,根据不同国家和地区的时差进行编排。同月,新加坡有线电视台开始转播CCTV-4。同时改版,采用独立包装,播出时间扩展到全天24小时(星期一14:00-17:58检修,1996年8月27日起央视所有频道取消星期一、二下午检修时段),不再同步播出CCTV-2的节目。成为央视第一个完全实现24小时播出的频道。8月15日,香港九仓有线电视网香港全天试播CCTV-4,1996年6月30日香港回归倒计时1周年之际正式开始全天转播。同年,澳大利亚悉尼民族电视台(SBS)也开始转播CCTV-4。

1996年1月11日开始,CCTV-4通过印度洋上空的泛美4号卫星向欧洲、中北非和亚洲部分地区转发电视节目。3月16日,大型谈话类节目《实话实说》在CCTV-1开播,并在CCTV-4设立重播。4月3日,央视与美国泛美卫星公司合作,租用泛美2号、泛美3号、泛美4号3颗卫星上的转发器向全世界传送CCTV-4的中文节目,使该频道覆盖全世界98%人口的国家和地区。随后,日本韩国菲律宾马来西亚泰国越南缅甸蒙古等国家的电视台也陆续整套转播CCTV-4的节目。5月1日,《中国文艺》开播。6月12日,台湾TVBS台湾年代国际有限公司与央视签署了在台湾通过卫星有线电视网转发CCTV-4的合同,该频道正式进入台湾有线电视网。7月1日,央视与美国映佳传播公司合作,每天播出CCTV-4的1小时综艺节目。同日,CCTV-4进入澳大利亚奥普特斯有线网,9月1日正式播出。澳大利亚9频道和中文31台等也相继转播CCTV-4。

1997年5月5日,《中国报道》改为每天播出,每期15分钟。5月30日,南非多选电视台通过泛美4号和热鸟3号卫星转播CCTV-4,实现该频道通过数字卫星在非洲欧洲全境地区落地播出。5月,频道在台湾已有112家有线电视台转播,有274万户可以收看到,占台湾有线电视用户总数410万户的67%。6月19日,希腊SYNED在雅典卫星站成功地转播了CCTV-4的节目。6月30日至7月3日,CCTV-4全程直播香港回归中国72小时特别报道。9月20日起,随着央视九套(现CGTN主频道)的试播,该频道的英语节目开始与央视九套同步播出;10月3日起,CCTV-4取消并机播出《新闻联播》。

1998年1月26日,为满足北美地区华人华侨更好地收看CCTV-4中文节目的要求,CCTV-4对其与英语传送频道(中国国际电视台,即CGTN前身)的并机时间进行了调整。5月27日,中国中央电视台与日本大富株式会社合作,CCTV-4实现在日本落地播出,落地后的频道名定为「CCTV大富」的形式在日本播出,6月1日,CCTV-4统一更换单线台标,但宣传片仍然采用蝴蝶标。同时,CCTV-4进行了开办以来第1次改版。频道栏目由68个减少为47个。同日,CCTV-4在日本正式开播。8月21日,《人民日报海外版》开始刊登CCTV-4固定栏目播出表,此举进一步扩大了国际频道在海外的影响。

1999年2月,CCTV-4获得了法国视听最高委员会的落地许可,在巴黎Noos有线电视网落地入户。同月,CCTV-4已在119个国家和地区直接落地入网或入户,全世界共有9颗卫星的14个转发器传送该频道的信号。9月27日-10月10日,为庆祝新中国成立50周年,CCTV-4推出“中国电视周”展播活动,137个国家和地区的190家电视机构参与。11月,CCTV-4在美国麻省理工学院落地。12月19-21日,CCTV-4以38小时中文节目报道澳门回归盛况,境外92个电视机构全部或部分转播。

