跳转到内容

伊丽莎白二世的头衔及荣誉列表：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
第161行： 第161行：
! rowspan="2" scope="row" | {{Flagu|Malawi|1964}}
! rowspan="2" scope="row" | {{Flagu|Malawi|1964}}
|{{center|6 July 1964<br />{{spaced ndash}}<br />1964}}
|{{center|6 July 1964<br />{{spaced ndash}}<br />1964}}
|伊丽莎白二世陛下, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith<ref name="1953 Gazette" /><ref name="malawi">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/malawi/00_1964_1966_s.php|title=Malawi: Heads of State: 1964-1966|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021|archive-date=2022-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20221017024025/http://www.archontology.org/nations/malawi/00_1964_1966_s.php|dead-url=no}}</ref>
|Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith<ref name="1953 Gazette" /><ref name="malawi">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/malawi/00_1964_1966_s.php|title=Malawi: Heads of State: 1964-1966|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021|archive-date=2022-10-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20221017024025/http://www.archontology.org/nations/malawi/00_1964_1966_s.php|dead-url=no}}</ref>
|-
|-
|{{center|1964<br />{{spaced ndash}}<br />6 July 1966}}
|{{center|1964<br />{{spaced ndash}}<br />6 July 1966}}
|伊丽莎白二世陛下, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth<ref name="malawi" /><ref name="statem">{{citation|isbn=9780230270947|url=https://www.google.co.in/books/edition/The_Statesman_s_Year_Book_1965_66/qY3LDQAAQBAJ|title=The Statesman's Year-Book 1965-66: The One-Volume Encyclopaedia of All Nations|year=2016|publisher=Palgrave Macmillan UK|pages=54|accessdate=2022-10-17|archive-date=2022-02-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220209122431/https://www.google.co.in/books/edition/The_Statesman_s_Year_Book_1965_66/qY3LDQAAQBAJ|dead-url=no}}</ref>
|Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth<ref name="malawi" /><ref name="statem">{{citation|isbn=9780230270947|url=https://www.google.co.in/books/edition/The_Statesman_s_Year_Book_1965_66/qY3LDQAAQBAJ|title=The Statesman's Year-Book 1965-66: The One-Volume Encyclopaedia of All Nations|year=2016|publisher=Palgrave Macmillan UK|pages=54|accessdate=2022-10-17|archive-date=2022-02-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220209122431/https://www.google.co.in/books/edition/The_Statesman_s_Year_Book_1965_66/qY3LDQAAQBAJ|dead-url=no}}</ref>
|-
|-
! rowspan="2" scope="row" | {{Flagu|Mauritius}}
! rowspan="2" scope="row" | {{Flagu|Mauritius}}
|{{center|12 March 1968<br />{{spaced ndash}}<br />25 April 1968}}
|{{center|12 March 1968<br />{{spaced ndash}}<br />25 April 1968}}
|伊丽莎白二世陛下, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith<ref name="1953 Gazette" /><ref name="mauritius">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/mauritius/00_1968_1992_s.php|title=Mauritius: Heads of State: 1968-1992|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021|archive-date=2017-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20170206231211/http://www.archontology.org/nations/mauritius/00_1968_1992_s.php/|dead-url=no}}</ref>
|Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith<ref name="1953 Gazette" /><ref name="mauritius">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/mauritius/00_1968_1992_s.php|title=Mauritius: Heads of State: 1968-1992|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021|archive-date=2017-02-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20170206231211/http://www.archontology.org/nations/mauritius/00_1968_1992_s.php/|dead-url=no}}</ref>
|-
|-
|{{center|25 April 1968<br />{{spaced ndash}}<br />12 March 1992}}
|{{center|25 April 1968<br />{{spaced ndash}}<br />12 March 1992}}
|伊丽莎白二世陛下, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref name="Statesman" /><ref name="mauritius" /><ref>{{cite book |title=Revised Laws of Mauritius, 1981 |year=1981 |publisher=Attorney-General's Office |page=75 |url=https://books.google.com/books?id=nfk-AQAAIAAJ&pg=PA75 |access-date=29 April 2022 |archive-date=2022-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221017024021/https://books.google.com/books?id=nfk-AQAAIAAJ&pg=PA75 |dead-url=no }}</ref>
|Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth<ref name="Statesman" /><ref name="mauritius" /><ref>{{cite book |title=Revised Laws of Mauritius, 1981 |year=1981 |publisher=Attorney-General's Office |page=75 |url=https://books.google.com/books?id=nfk-AQAAIAAJ&pg=PA75 |access-date=29 April 2022 |archive-date=2022-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221017024021/https://books.google.com/books?id=nfk-AQAAIAAJ&pg=PA75 |dead-url=no }}</ref>
|-
|-
! rowspan="2" scope="row" | {{Flagu|South Africa|1928}}
! rowspan="2" scope="row" | {{Flagu|South Africa|1928}}
|{{center|6 February 1952<br />{{spaced ndash}}<br />29 May 1953}}
|{{center|6 February 1952<br />{{spaced ndash}}<br />29 May 1953}}
|In English: 伊丽莎白二世陛下, by the Grace of God of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith<ref name="SAAct">Act 6 of 1953 "Royal Style and Titles Act, 1953". [https://laws.parliament.na/cms_documents/gg-5018-790c9cd4e8.pdf The Union of South Africa Government Gazette Extraordinary, vol. CLXXI, 4 March 1953, pages 12-13] {{Wayback|url=https://laws.parliament.na/cms_documents/gg-5018-790c9cd4e8.pdf |date=20190826121455 }}</ref><ref name="suid">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/south_africa/00_1910_1961_s.php|title=South Africa: Heads of State: 1910-1961|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021|archive-date=2019-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20190829081506/http://www.archontology.org/nations/south_africa/00_1910_1961_s.php|dead-url=no}}</ref>
|In English: Elizabeth II, by the Grace of God of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith<ref name="SAAct">Act 6 of 1953 "Royal Style and Titles Act, 1953". [https://laws.parliament.na/cms_documents/gg-5018-790c9cd4e8.pdf The Union of South Africa Government Gazette Extraordinary, vol. CLXXI, 4 March 1953, pages 12-13] {{Wayback|url=https://laws.parliament.na/cms_documents/gg-5018-790c9cd4e8.pdf |date=20190826121455 }}</ref><ref name="suid">{{cite web|url=http://www.archontology.org/nations/south_africa/00_1910_1961_s.php|title=South Africa: Heads of State: 1910-1961|publisher=archontology.org|access-date=22 May 2021|archive-date=2019-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20190829081506/http://www.archontology.org/nations/south_africa/00_1910_1961_s.php|dead-url=no}}</ref>
In Afrikaans: ''Elizabeth II, Deur Gods Genade, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorsese Geweste Koningin, Verdediger van die Geloof''<ref name="suid" />
In Afrikaans: ''Elizabeth II, Deur Gods Genade, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorsese Geweste Koningin, Verdediger van die Geloof''<ref name="suid" />


2023年3月30日 (四) 01:22的版本

女王佩戴英國王室勳章和嘉德勳章
女王佩戴新西兰勋章（英语：Order of New Zealand）、功績勳章和女王功績勳章（英语：Queen's Service Order）
女王佩戴澳大利亞勳章
女王佩戴阿茲特克之鷹勳章（英语：Order of the Aztec Eagle），為墨西哥授予外國元首的最高勳章
女王佩戴德意志聯邦共和國功績勳章特級大十字勳章
女王佩戴南十字勳章（英语：Order of the Southern Cross）頸飾，為巴西授予外國元首的最高勳章
英國女王伊麗莎白二世佩戴不同國家的勳章和獎章

伊丽莎白二世（英语：Elizabeth II）在担任英联邦各个王国的君主期间和之前都获得了无数头衔和荣誉。每个都在下面列出；在显示两个日期的情况下，第一个表示获得头衔或奖励的日期（约克公主伊丽莎白的头衔从她出生时起获得），第二个表示失去或放弃的日期。

