哥哥的情人：修订间差异
Factrecordor（留言 | 贡献） 修正筆誤 |
Factrecordor（留言 | 贡献） 內容擴充 |
||
| 第5行： | 第5行： | ||
| caption = |
| caption = |
||
| director = [[劉國昌]] |
| director = [[劉國昌]] |
||
| production_supervisor = |
| production_supervisor = [[禤嘉珍]]<small>'''策劃'''</small><br>[[鄭建萍]]<small>'''執行策劃'''</small> |
||
| producer = [[鄭水枝]] |
| producer = [[鄭水枝]]<br>[[張艾嘉]]<small>'''執行監製'''</small> |
||
| producer_2 = [[徐立功]]<br>[[江奉琪]]<small>'''出品人'''</small> |
| producer_2 = [[葉樹邦]]<br>[[鄭建美]]<br>[[徐立功]]<small>'''製片人'''</small><br>[[江奉琪]]<small>'''出品人'''</small> |
||
| writer = |
| writer = 張艾嘉<br>劉國昌<br>[[葉劍峰]]<br>[[張達明]] |
||
| starring = [[陳少霞]]<br>[[梁朝偉]]<br>[[吳倩蓮]]<br>[[葉玉卿]] |
| starring = [[陳少霞]]<br>[[梁朝偉]]<br>[[吳倩蓮]]<br>[[葉玉卿]] |
||
| music = [[劉以達]] |
| music = [[劉以達]] |
||
| 第80行： | 第80行： | ||
|小猴{{Notetag|name=credit}}（侯子傑） |
|小猴{{Notetag|name=credit}}（侯子傑） |
||
|第二個夏天時參加環保渡假營的學生。已舉家移居[[紐西蘭]]，回港渡假。常拿著手提攝錄機拍攝，初為半尺所討厭，後雙方產生愛意<ref name=":7" />。第三個夏天時已沒有與半尺聯絡。 |
|第二個夏天時參加環保渡假營的學生。已舉家移居[[紐西蘭]]，回港渡假。常拿著手提攝錄機拍攝，初為半尺所討厭，後雙方產生愛意<ref name=":7" />。第三個夏天時已沒有與半尺聯絡。 |
||
|- |
|||
|[[羅雪玲]]{{Notetag|name=credit}} |
|||
| |
|||
|第二個夏天時參加環保渡假營的學生。 |
|||
|- |
|- |
||
|[[王忠巡]]<ref name=":5" /> |
|[[王忠巡]]<ref name=":5" /> |
||
| 第120行： | 第124行： | ||
本片於大澳實地取景拍攝。<ref name=":10" /> |
本片於大澳實地取景拍攝。<ref name=":10" /> |
||
== 音樂 == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|+歌曲 |
|||
!版本 |
|||
!名稱 |
|||
!作曲 |
|||
!作詞 |
|||
!主唱 |
|||
|- |
|||
|粵語版{{Notetag|name=credit}} |
|||
|離開．離去 |
|||
| rowspan="2" |[[李宗盛]] |
|||
|[[唐書琛]] |
|||
| rowspan="2" |張艾嘉 |
|||
|- |
|||
|國語版{{Notetag|name=credit}} |
|||
|愛的代價 |
|||
|李宗盛 |
|||
|} |
|||
== 發行 == |
== 發行 == |
||
2022年5月22日 (日) 11:10的版本
| 哥哥的情人 Three Summers | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 劉國昌 |
| 监制 | 鄭水枝 張艾嘉執行監製 |
| 制片 | 葉樹邦 鄭建美 徐立功製片人 江奉琪出品人 |
| 编剧 | 張艾嘉 劉國昌 葉劍峰 張達明 |
| 统筹 | 禤嘉珍策劃 鄭建萍執行策劃 |
| 主演 | 陳少霞 梁朝偉 吳倩蓮 葉玉卿 |
| 配乐 | 劉以達 |
| 摄影 | 馬楚成 |
| 剪辑 | 金馬 美峰 |
| 制片商 | 百嘉峰影業製作公司 中央電影事業股份有限公司出品 |
| 片长 | 93分鐘 |
| 产地 | 英屬香港 臺灣 |
| 语言 | 粵語版：粵語 國語版：國語、閩南語 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 香港：
|
| 票房 | 香港：HK$ 3,662,343.00[1] |
| 各地片名 | |
| 臺灣 | 三個夏天 |
《哥哥的情人》（英語：Three Summers）[1][2][3][4]，又名為《三個夏天》[5][6][7]，是一部香港與臺灣合拍，於1993年上映的時裝電影，由劉國昌執導[2]，張艾嘉等編劇，陳少霞、梁朝偉等主演。[1][3][4]本片雖得臺灣的中央電影事業股份有限公司投資，但故事背景是香港的漁村大澳[3][4]，與臺灣並無關係，演員亦以香港演員為主。