2000年2月7日,CCTV-4进行了第2次改版,侧重于优化节目编排,扩充节目容量,改版推出《新闻60分》(北京时间8:00档《中国新闻》前身)。7月,央视与法国巴黎有线电视网正式签署转播CCTV-4合同。该年,CCTV-4分别进入翡翠互动和中华电视网两个直播平台,在澳大利亚新西兰的华人社区实现了落地入户,12月31日16:00-次年1月1日2:00,CCTV-1和CCTV-4并机播出10小时特别节目《新世纪》。

2001年,央视与新闻集团签订合作协议,至此CCTV-4在美国主流社会落地入户,电视外宣取得突破性进展。5月30日,肯尼亚开始转播CCTV-4。同年,CCTV-4在欧洲地区大面积落地,与挪威(在北欧落地CCTV-4)等签约落地。据调查,有96个国家和地区的108个电视机构定期转播CCTV-4全部节目,另有49个国家和地区的电视机构不定期使用CCTV-4部分节目。7月9日起,CCTV-4统一更换双线台标,后做出微调。

2002年3月,台湾当局全面禁播CCTV-4。8月,台湾年代公司复播;9月30日,台湾东森媒体集团复播。9月2日,在开播10周年之际,CCTV-4进行了第3次改版,以“加强新闻、突出对台、弘扬文化、荟萃精华”为宗旨,提出了“整点有新闻,次次有更新”的口号,新闻节目频率增加,涉台栏目数量增加,专题栏目进行了大整合,栏目总数为39个。改版推出了24次整点新闻和《走遍中国》《体育在线》《同乐五洲》等栏目,变成全中文对外电视频道,让CCTV-4更好地向“四位一体”的华人频道方向发展。12月22-29日,央视与台湾中天电视台联合举办的首届《海峡两岸知识大赛》在CCTV-4连续播出。

2003年1月,《中华情》开播。1月11日,大型人物专访节目《面对面》在CCTV-1开播,并在CCTV-4设立重播。3月20日北京时间10:41:40开始,CCTV-4开始全程报道伊拉克战争。从3月20日战争爆发到4月10日期间,频道共直播328小时,首播新闻1450条,滚动字幕发布新闻13400条,前后邀请了40多位专家,还使用了同声传译。伊拉克战争进入相持阶段后,频道又结合战争的进程,陆续赶制并播出30集系列专题片《伊拉克战事全纪录》。5月8日,伊拉克战争主要战事结束后,频道再次改版,每次5分钟的整点新闻扩充为10-15分钟,同时全天还有4个1小时重点新闻,使CCTV-4的新闻节目时间达到每天465分钟,真正成为“以新闻立台”的国际频道;同日起,《海峡两岸》改为每天播出。

2004年1月6-7日,《中华情——全球华语优秀原创歌曲大型演唱会》和《中华情·爱在人间——全球华语优秀原创歌曲大型演唱会》在北京工人体育馆录制完毕,分别于当年农历年正月初三、初七在CCTV-4播出。后《中华情》成为CCTV-4固定栏目。9月,CCTV-4在俄罗斯NTV+卫星直播平台正式播出,双方于当年4月正式签署了合作协议,7月25日起在该平台试播。10月4日,《国宝档案》开播,10月17日,CCTV-4正式进入古巴有线电视网。

2005年9月,央视与马来西亚MiTV电视有限公司达成协议,CCTV-4在马来西亚首次以整频道的形式落地播出,实现历史性突破。从2005年起,国务院新闻办公室(中共中央对外宣传办公室)、国务院台湾事务办公室(中共中央台湾工作办公室)例行发布会的直播和公用信号提供由CCTV-4承担。