皇家头衔及称号

女王伊丽莎白二世陛下
的皇家敬稱
參考敬稱陛下
語體敬稱陛下
其他敬稱大人
  • 1926年4月21日-1936年12月11日：约克的伊丽莎白郡主殿下
  • 1936年12月11日-1947年11月20日：伊丽莎白公主殿下
  • 1947年11月20日-1952年2月6日：爱丁堡公爵夫人伊丽莎白公主殿下
  • 1952年2月6日-2022年9月8日：兰开斯特女公爵、诺曼底公爵、马恩岛领主，女王陛下

头衔

1952年英聯邦首腦會議上，各國首腦決議，女王在每個王國會分別使用不同的頭銜，以表示她在該國身份是該國君而非其它國家君主[1]。因此，英國和當時的6個自治領各自通過了法令，授予女王相似但不同的頭銜[1]。這表示著當伊利沙伯二世加冕時，她持有7個不同的頭銜。時移世易，她在位英聯邦王國數目有所增減：部分王國廢除了君主制；但同時亦有不少國家在脫離英國獨立（除了巴布亞新幾內亞是從澳洲獨立外）後仍奉其為自己的君主。伊利沙伯二世現時持有15個不同國家元首頭銜。這15個頭銜排列次序，通常以英國為首，然後按自治領成立次序，即加拿大、澳大利亚、紐西蘭，再按殖民地獨立次序排列。

英女王伊丽莎白二世在英国的完整头衔：
伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，本王国女王及其她王国及领地女王，英联邦元首，信仰守护者[2]

今

  • 安提瓜及巴布达
    • 1981年11月1日-1982年2月11日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者[3]
    • 1982年2月11日-2022年9月8日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，安提瓜和巴布达及她其她王国和领土的女王，英联邦元首[4][5][3]
  • 巴哈马
    • 1973年7月10日-1973年12月27日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者[6]
    • 1973年12月27日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，巴哈马联邦及她其他王国和领土的女王，英联邦元首[7][6][8]
伯利兹
  • 1981年9月21日-1981年年尾：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者[9]
  • 1981年年尾-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，伯利兹及她其他王国和领土的女王，英联邦元首[10][9]
加拿大
  • 1952年2月6日-1953年5月29日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她自治领和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者[11][12]
  • 1953年5月29日-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国、加拿大及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰的捍卫者[13][12][14][11]
格林纳达
  • 1974年2月7日-1974年年中：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者[15]
  • 1974年年中-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国和格林纳达及她其他王国和领土的女王，英联邦元首[16][15]
牙买加
  • 1962年8月6日-1962年8月31日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1962年8月31日-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙牙买加和她的其他王国和领土的上帝的恩典，英联邦元首
圣基茨和尼维斯
  • 1983年9月19日-1983年年尾：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1983年年尾-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙圣克里斯托弗和尼维斯女王的恩典，英联邦元首
圣卢西亚
  • 1979年2月22日-1979年年中：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1979年年中-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝的恩典，圣卢西亚及她其他王国和领土的女王，英联邦元首
圣文森特和格林纳丁斯
  • 1979年10月27日-1979年年尾：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1979年年尾-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，圣文森特和格林纳丁斯及她其他王国和领土的女王，英联邦元首
英国
  • 1952年2月6日-1953年5月29日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她自治领和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1953年5月29日-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
澳大利亚
  • 1952年2月6日-1953年5月29日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及海上自治领和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1953年5月29日-1973年10月19日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝的恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国和澳大利亚及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰的捍卫者
  • 1973年10月19日-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，澳大利亚和她其他王国和领地的女王，英联邦元首
新西兰
  • 1952年2月6日-1953年5月29日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及海上自治领和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1953年5月29日-1974年2月6日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国和新西兰及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1973年10月19日-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，新西兰王国和她其他王国和领土女王，英联邦元首，信仰的捍卫者
巴布达新几内亚
  • 1975年9月16日-至今：伊丽莎白二世陛下，巴布亚新几内亚和她的其他王国和领土的女王，英联邦元首
所罗门群岛
  • 1978年7月7日-2013年11月1日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 2013年11月1日-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，所罗门群岛及她其他王国和领土的女王，英联邦元首
图瓦卢
  • 1978年10月1日-1987年5月12日：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
  • 1987年5月12日-至今：伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，图瓦卢及她其他王国和领土的女王，英联邦元首

前

國家 日期 頭銜

 加纳

1957年3月6日
 –
1957年7月27日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
1957年7月27日
 –
1960年6月30日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，加纳及她其她王国和领土的女王，英联邦元首

 奈及利亞

1960年10月1日
 –
1961年6月1日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
1961年6月1日
 –
1963年10月1日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，尼日利亚及她其她王国和领土的女王，英联邦元首

 塞拉利昂

1961年4月27日
 –
1961年11月16日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
1961年11月16日
 –
1971年4月19日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，塞拉利昂及她其她王国和领土的女王，英联邦元首

 坦噶尼喀[N 1]

1961年4月27日
 –
1961年11月16日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
1961年11月16日
 –
1971年4月19日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，坦噶尼喀及她其她王国和领土的女王，英联邦元首

 乌干达

1962年10月9日
 –
1962年11月2日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
1962年11月2日
 –
1963年10月9日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，乌干达及她其她王国和领土的女王，英联邦元首

 肯尼亚

1963年12月12日
 –
1964年4月21日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，大不列颠及北爱尔兰联合王国及她其他王国和领土的女王，英联邦元首，信仰捍卫者
1964年4月21日
 –
1964年12月12日
 伊丽莎白二世陛下，蒙上帝恩典，肯尼亚及她其她王国和领土的女王，英联邦元首
 马拉维
6 July 1964
 –
1964
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[17][18]
1964
 –
6 July 1966
 Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of Malawi and of Her other Reals and Territories, Head of the Commonwealth[18][19]
 模里西斯
12 March 1968
 –
25 April 1968
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[17][20]
25 April 1968
 –
12 March 1992
 Elizabeth the Second, Queen of Mauritius and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[21][20][22]
 南非
6 February 1952
 –
29 May 1953
 In English: Elizabeth II, by the Grace of God of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith[23][24]

In Afrikaans: Elizabeth II, Deur Gods Genade, van Groot-Brittanje, Ierland en die Britse Oorsese Geweste Koningin, Verdediger van die Geloof[24]

In Latin: Elizabeth II, Dei Gratia Magnae Britanniae, Hiberniae et terrarum transmarinarum quae in ditione sunt Britannica Regina, Fidei Defensor[23]

29 May 1953
 –
31 May 1961
 In English: Elizabeth II, Queen of South Africa and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[23][24]

In Afrikaans: Elizabeth II, Koningin van Suid-Afrika en van Haar ander Koninkryke en Gebiede, Hoof van die Statebond[23][24]

In Latin: Elizabeth II, Africae Australis regnorumque suo rum ceterorum Regina, consortionis populorum Princeps[23]

 冈比亚
18 February 1965
 –
18 June 1965
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[17][25]
18 June 1965
 –
24 April 1970
 Elizabeth the Second, Queen of The Gambia and all Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[25][26][19]
 千里達及托巴哥
31 August 1962
 –
2 November 1962
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[17][27]
2 November 1962
 –
1 August 1976
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Trinidad and Tobago and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[27][28][29]
 圭亚那
26 May 1966
 –
18 June 1966
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[17][30]
18 June 1966
 –
23 February 1970
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Guyana and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[30][31][29]
 巴巴多斯
30 November 1966
 –
4 May 1967
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[17][32]
4 May 1967
 –
30 November 2021
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Barbados and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[33][32][34]
 巴基斯坦
6 February 1952
 –
29 May 1953
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith[35][36]
29 May 1953
 –
23 March 1956
 Elizabeth the Second, Queen of the United Kingdom and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[37][36]
 錫蘭[N 2]
6 February 1952
 –
29 May 1953
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas Queen, Defender of the Faith[35][38]
29 May 1953
 –
22 May 1972
 Elizabeth the Second, Queen of Ceylon and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[39][38]
 馬爾他
21 September 1964
 –
18 January 1965
 In English: Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[17][40]

