跳转到内容

思源黑體:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
新增相關字型家族介紹
top:​ 等建立再連也可以
第7行: 第7行:
| style = [[無襯線]]
| style = [[無襯線]]
| classifications = [[黑体 (字体)|黑體]]
| classifications = [[黑体 (字体)|黑體]]
| creator = [[Adobe]]([[小林劍]]、[[西塚涼子]])、[[Google]]、{{tsl|ja|イワタ|Iwata}}、[[常州华文]][[Sandoll]]等<ref name="thenewslens-5542"/><ref name="ithome-20140730">[http://www.ithome.com.tw/news/89713 Google如何設計思源黑體字型?消滅豆腐字是最高指導原則] {{Wayback|url=http://www.ithome.com.tw/news/89713 |date=20140802222331 }} - iThome - 電週文化,戴廷芳,2014-07-30</ref>
| creator = [[Adobe]]([[小林劍]]、西塚涼子)、[[Google]]、{{tsl|ja|イワタ|Iwata}}、常州华文、Sandoll等<ref name="thenewslens-5542"/><ref name="ithome-20140730">[http://www.ithome.com.tw/news/89713 Google如何設計思源黑體字型?消滅豆腐字是最高指導原則] {{Wayback|url=http://www.ithome.com.tw/news/89713 |date=20140802222331 }} - iThome - 電週文化,戴廷芳,2014-07-30</ref>
| commissioned_by =
| commissioned_by =
| foundry = [[Adobe]]
| foundry = [[Adobe]]
第41行: 第41行:
|rr=Bon Godik
|rr=Bon Godik
}}
}}
'''思源黑體'''({{lang-en|Source Han Sans}})是[[Adobe]]與[[Google]]所領導開發的[[開源授權|開源]][[字型]]家族,屬於[[無襯線]][[黑体 (字体)|黑體]]。思源黑體於2014年7月16日首次發布,支援[[繁體中文]]、[[簡體中文]]、[[日文]]及[[韓文]],各有7種字體粗細,並提供[[可变字体|可變字重]]版本<ref name=":1">{{Cite web|last=Team|first=Adobe Type|title=Source Han Sans goes variable|url=https://blog.adobe.com/en/publish/2021/04/08/source-han-sans-goes-variable|access-date=2023-03-12|website=Adobe Blog}}</ref>。推出時字體包含 65,535個[[字形]]<ref name="thenewslens-5542"/><ref name="ltn-20140716">{{cite web|url = http://3c.ltn.com.tw/3c/news.php?no=13324&type=5|title = 免費字體 +1: Adobe與Google推出思源黑體|date = 2014-07-16|publisher = [[自由時報]]|deadurl = yes|archiveurl = https://web.archive.org/web/20140727043625/http://3c.ltn.com.tw/3c/news.php?no=13324&type=5|archivedate = 2014-07-27}}</ref><ref name="techbang-20140716">{{cite web |url = http://www.techbang.com/posts/19067-google-and-adobe-announced-the-launch-of-a-new-digital-fonts-siyuan-bold |title = Adobe與Google聯手推出新數位字體:思源黑體,中日韓多國語系、七種字體 免費下載 |date = 2014-07-16 |publisher = [[T客邦]] |author = janus |access-date = 2014-07-22 |archive-date = 2020-10-30 |archive-url = https://web.archive.org/web/20201030134131/https://www.techbang.com/posts/19067-google-and-adobe-announced-the-launch-of-a-new-digital-fonts-siyuan-bold |dead-url = no }}</ref>
'''思源黑體'''({{lang-en|Source Han Sans}})是[[Adobe]]與[[Google]]所領導開發的[[開源授權|開源]][[字型]]家族,屬於[[無襯線]][[黑体 (字体)|黑體]]。思源黑體於2014年7月16日首次發布,支援[[繁體中文]]、[[簡體中文]]、[[日文]]及[[韓文]],各有7種字體粗細,並提供[[可变字体|可變字重]]版本<ref name=":1">{{Cite web|last=Team|first=Adobe Type|title=Source Han Sans goes variable|url=https://blog.adobe.com/en/publish/2021/04/08/source-han-sans-goes-variable|access-date=2023-03-12|website=Adobe Blog}}</ref>。推出時字體包含 65,535個[[字形]]<ref name="thenewslens-5542"/><ref name="ltn-20140716">{{cite web|url = http://3c.ltn.com.tw/3c/news.php?no=13324&type=5|title = 免費字體 +1: Adobe與Google推出思源黑體|date = 2014-07-16|publisher = [[自由時報]]|deadurl = yes|archiveurl = https://web.archive.org/web/20140727043625/http://3c.ltn.com.tw/3c/news.php?no=13324&type=5|archivedate = 2014-07-27}}</ref><ref name="techbang-20140716">{{cite web |url = http://www.techbang.com/posts/19067-google-and-adobe-announced-the-launch-of-a-new-digital-fonts-siyuan-bold |title = Adobe與Google聯手推出新數位字體:思源黑體,中日韓多國語系、七種字體 免費下載 |date = 2014-07-16 |publisher = T客邦 |author = janus |access-date = 2014-07-22 |archive-date = 2020-10-30 |archive-url = https://web.archive.org/web/20201030134131/https://www.techbang.com/posts/19067-google-and-adobe-announced-the-launch-of-a-new-digital-fonts-siyuan-bold |dead-url = no }}</ref>


