User talk:LiYan

欢迎来到Wikipedia！希望您能喜欢这里，并做出您宝贵的贡献。在正式开始前，请先参阅Wikipedia:如何编辑页面、Wikipedia:守则与指导、Wikipedia:版权信息和Wikipedia:帮助。谢谢！--Formulax 2003年7月5日 03:45 (UTC)

歡迎！歌剧迷我在中英Wikipedia都沒有當場見過。在這個電腦時代不常見。請添加別的文章，如果您喜歡。此外，閱讀一下最近更改上面的一些介紹文章來了解我們的社區。--Menchi 2003年7月5日 03:49 (UTC) (其實我這個是跟Formulax同時打的，不曉得他也正在歡迎您。)

谢谢，呵呵，我有点手忙脚乱，请多关照。LiYan 2003年7月5日 07:18 (UTC)

---

欢迎您加入各国概况条目的编辑工作，如果您需要一些指导的话，你可以参考：Wikipedia:WikiProject国家。 --Samuel 2003年7月6日 05:10 (UTC)

---

请参看：Wikipedia:版权信息、Wikipedia:守则与指导、Wikipedia:欢迎，新来者---Shizhao 2003年7月7日 00:26 (UTC)

他寫的奥菲欧与尤丽狄茜（Orfeo_ed_Euridice）是反版权?我查不到欸. --Menchi 2003年7月7日 00:33 (UTC)

这篇文章与奥菲欧和特洛伊人的文章风格和写作手法完全一致，奥菲欧明显侵权，因此推断这也侵权。--Shizhao 2003年7月7日 00:41 (UTC)

另外，您的许多文章完全不是百科全书的条目，更像是作品介绍。请参看：Wikipedia:_Wikipedia_不是...、Wikipedia:命名常规--Shizhao 2003年7月7日 00:52 (UTC)

---

to shizhao,
"orfeo ed euridice" is my work,not copy,but it is ok,i used to thought that wikipedia is everything,might misunderstood at all,thanks any way.

LiYan 2003年7月7日 07:10 (UTC)

对于戏剧作品，我想在Wiki中只需介绍它的创作日期，作者和其中特别的手法以及大概内容就可以了。希望您能继续为Wiki的戏剧版本写出条目。也许您也可以参考英文版的写作方式。您可以参考这个网页 --Samuel 2003年7月7日 07:54 (UTC)

LiYan, I personally find the information on 奥菲欧与尤丽狄茜（Orfeo_ed_Euridice） to be encyclopedic (suitable to be in Wikipedia). However, it also has flaws:

• Mixed Chinese-English title (we just use the Chinese, and mention the English title and characters' names within the article).
• Centering the text (we actually never do that on Wikipedia, for consistency)
• "背景" section is actually the most important (encyclopedic), so it should be first.
• "故事" needs to be separated into "Scene I", "Scene II", etc.

"值得一听"改名"音樂重點"或類似性的名稱，但是"值得一听"有點像"如何欣賞歌劇"的教學書。

But the article you wrote isn't all bad, it has good stuff in it. 其實我們看看Lulu，那篇也是很詳細。您的文章其實我們可以復原，怎麼樣，我們復原之後您修改一下，好不好？

--Menchi 2003年7月8日 01:38 (UTC)

---

谢谢， 我会修改，不用复原，我有底稿，
可能尺度有点难把握，我还不太习惯按照规定写东西，如果有错误，请大家提醒。LiYan 2003年7月9日 02:19 (UTC)

對了，其實您不必太在意排版問題，只要在“記事本”裏按平常的輸入就可以了，因爲使用居中對齊好像和其他的Wiki條目不太協調哦！對了，您一定是看過很多的歌劇吧！（因爲我對歌劇可以説是一竅不通的）呵呵。--Samuel 2003年7月9日 02:25 (UTC)