In Maltese: Eliżabetta II, Għall-Grazzja t’Alla tar-Renju Unit tal-Britannja l-Kbira u ta’ l-Irlanda ta’ Fuq u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Reġina, Kap tal-Commonwealth u Difenditriċi tal-Fidi[40]

18 January 1965
 –
13 December 1974
 In English: Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Malta and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[40][41][29]

In Maltese: Eliżabetta II, Għall-Grazzja t’Alla, Reġina ta’ Malta u tar-Renji u t-Territorji l-Oħra Tagħha, Kap tal-Commonwealth[40][42]

 斐济
10 October 1970
 –
27 November 1970
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith[17][43]
27 November 1970
 –
6 October 1987
 Elizabeth the Second, by the Grace of God, Queen of Fiji and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth[21][43]

其他

Region Date Title Ref
 澳大利亞
6 February 1952 – 8 September 2022
 Head and Fountain of Justice, of Order, and of Honour [44][45]
蘇格蘭 Braemar, Scotland
6 February 1952 – 8 September 2022
 Chieftain of the Braemar Gathering [46][47]
Commonwealth Realms
6 February 1952 – 8 September 2022
 Fount of Honour [48][49][50]
兰开斯特公国
6 February 1952 – 8 September 2022
 兰开斯特公爵 [51][52]
 英格兰
6 February 1952 – 8 September 2022
 Seigneur of the Swans [53][54][55]
 斐济
1961 – 14 March 2012
 斐济语: Ilisapeci – Na Radi ni Viti kei Peritania

中文: 伊丽莎白 – 斐济和英国女王

[56]
1998 – 14 March 2012
 斐济语: Tui Viti or Vunivalu

中文: 斐济女王或最高酋长

[57]
 直布罗陀
6 May 2010 – 8 September 2022
 Queen of Gibraltar [58][N 3]
 根西
6 February 1952 – 8 September 2022
 诺曼底公爵 [60]
 马恩岛
6 February 1952 – 8 September 2022
 马恩岛领主 [60]
 澤西
6 February 1952 – 8 September 2022
 诺曼底公爵 [60]
 内布拉斯加州, United States
? – 8 September 2022
 Admiral in the Great Navy of the State of Nebraska [61]
 羅德西亞
11 November 1965 – 2 March 1970
 罗德西亚女王 [N 4][62]
 苏格兰
1 July 1999 – 8 September 2022
 苏格兰女王 [63][64][65]
 英国
6 February 1952 – 8 September 2022
 Fount of Justice [66]
 威尔士
6 August 1946 – 2019
 Bard Elizabeth O Windsor [67][68][69]

其他頭銜

Region Title Ref
 不列颠哥伦比亚省, Canada Mother of All People [70]
 英屬香港 事頭婆 (Cantonese: "Boss Lady") [71]
 牙买加 Missis Queen (In Jamaican Patois) [72][73]
The Queen Lady (In Jamaican Patois) [72][73]
 新西兰 Te Kotuku Rerengatahi (Māori: Rare White Heron of Single Flight) [74][75]
 巴布亚新几内亚 Missis Kwin (Tok Pisin: Mrs Queen) [76][77]
Mama belong big family (In Tok Pisin) [78][76]
 中非联邦[N 5] Great White Mother of Africa [79][80]
 俄羅斯 Baba Liza (баба Лиза) (In English: Granny Liz) [81]
 塞拉利昂 Mama Queen II [82]
Namuga village, Star Harbour, Makira, Solomon Islands Fe-qwerasi (A title given to a wealthy, powerful, peaceful, and loving female leader, who is capable of resolving disputes) [83]
 南非 Motlalepula ("The Rain Queen" or "the one who brings the rain") [84][85]
 英国 Princess Auto Mechanic [86][87]
The World's Sweetheart [88][89]
Elizabeth the Great [90][91]
 威尔士 Ein Tywysoges (Welsh: Our Own Princess) [67][68][69]

軍銜

 英国

英聯邦榮譽

英聯邦領域

獎項

共和联邦领域
国家 时间 勋衔 綬帶 缩写 参考文献
 英国 1935年 乔治五世皇家勋章成员（英语：Royal Family Order of George V）
1937年 乔治六世皇家勋章成员（英语：Royal Family Order of George VI） [96]
1947年11月11日-1952年2月6日 最高贵的嘉德勋章女骑士 LG
1952年2月6日-2022年9月8日 最高贵的嘉德勋章元首
1947年6月12日-1952年2月6日 印度皇冠勳章成员 CI [97]
1952年2月6日-2022年9月8日 印度皇冠勳章元首
1951年- 1952年2月6日 英皇陛下最尊貴的樞密院大臣 PC
International 8 July 1947 – 6 February 1952 耶路撒冷聖約翰醫院德望崇隆榮譽團的聖約翰勳章聖約翰執事大十字勳銜[98]
GCStJ
6 February 1952 – 8 September 2022 耶路撒冷聖約翰醫院德望崇隆榮譽團的聖約翰勳章聖約翰君主大十字勳銜
Commonwealth realms[N 6] 6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Royal Victorian Order
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Merit
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the Companions of Honour
 英国 6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Most Illustrious Order of Saint Patrick
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Most Honourable Order of the Bath
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Most Excellent Order of the British Empire
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Distinguished Service Order
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Imperial Service Order
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Most Exalted Order of the Star of India
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Most Eminent Order of the Indian Empire
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of British India
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Indian Order of Merit
6 February 1952 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Burma
 加拿大 1957 – 8 September 2022 Chief Hunter of the Order of the Buffalo Hunt[99]
 加拿大 17 April 1967 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Canada[100]
 加拿大 (英屬哥倫比亞) 1971 Member of the Order of the Dogwood
 加拿大 1 July 1972 Sovereign of the Order of Military Merit[101]
 澳大利亞 14 February 1975 – 8 September 2022 Sovereign Head of the Order of Australia[102]
 新西兰 13 March 1975 – 8 September 2022 Sovereign Head of the Queen's Service Order[103]
 巴巴多斯 25 July 1980 – 30 November 2021 Sovereign of the Order of Barbados[104]
 圣卢西亚 1980 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of St Lucia[105]
 所罗门群岛 1981 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the Solomon Islands[來源請求]
 新西兰 6 February 1987 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of New Zealand[106]
 伯利兹 16 August 1991 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the National Hero[107]
16 August 1991 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Belize[107]
16 August 1991 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Distinction[107]
 新西兰 30 May 1996 – 8 September 2022 Sovereign of the New Zealand Order of Merit[108]
 巴哈马 1996 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Merit of the Bahamas[來源請求]
 圣基茨和尼维斯 1998 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the National Hero[來源請求]
 安地卡及巴布達 31 December 1998 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the National Hero[來源請求]
31 December 1998 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the Nation[來源請求]
31 December 1998 – 8 September 2022 Sovereign of the Most Exalted Order of Merit[來源請求]
31 December 1998 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Princely Heritage[來源請求]
 加拿大 3 October 2000 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Merit of the Police Forces[109]
 巴布亚新几内亚 23 August 2005 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Logohu[110]
2005 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the Star of Melanesia[110]
 圣基茨和尼维斯 2005 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of St Christopher and Nevis[來源請求]
 格瑞那達 31 December 2007 – 8 September 2022 Sovereign of the Prestige Order of the National Hero[來源請求]
31 December 2007 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Grenada[來源請求]
 巴哈马 2016 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the National Hero[來源請求]
2016 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of the Nation[來源請求]
2016 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Excellence[來源請求]
2016 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Distinction[來源請求]
2016 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Merit[來源請求]
2016 – 8 September 2022 Sovereign of the Order of Lignum Vitae[來源請求]
 图瓦卢 1 October 2016 – 8 September 2022 Sovereign of the Tuvalu Order of Merit[來源請求]

