跳转到内容

User:阿酪/大洗磯前神社:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
阿酪留言 | 贡献
通过翻译页面“大洗磯前神社”创建
 
阿酪留言 | 贡献
top:​ 修正笔误 内容扩充 调整格式、排版 增加或调整参考来源
第1行: 第1行:
{{神社|name=大洗矶前神社|hiragana=おおあらいいそさきじんじゃ|open_year=齐衡3年(公元856年)12月29日|god=大己贵命|location=茨城县东茨城郡大洗町矶滨町6890|img=[[File:大洗磯前神社 境内.JPG|280px]]<br/>|nihongo=大洗磯前神社}}
{{神社|name=大洗矶前神社|hiragana=おおあらいいそさきじんじゃ|open_year=齐衡3年(公元856年)12月29日|god=大己贵命|location=茨城县东茨城郡大洗町矶滨町6890|img=[[File:大洗磯前神社 境内.JPG|280px]]<br/>|nihongo=大洗磯前神社}}
[[ファイル:大洗磯前神社_正面鳥居.JPG|thumb|200x200px|前牌坊<br /><nowiki></br></nowiki>牌匾“大洗矶前神社”是由炽仁亲王书写的。]]
[[ファイル:大洗磯前神社_神磯鳥居.JPG|thumb|200x200px|神矶的鸟居<br /><nowiki></br></nowiki>据说是祭祀之神的降临之地。]]
'''大洗矶崎神社'''是位于[[茨城縣|茨城县]][[大洗町]]的[[神社]]。
'''大洗矶崎神社'''是位于[[茨城縣|茨城县]][[大洗町]]的[[神社]]。


== 概述 ==
== 概述 ==
大洗矶前神社位于[[茨城縣|茨城县]]东部面向[[太平洋]]的海山丘上。与位于[[那珂川]]对岸,[[常陸那珂市|常陆那珂市]]的{{Link-ja|酒列矶前神社|酒列磯前神社}}有着密切的系,两家公司形成了一
大洗矶前神社位于[[茨城縣|茨城县]]东部面向[[太平洋]]的海山丘上。与位于[[那珂川]]对岸,[[常陸那珂市|常陆那珂市]]的{{Link-ja|酒列矶前神社|酒列磯前神社}}有着密切的系,两家神社形成了一


它在中世纪被战争摧毁,到近代由身为[[水戶藩|水户]]藩主的[[德川光圀|德川光国]]与德川纲条主持[[德川綱條|进行了重建]]。本社、参拜殿和随身门被指定为茨城县大洗町的文化财产。除此之外,建在有[[波濤|海浪]]冲刷的海岸上的“神矶的[[鳥居|鸟居]]” <ref>[https://ibarakinews.jp/news/newsdetail.php?f_jun=15183581498324 大洗、「神磯の鳥居」いわば危険/町、立ち入り禁止検討も/水難相次ぎ2人死亡][[茨城新聞]]クロスアイ(2018年2月12日配信)2019年2月6日閲覧。</ref>也因每年元旦的日出而闻名。
它在中世纪被战争摧毁,到近代由身为[[水戶藩|水户]]藩主的[[德川光圀|德川光国]]与[[德川綱條|德川纲条]]主持进行了重建。本社、参拜殿和随身门被指定为茨城县以及大洗町的文化财产。除此之外,建在海岸上的“神矶的[[鳥居|鸟居]]” <ref>[https://ibarakinews.jp/news/newsdetail.php?f_jun=15183581498324 大洗、「神磯の鳥居」いわば危険/町、立ち入り禁止検討も/水難相次ぎ2人死亡][[茨城新聞]]クロスアイ(2018年2月12日配信)2019年2月6日閲覧。</ref>也因每年元旦的日出而闻名。


== 祭神 ==
== 祭神 ==
第15行: 第13行:
* '''[[大國主|大己贵命]]'''
* '''[[大國主|大己贵命]]'''


:: 又称[[大國主|大国主命]]。据说他为了兴建国,降临到了神社境前岸边的岩石上。
:: 又称[[大國主|大国主命]]。据说他为了兴建日本国,降临到了神社境前岸边的岩石上。


; 副神
; 副神
第23行: 第21行:
:: 是酒列矶前神社祭神的分身。与大己贵命一同兴建了国家。
:: 是酒列矶前神社祭神的分身。与大己贵命一同兴建了国家。


由于在《[[古事記|古事记]]》、《[[日本书纪]]》、《[[風土記|风土记]]》等神话中,大己贵命和少彦名命两位神一起出现,因此除了大洗矶前神社,还有其他的一些神社将这两位神明一同祭祀。此外,该社还将大己贵命视作是[[七福神]]中的[[大黑天]]。
由于大己贵命和少彦名命两位神一起出现在《[[古事記|古事记]]》、《[[日本书纪]]》、《[[風土記|风土记]]》等神话中,因此除了大洗矶前神社,还有其他的一些神社将这两位神明一同祭祀。此外,该社还将大己贵命视作是[[七福神]]中的[[大黑天]]。