中文国际频道时期

2006年1月30日,CCTV-4正式增设“中国中央电视台中文国际频道”的二级标识,在一级标识“CCTV-4”出现的同时采用简称“中文国际”,并进行第4次改版,制定了频道新的战略目标——构建全球华人共享的平台,即“负责的大国话语表达输出平台,中国发展与机遇全面展示平台,中国文化崛起的主流传播平台,全球华人情感共享与交流平台”,从指导思想上,大大强化了华人的概念,创办《华人世界》等栏目;《中国新闻》改为红色片头,原《简明新闻》改名为《新闻快报》。4月下旬,央视与越南数字电视台共同签订了《在越南境内转播CCTV三个国际频道节目的协议》,越方在其数字电视播出网中完整播出CCTV-4,信号覆盖越南全境。7月17日,CCTV-4,CCTV-4播出由频道制作的33集大型电视纪录片《再说长江》,每集30分钟。8月30日,CCTV-4实现在古巴全国入网播出。9月2日,系列直播节目《海峡两岸行》正式启动,并于9月8-27日在CCTV-4和福建省广播影视集团东南卫视播出,节目采取每天一地的移动直播形式,全面反映了海峡两岸发展及与台湾密不可分的关系。

2007年1月1日北京时间4:00,基于海外国际电视网的发展态势,依据当地观众收视习惯和收视需求,CCTV-4分频为亚洲版、欧洲版和美洲版。1月19日,央视举行长城北美平台在加拿大落地签字仪式。2月15日,中国电视长城(加拿大)平台在加拿大落地开播,4月17日正式开播,开播初期集成的频道包括CCTV-4(美洲版)。6月,CCTV-4播出8集电视纪录片《香港十年》。7月1日,《中国新闻》改为红、黄两色片头,《新闻快报》并入《中国新闻》。12月31日香港时间19:30,香港亚洲电视的一条数码频道开始转播CCTV-4(亚洲版),覆盖香港全境。(起初该频道在172频道转播,2009年4月1日起改由15频道(原亚洲电视文化资讯频道)继续转播)。

2008年3月,CCTV-4播出20集大型高清系列电视纪录片《同饮一江水》,每集47分钟。4月22日,由国家汉语国际推广领导小组办公室(孔子学院总部/国家汉办)与央视原海外节目中心联合举办的首届“在华留学生汉语大赛”正式启动。“5·12”汶川大地震期间,频道推出《众志成城 抗震救灾》特别直播节目,持续22天,推出直播304场,总时长超过220小时,播出新闻近5100条(次)。7月28日,《今日亚洲》开播。9月,根据央视与越南之声广播电台签署的CCTV-4/9部分节目落地协议,央视授权CCTV-4的节目在越南之声电视台正式播出,信号覆盖越南全境的50%。同月,央视与阿联酋亚洲商务卫视签署了CCTV-4/9部分节目落地协议,CCTV-4(亚洲版)的节目在当地被译成阿拉伯语播出。该年,CCTV-4(亚洲版)等和省级国际频道被[[台湾]0“行政院新闻局”获准在台湾中华电信MOD面向酒店播出(由长城平台联合运营),11月20日,CCTV-4等已实现卫星传输信号的全球完整覆盖。

2009年8月1日,为进一步加强和改进新闻宣传工作,提高国际传播能力,CCTV-4进行了第5次改版。以“丰富新闻信息,提高新闻时效,加强新闻评论,传播中国观点”为目标,还增加文艺和影视节目,吸引海外观众。《快乐汉语》《深度国际》同期开播。10月21日,央视与马尔代夫卫星定位通讯公司正式签订CCTV-4(亚洲版)落地协议,在30家指定星级酒店落地播出。至此,CCTV-4(亚洲版)落地项目已经遍及南亚主要国家。12月11-18日,CCTV-4播出8集电视纪录片《澳门十年》。