勳章獎章

Decorations and medals from Commonwealth realms
(shown in order given not precedence)
Country Date Decoration Ribbon Post-nominal
letters
英国 British Commonwealth 1935 King George V Silver Jubilee Medal
英国 British Commonwealth 1937 King George VI Coronation Medal
 英国 1945 Defence Medal
 英国 1945 War Medal 1939–1945
 加拿大 1951 Canadian Forces Decoration and five bars CD
 英国 11 October 2016 Naval Long Service and Good Conduct Medal and five bars[111][112]
 英国 11 October 2016 Army Long Service and Good Conduct Medal and five bars
 英国 11 October 2016 RAF Long Service and Good Conduct Medal and five bars
英国 British Commonwealth 11 March 2020 ULS Extension of the Service Medal of the Order of St John with 3 Gold Bars[來源請求]

其他英聯邦國家

獎項

Appointments from other (non-realm) Commonwealth countries
Country Date Appointment Ribbon Post-nominal
letters
 汤加 19 December 1953 The Most Illustrious Order of Queen Sālote Tupou III[來源請求]
 巴基斯坦 1960 Nishan-e-Pakistan[113]
NPk
 奈及利亞 1969 Grand Commander of the Order of the Niger[113]
GCON
 新加坡 1972 Order of Temasek[113]
DUT(1st)
 马来西亚 1972 Darjah Utama Seri Mahkota Negara (Kehormat)[113][114]
DMN
 馬爾地夫 1972 Member of the Distinguished Order of Ghaazi[113] Nishan Ghaazeege 'Izzaitheri Veriyaa
NGIV
 汶萊 1972 Royal Family Order of the Crown of Brunei[113]
DKMB
 肯尼亚 1972 Order of the Golden Heart of Kenya[113]
CGH
 冈比亚 1974 Grand Commander of the Order of the Republic of Gambia[113]
GCRG
 马拉维 1979 Member First Class of the Order of the Lion[113]
 博茨瓦纳 1979 Member of the Presidential Order[113]
POB
 奈及利亞 1989 Grand Commander of the Order of the Federal Republic[115]
GCFR
 馬爾他 28 May 1992 Honorary Companion of Honour of the National Order of Merit[116]
KUOM
 汶萊 1992 Royal Family Order of the Crown of Brunei[113]
DKMB
 南非 1995 Grand Cross in Gold of the Order of Good Hope[113]
 馬爾他 23 October 2000 Honorary Companion of Honour with Collar of the National Order of Merit[116]
 馬爾他 23 November 2005 Honorary Member of the Xirka Ġieħ ir-Repubblika[117]
SG
 加纳 2007 Honorary Companion of the Order of the Star of Ghana[118]
CSG
 南非 2010 Companion in Gold of the Order of the Companions of O. R. Tambo[119]

勳章獎章

Decorations and medals from other (non-realm) Commonwealth countries
Country Date Decoration Ribbon Post-nominal
letters
 多米尼克 1985 Dominica Award of Honour[113]
DAH
 千里達及托巴哥 1985 Trinity Cross Medal in Gold[113]
TC
 汶萊 1992 Sultan of Brunei Silver Jubilee Medal[113]

國外榮譽

獎項

Appointments from non-Commonwealth countries
Country Date Appointment Ribbon Post-nominal
letters
 丹麦 1947 Knight of the Order of the Elephant[113]
RE
 埃及 1948 Grand Cordon of the Order of El Kemal[113]
 法國 1948 Grand Cross of the National Order of the Legion of Honour[113]
 尼泊尔 1949 Member of the Order of the Benevolent Ruler[113]
 荷蘭 1950 Knight Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion[113]
 约旦 1953 Member with Collar of the Order of al-Hussein bin Ali[113]
1984 Member with Sash of the Order of al-Hussein bin Ali[113]
 瑞典 1953 Member of the Royal Order of the Seraphim[113]
LSerafO
1975 Member with Collar of the Royal Order of the Seraphim[113]
LSerafO m kedja
 巴拿马 1953 Gold Collar of the Order of Manuel Amador Guerrero[113]
 利比亞 1954 Grand Collar of the Order of Idris I[113]
埃塞俄比亚 Ethiopia 1954 Chain and Collar of the Order of the Seal of Solomon[113]
 挪威 1955 Grand Cross with Collar of the Royal Norwegian Order of St. Olav[113]
 葡萄牙 1955 Sash of the Three Orders[113] (the Order of Christ, the Order of Aviz and the Order of Santiago conferred as a single award)
 伊拉克 1956 Member with Chain of the Grand Order of the Hashemites[113]
 義大利 9 May 1958 Dame of the Grand Cross with Collar of the Order of Merit of the Republic[113]
德国 Germany 1958 Grand Cross Special Class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany[113]
 秘魯 1960 Grand Cross in Diamonds of the Order of the Sun[113]
 阿根廷 1960 Grand Collar of the Order of the Liberator General San Martin[113]
 泰國 1960 Dame of the Most Illustrious Order of the Royal House of Chakri[113]
 突尼西亞 1961 Grand Collar of the Order of Independence[113]
 芬兰 1961 Collar of the Order of the White Rose[113]
 马里 1961 Grand Cordon of the National Order of Mali
 塞内加尔 1961 Grand Cross of the National Order of the Lion[113]
 利比里亚 1961 Knight Grand Band of the Order of the Pioneers of Liberia[113]
1979 Knight Grand Cordon with Collar of the Order of the Pioneers of Liberia[113]
 科特迪瓦 1961 Grand Cross of the National Order of the Ivory Coast[113]
 利比里亚 1962 Knight Grand Band of the Order of the Star of Africa[113]
 日本 1962 Collar and Grand Cordon of the Order of the Chrysanthemum[113]
 喀麦隆 1963 Grand Cross of the Ordre de la Valeur Camerounaise[113]
 比利时 1963 Grand Cordon of the Order of Leopold[113]
 希腊 1963 Knight Grand Cross of the Order of the Redeemer[113]
GCR
 冰島 1963 Grand Cross with Collar of the Order of the Falcon[113]
 智利 1965 Grand Collar of the Order of Merit[113]
 奥地利 1966 Grand Star of the Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria[113][120]
 巴西 1968 Grand Collar of the Order of the Southern Cross[113]
 阿布扎比 1969 Member First Class of the Order of Al-Nahayyan[113]
 加彭 1969 Grand Cross of the Order of the Equatorial Star[113]
阿富汗 Afghanistan 1971 Order of the Supreme Sun[113]
 盧森堡 1972 Knight of the Order of the Gold Lion of the House of Nassau[113]
 南斯拉夫 1972 Yugoslav Great Star[113]
 墨西哥 1973 Grand Collar of the Order of the Aztec Eagle[113]
 扎伊尔 1973 Grand Cordon of the Order of the Leopard[113]
 印度尼西亞 1974 Star of the Republic of Indonesia, 1st Class[113]
 埃及 1975 Collar of the Order of the Nile[113]
 日本 1975 Golden Medal of Merit of Japanese Red Cross
 日本 1975 Golden Medal of Honorary Member of Japanese Red Cross
 葡萄牙 1978 Grand Collar of the Order of Saint James of the Sword[113]
GColSE
羅馬尼亞 Romania 1978 – 1989[N 7] Member First Class of the Order of the Star of the Socialist Republic of Romania[113]
 科威特 1979 Collar of the Order of Mubarak the Great[113]
 巴林 1979 Collar of the Order of al-Khalifa[113]
 阿曼 1979 Member First Class of the Order of Oman[113]
 沙烏地阿拉伯 1979 Collar of the King Abdulaziz Order of Merit[113][123]
 突尼西亞 1980 Grand Cordon of the Order of the Republic[113]
 摩洛哥 1980 Collar of the Special Class of the Order of Muhammad[113]
 阿曼 1982 Member of the Order of Al Said[113]
 西班牙 1986 Collar of the Royal and Distinguished Spanish Order of Carlos III[113][124]
 韩国 1986 Member of the Order of Mungunghwa[113]
 西班牙 1989 Collar of the Order of the Golden Fleece[113][125]
 波蘭 1991 Grand Ribbon of the Order of Merit[113]
 匈牙利 1991 Grand Cross of the Order of Merit[113]
 葡萄牙 1993 Grand Collar of the Military Order of the Tower and of the Sword, of Valour, Loyalty and Merit[126]
GColTE
 哥伦比亚 1993 Grand Collar of the Order of Boyaca[113]
 科威特 1995 Member Special Class of the Order of Kuwait
 波蘭 1996 Knight of the Order of the White Eagle[113]
 捷克 1996 Member First Class with Collar of the Order of the White Lion[127]
 拉脫維亞 1996 Grand Cross with Collar of the Order of the Three Stars
 秘魯 1998 Grand Cross of the Order of Merit[113]
 羅馬尼亞 2000 Member with Sash of the Order of the Star of Romania[128]
 哈萨克斯坦 2000 Member of the Order of the Golden Eagle
 斯洛維尼亞 2001 Golden Order of Freedom of the Republic of Slovenia
 克罗地亚 12 December 2001 Member with Sash and Grand Star of the Grand Order of King Tomislav[129]
 立陶宛 17 October 2006 Grand Cross with Golden Chain of the Order of Vytautas the Great[130][131]
 爱沙尼亚 19 October 2006 Collar of the Cross of the Order of the Cross of Terra Mariana[132]
 土耳其 14 May 2008 Member First Class of Order of the State of Republic of Turkey[133]
 斯洛維尼亞 2008 Order for Exceptional Merits
 斯洛伐克 2008 Member First Class of the Order of the White Double Cross[134]
 阿联酋 25 November 2010 Order of Zayed[135]
 圣马力诺 11 March 2022 Grand Cross of the Order of San Marino[136]

王朝勳獎

Dynastic orders from non-Commonwealth countries
Source Date Appointment
Royal House of Mukhrani Georgia 8 March 2017 Grand Collar of the Order of the Eagle of Georgia[137][138]

勳獎

Decorations and medals from non-Commonwealth countries
Country Date Decoration Ribbon Post-nominal
letters
 尼泊尔 1961 Mahendra Chain[113]
 苏丹 1964 Chain of Honour[113]
 沙烏地阿拉伯 1979 Badr Chain
 卡塔尔 1979 Collar of the Independence[113]
 阿联酋 1989 Collar of the Federation[113]

榮譽軍事職務

澳大利亚 澳大利亞
加拿大 加拿大
斐濟 斐濟
加纳 迦納
新西兰 紐西蘭
南非 南非
  • 南非 1947 – 1961: Colonel-in-Chief of the Royal Durban Light Infantry
  • 南非 1947 – 1961: Colonel-in-Chief of the South African Railways and Harbours Brigade
  • 南非 1952 – 1961: Colonel-in-Chief of the Imperial Light Horse
  • 南非 1953 – 1961: Colonel-in-Chief of the Royal Natal Carbineers
  • 南非 1953 – 1961: Colonel-in-Chief of the Kaffrarian Rifles
英国 英國

非國家頭銜和榮譽

自由市

英聯邦領域
其他國家

會員資格和獎項

Memberships and fellowships
Country Date Organisation Position
 英国 1947 – 1952 Royal Society Fellow (FRS)
 英国 1947 – 2022 Worshipful Company of Drapers Freeman (by patrimony, her father (King George VI) being a member)
 英国 1947 – 2022 Institution of Civil Engineers Honorary member and patron[158]
 英国 1951 – 2022 Royal College of Surgeons of England Honorary fellow (FRCS)
 英国 1951 – 2022 Royal College of Obstetricians and Gynaecologists Honorary fellow (FRCOG)

學術領域

項目

Degrees received
Country Date University Degree
 英国 1946 University of London Bachelor of Music (BMus) honoris causa
 英国 1948 University of Oxford Doctor of Civil Law (DCL) honoris causa
 英国 1949 University of Wales Doctor of Music (DMus) honoris causa
 英国 1951 University of Edinburgh Doctor of Laws (LLD) honoris causa
 英国 1951 University of London Doctor of Laws (LLD) honoris causa

其他

1975年獲得日本童軍協會最高榮譽金雉獎。[159]

2013年4月，在溫莎城堡舉行的儀式上，肯尼斯·布拉納爵士授予女王英國電影學院榮譽獎。 BAFTA 授予她“對英國影視業的終身支持”。[160]

2022年6月21日，坎特伯雷大主教向女王頒發了坎特伯雷十字勳章，以表彰她在整個統治期間對教會的不懈支持。 "[161]

她因對馬術運動的奉獻而獲得了國際馬術運動聯合會（FEI）終身成就獎。[162]

註解

  1. ^ Now part of Tanzania.
  2. ^ Now Sri Lanka.
  3. ^ The kingship of Gibraltar continues to be among the titles of the Spanish monarchy. However, since 2010 the Government of Gibraltar has started to use the title "Queen of Gibraltar" in reference to Elizabeth II.[58] Initially only used on coinage, the title now appears on several Gibraltar and UK government documents referencing the Queen in relation to Gibraltar.[59]
  4. ^ Although Elizabeth was recognised as Queen of Rhodesia by the Rhodesian government, she never accepted or exercised the office for the years between the Rhodesian declaration of independence in 1965 and the proclamation of a republic in Rhodesia in 1970.
  5. ^ Today part of Malawi, Zambia and Zimbabwe.
  6. ^ Sovereign states within the Commonwealth of Nations sharing the same person as monarch.
  7. ^ The Queen stripped Romanian dictator Nicolae Ceaușescu, who was overthrown in a popular revolution, of his honorary British knighthood in December 1989,[121] and returned her own order because "of revulsion at the abuse of human rights in Romania for which Ceaușescu is responsible".[122]

參見

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 Bousfield 2002，第75頁
  2. ^ Proclamation of the accession of Her Majesty, Queen Elizabeth II, from the steps of Parliament House, Canberra, 1952 Feb. 8. National Library of Australia. [2011-07-01]. （原始内容存档于2012-10-17）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Antigua and Barbuda: Heads of State: 1981-2021. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-04-14）. 
  4. ^ Statutory Rules and Orders 1982, No. 1.. Laws of Antigua and Barbuda, 1982. [2022-08-04]. （原始内容存档于2022-06-02）. 
  5. ^ The Queen and Antigua and Barbuda 互联网档案馆的存檔，存档日期1 April 2015.
  6. ^ 6.0 6.1 The Bahamas: Heads of State: 1973-2021. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-03-27）. 
  7. ^ The Queen and The Bahamas 互联网档案馆的存檔，存档日期7 March 2015.
  8. ^ Royal proclamation affecting the change in the style is dated 10 Aug 1973 and takes effect upon publication in the Official Gazette - Bahamas, 27 Dec 1973.
  9. ^ 9.0 9.1 Belize: Heads of State: 1981-2021. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-03-31）. 
  10. ^ Queen and Belize 互联网档案馆的存檔，存档日期1 April 2015.
  11. ^ 11.0 11.1 Canada: Heads of State: 1867-2021. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-02-09）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Proclamation of May 28, 1953 （页面存档备份，存于互联网档案馆） published in the Canada Gazette, volume 87, number 6, Extra, 29 May 1953, pages 1–2
  13. ^ Consolidated federal laws of canada, Royal Style and Titles Act. Justice Laws Website. 1 January 2003 [31 May 2021]. （原始内容存档于2022-04-12）. 
  14. ^ Governor General of Canada > Media > Fact Sheets > Oaths of Office. Rideau Hall. [28 October 2008]. （原始内容存档于20 February 2006）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Grenada: Heads of State: 1974-2021. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2021-11-22）. 
  16. ^ Queen and Grenada 互联网档案馆的存檔，存档日期8 March 2015.
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 引用错误：没有为名为1953 Gazette的参考文献提供内容
  18. ^ 18.0 18.1 Malawi: Heads of State: 1964-1966. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  19. ^ 19.0 19.1 The Statesman's Year-Book 1965-66: The One-Volume Encyclopaedia of All Nations, Palgrave Macmillan UK: 54, 2016 [2022-10-17], ISBN 9780230270947, （原始内容存档于2022-02-09） 
  20. ^ 20.0 20.1 Mauritius: Heads of State: 1968-1992. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2017-02-06）. 
  21. ^ 21.0 21.1 The Statesman's Year-Book 1985-86, Palgrave Macmillan UK: 28, 2016 [2022-10-17], ISBN 9780230271142, （原始内容存档于2022-02-09） 
  22. ^ Revised Laws of Mauritius, 1981. Attorney-General's Office. 1981: 75 [29 April 2022]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 Act 6 of 1953 "Royal Style and Titles Act, 1953". The Union of South Africa Government Gazette Extraordinary, vol. CLXXI, 4 March 1953, pages 12-13 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 South Africa: Heads of State: 1910-1961. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2019-08-29）. 
  25. ^ 25.0 25.1 The Gambia: Heads of State: 1965-1970. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2017-03-02）. 
  26. ^ Royal Style and Titles Act, 1965 (full title: An Act to provide for the alteration of the Royal Style and Titles) is assented 18 Jun 1965 and takes effect on the same date, providing for adoption of a new style and titles and for issuing a proclamation for that purpose which is presumed to have been issued shortly after.
  27. ^ 27.0 27.1 Trinidad and Tobago: Heads of State: 1962-1976. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2017-03-02）. 
  28. ^ Royal proclamation affecting the change in the style is dated 5 Oct 1962 and takes effect upon publication in the Trinidad and Tobago Gazette, 2 Nov 1962.
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 The Statesman's Year-Book 1971-72: The Businessman's Encyclopaedia of All Nations, Palgrave Macmillan UK: 58, 2016 [2022-10-17], ISBN 9780230271005, （原始内容存档于2022-02-09） 
  30. ^ 30.0 30.1 Guyana: Heads of State: 1966-1970. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2017-03-02）. 
  31. ^ A notice on the issuing of a royal proclamation affecting the change in the style is published in the Official Gazette, 18 Jun 1966.
  32. ^ 32.0 32.1 Barbados: Heads of State: 1966-2021. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2021-11-22）. 
  33. ^ The Queen and Barbados 互联网档案馆的存檔，存档日期8 March 2015.
  34. ^ Royal proclamation affecting the change in the style is dated 24 Apr 1967 and takes effect upon publication in the Official Gazette, 4 May 1967.
  35. ^ 35.0 35.1 引用错误：没有为名为domi的参考文献提供内容
  36. ^ 36.0 36.1 Pakistan: Heads of State: 1947-1956. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  37. ^ Jennings, Sir Ivor, Constitutional Problems in Pakistan, University Press: 154, 1957 [2022-10-17], （原始内容存档于2022-02-09） 
  38. ^ 38.0 38.1 Sri Lanka: Heads of State: 1948-1972. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  39. ^ Tyagi, A. R., The Working of Parliamentary Democracy in Ceylon, Sultan Chand: 46, 1969 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 40.3 Malta: Heads of State: 1964-1974. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2021-03-08）. 
  41. ^ A Royal proclamation affecting the change in the style was dated 1 Jan 1965 and took effect upon publication in the Government Gazette, No. 11,728, 18 Jan 1965, pp. 149-150.
  42. ^ Laws Made by the Legislature During the Year ... Published by the Government of Malta and Its Dependencies: Volume 98, Malta (Government Press), 1965: 237 
  43. ^ 43.0 43.1 Fiji: Heads of State: 1970-1987. archontology.org. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-04-15）. 
  44. ^ Submission to LC Committee on Criminal Investigation Amendment Bill 2009 (PDF). Parliament of Western Australia: 9. [24 May 2021]. （原始内容存档 (PDF)于2022-05-11）. 
  45. ^ High Court, Australia., The Commonwealth Law Reports: Cases Determined in the High Court of Australia · Volume 191, Law Book Company of Australasia Limited: 268, 1998 
  46. ^ Royal Insight; August, 2007. [22 May 2021]. （原始内容存档于30 September 2007）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  47. ^ Her Majesty the Chieftain. Classic FM. [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-18）. 
  48. ^ Commonwealth Journal: The Journal of the Royal Commonwealth Society · Volumes 12-14, Royal Commonwealth Society: 99, 1969 
  49. ^ Canada, Parliament. Senate, Debates: Official Report (Hansard), Royal Commonwealth Society.: 522, 1978 
  50. ^ Jackson, D. Michael, The Crown and Canadian Federalism, Dundurn, 2013, ISBN 9781459709904 
  51. ^ Royal Insight 互联网档案馆的存檔，存档日期6 August 2007.
  52. ^ HM The Queen, Duke of Lancaster - Duchy of Lancaster. [3 April 2017]. （原始内容存档于2022-10-25）. 
  53. ^ The Fascinating, Regal History Behind Britain's Swans. Smithsonian Magazine. 31 July 2017 [23 May 2021]. （原始内容存档于2022-12-29）. 
  54. ^ The Queen's Swans at Windsor. Atlas Obscura. [23 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-27）. 
  55. ^ In Britain, Who's Tormenting The Queen's Swans?. NPR. 27 August 2015 [23 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  56. ^ Mara, Ratu Kamisese, The Pacific Way: A Memoir, Center for Pacific Islands Studies, University of Hawaiʻi, Pacific Islands Development Program, East-West Center: 67, 1997, ISBN 9780824818937 
  57. ^ Fiji chiefs say Britain's Elizabeth still Queen of Fiji. Radio New Zealand. 19 November 2002 [29 October 2008]. （原始内容存档于2012-02-05）. 
  58. ^ 58.0 58.1 No. 103/2010 (PDF) (新闻稿). Gibraltar: Government of Gibraltar. 2010-05-06 [2016-04-18]. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-17）. 
  59. ^ United Kingdom Partnership Agreement (PDF). www.gov.uk. HM Government. 2014-10-15 [2016-04-18]. （原始内容存档 (PDF)于2017-02-02）. The Governor of Gibraltar is the representative of the Queen of Gibraltar, Queen Elizabeth II. 
  60. ^ 60.0 60.1 60.2 Crown Dependencies. The Royal Household. [10 July 2021]. （原始内容存档于11 July 2021）. 
  61. ^ Famous Admirals （页面存档备份，存于互联网档案馆）, nebraskaadmirals.org
  62. ^ As The Crown returns, watch out for these milestones. The Guardian. 2019-08-18 [2021-07-05]. （原始内容存档于2021-07-04）. 
  63. ^ Culture, Nation, and the New Scottish Parliament, Bucknell University Press: 258, 2007, ISBN 9780838755471 
  64. ^ The Oxford Companion to Scottish History, Oxford University Press: 474, 2007, ISBN 9780199234820 
  65. ^ A life in the lens for the Queen of Scots Monarch marks 80th birthday ; Queen will celebrate with Western Isles cruise. The Herald. 20 April 2006 [23 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-20）. 
  66. ^ The Queen and Law. Royal.uk. 29 February 2016 [24 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  67. ^ 67.0 67.1 Diamond Jubilee: The Queen's bond with 'remarkable' Welsh. BBC News. 4 June 2012 [26 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  68. ^ 68.0 68.1 Princess Elizabeth At Eisteddfod. Getty Images. [26 May 2021]. （原始内容存档于2021-05-26）. 
  69. ^ 69.0 69.1 Queen stripped of ancient title because she doesn't speak Welsh. North Wales Chronicle. 11 August 2019 [26 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  70. ^ Buckner, Phillip. The Last Great Royal Tour: Queen Elizabeth's 1959 Tour to Canada. Buckner, Phillip (编). Canada and the End of Empire. Vancouver: UBC Press. 2005: 772005 [24 October 2009]. ISBN 0-7748-0915-9. 
  71. ^ Multiple sources:
  72. ^ 72.0 72.1 Queen speaks to Jamaican Parliament. BBC. 19 February 2002 [6 February 2013]. （原始内容存档于2022-10-20）. 
  73. ^ 73.0 73.1 Smith, Sally Bedell. Elizabeth the Queen: The Life of a Modern Monarch. New York: Random House. 2012: 435. ISBN 9780812979794. 
  74. ^ The Monarchy Today > Queen and Commonwealth > The Queen's role in New Zealand. Buckingham Palace. [29 October 2008]. （原始内容存档于26 September 2013）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  75. ^ A Non, Summersdale, God Save the Queen, Summersdale Publishers Limited: 62, 2012, ISBN 9780857657138 
  76. ^ 76.0 76.1 Papua New Guinea. The Royal Family. Royal Household. 16 December 2015 [21 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-18）. 
  77. ^ Scott, Jennifer Anne, The Royal Portrait: Image and Impact, Royal Collection Publications: 7, 2010, ISBN 9781905686131 
  78. ^ 'London Bridge is down': the secret plan for the days after the Queen's death. The Guardian. 17 May 2017 [21 May 2021]. （原始内容存档于2019-05-27）. 
  79. ^ Lichfield, Patrick, Elizabeth R. : A Photographic Celebration of 40 Years, Doubleday: 114, 1991, ISBN 9780385402668 
  80. ^ Foreign News: Dominion in Rhodesia?. TIME. 9 February 1953 [22 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  81. ^ Some Russians wish 'Granny Liz' well amid queen's Platinum Jubilee celebrations. Reuters. 2 June 2022 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-20）. 
  82. ^ Time vol. 78, part 3, Time Incorporated: 23, 1961, At a ceremonial durbar, in the Sierra Leone provincial town of Bo, some of the paramount chiefs got so high on palm wine that they had to be carried to greet "Mama Queen II" (Queen Victoria was Mama Queen I). 
  83. ^ Interview with Sir Frank O. Kabui, Former Governor General. Solomon Star. [2 June 2022]. （原始内容存档于2022-10-21）. 
  84. ^ Goldstuck, Arthur, The Ghost That Closed Down The Town, Penguin Random House South Africa, 2012, ISBN 9780143529323, But by the time she left, the rains had come, the crowds had turned out after all, and a legend had become official. Thabo Mbeki had declared her Motlalepula – the Rain Queen. 
  85. ^ Focus on Africa:BBC Magazine · Volume 7, BBC African Service: 60, 1996 
  86. ^ Queen Elizabeth II's Surprising Military Role During World War II. Biography. 24 March 2020 [26 May 2021]. （原始内容存档于2022-11-02）. 
  87. ^ The World War II Auto Mechanic in This Photo Is Queen Elizabeth II. Here's the Story Behind the Picture. TIME. 25 May 2018 [26 May 2021]. （原始内容存档于2023-01-10）. 
  88. ^ Twentieth-century Britain: An Encyclopedia, Peter Lang: 181, 2002, ISBN 9780820451084 
  89. ^ Smith, Sally Bedell, Elizabeth the Queen: The Real Story Behind The Crown, Penguin Books Limited, 2012, ISBN 9780141973333 
  90. ^ Queen was bright and focused in last audience, Boris Johnson says. BBC News. 12 September 2022 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-11）. 
  91. ^ Boris Johnson pays tribute to 'Elizabeth the great' – video. The Guardian. 9 September 2022 [2022-10-17]. （原始内容存档于2022-10-01）. 
  92. ^ 第36973號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 6 March 1945. 
  93. ^ 第37205號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 31 July 1945. 
  94. ^ 第38053號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 22 August 1947. 
  95. ^ 第38526號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 1 February 1949. 
  96. ^ The Monarchy Today > Queen and public > Honours > Royal Family Orders. Buckingham Palace. [29 October 2008]. （原始内容存档于21 November 2008）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  97. ^ 第37976號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 6 June 1947. 
  98. ^ Page 3132 | Issue 38010, 8 July 1947 | London Gazette | the Gazette. [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-15）. 
  99. ^ Manitoba Order of the Buffalo Hunt. Manitoba Historical Society. [22 August 2009]. （原始内容存档于2017-01-12）. 
  100. ^ Governor General of Canada > Honours > National Honours > Order of Canada. Rideau Hall. [30 October 2008]. （原始内容存档于30 September 2007）. 
  101. ^ Governor General of Canada > Honours > National Honours > Order of Military Merit. Rideau Hall. [30 October 2008]. （原始内容存档于30 September 2007）. 
  102. ^ Government of Australia > Honours > Awards > A–Z of Awards > Order of Australia. Commonwealth of Australia. [30 October 2008]. （原始内容存档于23 December 2008）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  103. ^ Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The Queen's Service Order. The Crown in Right of New Zealand. [30 October 2008]. （原始内容存档于14 October 2008）. 
  104. ^ Jones, Esther. 2020 Independence Day Honours List. Government Information Service. Government of Barbados. 29 November 2020 [17 September 2022]. （原始内容存档于2022-09-22）. 
  105. ^ Government of Saint Lucia > Constitution of the Order of Saint Lucia. Government Information Service. [30 October 2008]. （原始内容存档于5 September 2008）. 
  106. ^ Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The Order of New Zealand. The Crown in Right of New Zealand. [30 October 2008]. （原始内容存档于14 October 2008）. 
  107. ^ 107.0 107.1 107.2 World Orders of Knighthood and Merit: Volume 1, Burke's Peerage & Gentry: 882, 2006 
  108. ^ Department of the Prime Minister and Cabinet > New Zealand Honours > The New Zealand Order of Merit. The Crown in Right of New Zealand. [30 October 2008]. （原始内容存档于14 October 2008）. 
  109. ^ Governor General of Canada > Honours > National Orders > Order of Merit of the Police Forces. Rideau Hall. [30 October 2008]. （原始内容存档于4 February 2009）. 
  110. ^ 110.0 110.1 Establishment