== 历史 ==
== 历史 ==


=== 成立 ===
=== 成立 ===
据《[[日本文德天皇實錄|日本元德天皇实录]]》记载,齐衡3年(856年),神明降临在[[常陸國|常陆国]][[鹿岛郡]]的大洗的岸边。{{Quote frame|常陸国上言。鹿嶋郡大洗磯前有神新降。初郡民有煮海為塩者。夜半望海。光耀属天。明日有両怪石。見在水次。高各尺許。体於神造。非人間石。塩翁私異之去。後一日。亦有廿餘小石。在向石左右。似若侍坐。彩色非常。或形像沙門。唯無耳目。時神憑人云。我是大奈母知少比古奈命也。昔造此国訖。去徃東海。今為済民。更亦来帰。
据《[[日本文德天皇實錄|日本元德天皇实录]]》记载,齐衡3年(856年),神明降临在[[常陸國|常陆国]][[鹿岛郡]]的大洗的岸边。{{Quote frame|
常陸国上言。鹿嶋郡大洗磯前有神新降。初郡民有煮海為塩者。夜半望海。光耀属天。明日有両怪石。見在水次。高各尺許。体於神造。非人間石。塩翁私異之去。後一日。亦有廿餘小石。在向石左右。似若侍坐。彩色非常。或形像沙門。唯無耳目。時神憑人云。我是大奈母知少比古奈命也。昔造此国訖。去徃東海。今為済民。更亦来帰。



ある夜、[[塩|製塩業]]の者が海に光るものを見た。次の日、海辺に二つの奇妙な石があった。両方とも一[[尺]]ほどだった。さらに次の日には20あまりの小石が怪石の周りに侍坐するように出現した。怪石は彩色が派手で、[[僧侶]]の姿をしていた。神霊は人に依って「われは大奈母知(おおなもち)・少比古奈命(すくなひこなのみこと)である。昔、この国を造り終えて、東の海に去ったが、今人々を救うために再び帰ってきた」と託宣した。|『日本文徳天皇実録』斉衡3年12月戊戌条}}此后,大己贵命(大奈母知)与少彦名命(少比古奈命)被分别祭祀于大洗和酒列,成为了两社创建的开端。
ある夜、[[塩|製塩業]]の者が海に光るものを見た。次の日、海辺に二つの奇妙な石があった。両方とも一[[尺]]ほどだった。さらに次の日には20あまりの小石が怪石の周りに侍坐するように出現した。怪石は彩色が派手で、[[僧侶]]の姿をしていた。神霊は人に依って「われは大奈母知(おおなもち)・少比古奈命(すくなひこなのみこと)である。昔、この国を造り終えて、東の海に去ったが、今人々を救うために再び帰ってきた」と託宣した。|『日本文徳天皇実録』斉衡3年12月戊戌条}}此后,大己贵命(大奈母知)与少彦名命(少比古奈命)被分别祭祀于大洗和酒列,成为了两社创建的开端。
第36行: 第36行:
=== 茨城县指定有形文化财产 ===
=== 茨城县指定有形文化财产 ===


* 主殿/礼拜堂- 于[[1970年]]指定。
* 主殿/礼拜堂 —— 于[[1970年|1970年]]指定。
* 太刀(铭 近则)——制作于江户时代[[嘉永 (日本)|嘉永]]5年([[1852年]])。于1990年[[平成|指定]]<ref>[http://www.edu.pref.ibaraki.jp/board/bunkazai/ken/kougei/4-122/4-122.html 太刀(銘近則)](茨城県教育委員会)。</ref> 。
* 太刀(铭 近则)—— 制作于江户时代[[嘉永 (日本)|嘉永]]5年([[1852年]])。于[[1990年|1990年]]被指定<ref>[http://www.edu.pref.ibaraki.jp/board/bunkazai/ken/kougei/4-122/4-122.html 太刀(銘近則)](茨城県教育委員会)。</ref> 。


=== 大洗町指定有形文化财产 ===
=== 大洗町指定有形文化财产 ===
第53行: 第53行:
* 大洗海洋博物馆
* 大洗海洋博物馆


; 交通路线<ref>{{cite web |title=御案内・交通 |url=https://www.oarai-isosakijinja.net/annnai/ |website=大洗磯前神社 |accessdate=2022-07-19 |language=ja-JP}}</ref>
; 交通路线