故事大綱
故事講述大澳少女半尺（陳少霞飾），與從市區前來參加環保渡假營的年青男女為伴，她的哥哥阿偉（梁朝偉飾）亦因故返回大澳居住。半尺於三個夏天中見盡年青男女的愛恨離合，以及哥哥的情事，內心從中成長。[8][9]
演員表
| 演員 | 角色 | 備註 |
|---|---|---|
| 陳少霞[1][4] | 半尺（國語版：罔腰[10][11]:214） | 生長於大澳的漁民少女，經常提及自己哥哥，本片以其視點及自述展開。第二個夏天時曾表示時為16歲。第三個夏天準備離開大澳往市區升學及就業。因出生時矮小而取名「半尺」 。 |
| 梁朝偉[1][4] | 偉 | 半尺的哥哥。本已搬往香港市區生活，職業是遊艇駕駛員，但因戀上黑社會老大的情婦，被打傷，回大澳避禍。第二個夏天時曾被黑社會成員上門恐嚇，並挾持半尺對他要脅 。 |
| 葉玉卿[1][4] | 沒交代名字。黑社會老大的情婦[9]，同時又戀上偉，第二個夏天時往大澳找偉。 | |
| 莊域飛 | 齋鹵味[註 1] | 研究自然生態的美國學者，租用半尺家的石屋，每年舉辦環保渡假營。 |
| 侯蔚雲[4] | 齋太[註 1] | 齋鹵味的華裔妻子。第二個夏天時懷孕。 |
| 吳倩蓮[1][4] | Flora | 第一、二個夏天時參加環保渡假營的學生。第一個夏天時是Lam的女友，第二個夏天時已成為亞隆女友，後發現懷孕及流產。[5] |
| 陳錦鴻[4] | Lam[註 1] | 第一個夏天時參加環保渡假營的學生，Flora男友。後交代他到外國讀書，與Flora分手。[5] |
| 陳淑儀[4][註 2] | Sean[註 1] | 第一、二個夏天時參加環保渡假營的學生，Lam及Flora的好友。第二個夏天時因接受不到Flora移情別戀，變得神經質，並以惡作劇滋擾渡假營，最後在山中發狂時被九哥等人誤當成山妖打傷。
影評人陸澄認為此角色代表著成長中沒法趕上現實變奏的例子。[7] |
| 張珮華[4][12][註 2] | Nancy[註 1] | 第一、二、三個夏天時參加環保渡假營的學生。曾對偉有傾慕之意。 |
| 周昭倫[4][註 2] | 亞隆[註 1]（粵語版讀音：窿） | 第一、二個夏天時參加環保渡假營的學生。第二個夏天時已成為Flora男友。 |
| 蔡子傑[4] | 小猴[註 1]（侯子傑） | 第二個夏天時參加環保渡假營的學生。已舉家移居紐西蘭，回港渡假。常拿著手提攝錄機拍攝，初為半尺所討厭，後雙方產生愛意[7]。第三個夏天時已沒有與半尺聯絡。 |
| 羅雪玲[註 1] | 第二個夏天時參加環保渡假營的學生。 | |
| 王忠巡[4] | 九哥[註 1] | 大澳少年，常與半尺鬧嘴。第二個夏天時帶領男生到山中捉傳說中的山妖。第三個夏天時，表現出對半尺離去的不捨及着緊之情。 |
| 梁錦燊 | 偉父[註 1] | 半尺及偉之父，漁民。 |
| 馮素波 | 偉母 | 友情演出[註 1]。半尺及偉之母，漁民，識字不多，不懂正確執筆手勢。 |
| 吳回 | 友情演出[註 1]。討論山妖作祟的大澳街坊之一。 | |
| 魯文傑[註 2] | Nancy男友[註 1]（Simon） | 第三個夏天時與Nancy結伴到訪大澳的男友。 |
製作
構思
本片是由中影及張艾嘉主導，由她們找導演劉國昌拍攝。[9]
故事構思主要出自張艾嘉，曾聘請多位香港編劇執筆，但在感情戲及環保題材的兼顧上未能滿意，最後仍由張艾嘉親自執筆[9]。對於創作意圖，劉國昌亦曾在訪問中表示「希望把一些我們近乎忘記的歲月情感重新提昇出來，更加重要的是去反映我們周遭的環境」。[9]
選角及演繹
劉國昌表示，女主角半尺的演員陳少霞是副導演於學校門口物色而來，沒有演戲及拍廣告經驗，符合他們希望的單純氣質。[9]
梁朝偉看過初稿後不再細閱劇本，採用憑即場感覺來演的方法。劉國昌認同此法，由於本片半尺與哥哥二人的內心戲交流很多，梁朝偉這種演法較像缺乏經驗的新人，因而較能配合新人陳少霞。[9]
葉玉卿所演角色的內心戲不多，只是利用她的形象來製造一個「哥哥的情人」。[11]
其他
劉國昌表示，本片成本約六百多萬港元。[9]
本片於大澳實地取景拍攝。[9]
音樂
| 版本 | 名稱 | 作曲 | 作詞 | 主唱 |
|---|---|---|---|---|
| 粵語版[註 1] | 離開．離去 | 李宗盛 | 唐書琛 | 張艾嘉 |
| 國語版[註 1] | 愛的代價 | 李宗盛 |
發行
臺灣
按《中華民國八十二年電影年鑑》（紀錄前一年即民國八十一年/1992年資料），本片（片名《三個夏天》）執照由1992年10月2日起，分類為臺灣本土電影[11]:213。本片於1993年8月6日在臺灣上映[13][14]。
香港
本片於1993年5月14日至6月2日在安樂院線上映共二十天，票房約港幣三百六十萬元。[4]
評價
原名及葉玉卿線
《三個夏天》是本片製作時所取的原名[8]，但為了對商業片市場的吸引力，而改名《哥哥的情人》[8]，而哥哥與葉玉卿飾演的黑社會情人的瓜葛，這條線的出現亦是出於市場考慮[8][6]，導演劉國昌曾坦白承認這點[9]。影評人普遍認為原名更能反映本片主題[8][5][7]。而葉玉卿線的商業風格與其他線的藝術風格呈現明顯分別[6]，影評人楊孝文對於這種格格不入持負面看法[8]，臺灣電影人王瑋則持開放態度[6]。
環保訊息
本片講述學生參加環保渡假營，也提到大澳人對於大自然的觀念、簡樸生活，常滲入環保訊息，導演劉國昌曾表示這點是他聽完張艾嘉的故事構思希望加入的[9]。楊孝文對此較為肯定，他指出「整部戲都希望展示綠色思想的重心，就是人與人之間的關係，人與大自然之間的關係和人與自己的關係」，但他同時也指出全片顯得欠缺重心，以致訊息模糊之感，人與大自然之間的關係也表達得過於著跡，其功能性大於藝術性[8]。王瑋則完全否定，他認為本片重心是年輕人成長，並無閳述深刻的環保理念，環保議題是趕時興，「在片中毫無意義，也沒有任何功用」[6]。
故事結構
影評人朗天指出本片劇本完整嚴密，三個夏天代表正、反、合的辯證過程[15]：第一個夏天的美好的日子是女主角未經現實洗禮的「理想」；第二個夏天事事違背其期望，象徵心靈陰暗面的「山妖」作祟，是現實洗禮的到來；第三個夏天是「理想」經洗禮後，「進入生活，進入人的內心」。
其他
朗天認為飾演哥哥的梁朝偉偶像味道太濃，此角沒有經過「脫魅」（Disenchantment），女觀眾容易在偶像式兄長的幻想中代入女主角，影響對電影主題的體會，造成局限。[15]
獎項及提名
| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1994 | 第13屆香港電影金像獎 | 最佳新演員 | 陳少霞[16] | 提名 |
備註
- ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 按片尾名單。
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 本片起用多位年青舞台劇演員飾演年青學生，而他們後來多在香港舞台劇界活躍多年，成為資深演員或製作人。
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 資料室. 1993年度首輪華語片片目. 電影雙周刊. 1994, (386).
- ^ 2.0 2.1 香港電影導演大全 1979-2013 劉國昌 LAU Lawrence (Ah Mon). www.hkfilmdirectors.com. 香港電影導演會. [2022-05-21].
- ^ 3.0 3.1 3.2 資料室. New Release - 哥哥的情人. 電影雙周刊. 1993, (367): 20.
- ^ 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 香港影業協會年鑑小組 (编). 香港電影1993. 香港: 香港影業協會. 1994: 97. ISBN 9627883026.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 張瑞如. 《哥哥的情人》的半尺故事. 電影雙周刊. 1993, (369): 112.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 王瑋. 香港電影壹觀點. 臺灣: 揚智文化. 2002: 36–38. ISBN 9578183526.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 陸澄. 《哥哥的情人》罕有的細緻. 電影雙周刊. 1993, (369): 114.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 楊孝文. 《哥哥的情人》表達關懷但欠關懷. 電影雙周刊. 1993, (368): 112.
- ^ 9.00 9.01 9.02 9.03 9.04 9.05 9.06 9.07 9.08 9.09 9.10 孟惠良、魏達深. 歲月的童話《哥哥的情人》. 電影雙周刊. 1992, (351): 28-31.
- ^ 張知行. 劉國昌 -《三個夏天》. 獨立媒體 inmediahk.net. 2019-03-04 [2022-05-21].
- ^ 11.0 11.1 11.2 鍾喬; 鄭立明 (编). 中華民國八十二年電影年鑑 (PDF). 臺灣: 國家電影資料館. 1994: 213–214,277–285 [2022-05-21]. ISBN 957-99874-3-2. （原始内容 (PDF)存档于2020-11-14）.
- ^ 張珮華. 棄前投後記（二）. am730. 2014-08-28 [2022-05-21].
- ^ 藍祖蔚. 本周電影熱線 偶像大車拚 梁朝偉自己打自己. 聯合報. 1993-08-07.
- ^ 王雅蘭. 電影戲劇公會昨向北市議會緊急陳情. 民生報. 1993-07-24.
- ^ 15.0 15.1 朗天. 成長的兩種面向──《哥哥的情人》和《記得香蕉成熟時》. 電影雙周刊. 1993, (368): 105.
- ^ 第13屆得獎名單 - 香港電影金像獎. 香港電影金像獎. [2022-05-21].