  111. ^ Queen and Duke of Edinburgh receive long service medals. The Telegraph. 11 October 2016 [14 October 2016]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  112. ^ Barrie, Joshua. Queen gets special medal to mark one of her 'special' achievements. Daily Mirror. 12 October 2016 [14 October 2016]. （原始内容存档于2022-10-19）. 
  113. ^ 113.00 113.01 113.02 113.03 113.04 113.05 113.06 113.07 113.08 113.09 113.10 113.11 113.12 113.13 113.14 113.15 113.16 113.17 113.18 113.19 113.20 113.21 113.22 113.23 113.24 113.25 113.26 113.27 113.28 113.29 113.30 113.31 113.32 113.33 113.34 113.35 113.36 113.37 113.38 113.39 113.40 113.41 113.42 113.43 113.44 113.45 113.46 113.47 113.48 113.49 113.50 113.51 113.52 113.53 113.54 113.55 113.56 113.57 113.58 113.59 113.60 113.61 113.62 113.63 113.64 113.65 113.66 113.67 113.68 113.69 113.70 113.71 113.72 113.73 113.74 113.75 113.76 113.77 113.78 113.79 引用错误：没有为名为Burke的参考文献提供内容
  114. ^ Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1972. (PDF). [2022-10-15]. （原始内容存档 (PDF)于2018-10-16）. 
  115. ^ Royal Collection • Queen & Commonwealth, retrieved 29 May 2012
  116. ^ 116.0 116.1 Honorary Appointments to the National Order of Merit 互联网档案馆的存檔，存档日期7 October 2011., Office of the Prime Minister, Malta, retrieved 22 January 2011
  117. ^ Honorary Members, Office of the Prime Minister, Malta, retrieved 20 September 2012
  118. ^ Order of the Star of Ghana, Royal Collection, retrieved 29 May 2012
  119. ^ President Zuma officially begins United Kingdom state visit. Government of South Africa. 3 March 2010 [21 June 2015]. （原始内容存档于2022-12-20）. 
  120. ^ Reply to a parliamentary question (PDF): 214. [13 October 2012]. （原始内容存档 (PDF)于2020-05-22） （德语）. 
  121. ^ Bridge, Adrian. Apologies ma'am, we lost your gong. The Independent. 26 January 1994 [23 January 2011]. （原始内容存档于2017-07-01）. 
  122. ^ British Foreign Office quoted in The Observer, 31 December 1989
  123. ^ State visit of Saudi Arabia in U.K., 2010, Photo （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  124. ^ Boletín Oficial del Estado (PDF). [2022-10-15]. （原始内容存档 (PDF)于2021-08-10）. 
  125. ^ Boletín Oficial del Estado (PDF). [2022-10-15]. （原始内容存档 (PDF)于2022-08-16）. 
  126. ^ Decreto-Lei n.o 119/93. Diário da República n.o 89/1993, Série I-A de 1993-04-16.
  127. ^ The Prague Castle > Office of the Czech President > State Decorations > Order of the White Lion > List. Office of the President. [31 October 2008]. （原始内容存档于2021-01-26）. 
  128. ^ （羅馬尼亞語） Recipients of the order (Excel sheet) 互联网档案馆的存檔，存档日期3 July 2015., Presidency of Romania website
  129. ^ Odluka o odlikovanju Njezinog Veličanstva Elizabete II., kraljice Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske. Narodne novine. 3 January 2002 [28 April 2011]. （原始内容存档于2016-03-04） （克罗地亚语）. 
  130. ^ Lithuanian Presidency 互联网档案馆的存檔，存档日期19 April 2014., Lithuanian Orders searching form
  131. ^ Official Welcome Ceremony for the Queen at Presidential Palace (新闻稿). Office of the President of the Republic of Lithuania. 17 October 2006 [31 October 2008]. （原始内容存档于2007-09-27）. 
  132. ^ The President of the Republic greeted Queen Elizabeth II (新闻稿). Office of the President. 19 October 2008 [21 May 2015]. （原始内容存档于19 October 2015）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  133. ^ Photo of Queen Elizabeth and Turkish President Abdullah Gül in Buckingham Palace. [2022-10-15]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  134. ^ Order of the White Double Cross, 1st Class （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Office of the President of the Slovak Republic, retrieved 22 January 2011
  135. ^ Johnson, Alice. Khalifa, Queen Elizabeth II exchange orders. gulfnews.com. 26 November 2010 [2022-10-15]. （原始内容存档于2013-05-25）. 
  136. ^ The Equestrian Order of San Marino. Consulate of San Marino to the UK. [2022-03-18]. （原始内容存档于2021-03-03） （英国英语）. 
  137. ^ Court Circular, March 8, 2017 at:https://www.royal.uk/court-circular?text=&mrf=10&date%5Bmin%5D%5Bdate%5D=8%2F03%2F2017&date%5Bmax%5D%5Bdate%5D=8%2F03%2F2017&=Search&id= （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  138. ^ Her Majesty Queen Elizabeth II presented with the Grand Collar of the Order of the Eagle of Georgia. Royal House of Georgia. 8 March 2017 [2022-10-15]. （原始内容存档于2022-10-15）. 
  139. ^ 139.00 139.01 139.02 139.03 139.04 139.05 139.06 139.07 139.08 139.09 139.10 139.11 139.12 139.13 139.14 139.15 139.16 139.17 139.18 139.19 139.20 139.21 139.22 139.23 139.24 139.25 139.26 139.27 139.28 139.29 139.30 139.31 139.32 139.33 139.34 139.35 139.36 139.37 139.38 139.39 139.40 139.41 139.42 139.43 HM The Queen 互联网档案馆的存檔，存档日期28 July 2009., Debrett's, retrieved 23 January 2011
  140. ^ Smith, Joanna, Royal visit 2012: Prince Charles collects honorary RCMP title, Toronto Star, 23 May 2012 [25 May 2012], （原始内容存档于2012-05-25） 
  141. ^ 第35464號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 24 February 1942. 
  142. ^ 第39950號憲報. 倫敦憲報. 28 August 1953. 
  143. ^ Freedom Of London For The Princess (1947), [2020-01-24], （原始内容存档于2021-12-12） （英语） 
  144. ^ Princess Elizabeth making a speech at Guildhall when she received the Freedom of the City of London, June 11, 1947. Royal Collection Trust. [26 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-18）. 
  145. ^ Freedom Speech. Getty Images. [27 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  146. ^ Honorary Freemen | Royal Borough of Windsor and Maidenhead. www.rbwm.gov.uk. [2022-10-17]. （原始内容存档于2021-04-11）. 
  147. ^ Princess Elizabeth Receives The Freedom Of Windsor (1947), [27 May 2021], （原始内容存档于2021-12-12） （英语） 
  148. ^ Freedom of the city, but why no plaque?. The Scotsman. 5 June 2008 [26 May 2021]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  149. ^ The Illustrated London News: Volume 211, William Little: 97, 1947 
  150. ^ The BNA. 
  151. ^ British Movietone, PRINCESS ELIZABETH RECEIVES FREEDOM OF CARDIFF, 2015-07-21 [2018-05-03], （原始内容存档于2021-12-12） 
  152. ^ Honorary Freeman of the City and County of Cardiff (PDF). cardiff.gov.uk. [9 January 2020]. （原始内容存档 (PDF)于2022-10-10）. 
  153. ^ Diary of events in the early life of The Queen. royal.uk. February 2002 [27 May 2021]. （原始内容存档于2023-02-06）. 
  154. ^ Key to the City: City of Ottawa. [2015-12-17]. （原始内容存档于15 January 2016）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  155. ^ Royal Household. Mailbox. Royal Insight Magazine (Buckingham Palace). August 2006, (August 2006) [3 November 2008]. （原始内容存档于8 June 2008）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  156. ^ Queen Elizabeth II's 1983 California visit. Los Angeles Times. 2 June 2012. （原始内容存档于5 June 2012）.  已忽略未知参数|df= (帮助)
  157. ^ Prince of Wales received the Gold Keys of Madrid. www.madrid.es. [2020-09-29]. （原始内容存档于2020-07-19） （西班牙语）. 
  158. ^ Watson, Garth. The Civils. Thomas Telford. 1988: 85. ISBN 0-7277-0392-7. 
  159. ^ 䝪䞊䜲䝇䜹䜴䝖日本連盟 きじ章受章者 [Recipient of the Golden Pheasant Award of the Scout Association of Japan] (PDF). Reinanzaka Scout Club. 2014-05-23. （原始内容 (PDF)存档于2020-08-11） （日语）. 
  160. ^ Queen honoured with Bafta award for film and TV support. BBC News Online (London). 4 April 2013 [2022-10-17]. （原始内容存档于2013-04-07）. 
  161. ^ Archbishop presents The Queen with Canterbury Cross for 'unstinting service' to Church of England. The Archbishop of Canterbury. 21 June 2022 [21 June 2022]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
  162. ^ Olympic and British flags at half-mast and IOC Executive Board holds minute's silence following death of Queen. Inside the Games. 2022-09-09 [2022-09-12]. （原始内容存档于2022-10-17）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=伊丽莎白二世的头衔及荣誉列表&oldid=76577359”