* 铁路
* 铁路
第63行: 第63行:
** 从[[水戶車站|水户站]]( [[東日本旅客鐵道|JR东日本]][[常磐線|常磐线]]等)乘坐[[茨城交通]]巴士50号在“大洗矶前神社”巴士站下车(下车后步行即可)(时长约30分钟)
** 从[[水戶車站|水户站]]( [[東日本旅客鐵道|JR东日本]][[常磐線|常磐线]]等)乘坐[[茨城交通]]巴士50号在“大洗矶前神社”巴士站下车(下车后步行即可)(时长约30分钟)
* 汽车
* 汽车
** 最近的是[[東水戶道路|东水户道路]]的[[水戶大洗交流道|水户大洗交流道]] 。附近有停车场。
** 最近的是[[東水戶道路|东水户道路]]的[[水戶大洗交流道|水户大洗交流道]] 。神社附近有停车场。


; 附近景点
; 附近景点
第87行: 第87行:
* [http://www.oyashiro.or.jp/link/0016.html 大洗矶前神社](茨城县神社厅网站)
* [http://www.oyashiro.or.jp/link/0016.html 大洗矶前神社](茨城县神社厅网站)
* [http://21coe.kokugakuin.ac.jp/db/jinja/206001.html 大洗矶前药师菩萨明神社](国学院大学21世纪COE项目“神道/神社历史资料集”)
* [http://21coe.kokugakuin.ac.jp/db/jinja/206001.html 大洗矶前药师菩萨明神社](国学院大学21世纪COE项目“神道/神社历史资料集”)
<nowiki>
[[Category:別表神社]]
[[Category:國幣中社]]
[[Category:名神大社]]
[[Category:大洗町]]
[[Category:茨城縣神社]]
[[Category:维基数据存在坐标数据的页面]]</nowiki>

2022年7月18日 (一) 17:42的版本

大洗矶前神社
大洗磯前神社おおあらいいそさきじんじゃ

基本信息
位置茨城县东茨城郡大洗町矶滨町6890
宗教神道
主祭神大己贵命
建立时间齐衡3年(公元856年)12月29日

大洗矶崎神社是位于茨城县大洗町神社

概述

大洗矶前神社位于茨城县东部面向太平洋的海岸山丘上。与位于那珂川对岸,常陆那珂市酒列矶前神社日语酒列磯前神社有着密切的联系,两家神社形成了一份信仰。

它在中世纪被战争摧毁,到近代由身为水户藩主的德川光国德川纲条主持进行了重建。本社、参拜殿和随身门被指定为茨城县以及大洗町的文化财产。除此之外,建在海岸上的“神矶的鸟居[1]也因每年元旦的日出而闻名。

祭神

主神
又称大国主命。据说他为了兴建日本国,降临到了神社境前岸边的岩石上。
副神
是酒列矶前神社祭神的分身。与大己贵命一同兴建了国家。

由于大己贵命和少彦名命两位神一起出现在《古事记》、《日本书纪》、《风土记》等神话中,因此除了大洗矶前神社,还有其他的一些神社将这两位神明一同祭祀。此外,该社还将大己贵命视作是七福神中的大黑天

历史

成立

据《日本元德天皇实录》记载,齐衡3年(856年),神明降临在常陆国鹿岛郡的大洗的岸边。

常陸国上言。鹿嶋郡大洗磯前有神新降。初郡民有煮海為塩者。夜半望海。光耀属天。明日有両怪石。見在水次。高各尺許。体於神造。非人間石。塩翁私異之去。後一日。亦有廿餘小石。在向石左右。似若侍坐。彩色非常。或形像沙門。唯無耳目。時神憑人云。我是大奈母知少比古奈命也。昔造此国訖。去徃東海。今為済民。更亦来帰。


ある夜、製塩業の者が海に光るものを見た。次の日、海辺に二つの奇妙な石があった。両方とも一ほどだった。さらに次の日には20あまりの小石が怪石の周りに侍坐するように出現した。怪石は彩色が派手で、僧侶の姿をしていた。神霊は人に依って「われは大奈母知(おおなもち)・少比古奈命(すくなひこなのみこと)である。昔、この国を造り終えて、東の海に去ったが、今人々を救うために再び帰ってきた」と託宣した。
— 『日本文徳天皇実録』斉衡3年12月戊戌条

此后,大己贵命(大奈母知)与少彦名命(少比古奈命)被分别祭祀于大洗和酒列,成为了两社创建的开端。

文化财产

茨城县指定有形文化财产

大洗町指定有形文化财产

  • 随身门

当地信息

所在地
附属设施
  • 大洗海洋博物馆
交通路线[3]
附近景点

脚注/来源(日文)

  1. ^ 大洗、「神磯の鳥居」いわば危険/町、立ち入り禁止検討も/水難相次ぎ2人死亡茨城新聞クロスアイ(2018年2月12日配信)2019年2月6日閲覧。
  2. ^ 太刀(銘近則)(茨城県教育委員会)。
  3. ^ 御案内・交通. 大洗磯前神社. [2022-07-19] (ja-JP). 

相关书籍(日文)

相关项目