== 開發 ==
== 開發 ==

2023年4月15日 (六) 15:49的版本

思源黑體
樣式無襯線
分類黑體
設計師Adobe小林劍、西塚涼子)、GoogleIwata日语イワタ、常州华文、Sandoll等[1][2]
發行商Adobe
發表日期2014年7月16日,​10年前​(2014-07-16[3]
字形数量65535
许可1.001版及較早版本:Apache许可证v2.0
1.002版及更新版本:SIL开源字体授权v1.1
別名Source Han Sans英文
源ノ角ゴシック日文
본고딕韓文
Noto Sans CJK(Google)
网站blogs.adobe.com/CCJKType/2018/11/shsans-v2-technical-tidbits.html 編輯維基數據鏈接
最新发布版本2.004[4]
最新版发布日期2021年4月8日,​3年前​(2021-04-08[5]
思源黑體
汉语名称
繁体字 思源黑體
简化字 思源黑体
朝鲜语名稱
諺文본고딕
汉字本고딕
日语名称
汉字 源ノ角ゴシック

思源黑體(英語:Source Han Sans)是AdobeGoogle所領導開發的開源字型家族,屬於無襯線黑體。思源黑體於2014年7月16日首次發布,支援繁體中文簡體中文日文韓文,各有7種字體粗細,並提供可變字重版本[6]。推出時字體包含 65,535個字形[1][7][8]

開發

「返」字在思源黑體各地區版本中的不同寫法

思源黑體的字體設計以Adobe西塚涼子為中心,西文及數字採自Source Sans Pro字型,漢字部分則分別以各語種為基礎,由不同設計公司製作——日文Iwata日语イワタ、台灣及簡體中文為常州华文、香港中文為文鼎科技[9]、韓文為Sandoll朝鲜语산돌等,其字形皆依循各地國家標準或慣用寫法[a]

思源黑體共包含7種字重:ExtraLight 250、Light 300、Normal 350(Google另外釋出的Noto中稱為Demilight)、Regular 400、Medium 500、Bold 700、Heavy 900[1][8],而可變字重版本則可在7個字重之間任意選擇[6]

Adobe的小林劍則負責整合字型並建立字體檔案[10],而Google則提供資金、測試資源和提出建議[11]

命名

「思源黑體」中「思源」一詞來自於成語「飲水思源」[12][13]

字型的名称,除了中文名「思源黑體」外,英文名為「Source Han Sans」,日文名是「源ノ角ゴシック」,韩文为「본고딕」。Adobe的開源字體家族名為「Source」,因此思源黑體亦為 Source 字體家族的一員。[14]

Google 將此字型以 Noto Sans CJK 的名稱發布,屬於Noto字體家族[b],但字形本身(包括西文、數字)和Adobe的版本完全一样,仅是字型和字重的称呼不同[1][7][8]Gogole字體亦使用 Noto Sans CJK 的名稱收錄本字體。

歷史

據西塚涼子所述,思源黑體的計劃於發佈前三年左右開始,其中花了大概兩年時間進行漢字的修正,最終於2014年5月前完成。[16]

