Template:Infobox U.S. congressional committee：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本下一版本→

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

行内

@@ 第42行： / 第42行： @@
 | data8   = {{{former_names|}}}
-| header9 = {{#if:{{{chair|}}}{{{chair party|}}}{{{chair since|}}}{{{ranking member|}}}{{{rm party|}}}{{{vice chair|}}}{{{vc party|}}}{{{vc since|}}}{{{chair emeritus|}}}{{{ce party|}}}{{{ce since|}}}|Leadership}}
+| header9 = {{#if:{{{chair|}}}{{{chair party|}}}{{{chair since|}}}{{{ranking member|}}}{{{rm party|}}}{{{vice chair|}}}{{{vc party|}}}{{{vc since|}}}{{{chair emeritus|}}}{{{ce party|}}}{{{ce since|}}}|領導}}
 | label10  = 主席
 | data10   = {{{chair|}}} {{#if:{{{chair_party|}}}|{{#switch: {{{chair_party|}}}
@@ 第72行： / 第72行： @@
 }}}} {{#if:{{{ce_since|}}}|<br/> Since {{{ce_since|}}}|}}
-| header14 = {{#if: {{{majority1|}}}{{{majority2|}}}{{{majority1_seats|}}}{{{minority1_seats|}}}{{{majority2_seats|}}}{{{minority2_seats|}}} |Structure}}
+| header14 = {{#if: {{{majority1|}}}{{{majority2|}}}{{{majority1_seats|}}}{{{minority1_seats|}}}{{{majority2_seats|}}}{{{minority2_seats|}}} |結構}}
 | label15  = 席次
 | data15   = {{{seats|}}}
@@ 第99行： / 第99行： @@
 }}}}
 | header17 = {{#if:{{{purpose|}}}{{{policy_areas|}}}{{{oversight|}}}{{{counterpart|}}}|管轄機構}}
-| label18  = Purpose
+| label18  = 宗旨
 | data18   = {{{purpose|}}}
-| label19  = Policy areas
+| label19  = 政治領域
 | data19   = {{{policy_areas|}}}
-| label20  = Oversight authority
+| label20  = 監督單位
 | data20   = {{{oversight|}}}
-| label21  = {{#ifeq:{{{chamber|}}}|house|Senate counterpart|{{#ifeq:{{{chamber|}}}|senate|House counterpart|參議院}}}}
+| label21  = {{#ifeq:{{{chamber|}}}|house|Senate counterpart|{{#ifeq:{{{chamber|}}}|senate|House counterpart|參議院對應委員會}}}}
 | data21   = {{{counterpart|}}}
-| header22 = {{#if:{{{subcommittees|}}}|Subcommittees}}
+| header22 = {{#if:{{{subcommittees|}}}|[[美国国会小组委员会|小組委員會]]}}
 | data23   = {{{subcommittees|}}}
-| header24 = {{#if:{{{meeting_place|}}}{{{meeting_image|}}}{{{meeting_img_size|}}}|Meeting place}}
+| header24 = {{#if:{{{meeting_place|}}}{{{meeting_image|}}}{{{meeting_img_size|}}}|議事地點}}
 | data25   = {{{meeting_place|}}}
 | data26   = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage |image={{{meeting_image|}}} |size={{{meeting_img_size|280px}}} |sizedefault=frameless |border=no }}
-| header27 = {{#if:{{{website|}}}{{{minority_website|}}}|Website}}
+| header27 = {{#if:{{{website|}}}{{{minority_website|}}}|網址}}
 | data28   = {{{website|}}}{{#if:{{{minority_website|}}}|<br/>{{{minority_website|}}}|}}

2023年1月22日 (日) 02:35的版本