Talk:断舍离：修订间差异
删除的内容 添加的内容
小 bot: 為Precpim的編輯補簽名。本工具僅為紀錄用。若您只是暫存，請在編輯註解加上"暫存"字樣即可避免補簽名。若您希望自行手動補簽名，請逕行修改即可。 |
|||
| 第13行： | 第13行： | ||
在佛經中阿含經第2卷即提到『除』、『斷』、『捨』、『離』的觀念，此辭並非日本人的原創發明<small>—以上[[Wikipedia:在對話頁上簽名|未簽名]]的留言由[[User:Precpim|Precpim]]（[[User talk:Precpim|對話]]｜[[Special:Contributions/Precpim|貢獻]]）於2019年6月21日 (五) 15:28 (UTC)加入。</small> |
在佛經中阿含經第2卷即提到『除』、『斷』、『捨』、『離』的觀念，此辭並非日本人的原創發明<small>—以上[[Wikipedia:在對話頁上簽名|未簽名]]的留言由[[User:Precpim|Precpim]]（[[User talk:Precpim|對話]]｜[[Special:Contributions/Precpim|貢獻]]）於2019年6月21日 (五) 15:28 (UTC)加入。</small> |
||
:但是，現今對「斷舍離」這個詞的理解，不是來自佛經的意義吧。--[[Special:用户贡献/58.152.229.169|58.152.229.169]]（[[User talk:58.152.229.169|留言]]） 2023年1月29日 (日) 08:08 (UTC) |
|||
2023年1月29日 (日) 08:08的版本
| 哲学专题 | （获评小作品級、未知重要度） | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||
| 日本专题 | （获评小作品級、低重要度） | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||
| 这里是討論頁，用于討論如何改善條目断舍离。 这里并非讨论条目主题的论坛。 |
| 来源搜索：“"断舍离"”——Google：网页、新闻、学术、图书、图片；百度：网页、新闻、学术、图片；知网工具书；JSTOR；维基百科图书馆 |
注：這段話請轉換成繁體（正體）來看，謝謝。我用的简体创建的，转换成繁体/正体的话标题是“斷舍離”，又沒辦法創建“斷捨離”，怎麼辦呢？--地底深山（留言） 2014年7月16日 (三) 08:08 (UTC)
Untitled
- @地底深山：標題手工轉換完成。因一簡對多繁的問題，內文「舍」字確實無法轉換為「捨」，推測是轉換機制將其識別為「宿舍」的「舍」（第三聲）。但断捨离這樣用則會導致詞彙繁簡混用，已由在下改為斷捨離。請複查。另外，這些偏僻條目的討論頁普遍無人關注，如您日後再有類似問題，歡迎蒞臨WP:互助客棧/條目探討或WP:互助客棧/技術。--Kou Dou 2014年7月16日 (三) 11:09 (UTC)
- @Kou Dou：嗯，了解，谢谢你！—以上未簽名的留言由地底深山（對話｜貢獻）於2014年7月17日 (四) 00:32 (UTC)加入。
- 客气了，加油。--Kou Dou 2014年7月17日 (四) 18:41 (UTC)
最早應是來自佛經「中阿含經 / 漏盡經」
在佛經中阿含經第2卷即提到『除』、『斷』、『捨』、『離』的觀念，此辭並非日本人的原創發明—以上未簽名的留言由Precpim（對話｜貢獻）於2019年6月21日 (五) 15:28 (UTC)加入。
- 但是，現今對「斷舍離」這個詞的理解，不是來自佛經的意義吧。--58.152.229.169（留言） 2023年1月29日 (日) 08:08 (UTC)