白語：修订间差异

2005年6月26日 (日) 02:05的版本

白語是白族的語言，介乎彝語及漢語之間，亦與緬甸的克倫族的克倫語很相近，都是採取S-V-O結構。

一般語言學家將其歸類入彝語支，但亦有語言學家(鄭張尚芳等)認為應將其納入漢語的範圍，成為漢白語族。

白語有自己的漢字：有部份借用漢字，而其實有不少的發音及意思都和古漢語相同，完全可以用漢字來代替；亦有部份形式近似越南的字喃。若把這些字詳細區份，可以分成以下四類：

不過，白語漢字普遍通行於讀書人家。一般沒有讀過書的人家，大多數都不識字。

近年白族已採用拉丁字母來拼寫白語。白語文字有27個聲母、33個韻母和8個聲調符號。以下為這些字母的列表：

聲母：b, p, m, f, v, d, t, n, l, g, k, ng, h, j, q, ni, x, zh, ch, sh, r, z, c, s, hh, ss, y
韻母： i, ai, ei, a, ui, o, u, v, e, ia, iai, ie, iu, in, ain, ein, an, uin, on, un, en, ian, iain, ien, iun,
聲調：x (33调)、l (55调)、f (35调)、t (31调)和零声调 (即无词尾附加声调字母，对应於21调)
元音区分：鬆喉元音（拼写上不加附加符号）、紧喉元音（附加符号r)

採用老式拼写法

Nel mianl el ainl hainrt? ------------------------------你叫什么名字？

Ngol mianl el Al Lul Gail. ------------------------------我叫阿鲁给。

Ngot zex nel sanl serx yin at biux.----------------------我不是你认识的人。