2010年4月,CCTV-4(亚洲版)以地面数字信号覆盖形式,在新西兰华人电视台节选播出。7月19日,《今日亚洲》正式启动与马尔代夫国家电视台TVM的新闻交换合作,双方开始通过卫星互换新闻节目。10月8日,CCTV-4等在摩纳哥落地签约仪式在上海世博园摩纳哥馆内举行。根据协议,CCTV-4(欧洲版)进入覆盖摩纳哥全境的有线电视网基本层,同时进入占摩纳哥酒店总数90%以上的十余家酒店。12月1日北京时间4:00,频道进行了第6次改版,改版坚持“传承中华文明,服务全球华人”的宗旨,由“以新闻为主的综合频道”拓展为“新闻·文化”综合频道。改版后,频道开始在部分专题节目和部分电视剧中推出中英文双语字幕,《文明之旅》《城市1对1》《遠方的家》等栏目陆续推出,后在《今日关注》中增加英文标题。

2011年3月1日,香港亚洲电视停止转播CCTV-4(亚洲版),由CCTV-1(香港版)代替。香港收费电视平台、公共天线和部分酒店等仍播出该频道节目。5月19日,长城(欧洲)平台进入法国最大数字有线网试播,基本实现长城平台和CCTV-4(欧洲版)等在法国的全面覆盖,并覆盖比利时和卢森堡。7月7日,央视在吉隆坡举行CCTV-4(亚洲版)等的落地开播仪式。7月,CCTV-4创办观众俱乐部,该俱乐部央视一个以频道为单位的观众俱乐部,成为连接海内外观众的桥梁和纽带。8月底,央视与日本大富公司合作的CCTV-4(亚洲版)日语化播出项目签约。

2012年1月22日,CCTV-4(亚洲版)正式开始日语化播出。白色勺子台标下方注记由“中国语放送”变为“二カ国语放送(即双语播出)”。9月1日,加拿大北美英文电视台在其有线频道中选播《海峡两岸》《中华医药》《快乐汉语》等栏目。7月,CCTV-4(美洲版)已在加拿大整频道落地。10月26日,CCTV-4(美洲版)正式落地纽约联合国总部,在其内部电视系统中播出,此次落地填补了该系统内没有中文电视频道的空白。7月28日—8月13日伦敦2012年夏季奥林匹克运动会期间,CCTV-1(香港版)首次与CCTV-4(亚洲版)并机直播凌晨部分时段、早间时段的《中国新闻》。

2013年1月1日起,CCTV-4更换频道包装,增设两个红色折叠融合“4”的标志的新包装,与2010年的老包装同时使用。因央视加强公益广告审核工作,三版在播出公益广告时,右上角显示彩色色块的“公益广告标识”。该年,《外国人在中国》开播。5月27日,三版信号切入央视新址。8月,CCTV-4播出7集电视纪录片《长寿密码》,每集45分钟。

2014年,CCTV-4(亚洲版)终止在台湾地区播出(因海峡两岸关系中华电信MOD官网不正式列入该频道号,视为空频)。

高清化制播

6月1日,CCTV大富频道高清信号开播,CCTV-4(亚洲版)高清版本在内部测试播出。6月2日,频道推出中国传统节日特别节目《传奇中国节》,节目对春节清明端午中秋等中华传统节日进行全球多点直播。12月25日,CCTV-4大部分16:9节目的方式由信箱模式更改成横向压缩,横向压缩播出16:9的节目,同时停用2010年的包装。北京时间23点,随着《今日亚洲》改版,CCTV-4部分新闻节目开始在央视总部大楼制作播出。CCTV大富频道标清信号依然为4:3播出,《中国新闻》部分时段开始横向压缩16:9形式播出。

2015年1月1日开始,CCTV-4所有新闻直播节目开始在央视总部大楼制作,均为16:9形式。1月1日-3月6日,频道播出百集大型纪录片《记住乡愁》第一季(60集),每集30分钟。3月25-30日,播出6集涉藏电视纪录片《第三极》。4月1日起,CCTV-4三版标清台标改为16:9形式。4月15日,CCTV-4(亚洲版)正式实现高清播出。7月11日,台湾有线电视14频道播出CCTV-4(亚洲版)标清信号,以"CH14"名义恢复播出。11月9-15日,CCTV-4播出7集大型电视纪录片《传承》(第一季),每集50分钟。当年三季度,中国电视长城(加拿大)平台通过加拿大通讯运营商Shaw的有线电视和卫星渠道播出CCTV-4(美洲版)等的节目。