2018年11月19日,2.000版本發佈。此版本加入香港漢字教育參考寫法,將臺灣香港的繁體中文字體分開,並在辵部「辶」的寫法稍做微調。此外也加入了約1,750個新字形(部分為用戶請求),包括將在中日韓統一表意文字擴展區G加入Unicode的𰻞字。[17]

2019年4月的2.001版本,修正了一些問題,並增加了年號令和合字。[18]

2020年11月的2.002版本,修正了一些問題,也将包括𰻞的中日韓統一表意文字擴充區 G 四个字移至新的码位并移除对应的 ccmp 功能。[19]

2021年4月的2.003版本,支持了单个字重维度的可变字体格式。

發布

Adobe提供多種版本供下载:多语言OTF版、各个地区OTF子集版、多语言OTC版,及對應的可變字重版本。而Adobe的TypeKit英语TypeKit服务也可以使用此字型,但出于同步功能,TypeKit版不能和下载版共存。2015年Adobe在思源黑体的基础上发布Source Han Code JP(源ノ角ゴシック Code JP)字体,其中西文、数字字符宽度均为2/3em(667单位),并且只有日文版。

使用

由於思源黑體的文字覆蓋率高、提供多種字重並允許免費商用,因此有不少使用該字體的公司和軟件。

Android

Android 的預設字體為RobotoNoto,其中中日韓文字體則是Noto Sans CJK,即思源黑體。[20]

LibreOffice

LibreOffice 自2018年推出的6.0版本起便提供Noto字體。[21]

Ubuntu

Ubuntu 自16.04版起使用Noto CJK作為預設中文字體。[22][23]

宜家家居

由2019年起,考慮到擴張到全球各地的新市場時仍能統一字體樣式的需求,宜家家居的企業字體由 Verdana 改為覆蓋全球多種語言的 Noto,而其中文字體亦改為使用與思源黑體同樣的 Noto Sans CJK。[24]

衍生討論

繁体中文的字形标准问题

思源黑體在2.000版前僅支援臺灣繁體中文簡體中文日文韓文的漢字寫法,而其中的臺灣繁體中文初始版本,命名為「Source Han Sans TWHK」即「臺灣香港」,Google版則叫「Noto Sans Traditional Chinese」即「傳統中文」,可是這版本的漢字寫法只據臺灣的國字標準字體為準,而不是香港教育參考字形傳統印刷體字形。後兩者的使用者向計劃方留言表達要求,爭取支援,並認為原來的名字名不副實,引起各界討論,甚至造成國字標準字體擁護者針對爭取者的過於激動言論。[25]

2015年5月宣佈會進行地區分流。[26]

2018年11月的2.000新版本增加香港繁體,依從香港慣用的寫法,但仍未能滿足傳承字形用戶的需要。[17]

中国大陆字形缺失

思源黑体2.000版删除了“藏”()等部分中国大陆标准字形。[27][28]

相關條目

備註

  1. ^ 在思源黑體的 ReadMe 檔案中,只表明香港版是「大致跟隨香港的常規寫法」("mostly adhering to Hong Kong conventions")。
  2. ^ 電腦無法顯示的字型,會出現空白的方格,這些方格又稱為「豆腐」。而Noto字型的目的就是要消滅這些豆腐(意即盡可能地補上缺少的字元),所以「Noto」一詞其實源自於「No more tofu」(不再有豆腐)。[2] 「Noto」在拉丁文中亦有「書寫」、「做記號」、「記下」等意。[15]