2016年1月3日-3月4日,CCTV-4播出百集大型纪录片《记住乡愁》第二季(60集)。2月5日,CCTV-4(欧洲版)高清版在法国地区正式上线,法国民众可以通过与长城平台合作的SFR、SFR留尼汪、FREE、VIRGIN和Numericable五家当地运营商收看到CCTV-4(欧洲版)高清版节目。3月9-13日,CCTV-4播出5集电视纪录片《海上丝绸之路》,每集45分钟。3月20日,中国第一个全球性融媒体新闻评论栏目《中国舆论场》在CCTV-4开播,《今日亚洲》同日起取消周日播出。10月,中国第一档国史节目《国家记忆》在CCTV-4开播,同月,频道对三版节目编排进行部分调整。截至2016年,CCTV-4海外观众俱乐部已达12个。

2017年1月3日-3月30日,CCTV-4播出纪录片《记住乡愁第三季》(60集)。4月27日,来自美国英国澳大利亚西班牙等9个国家的16位海外观众自发组织重回CCTV-4的“探亲之旅”,与频道制片人、主持人、编导座谈,并参加《中华情》栏目现场录制。5月12日,频道与APUS举行战略合作签约仪式。

2017年7月1日,《中国新闻》再次更换以红、黄两色为主色调的片头;同年的中共十九大期间,19:00一节《中国新闻》改为播出《新闻联播》。

2018年1月1日,《新闻联播》在CCTV-4新增22:30重播时段(实则上只有亚洲版重播),而原三版凌晨各版本安排的《新闻联播》重播时间依然保持不变。同年,跨文化纪实节目《中国缘》登陆CCTV-4,节目采用“系列纪实片+融媒体演播室+中国缘主题大会”的创新方式,讲述中国世界各种各样精彩的结缘故事。

2019年10月14日,8:00一节的《中国新闻》取消、更名为《今日环球》,12:00一节的《中国新闻》更换新包装,欧洲版加设16:00一节《中国新闻》,美洲版取消逢星期二至六播出的凌晨3:00一节《中国新闻》。10月16日,频道改版升级,推出美食节目《美食中国》。10月20日,推出文艺展演节目《环球综艺秀》,该节目涵盖音乐、舞蹈、杂技、魔术等多个类型。

2020年1月1日起,所有时段的《中国新闻》统一使用新包装。

2021年1月2日,频道推出高端人物访谈栏目《鲁健访谈》。

节目

中国中央电视台中文国际频道以新闻类节目为主导,以文化类节目为支撑,以对台湾报道为重点,一般被认为代表了中华人民共和国政府的观点。CCTV-4在2003年对于伊拉克战争的不间断报導,受到了国内外的广泛好评[2][3]。现时的节目以普通话为主,中文国际频道大部分播出的节目均提供中、英文字幕。

自办节目

重播节目

境外特别版本

播出

台湾

2003年2月27日起,台湾当局下属的行政院新聞局宣布不再允许央视四套的節目訊號在台灣落地。其強調,海峽兩岸媒體流通程度處於不公平的狀態,2002年東森電視年代電視三立電視非凡電視台等衛星頻道業者赴中國大陸申請節目訊號落地但未能获得中國大陆國家廣電總局核准,而台灣准許中國大陸的电视频道播出已经长达十年。自此央视的节目在台湾被封杀,但在台湾地区仍可使用卫星、网络等方式继续收看央视的节目。自2017年的除夕起,“爱奇艺台湾站”与中国大陆地区可同步收看央视四套版的春晚直播。

日本

中国中央电视台于1998年7月与日本大富公司合作在推出了CCTV大富频道面向日本播出,从开播到2011年12月22日,频道一直只使用汉语播出,从2011年12月23日到2012年1月22日,在该频道每天晚上的18时至24时的部分节目中,尝试直播节目主声道使用日语同声传译,副声道使用汉语原音播放,其他节目则是汉语原音配汉/日语字幕,2012年1月23日开始正式实行。CCTV大富频道早期节目大多同央视中文国际频道亚洲版同步播出,现在仍在部分时段与CCTV-4亚洲版同步播出。另外在每逢除夕夜《春节联欢晚会》和党代会期间,除了通过电视的CCTV大富频道外,亦可通过网络平台的niconico网站同步收看网络直播。

其他地区

中国新疆广播电视台制作的柯尔克孜语节目《今日中国》(Бугунку Жуңго)前15分钟即剪辑自CCTV-4等央视频道的节目,该节目也在吉尔吉斯国家电视台播出。

部分国外电视台也会播出CCTV-4的节目。如泰国中央中文电视台(TCCTV)部分节目来自CCTV-4,其中《中国新闻》节目是原中文字幕情况下使用泰语同声传译,在除夕夜也有转播央视春晚。另外泰国中文电视台还将不定期地向CCTV-4《华人世界》 栏目提供节目内容。

美国中文电视在美国凌晨时段(北京时间13:00-18:00)休台期间转播CCTV-4美洲版。在美国白天的部分时段,也会有录制CCTV-4的个别节目进行播放,还会播出中国大陆电视台一线卫视的节目,同样也有转播央视春晚。

此外,日本NHK BS1(在《国际报道》时段内)、澳洲SBS也会播出CCTV-4的《中国新闻》。

在印尼,中央电视台于2015年5月28日与中国国际电视总公司、印尼艾奈特媒体公司联合推出了面向印度尼西亚境内播出的Hi-Indo!频道。

注释

  1. ^ 前身为8点档的《中国新闻》(曾一度名为《新闻60分》)
  2. ^ 自2020年5月底起暂停播出,在亚洲版播出的节目宣传片中依然留有此节目,但并未像其他节目一样标注播出时间。
  3. ^ 春节等传统节日特别节目,《传奇中国节·中秋》亦会在每年中秋节与CCTV-1(内地版)并机直播。
  4. ^ 综合频道综艺频道、中文国际频道、娱乐频道并机直播。
  5. ^ 综合频道新闻频道的节目,CCTV大富综合频道新闻频道并机,中文国际频道亚洲、欧洲和美洲版仅在凌晨重播。特殊时期(如中共十九大)亦会与CCTV-1并机直播并且取消19:00《中国新闻》时段。
  6. ^ 科教频道的节目,亚洲版不播出。
  7. ^ 综合频道的节目,中文国际频道播出单独编辑的版本,亚洲版不播出。
  8. ^ 综合频道综艺频道、中文国际频道、CCTV大富并机直播,春节期间亦会重播完整版节目及语言节目集锦。
  9. ^ 综合频道的节目,亚洲版不播出。
  10. ^ 音乐频道的节目,中文国际频道播出45分钟精编版,亚洲版不播出。
  11. ^ 戏曲频道的节目,亚洲版不播出。
  12. ^ 综艺频道的节目,亚洲版不播出。
  13. ^ 综艺频道的节目,亚洲版不播出。

参考文献

  1. ^ CCTV-4中文国际频道2014开年以来收视持续走高. CNTV. 2014-03-20 [2014-06-08]. (原始内容存档于2014-07-14). 
  2. ^ 伊拉克战争的CCTV突破. 三联生活周刊. 2003-05-28 [2014-06-08]. (原始内容存档于2014-07-15). 
  3. ^ 杨刚毅. 涅槃于伊拉克战火的中国电视新闻理念. 《新闻记者》. [2014-06-08]. (原始内容存档于2017-09-17). 

外部链接

参见