參考文獻

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 李靜宜. Google與Adobe合作推出「思源黑體」 開放免費安裝. 臺北: 關鍵評論網. 2014-07-17 [2023-04-15]. (原始内容存档于2023-04-08). 
  2. ^ 2.0 2.1 Google如何設計思源黑體字型?消滅豆腐字是最高指導原則页面存档备份,存于互联网档案馆) - iThome - 電週文化,戴廷芳,2014-07-30
  3. ^ Belohlavek, Caleb. Introducing Source Han Sans: An open source Pan-CJK typeface. Adobe Blog. 15 July 2014 [26 October 2019]. (原始内容存档于2016-08-22). 
  4. ^ Source Han Sans | 思源黑体 | 思源黑體 | 思源黑體 香港 | 源ノ角ゴシック | 본고딕: adobe-fonts/source-han-sans. Adobe Fonts. 28 April 2021 [2020-05-24]. (原始内容存档于2020-11-04). 
  5. ^ 存档副本. [2014-11-03]. (原始内容存档于2020-11-04). 
  6. ^ 6.0 6.1 Team, Adobe Type. Source Han Sans goes variable. Adobe Blog. [2023-03-12]. 
  7. ^ 7.0 7.1 免費字體 +1: Adobe與Google推出思源黑體. 自由時報. 2014-07-16. (原始内容存档于2014-07-27). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 janus. Adobe與Google聯手推出新數位字體:思源黑體,中日韓多國語系、七種字體 免費下載. T客邦. 2014-07-16 [2014-07-22]. (原始内容存档于2020-10-30). 
  9. ^ Rhatigan, Dan. New Pan-CJK Font Release: Source Han Sans 2.0. Adobe Blog. [2023-03-12]. 
  10. ^ The Typekit Blog | 隆重介紹 思源黑體:開放原始碼 Pan-CJK 字型. blog.typekit.com. [2023-03-26]. 
  11. ^ Noto: A CJK Font That is Complete, Beautiful and Right for Your Language and Region. [2023-03-26] (英语). 
  12. ^ Source Han Serif Traditional Chinese. Adobe Typekit. Adobe. [2017-04-05]. (原始内容存档于2018-01-11). 範例文字:這句話後來演變成「飲水思源」這個成語,意為喝水的時候想一想流水的源頭,比喻不忘本。 
  13. ^ 西塚涼子‏. Tweet #849270655040143360. Twitter. [2017-04-05]. (原始内容存档于2017-04-22) (日语). 
  14. ^ Noto:Google 在字体设计上的庞大野心. 爱范儿. 2014-08-05 [2023-03-12] (中文(中国大陆)). 
  15. ^ Noto Home - Google Fonts. fonts.google.com. [2023-03-11] (英语). 
  16. ^ Fate/Typo. 专访思源黑体设计师首席设计师 — — 西塚凉子. Medium. 2017-12-10 [2023-03-12] (英语). 
  17. ^ 17.0 17.1 Source Han Sans Version 2.000 ReadMe (PDF). [2018-11-19]. (原始内容存档 (PDF)于2021-02-26). 
  18. ^ Source Han Sans Version 2.001 (PDF). Adobe Fonts. [2019-07-16]. (原始内容存档 (PDF)于2019-08-18) (英语). 
  19. ^ Source Han Sans Version 2.002 (PDF). Adobe Fonts. [2020-11-04]. (原始内容存档 (PDF)于2019-08-18) (英语). 
  20. ^ Typography – Material Design 3. Material Design. [2023-03-12] (英语). 
  21. ^ LibreOffice 6.0: Release Notes - The Document Foundation Wiki. wiki.documentfoundation.org. [2023-03-12]. 
  22. ^ Bug #1468027 “change default CJK fonts to Noto CJK” : Bugs : language-selector package : Ubuntu. Launchpad. [2023-03-12] (英语). 
  23. ^ Ubuntu 16.04 将 Noto CJK 作为默认中文字体 - OSCHINA - 中文开源技术交流社区. www.oschina.net. [2023-03-12]. 
  24. ^ Schwab, Katherine. Ikea is quietly changing its brand again—for a very good reason. Fast Company. 2019-08-22 [2023-03-12] (英语). 
  25. ^ 請還原Traditional Chinese的眞正Tradition寫法 · Issue #6 · adobe-fonts/source-han-sans. GitHub. [2019-05-07]. (原始内容存档于2021-11-11) (英语). 
  26. ^ Splitting TWHK into TW & HK · Issue #48 · adobe-fonts/source-han-sans. GitHub. [2019-05-07]. (原始内容存档于2021-08-25) (英语). 
  27. ^ Some characters are incorrect in the SC version · Issue #264 · adobe-fonts/source-han-sans. GitHub. [2020-05-15]. 
  28. ^ Some CN glyphs are representing in HK/TW style · Issue #313 · adobe-fonts/source-han-sans. GitHub. [2021-10-09]. 

外部連結

Adobe Fonts官方網站: