跳转到内容

烏克蘭民警：修订间差异

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
补救33个来源，并将0个来源标记为失效。) #IABot (v2.0.9.4
第12行： 第12行：
| logo = Емблема_МВС_України.png
| logo = Емблема_МВС_України.png
| logocaption = 徽章
| logocaption = 徽章
| formedyear = 1917年11月10日<ref name="lek">{{cite web|url=https://leksika.com.ua/19490207/ure/militsiya|title=МІЛІЦІЯ|author=Nahnoinyi, Ya.|publisher={{le|烏克蘭蘇維埃百科全書|Ukrainian Soviet Encyclopedia}}|website=leksika.com.ua}}</ref>
| formedyear = 1917年11月10日<ref name="lek">{{cite web|url=https://leksika.com.ua/19490207/ure/militsiya|title=МІЛІЦІЯ|author=Nahnoinyi, Ya.|publisher={{le|烏克蘭蘇維埃百科全書|Ukrainian Soviet Encyclopedia}}|website=leksika.com.ua|access-date=2023-05-13|archive-date=2022-07-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20220703121359/https://leksika.com.ua/19490207/ure/militsiya|dead-url=no}}</ref>
| dissolved = 2015年11月7日<ref name="mr">{{cite news|url=http://en.interfax.com.ua/news/general/302303.html|title=Law on national police enacted in Ukraine|publisher={{le|烏克蘭文傳電訊社|Interfax-Ukraine}}|date=2015-11-07|language=uk}}</ref><ref name="mr2">{{cite news|url=http://korrespondent.net/ukraine/3585106-avakov-rasskazal-kak-mylytsyia-stanet-polytsyei|title=Аваков рассказал, как милиция станет полицией|publisher={{le|Korrespondent.net|Korrespondent.net}}|date=2015-11-04}}</ref>
| dissolved = 2015年11月7日<ref name="mr">{{cite news|url=http://en.interfax.com.ua/news/general/302303.html|title=Law on national police enacted in Ukraine|publisher={{le|烏克蘭文傳電訊社|Interfax-Ukraine}}|date=2015-11-07|language=uk|accessdate=2023-05-13|archive-date=2022-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227074216/https://en.interfax.com.ua/news/general/302303.html|dead-url=no}}</ref><ref name="mr2">{{cite news|url=http://korrespondent.net/ukraine/3585106-avakov-rasskazal-kak-mylytsyia-stanet-polytsyei|title=Аваков рассказал, как милиция станет полицией|publisher={{le|Korrespondent.net|Korrespondent.net}}|date=2015-11-04|accessdate=2023-05-13|archive-date=2022-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227074209/https://korrespondent.net/ukraine/3585106-avakov-rasskazal-kak-mylytsyia-stanet-polytsyei|dead-url=no}}</ref>
| preceding1 = [[蘇聯民警]]
| preceding1 = [[蘇聯民警]]
| employees = 152,000{{small|（2015年10月）}}<ref name="kyiv">{{cite news|url=http://www.kyivpost.com/content/ukraine/reform-watch-oct-1-2015-399175.html|title=Reform Watch|author1=Mariana Antonovych|author2=Johannes Wamberg Andersen|date=2015-10-01|publisher=[[基輔郵報]]}}</ref>
| employees = 152,000{{small|（2015年10月）}}<ref name="kyiv">{{cite news|url=http://www.kyivpost.com/content/ukraine/reform-watch-oct-1-2015-399175.html|title=Reform Watch|author1=Mariana Antonovych|author2=Johannes Wamberg Andersen|date=2015-10-01|publisher=[[基輔郵報]]|accessdate=2023-05-13|archive-date=2015-11-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20151127075403/http://www.kyivpost.com/content/ukraine/reform-watch-oct-1-2015-399175.html|dead-url=no}}</ref>
| country = 烏克蘭
| country = 烏克蘭
| national = Yes
| national = Yes
第25行： 第25行：
| parentagency = [[烏克蘭內政部]]
| parentagency = [[烏克蘭內政部]]
}}
}}
'''烏克蘭民警'''{{noteTag|1=除了警察，міліція也可譯為民兵，但不等同[[烏克蘭武裝部隊]]}}（{{lang-uk|'''міліція'''|translit=Militsiya}}）是1917年至2015年間[[蘇聯]][[烏克蘭蘇維埃社會主義共和國]]和[[烏克蘭]]的執法機關<ref name="lek" />，由[[烏克蘭內政部]]管理<ref name="zakon" />。依照《民警法》（Про міліцію）規定，烏克蘭民警是有權力的國家武裝機構，保障公民的生命、健康、權利和自由，並保護財產、自然環境、社會利益和國家免於非法的侵犯<ref name="zakon">{{cite web|url=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-12#Text|title=Про міліцію|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230507120246/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-12#Text|archivedate=2023-05-07|accessdate=2023-05-16|publisher=[[烏克蘭最高拉達]]|language=uk}}</ref>。2015年11月7日由於長期的[[政治腐敗|腐敗]]問題，由{{le|烏克蘭國家警察|National Police of Ukraine}}取代<ref name="mr" /><ref name="yah">{{cite news|url=https://news.yahoo.com/ukraine-launches-western-style-police-force-set-marker-133852935.html|title=Ukraine launches Western-style police force to set a marker for reform|author1=Margarita Chornokondrantenko|author2=Elizabeth Piper|work=Yahoo News|date=2015-07-06|agency=Reuters|accessdate=2023-05-13}}</ref>。
'''烏克蘭民警'''{{noteTag|1=除了警察，міліція也可譯為民兵，但不等同[[烏克蘭武裝部隊]]}}（{{lang-uk|'''міліція'''|translit=Militsiya}}）是1917年至2015年間[[蘇聯]][[烏克蘭蘇維埃社會主義共和國]]和[[烏克蘭]]的執法機關<ref name="lek" />，由[[烏克蘭內政部]]管理<ref name="zakon" />。依照《民警法》（Про міліцію）規定，烏克蘭民警是有權力的國家武裝機構，保障公民的生命、健康、權利和自由，並保護財產、自然環境、社會利益和國家免於非法的侵犯<ref name="zakon">{{cite web|url=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-12#Text|title=Про міліцію|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230507120246/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/565-12#Text|archivedate=2023-05-07|accessdate=2023-05-16|publisher=[[烏克蘭最高拉達]]|language=uk}}</ref>。2015年11月7日由於長期的[[政治腐敗|腐敗]]問題，由{{le|烏克蘭國家警察|National Police of Ukraine}}取代<ref name="mr" /><ref name="yah">{{cite news|url=https://news.yahoo.com/ukraine-launches-western-style-police-force-set-marker-133852935.html|title=Ukraine launches Western-style police force to set a marker for reform|author1=Margarita Chornokondrantenko|author2=Elizabeth Piper|work=Yahoo News|date=2015-07-06|agency=Reuters|accessdate=2023-05-13|archive-date=2019-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831034223/https://news.yahoo.com/ukraine-launches-western-style-police-force-set-marker-133852935.html|dead-url=no}}</ref>。


== 歷史 ==
== 歷史 ==
第42行： 第42行：


=== 獨立後 ===
=== 獨立後 ===
1990年代，首批特種民警部隊開始建立，如[[金鵰特種部隊]]、{{link-uk|獵鷹特種部隊|Сокіл (спецпідрозділ)}}（Сокіл）、{{link-uk|眼鏡蛇特種部隊|Кобра (спецпідрозділ)}}（Кобра）、{{link-uk|蠍子反恐部隊|Скорпіон (спецпідрозділ)}}（Скорпіон），以防止1990年代肆虐的組織犯罪行為。金鵰特種部隊在建立的前15年就阻止了大約30起嚴重犯罪<ref>{{Cite web|date=|title=Подразделение быстрого реагирования "Беркут" МВД Украины|url=http://spec-naz.org/articles/foreign/?ELEMENT_ID=1586|language=ru}}</ref>，而根據[[烏克蘭內政部]]第一副部長弗拉基米爾·別德里科夫斯基（Владимир Бедриковский）的說法，獵鷹特種部隊的軍官則逮捕了9,000名犯罪分子和250名組織犯罪集團的領導人<ref>{{Cite web|date=2009-03-25|title=Женщина-снайпер: «Я не „Никита“ — я обычная женщина»|url=https://ukraine.segodnya.ua/ukraine/zhenshchina-cnajper-ja-ne-nikita-%E2%80%94-ja-obychnaja-zhenshchina-155634.html|language=ru}}</ref>。
1990年代，首批特種民警部隊開始建立，如[[金鵰特種部隊]]、{{link-uk|獵鷹特種部隊|Сокіл (спецпідрозділ)}}（Сокіл）、{{link-uk|眼鏡蛇特種部隊|Кобра (спецпідрозділ)}}（Кобра）、{{link-uk|蠍子反恐部隊|Скорпіон (спецпідрозділ)}}（Скорпіон），以防止1990年代肆虐的組織犯罪行為。金鵰特種部隊在建立的前15年就阻止了大約30起嚴重犯罪<ref>{{Cite web|date=|title=Подразделение быстрого реагирования "Беркут" МВД Украины|url=http://spec-naz.org/articles/foreign/?ELEMENT_ID=1586|language=ru|access-date=2023-05-13|archive-date=2013-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224100654/http://spec-naz.org/articles/foreign/?ELEMENT_ID=1586|dead-url=no}}</ref>，而根據[[烏克蘭內政部]]第一副部長弗拉基米爾·別德里科夫斯基（Владимир Бедриковский）的說法，獵鷹特種部隊的軍官則逮捕了9,000名犯罪分子和250名組織犯罪集團的領導人<ref>{{Cite web|date=2009-03-25|title=Женщина-снайпер: «Я не „Никита“ — я обычная женщина»|url=https://ukraine.segodnya.ua/ukraine/zhenshchina-cnajper-ja-ne-nikita-%E2%80%94-ja-obychnaja-zhenshchina-155634.html|language=ru|access-date=2023-05-13|archive-date=2020-11-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20201116055527/https://ukraine.segodnya.ua/ukraine/zhenshchina-cnajper-ja-ne-nikita-%E2%80%94-ja-obychnaja-zhenshchina-155634.html|dead-url=yes}}</ref>。


2001年3月9日，{{le|沒有庫奇馬的烏克蘭|Ukraine without Kuchma}}（Україна без Кучми）示威者在總統[[列昂尼德·庫奇馬]]於[[塔拉斯·謝甫琴科]]紀念碑舉行的獻花儀式上與執法人員發生衝突。警員向人群投擲[[煙霧彈]]和石塊，並使用棍棒和[[催淚彈|催淚瓦斯]]來驅趕民眾。衝突持續大約三十分鐘，最後抗議者被迫撤離<ref>{{Cite web |date= |title=Україна без Кучми |url=https://maidanmuseum.org/uk/storinka/ukrayina-bez-kuchmy |language=uk}}</ref> <ref>{{Cite news|date=2001-02-25|title=АКЦІЯ "УКРАЇНА БЕЗ КУЧМИ"|url=https://www.pravda.com.ua/news/2001/02/25/2981973/|accessdate=2023-05-13|language=uk}}</ref>。
2001年3月9日，{{le|沒有庫奇馬的烏克蘭|Ukraine without Kuchma}}（Україна без Кучми）示威者在總統[[列昂尼德·庫奇馬]]於[[塔拉斯·謝甫琴科]]紀念碑舉行的獻花儀式上與執法人員發生衝突。警員向人群投擲[[煙霧彈]]和石塊，並使用棍棒和[[催淚彈|催淚瓦斯]]來驅趕民眾。衝突持續大約三十分鐘，最後抗議者被迫撤離<ref>{{Cite web |date= |title=Україна без Кучми |url=https://maidanmuseum.org/uk/storinka/ukrayina-bez-kuchmy |language=uk |access-date=2023-05-13 |archive-date=2023-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230513100406/https://maidanmuseum.org/uk/storinka/ukrayina-bez-kuchmy |dead-url=no }}</ref> <ref>{{Cite news|date=2001-02-25|title=АКЦІЯ "УКРАЇНА БЕЗ КУЧМИ"|url=https://www.pravda.com.ua/news/2001/02/25/2981973/|accessdate=2023-05-13|language=uk|archive-date=2023-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230516081234/https://www.pravda.com.ua/news/2001/02/25/2981973/|dead-url=no}}</ref>。


[[File:Ukrainian_Policemen_in_central_Kiev.jpg|thumb|2010年在[[基輔]]巡邏的民警]]
[[File:Ukrainian_Policemen_in_central_Kiev.jpg|thumb|2010年在[[基輔]]巡邏的民警]]


[[橙色革命]]期間，民警保持中立，因此沒有發生流血事件。然而在2013年到2014年的[[烏克蘭親歐盟示威運動]]中，抗議者與民警發生多次衝突，共有三千多人受傷<ref>{{cite news|url=http://news.yahoo.com/police-disperse-kiev-protest-activists-one-shot-dead-070644319.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140123093101/http://news.yahoo.com/police-disperse-kiev-protest-activists-one-shot-dead-070644319.html|archivedate=2014-01-23|title=Five dead as Ukraine police launch assault on protesters|author1=Stuart Williams|author2=Dmytro Gorshkov|date=2014-01-22|language=en}}</ref>。而金鵰特種部隊使用包括[[狙擊步槍]]等向抗議者開火，造成99人死亡。隨後[[亞歷山大·圖奇諾夫]]的臨時政府便將其解散，以[[烏克蘭國家衛隊]]取而代之。<ref name="maidan1">{{Cite web|date=2014-03-04|title=Генпрокуратура: Расстреливать активистов Евромайдана приказал лично Янукович|url=http://grani.ru/Politics/World/Europe/Ukraine/m.227335.html|language=ru}}</ref><ref>{{Cite web|date=2014-03-04|title=Ławrow „wystawił” Zachód. Nie usiadł do rozmów z Ukraińcami|url=http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/lawrow-wystawil-zachod-nie-usiadl-do-rozmow-z-ukraincami,404513.html|language=pl}}</ref><ref>{{cite news|title=烏克蘭過渡政府解散警方特種部隊|publisher=[[英國廣播公司|BBC中文網]]|url=http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/02/140226_ukraine|date=2014-02-26|accessdate=2023-05-13|language=zh-tw|archive-date=2014-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20140319103753/http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/02/140226_ukraine.shtml|author=嵇偉|dead-url=no}}</ref>。[[2014年克里米亞危機]]期間，金鵰特種部隊的大部分軍官搬到俄羅斯吞併的[[克里米亞]]，開始在[[俄羅斯]]編隊中服役<ref>{{Citation|url=https://ria.ru/defense_safety/20141121/1034419320.html|title="Россия не бросила": как живется сотрудникам "Беркута" после переезда в Москву|date=2014-11-21|accessdate=2023-05-13|publisher=[[俄新社]]|language=ru}}</ref> 。
[[橙色革命]]期間，民警保持中立，因此沒有發生流血事件。然而在2013年到2014年的[[烏克蘭親歐盟示威運動]]中，抗議者與民警發生多次衝突，共有三千多人受傷<ref>{{cite news|url=http://news.yahoo.com/police-disperse-kiev-protest-activists-one-shot-dead-070644319.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140123093101/http://news.yahoo.com/police-disperse-kiev-protest-activists-one-shot-dead-070644319.html|archivedate=2014-01-23|title=Five dead as Ukraine police launch assault on protesters|author1=Stuart Williams|author2=Dmytro Gorshkov|date=2014-01-22|language=en}}</ref>。而金鵰特種部隊使用包括[[狙擊步槍]]等向抗議者開火，造成99人死亡。隨後[[亞歷山大·圖奇諾夫]]的臨時政府便將其解散，以[[烏克蘭國家衛隊]]取而代之。<ref name="maidan1">{{Cite web|date=2014-03-04|title=Генпрокуратура: Расстреливать активистов Евромайдана приказал лично Янукович|url=http://grani.ru/Politics/World/Europe/Ukraine/m.227335.html|language=ru|access-date=2023-05-13|archive-date=2016-03-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304074235/http://grani.ru/Politics/World/Europe/Ukraine/m.227335.html|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite web|date=2014-03-04|title=Ławrow „wystawił” Zachód. Nie usiadł do rozmów z Ukraińcami|url=http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/lawrow-wystawil-zachod-nie-usiadl-do-rozmow-z-ukraincami,404513.html|language=pl}}</ref><ref>{{cite news|title=烏克蘭過渡政府解散警方特種部隊|publisher=[[英國廣播公司|BBC中文網]]|url=http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/02/140226_ukraine|date=2014-02-26|accessdate=2023-05-13|language=zh-tw|archive-date=2014-03-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20140319103753/http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2014/02/140226_ukraine.shtml|author=嵇偉|dead-url=no}}</ref>。[[2014年克里米亞危機]]期間，金鵰特種部隊的大部分軍官搬到俄羅斯吞併的[[克里米亞]]，開始在[[俄羅斯]]編隊中服役<ref>{{Citation|url=https://ria.ru/defense_safety/20141121/1034419320.html|title="Россия не бросила": как живется сотрудникам "Беркута" после переезда в Москву|date=2014-11-21|accessdate=2023-05-13|publisher=[[俄新社]]|language=ru|archive-date=2018-08-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20180801221130/https://ria.ru/defense_safety/20141121/1034419320.html|dead-url=no}}</ref> 。


=== 解散 ===
=== 解散 ===
2015年5月21日，[[烏克蘭最高拉達]]一讀通過了第2822號法律草案「關於國家警察」（Про Національну поліцію），284名議員投票支持（最低要求為226人）<ref>{{Cite web |url=http://www.rbc.ua/ukr/news/rada-prinyala-osnovu-zakon-natsionalnoy-politsii-1432198428.html |title=Рада прийняла за основу закон про національну поліцію |accessdate=2015-05-22 |archive-date=2015-05-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150522112830/http://www.rbc.ua/ukr/news/rada-prinyala-osnovu-zakon-natsionalnoy-politsii-1432198428.html |language=uk}}</ref>。7月2日，最高拉達二讀表決通過，278名議員支持，而總統[[彼得·波羅申科]]在當日宣布烏克蘭國家警察將開始取代烏克蘭民警<ref>{{Cite news|date=2015-02-07|title=Ukraina. Zamiast milicji będzie policja|url=http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/ukraina-zamiast-milicji-bedzie-policja,556758.html|website=TVN24|language=pl}}</ref><ref name="RE6JUL">{{Cite news|url=https://news.yahoo.com/ukraine-launches-western-style-police-force-set-marker-133852935.html|title=Ukraine launches Western-style police force to set a marker for reform|work=Yahoo News|date=2015-07-06|agency=Reuters|accessdate=2015-07-21|language=en}}</ref>。
2015年5月21日，[[烏克蘭最高拉達]]一讀通過了第2822號法律草案「關於國家警察」（Про Національну поліцію），284名議員投票支持（最低要求為226人）<ref>{{Cite web |url=http://www.rbc.ua/ukr/news/rada-prinyala-osnovu-zakon-natsionalnoy-politsii-1432198428.html |title=Рада прийняла за основу закон про національну поліцію |accessdate=2015-05-22 |archive-date=2015-05-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150522112830/http://www.rbc.ua/ukr/news/rada-prinyala-osnovu-zakon-natsionalnoy-politsii-1432198428.html |language=uk}}</ref>。7月2日，最高拉達二讀表決通過，278名議員支持，而總統[[彼得·波羅申科]]在當日宣布烏克蘭國家警察將開始取代烏克蘭民警<ref>{{Cite news|date=2015-02-07|title=Ukraina. Zamiast milicji będzie policja|url=http://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/ukraina-zamiast-milicji-bedzie-policja,556758.html|website=TVN24|language=pl|accessdate=2023-05-13|archive-date=2019-03-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20190302210329/https://www.tvn24.pl/wiadomosci-ze-swiata,2/ukraina-zamiast-milicji-bedzie-policja,556758.html|dead-url=no}}</ref><ref name="RE6JUL">{{Cite news|url=https://news.yahoo.com/ukraine-launches-western-style-police-force-set-marker-133852935.html|title=Ukraine launches Western-style police force to set a marker for reform|work=Yahoo News|date=2015-07-06|agency=Reuters|accessdate=2015-07-21|language=en|archive-date=2019-08-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20190831034223/https://news.yahoo.com/ukraine-launches-western-style-police-force-set-marker-133852935.html|dead-url=no}}</ref>。


8月4日，波羅申科簽署了法律<ref>{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/news/prezident-pidpisav-zakon-ukrayini-pro-nacionalnu-policiyu-35758|title=Президент підписав Закон України «Про національну поліцію»|publisher=[[烏克蘭總統辦公室]]|date=2015-08-04|archiveurl=https://archive.is/RVfQX|archivedate=2015-08-07}}</ref>。
8月4日，波羅申科簽署了法律<ref>{{cite web|url=http://www.president.gov.ua/news/prezident-pidpisav-zakon-ukrayini-pro-nacionalnu-policiyu-35758|title=Президент підписав Закон України «Про національну поліцію»|publisher=[[烏克蘭總統辦公室]]|date=2015-08-04|archiveurl=https://archive.ph/20150807100324/http://www.president.gov.ua/news/prezident-pidpisav-zakon-ukrayini-pro-nacionalnu-policiyu-35758|archivedate=2015-08-07|access-date=2023-05-13|dead-url=no}}</ref>。


11月7日，烏克蘭國家警察正式取代烏克蘭民警，民警97年的歷史到此結束<ref name="mrbnp7n15">{{cite news|url=http://en.interfax.com.ua/news/general/302303.html|title=Law on national police enacted in Ukraine|publisher=烏克蘭文傳電訊社|date=2015-11-07|language=en}}</ref><ref>{{cite news|url=http://korrespondent.net/ukraine/3585106-avakov-rasskazal-kak-mylytsyia-stanet-polytsyei|title=Аваков рассказал, как милиция станет полицией|publisher=korrespondent.net|date=2015-11-04|language=ru}}</ref>，剩餘的民警在當天則降為臨時警察<ref name="mrbnp7n15" />。如果他們符合年齡標準，再次接受培訓，就有資格成為國家警察<ref name="mrbnp7n15" /><ref name="eka">{{Cite news|url=http://www.politico.eu/article/georgia-tbilisi-ukraine-police-reform-ekaterine-zguladze/|title=Talent from Tbilisi|first=Tunku|author=Varadarajan|work=[[Politico]]|date=2015-09-03|accessdate=2023-05-12|language=en}}</ref>。
11月7日，烏克蘭國家警察正式取代烏克蘭民警，民警97年的歷史到此結束<ref name="mrbnp7n15">{{cite news|url=http://en.interfax.com.ua/news/general/302303.html|title=Law on national police enacted in Ukraine|publisher=烏克蘭文傳電訊社|date=2015-11-07|language=en|accessdate=2023-05-13|archive-date=2022-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227074216/https://en.interfax.com.ua/news/general/302303.html|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|url=http://korrespondent.net/ukraine/3585106-avakov-rasskazal-kak-mylytsyia-stanet-polytsyei|title=Аваков рассказал, как милиция станет полицией|publisher=korrespondent.net|date=2015-11-04|language=ru|accessdate=2023-05-13|archive-date=2022-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227074209/https://korrespondent.net/ukraine/3585106-avakov-rasskazal-kak-mylytsyia-stanet-polytsyei|dead-url=no}}</ref>，剩餘的民警在當天則降為臨時警察<ref name="mrbnp7n15" />。如果他們符合年齡標準，再次接受培訓，就有資格成為國家警察<ref name="mrbnp7n15" /><ref name="eka">{{Cite news|url=http://www.politico.eu/article/georgia-tbilisi-ukraine-police-reform-ekaterine-zguladze/|title=Talent from Tbilisi|first=Tunku|author=Varadarajan|work=[[Politico]]|date=2015-09-03|accessdate=2023-05-12|language=en|archive-date=2022-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227074205/https://www.politico.eu/article/georgia-tbilisi-ukraine-police-reform-ekaterine-zguladze/|dead-url=no}}</ref>。


== 待遇 ==
== 待遇 ==
烏克蘭民警的薪資大約是2至3千[[赫里夫尼亞]]<ref name="ipress" />，而2015年的烏克蘭平均薪資是3,578赫里夫尼亞<ref>{{cite web|url=https://www.pfu.gov.ua/32495-pokaznyky-serednoyi-zarobitnoyi-platy-za-2015-rik/|title=Показники середньої заробітної плати за 2015 рік|date=2018-04-16|publisher=Пенсійний фонд України|accessdate=2023-05-17|language=uk}}</ref>。在民警廢除後，為了使接替的烏克蘭國家警察增加工作意願，國家警察的薪資提升到了8千到1萬赫里夫尼亞<ref name="ipress">{{cite news|url=https://ipress.ua/articles/nova_politsiya_vs_militsiya_130702.html|title=Нова поліція: 13 головних відмінностей від міліції|work=ipress.ua|author=Дар'я Бура|date=2015-07-07|accessdate=2023-05-17|language=uk}}</ref>。
烏克蘭民警的薪資大約是2至3千[[赫里夫尼亞]]<ref name="ipress" />，而2015年的烏克蘭平均薪資是3,578赫里夫尼亞<ref>{{cite web|url=https://www.pfu.gov.ua/32495-pokaznyky-serednoyi-zarobitnoyi-platy-za-2015-rik/|title=Показники середньої заробітної плати за 2015 рік|date=2018-04-16|publisher=Пенсійний фонд України|accessdate=2023-05-17|language=uk|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517130426/https://www.pfu.gov.ua/32495-pokaznyky-serednoyi-zarobitnoyi-platy-za-2015-rik/|dead-url=no}}</ref>。在民警廢除後，為了使接替的烏克蘭國家警察增加工作意願，國家警察的薪資提升到了8千到1萬赫里夫尼亞<ref name="ipress">{{cite news|url=https://ipress.ua/articles/nova_politsiya_vs_militsiya_130702.html|title=Нова поліція: 13 головних відмінностей від міліції|work=ipress.ua|author=Дар'я Бура|date=2015-07-07|accessdate=2023-05-17|language=uk|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517130600/https://ipress.ua/articles/nova_politsiya_vs_militsiya_130702.html|dead-url=no}}</ref>。


== 任務 ==
== 任務 ==
第73行： 第73行：


== 警階 ==
== 警階 ==
為了設立統一的[[警階]]，烏克蘭最高拉達於1993年4月22日通過「關於烏克蘭內政機構的特殊軍銜、制服和徽章」（Про спеціальні звання, формений одяг та знаки розрізнення в органах внутрішніх справ України），制訂了民警的警階<ref name="овс">{{Cite web|date=|title=Постанова Верховної Ради України від 22 квітня 1993 р. № 3135-XII «Про спеціальні звання, формений одяг та знаки розрізнення в органах внутрішніх справ України»|url=http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/3135-xii|archive-url=https://web.archive.org/web/20230507120244/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3135-12#Text|archive-date=2023-05-07|access-date=2023-05-16|website=http://zakon4.rada.gov.ua/|publisher=烏克蘭最高拉達}}</ref><ref>{{cite web|title=СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗВАНИЯ И ЗНАКИ РАЗЛИЧИЯ В ОРГАНАХ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ УКРАИНЫ|url=https://monolith.in.ua/avtourist/zvaniya-znaki-razlichiya-organov-vnutrennih-del-ukrainyi/|accessdate=2023-05-16|publisher=монолит}}</ref>。
為了設立統一的[[警階]]，烏克蘭最高拉達於1993年4月22日通過「關於烏克蘭內政機構的特殊軍銜、制服和徽章」（Про спеціальні звання, формений одяг та знаки розрізнення в органах внутрішніх справ України），制訂了民警的警階<ref name="овс">{{Cite web|date=|title=Постанова Верховної Ради України від 22 квітня 1993 р. № 3135-XII «Про спеціальні звання, формений одяг та знаки розрізнення в органах внутрішніх справ України»|url=http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/3135-xii|archive-url=https://web.archive.org/web/20230507120244/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3135-12#Text|archive-date=2023-05-07|access-date=2023-05-16|website=http://zakon4.rada.gov.ua/|publisher=烏克蘭最高拉達}}</ref><ref>{{cite web|title=СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗВАНИЯ И ЗНАКИ РАЗЛИЧИЯ В ОРГАНАХ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ УКРАИНЫ|url=https://monolith.in.ua/avtourist/zvaniya-znaki-razlichiya-organov-vnutrennih-del-ukrainyi/|accessdate=2023-05-16|publisher=монолит|archive-date=2023-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230516111446/https://monolith.in.ua/avtourist/zvaniya-znaki-razlichiya-organov-vnutrennih-del-ukrainyi/|dead-url=no}}</ref>。


[[File:2010._Донецк._Карнавал_на_день_города_010.jpg|thumb|一名烏克蘭民警[[學員 (軍銜)|學員]]]]
[[File:2010._Донецк._Карнавал_на_день_города_010.jpg|thumb|一名烏克蘭民警[[學員 (軍銜)|學員]]]]
第120行： 第120行：


== 批評 ==
== 批評 ==
2013年，根據{{le|維塔利·扎哈爾琴科|Vitaliy Zakharchenko}}領導的{{link-uk|民主倡議基金會|Демократичні ініціативи}}的問卷調查，烏克蘭民警的社會信任度為負47%，是此研究開始（2000年）以來的最低水平<ref>{{Cite web|date=2013-08-21|title=Україні - 22: думка громадян|url=https://dif.org.ua/article/ukraini-22-dumka-gromadyan|language=uk}}</ref>。同年的調查顯示有49%的烏克蘭人會向民警[[行賄]]、而64%的烏克蘭人認為民警是[[政治腐敗|腐敗]]的<ref>{{cite news|url=https://ukrainianweek.com/b-i-transparency-international-global-corruption-barometer-b-i-ukraine-has-become-more-corrupt-over-the-last-two-years/|title=Transparency International Global Corruption Barometer: Ukraine has become more corrupt over the last two years|work={{le|烏克蘭周刊|The Ukrainian Week}}|date=2013-07-09|accessdate=2023-05-21|language=en}}</ref>。
2013年，根據{{le|維塔利·扎哈爾琴科|Vitaliy Zakharchenko}}領導的{{link-uk|民主倡議基金會|Демократичні ініціативи}}的問卷調查，烏克蘭民警的社會信任度為負47%，是此研究開始（2000年）以來的最低水平<ref>{{Cite web|date=2013-08-21|title=Україні - 22: думка громадян|url=https://dif.org.ua/article/ukraini-22-dumka-gromadyan|language=uk|access-date=2023-05-13|archive-date=2023-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230512095514/https://dif.org.ua/article/ukraini-22-dumka-gromadyan|dead-url=no}}</ref>。同年的調查顯示有49%的烏克蘭人會向民警[[行賄]]、而64%的烏克蘭人認為民警是[[政治腐敗|腐敗]]的<ref>{{cite news|url=https://ukrainianweek.com/b-i-transparency-international-global-corruption-barometer-b-i-ukraine-has-become-more-corrupt-over-the-last-two-years/|title=Transparency International Global Corruption Barometer: Ukraine has become more corrupt over the last two years|work={{le|烏克蘭周刊|The Ukrainian Week}}|date=2013-07-09|accessdate=2023-05-21|language=en|archive-date=2023-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230512092930/https://ukrainianweek.com/b-i-transparency-international-global-corruption-barometer-b-i-ukraine-has-become-more-corrupt-over-the-last-two-years/|dead-url=no}}</ref>。


烏克蘭民警廣泛使用[[酷刑]]，每年有兩千五百件對烏克蘭警察的投訴。而根據[[自由歐洲電台]]的說法，每14名烏克蘭居民就有一名遭遇過警察的酷刑。<ref>{{Cite web|date=2009-10-25|title=Кривава плата за розкриття злочинів|url=https://www.radiosvoboda.org/a/1739411.html|author=Євген Солонина|language=uk}}</ref>[[哈爾科夫]]的人權組織稱，2011年在烏克蘭警察局被謀殺的人數比2009年增加了兩倍。<ref>{{Cite web|date=2011-03-30|title=Правозахисники: втричі зросла смертність затриманих міліцією людей|url=http://khpg.org/index.php?id=1301487933|language=uk}}</ref>
烏克蘭民警廣泛使用[[酷刑]]，每年有兩千五百件對烏克蘭警察的投訴。而根據[[自由歐洲電台]]的說法，每14名烏克蘭居民就有一名遭遇過警察的酷刑。<ref>{{Cite web|date=2009-10-25|title=Кривава плата за розкриття злочинів|url=https://www.radiosvoboda.org/a/1739411.html|author=Євген Солонина|language=uk|access-date=2023-05-13|archive-date=2023-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230512101017/https://www.radiosvoboda.org/a/1739411.html|dead-url=no}}</ref>[[哈爾科夫]]的人權組織稱，2011年在烏克蘭警察局被謀殺的人數比2009年增加了兩倍。<ref>{{Cite web|date=2011-03-30|title=Правозахисники: втричі зросла смертність затриманих міліцією людей|url=http://khpg.org/index.php?id=1301487933|language=uk|access-date=2023-05-13|archive-date=2020-11-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20201116033309/http://khpg.org/index.php?id=1301487933|dead-url=no}}</ref>
===伊霍爾·因德洛之死===
===伊霍爾·因德洛之死===
{{main|{{link-uk|伊霍爾·因德洛之死|Смерть Ігоря Індила}}}}
{{main|{{link-uk|伊霍爾·因德洛之死|Смерть Ігоря Індила}}}}
2010年5月26日，一名學生伊霍爾·因德洛（Ігор Індило）在基輔[[舍甫琴科區]]的警局內死亡，導致烏克蘭全國開始{{le|向警察國家說不|No to police state}}（Ні поліцейській державі）運動<ref>{{Cite web|date=10.08.2010|title=Президент зустрівся з матір'ю загиблого студента Ігоря Індила|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/1022159-prezident_zustrvsya_z_matryu_zagiblogo_studenta_gorya_ndila_925671.html|language=uk}}</ref><ref name="ПзВ_21.06.2010">{{cite news|url=http://www.poryad.com/?p=2659|title=Прес-конференція про вбивства у київській міліції|date=2010-06-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141128211936/http://www.poryad.com/?p=2659|archivedate=2014-11-28|publisher=Поряд з вами|language=uk}}</ref>。包括基輔、[[羅夫諾]]、[[伊凡諾-法蘭科夫斯克]]、[[克羅皮夫尼茨基]]、[[烏日霍羅德]]、[[赫梅利尼茨基]]、[[頓涅茨克]]、[[日托米爾]]、[[利沃夫]]、[[葉夫帕托里亞]]、[[捷爾諾波爾]]、[[哈爾科夫]]、[[盧甘斯克]]等地都出現了抗議活動<ref>{{cite web|url=http://durdom.in.ua/ru/main/news_article/news_id/17468.phtml |title=«Відсіч» — громадянський рух|publisher=Дурдом|date=2010-10-21|accessdate=2023-05-13|language=uk}}</ref><ref>{{cite web|url=http://infoporn.org.ua/materials/articles/Kiivskim_mentam_postavili_ultimatum_z_privodu_smerti_studenta/42835 |title=Київським ментам поставили ультиматум з приводу смерті студента|publisher=Інфопорн|date=2010-06-01|archiveurl=https://archive.fo/dX2Ie|archivedate=2014-11-13|accessdate=2023-05-13|language=uk}}</ref>。
2010年5月26日，一名學生伊霍爾·因德洛（Ігор Індило）在基輔[[舍甫琴科區]]的警局內死亡，導致烏克蘭全國開始{{le|向警察國家說不|No to police state}}（Ні поліцейській державі）運動<ref>{{Cite web|date=10.08.2010|title=Президент зустрівся з матір'ю загиблого студента Ігоря Індила|url=https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/1022159-prezident_zustrvsya_z_matryu_zagiblogo_studenta_gorya_ndila_925671.html|language=uk|access-date=2023-05-13|archive-date=2020-11-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20201117194402/https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/1022159-prezident_zustrvsya_z_matryu_zagiblogo_studenta_gorya_ndila_925671.html|dead-url=no}}</ref><ref name="ПзВ_21.06.2010">{{cite news|url=http://www.poryad.com/?p=2659|title=Прес-конференція про вбивства у київській міліції|date=2010-06-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141128211936/http://www.poryad.com/?p=2659|archivedate=2014-11-28|publisher=Поряд з вами|language=uk}}</ref>。包括基輔、[[羅夫諾]]、[[伊凡諾-法蘭科夫斯克]]、[[克羅皮夫尼茨基]]、[[烏日霍羅德]]、[[赫梅利尼茨基]]、[[頓涅茨克]]、[[日托米爾]]、[[利沃夫]]、[[葉夫帕托里亞]]、[[捷爾諾波爾]]、[[哈爾科夫]]、[[盧甘斯克]]等地都出現了抗議活動<ref>{{cite web|url=http://durdom.in.ua/ru/main/news_article/news_id/17468.phtml|title=«Відсіч» — громадянський рух|publisher=Дурдом|date=2010-10-21|accessdate=2023-05-13|language=uk|archive-date=2016-06-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610174823/http://durdom.in.ua/ru/main/news_article/news_id/17468.phtml|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web|url=http://infoporn.org.ua/materials/articles/Kiivskim_mentam_postavili_ultimatum_z_privodu_smerti_studenta/42835 |title=Київським ментам поставили ультиматум з приводу смерті студента|publisher=Інфопорн|date=2010-06-01|archiveurl=https://archive.fo/dX2Ie|archivedate=2014-11-13|accessdate=2023-05-13|language=uk}}</ref>。


===弗拉季伊夫卡抗議事件===
===弗拉季伊夫卡抗議事件===
{{main|{{le|弗拉季伊夫卡抗議事件|Rape of Iryna Krashkova}}}}
{{main|{{le|弗拉季伊夫卡抗議事件|Rape of Iryna Krashkova}}}}
2013年6月，[[弗拉季伊夫卡]]一名女子伊琳娜·克拉什科娃（Ірина Крашкова）被兩名警察強暴，而後抗議的民眾攻擊了警察局，引發一連串的抗議事件<ref>{{Cite web|date=2013-07-01|title=На Миколаївщині жителі вимагають покарати ґвалтівників в погонах|url=https://www.pravda.com.ua/news/2013/07/1/6993279/|language=uk}}</ref>。7月1日，大約500名民眾以[[燃燒彈]]、瓶子和石頭襲擊[[弗拉季伊夫卡區]]警局，要求起訴涉事警察<ref>{{cite news|url=http://en.interfax.com.ua/news/general/159207.html|title=Mykolayiv region's prosecutors request court to arrest third suspect in Vradiivka rape case|publisher=烏克蘭文傳電訊社|date=2013-07-03|accessdate=2023-05-13|language=uk}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.kyivpost.com/multimedia/photo/krashkova-326414.html|title=Gang rape causes riots in Mykolaiv|publisher=基輔郵報|date=2013-07-02|archiveurl=https://archive.fo/GPXkr|archivedate=2013-07-03|dead-url=yes|language=en}}</ref>。而警察則以催淚瓦斯回擊<ref>{{cite news|url=http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10894472|title=Outrage over Ukraine police rape|publisher=[[紐西蘭先驅報]]|date=2013-07-03|dead-url=yes|archiveurl=https://archive.fo/ybWax|archivedate=2013-07-03|language=en}}</ref>。
2013年6月，[[弗拉季伊夫卡]]一名女子伊琳娜·克拉什科娃（Ірина Крашкова）被兩名警察強暴，而後抗議的民眾攻擊了警察局，引發一連串的抗議事件<ref>{{Cite web|date=2013-07-01|title=На Миколаївщині жителі вимагають покарати ґвалтівників в погонах|url=https://www.pravda.com.ua/news/2013/07/1/6993279/|language=uk|access-date=2023-05-13|archive-date=2023-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230514012603/https://www.pravda.com.ua/news/2013/07/1/6993279/|dead-url=no}}</ref>。7月1日，大約500名民眾以[[燃燒彈]]、瓶子和石頭襲擊[[弗拉季伊夫卡區]]警局，要求起訴涉事警察<ref>{{cite news|url=http://en.interfax.com.ua/news/general/159207.html|title=Mykolayiv region's prosecutors request court to arrest third suspect in Vradiivka rape case|publisher=烏克蘭文傳電訊社|date=2013-07-03|accessdate=2023-05-13|language=uk|archive-date=2023-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20230513094820/https://en.interfax.com.ua/news/general/159207.html|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.kyivpost.com/multimedia/photo/krashkova-326414.html|title=Gang rape causes riots in Mykolaiv|publisher=基輔郵報|date=2013-07-02|archiveurl=https://archive.fo/GPXkr|archivedate=2013-07-03|dead-url=yes|language=en}}</ref>。而警察則以催淚瓦斯回擊<ref>{{cite news|url=http://www.nzherald.co.nz/world/news/article.cfm?c_id=2&objectid=10894472|title=Outrage over Ukraine police rape|publisher=[[紐西蘭先驅報]]|date=2013-07-03|dead-url=yes|archiveurl=https://archive.fo/ybWax|archivedate=2013-07-03|language=en}}</ref>。


11月29日，烏克蘭[[五一城 (尼古拉耶夫州)|五一城]]地方法院判處兩名涉事員警葉夫亨·德里扎克（Євген дрижак）及德米特羅·波利斯丘克（Дмитро Полісчук）15年監禁，沒收財產並剝奪警銜。<ref>{{cite news|url=http://en.interfax.com.ua/news/general/177708.html|title=Court sentences defendants in Vradiivka rape case to 5 to 15 years in prison|publisher=烏克蘭文傳電訊社|date=2013-11-29|language=en}}</ref>
11月29日，烏克蘭[[五一城 (尼古拉耶夫州)|五一城]]地方法院判處兩名涉事員警葉夫亨·德里扎克（Євген дрижак）及德米特羅·波利斯丘克（Дмитро Полісчук）15年監禁，沒收財產並剝奪警銜。<ref>{{cite news|url=http://en.interfax.com.ua/news/general/177708.html|title=Court sentences defendants in Vradiivka rape case to 5 to 15 years in prison|publisher=烏克蘭文傳電訊社|date=2013-11-29|language=en|accessdate=2023-05-13|archive-date=2023-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20230513095937/https://en.interfax.com.ua/news/general/177708.html|dead-url=no}}</ref>


===廣場起義===
===廣場起義===
第138行： 第138行：
在2013年到2014年間[[烏克蘭親歐盟示威運動]]中，抗議者與民警發生多次衝突，三千多人受傷<ref>{{cite news|url=http://news.yahoo.com/police-disperse-kiev-protest-activists-one-shot-dead-070644319.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140123093101/http://news.yahoo.com/police-disperse-kiev-protest-activists-one-shot-dead-070644319.html|archivedate=2014-01-23|title=Five dead as Ukraine police launch assault on protesters|author1=Stuart Williams|author2=Dmytro Gorshkov|date=2014-01-22|language=en}}</ref>。
在2013年到2014年間[[烏克蘭親歐盟示威運動]]中，抗議者與民警發生多次衝突，三千多人受傷<ref>{{cite news|url=http://news.yahoo.com/police-disperse-kiev-protest-activists-one-shot-dead-070644319.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140123093101/http://news.yahoo.com/police-disperse-kiev-protest-activists-one-shot-dead-070644319.html|archivedate=2014-01-23|title=Five dead as Ukraine police launch assault on protesters|author1=Stuart Williams|author2=Dmytro Gorshkov|date=2014-01-22|language=en}}</ref>。
對於[[廣場起義]]，[[基輔郵報]]在報導中寫道：「昨晚待在[[獨立廣場 (基輔)|獨立廣場]]周圍的任一個地方都很危險——甚至是那些沒有參與當下親歐盟示威的人。警察似乎意在毆打視線中的任何人」<ref name="Kyivpost">{{cite news |url=http://www.kyivpost.com/content/ukraine-abroad/witness-steps-on-independence-square-were-all-covered-in-blood-332681.html |title=Victims describe excessive, indiscriminate attacks (UPDATES) |work=基辅邮报 |date=2013-11-30 |accessdate=2014-03-28 |author=Daryna Shevchenko, Oksana Grytsenko |language=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140322173746/http://www.kyivpost.com/content/ukraine-abroad/witness-steps-on-independence-square-were-all-covered-in-blood-332681.html |archivedate=2014-03-22 |deadurl=yes }}</ref>。
對於[[廣場起義]]，[[基輔郵報]]在報導中寫道：「昨晚待在[[獨立廣場 (基輔)|獨立廣場]]周圍的任一個地方都很危險——甚至是那些沒有參與當下親歐盟示威的人。警察似乎意在毆打視線中的任何人」<ref name="Kyivpost">{{cite news |url=http://www.kyivpost.com/content/ukraine-abroad/witness-steps-on-independence-square-were-all-covered-in-blood-332681.html |title=Victims describe excessive, indiscriminate attacks (UPDATES) |work=基辅邮报 |date=2013-11-30 |accessdate=2014-03-28 |author=Daryna Shevchenko, Oksana Grytsenko |language=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140322173746/http://www.kyivpost.com/content/ukraine-abroad/witness-steps-on-independence-square-were-all-covered-in-blood-332681.html |archivedate=2014-03-22 |deadurl=yes }}</ref>。
而金鵰特種部隊使用包括[[狙擊步槍]]等向抗議者開火，造成99人死亡。。<ref name="maidan1" />根據{{le|TSN.ua}}的報導，金鵰特種部隊在血腥鎮壓後，每人獲得了500美元的「獎金」<ref>{{cite news|url=https://tsn.ua/ukrayina/eks-milicioneri-rozsekretili-zarplati-ta-psihichni-problemi-berkutivciv-324343.html|title=Екс-міліціонери розсекретили зарплати та психічні проблеми беркутівців|date=2013-12-09|publisher={{le|TSN.ua}}|author=Сергій Гальченко|accessdate=2023-05-17|language=uk}}</ref>。
而金鵰特種部隊使用包括[[狙擊步槍]]等向抗議者開火，造成99人死亡。。<ref name="maidan1" />根據{{le|TSN.ua}}的報導，金鵰特種部隊在血腥鎮壓後，每人獲得了500美元的「獎金」<ref>{{cite news|url=https://tsn.ua/ukrayina/eks-milicioneri-rozsekretili-zarplati-ta-psihichni-problemi-berkutivciv-324343.html|title=Екс-міліціонери розсекретили зарплати та психічні проблеми беркутівців|date=2013-12-09|publisher={{le|TSN.ua}}|author=Сергій Гальченко|accessdate=2023-05-17|language=uk|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517125047/https://tsn.ua/ukrayina/eks-milicioneri-rozsekretili-zarplati-ta-psihichni-problemi-berkutivciv-324343.html|dead-url=no}}</ref>。
此外，民警還在過程中虐待了醫護人員，違反了《[[日內瓦公約]]》。對此，[[人權觀察]]組織呼籲對他們提出告訴。<ref>{{cite news|url=https://www.mirror.co.uk/news/world-news/ukraine-police-opened-fire-red-3175230|title=EXCLUSIVE: Ukraine police have opened fire on Red Cross medics - shocking pictures|work=[[每日鏡報]]|author=Ed Wight|date=2014-02-23|accessdate=2023-05-19|language=en}}</ref>
此外，民警還在過程中虐待了醫護人員，違反了《[[日內瓦公約]]》。對此，[[人權觀察]]組織呼籲對他們提出告訴。<ref>{{cite news|url=https://www.mirror.co.uk/news/world-news/ukraine-police-opened-fire-red-3175230|title=EXCLUSIVE: Ukraine police have opened fire on Red Cross medics - shocking pictures|work=[[每日鏡報]]|author=Ed Wight|date=2014-02-23|accessdate=2023-05-19|language=en|archive-date=2023-05-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20230517125124/https://www.mirror.co.uk/news/world-news/ukraine-police-opened-fire-red-3175230|dead-url=no}}</ref>


==節日==
==節日==
{{see also|{{link-uk|烏克蘭國家警察日|День Національної поліції України}}}}
{{see also|{{link-uk|烏克蘭國家警察日|День Національної поліції України}}}}
1992年12月14日，[[烏克蘭]]總統[[列昂尼德·克拉夫丘克]]頒布法令，將12月20日訂為公共假日民警日（День міліції），<ref>{{Cite web |date= |title=День міліції в Україні |url=https://bookclub.ua/infocenter/holidayeveryday/news.html?id=2309 |language=uk}}</ref>此假日於2015年12月9日取消，取而代之的是新的節日「{{link-uk|烏克蘭國家警察日|День Національної поліції України}}」（День Національної поліції України），訂於8月4日，也就是波羅申科簽署法律的日期<ref>{{cite web|url=https://www.dilovamova.com/index.php?page=10&holiday=285|title=День міліції (скасовано)|accessdate=2023-05-11|publisher=dilovamova.com|language=uk}}</ref>。2018年，國家警察節改為7月4日。2015年的當日，第一批國家警察在基輔[[索菲亞廣場]]進行首次宣誓<ref>{{cite news|url=https://novynarnia.com/2018/04/05/poroshenko-perenis-den-politsiyi-na-datu-zasnuvannya-yiyi-patrulki/|title=Порошенко переніс День поліції на дату заснування її “патрульки”|date=2018-04-05|publisher=Новинарня|accessdate=2018-10-26|archive-date=2019-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412081850/https://novynarnia.com/2018/04/05/poroshenko-perenis-den-politsiyi-na-datu-zasnuvannya-yiyi-patrulki/|language=uk}}</ref>。
1992年12月14日，[[烏克蘭]]總統[[列昂尼德·克拉夫丘克]]頒布法令，將12月20日訂為公共假日民警日（День міліції），<ref>{{Cite web |date= |title=День міліції в Україні |url=https://bookclub.ua/infocenter/holidayeveryday/news.html?id=2309 |language=uk |access-date=2023-05-13 |archive-date=2022-07-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220701084419/https://bookclub.ua/infocenter/holidayeveryday/news.html?id=2309 |dead-url=no }}</ref>此假日於2015年12月9日取消，取而代之的是新的節日「{{link-uk|烏克蘭國家警察日|День Національної поліції України}}」（День Національної поліції України），訂於8月4日，也就是波羅申科簽署法律的日期<ref>{{cite web|url=https://www.dilovamova.com/index.php?page=10&holiday=285|title=День міліції (скасовано)|accessdate=2023-05-11|publisher=dilovamova.com|language=uk|archive-date=2023-05-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20230511133548/https://www.dilovamova.com/index.php?page=10&holiday=285|dead-url=no}}</ref>。2018年，國家警察節改為7月4日。2015年的當日，第一批國家警察在基輔[[索菲亞廣場]]進行首次宣誓<ref>{{cite news|url=https://novynarnia.com/2018/04/05/poroshenko-perenis-den-politsiyi-na-datu-zasnuvannya-yiyi-patrulki/|title=Порошенко переніс День поліції на дату заснування її “патрульки”|date=2018-04-05|publisher=Новинарня|accessdate=2018-10-26|archive-date=2019-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412081850/https://novynarnia.com/2018/04/05/poroshenko-perenis-den-politsiyi-na-datu-zasnuvannya-yiyi-patrulki/|language=uk}}</ref>。


== 註釋 ==
== 註釋 ==

2023年5月21日 (日) 11:52的版本

烏克蘭民警
Міліція
臂章
徽章
简称MVS（烏克蘭語：МВС）
成立时间1917年11月10日[1]
撤销时间2015年11月7日[2][3]
国家／地区烏克蘭
性质
驻地／总部烏克蘭基輔
管理体系
管理机构烏克蘭政府
上级机构烏克蘭內政部
国家机构烏克蘭
前身机构
人员装备
职员数152,000（2015年10月）[4]
其他信息
辖区面积603,500平方公里
辖区人口約4,400萬人

烏克蘭民警[註 1]（烏克蘭語：міліція，羅馬化：Militsiya）是1917年至2015年間蘇聯烏克蘭蘇維埃社會主義共和國和烏克蘭的執法機關[1]，由烏克蘭內政部管理[5]。依照《民警法》（Про міліцію）規定，烏克蘭民警是有權力的國家武裝機構，保障公民的生命、健康、權利和自由，並保護財產、自然環境、社會利益和國家免於非法的侵犯[5]。2015年11月7日由於長期的腐敗問題，由烏克蘭國家警察取代[2][6]。

歷史

俄羅斯內戰至蘇聯解體前

参见：蘇聯民警

1917年12月12日，烏克蘭人民共和國政權解散後，烏克蘭蘇維埃代表大會在哈爾科夫宣布蘇維埃政權獨立，成立烏克蘭蘇維埃社會主義共和國。布爾什維克隨即在烏克蘭建立民兵團體，以鞏固勢力。[7]

工農民兵

1919年2月9日，烏克蘭蘇維埃社會主義共和國人民委員會成立「工農民兵」（Робітничо-селянська міліція），採取自願制。所有加入者都必須年滿21歲、服役至少1年、健康、有服役能力、有選舉權、忠於蘇維埃政權和工農階級利益、且未因犯罪而受到調查。由於身為武裝執法機構的一員，工農民兵具有特種部隊的地位、權利和義務。[8][9]

二戰時期

蘇聯最高蘇維埃主席團於1941年6月22日發布的戒嚴法令規定地方軍事當局必須負責國防、安全和公共秩序方面的所有職責，使烏克蘭民兵分配到更多的任務。德蘇戰爭期間，烏克蘭民兵開始了新的任務，例如保護蘇聯紅軍的補給路線、與間諜及破壞者作戰等。許多民兵部隊直接到前線戰鬥，迫使民兵大量招募年輕且幾乎沒有受過訓練的新兵，降低了作戰能力，戰後最初幾年的犯罪率也因此增加數倍。德國於1942年至1943年之間佔領烏克蘭時，許多民兵加入蘇聯游擊隊，有些人則叛逃到德國的軍隊。[9]

二戰後

在經歷了二次大戰之後（1946-1954），由於政治考量和艱難的社會條件，使烏克蘭政府再次重組民警。而烏克蘭也在1970年代於利沃夫、伊萬諾-弗蘭科夫斯克、敖德薩等地建立警察學校[9]。

獨立後

1990年代，首批特種民警部隊開始建立，如金鵰特種部隊、獵鷹特種部隊（烏克蘭語：Сокіл (спецпідрозділ)）（Сокіл）、眼鏡蛇特種部隊（烏克蘭語：Кобра (спецпідрозділ)）（Кобра）、蠍子反恐部隊（烏克蘭語：Скорпіон (спецпідрозділ)）（Скорпіон），以防止1990年代肆虐的組織犯罪行為。金鵰特種部隊在建立的前15年就阻止了大約30起嚴重犯罪[10]，而根據烏克蘭內政部第一副部長弗拉基米爾·別德里科夫斯基（Владимир Бедриковский）的說法，獵鷹特種部隊的軍官則逮捕了9,000名犯罪分子和250名組織犯罪集團的領導人[11]。

2001年3月9日，沒有庫奇馬的烏克蘭（英语：Ukraine without Kuchma）（Україна без Кучми）示威者在總統列昂尼德·庫奇馬於塔拉斯·謝甫琴科紀念碑舉行的獻花儀式上與執法人員發生衝突。警員向人群投擲煙霧彈和石塊，並使用棍棒和催淚瓦斯來驅趕民眾。衝突持續大約三十分鐘，最後抗議者被迫撤離[12] [13]。

2010年在基輔巡邏的民警

橙色革命期間，民警保持中立，因此沒有發生流血事件。然而在2013年到2014年的烏克蘭親歐盟示威運動中，抗議者與民警發生多次衝突，共有三千多人受傷[14]。而金鵰特種部隊使用包括狙擊步槍等向抗議者開火，造成99人死亡。隨後亞歷山大·圖奇諾夫的臨時政府便將其解散，以烏克蘭國家衛隊取而代之。[15][16][17]。2014年克里米亞危機期間，金鵰特種部隊的大部分軍官搬到俄羅斯吞併的克里米亞，開始在俄羅斯編隊中服役[18] 。

解散

2015年5月21日，烏克蘭最高拉達一讀通過了第2822號法律草案「關於國家警察」（Про Національну поліцію），284名議員投票支持（最低要求為226人）[19]。7月2日，最高拉達二讀表決通過，278名議員支持，而總統彼得·波羅申科在當日宣布烏克蘭國家警察將開始取代烏克蘭民警[20][21]。

8月4日，波羅申科簽署了法律[22]。

11月7日，烏克蘭國家警察正式取代烏克蘭民警，民警97年的歷史到此結束[23][24]，剩餘的民警在當天則降為臨時警察[23]。如果他們符合年齡標準，再次接受培訓，就有資格成為國家警察[23][25]。

待遇

烏克蘭民警的薪資大約是2至3千赫里夫尼亞[26]，而2015年的烏克蘭平均薪資是3,578赫里夫尼亞[27]。在民警廢除後，為了使接替的烏克蘭國家警察增加工作意願，國家警察的薪資提升到了8千到1萬赫里夫尼亞[26]。

任務

根據烏克蘭《民警法》規定，警察的主要任務是：

警階

為了設立統一的警階，烏克蘭最高拉達於1993年4月22日通過「關於烏克蘭內政機構的特殊軍銜、制服和徽章」（Про спеціальні звання, формений одяг та знаки розрізнення в органах внутрішніх справ України），制訂了民警的警階[28][29]。

一名烏克蘭民警學員
民警
大將 		民警
中將 		民警
少將 		民警
上校 		民警
中校 		民警
少校 		民警
大尉 		民警
上尉 		民警
中尉 		民警
少尉
民警
高級准尉（英语：Starshy praporshchik） 		民警
准尉 		民警
大士 		民警
上士 		民警
中士 		民警
下士 		民警
列兵 		民警
學員

批評

2013年，根據維塔利·扎哈爾琴科（英语：Vitaliy Zakharchenko）領導的民主倡議基金會（烏克蘭語：Демократичні ініціативи）的問卷調查，烏克蘭民警的社會信任度為負47%，是此研究開始（2000年）以來的最低水平[30]。同年的調查顯示有49%的烏克蘭人會向民警行賄、而64%的烏克蘭人認為民警是腐敗的[31]。

烏克蘭民警廣泛使用酷刑，每年有兩千五百件對烏克蘭警察的投訴。而根據自由歐洲電台的說法，每14名烏克蘭居民就有一名遭遇過警察的酷刑。[32]哈爾科夫的人權組織稱，2011年在烏克蘭警察局被謀殺的人數比2009年增加了兩倍。[33]

伊霍爾·因德洛之死

主条目：伊霍爾·因德洛之死（烏克蘭語：Смерть Ігоря Індила）

2010年5月26日，一名學生伊霍爾·因德洛（Ігор Індило）在基輔舍甫琴科區的警局內死亡，導致烏克蘭全國開始向警察國家說不（Ні поліцейській державі）運動[34][35]。包括基輔、羅夫諾、伊凡諾-法蘭科夫斯克、克羅皮夫尼茨基、烏日霍羅德、赫梅利尼茨基、頓涅茨克、日托米爾、利沃夫、葉夫帕托里亞、捷爾諾波爾、哈爾科夫、盧甘斯克等地都出現了抗議活動[36][37]。

弗拉季伊夫卡抗議事件

主条目：弗拉季伊夫卡抗議事件（英语：Rape of Iryna Krashkova）

2013年6月，弗拉季伊夫卡一名女子伊琳娜·克拉什科娃（Ірина Крашкова）被兩名警察強暴，而後抗議的民眾攻擊了警察局，引發一連串的抗議事件[38]。7月1日，大約500名民眾以燃燒彈、瓶子和石頭襲擊弗拉季伊夫卡區警局，要求起訴涉事警察[39][40]。而警察則以催淚瓦斯回擊[41]。

11月29日，烏克蘭五一城地方法院判處兩名涉事員警葉夫亨·德里扎克（Євген дрижак）及德米特羅·波利斯丘克（Дмитро Полісчук）15年監禁，沒收財產並剝奪警銜。[42]

廣場起義

主条目：烏克蘭親歐盟示威運動和2013年基輔警民衝突

在2013年到2014年間烏克蘭親歐盟示威運動中，抗議者與民警發生多次衝突，三千多人受傷[43]。 對於廣場起義，基輔郵報在報導中寫道：「昨晚待在獨立廣場周圍的任一個地方都很危險——甚至是那些沒有參與當下親歐盟示威的人。警察似乎意在毆打視線中的任何人」[44]。 而金鵰特種部隊使用包括狙擊步槍等向抗議者開火，造成99人死亡。。[15]根據TSN.ua（英语：TSN.ua）的報導，金鵰特種部隊在血腥鎮壓後，每人獲得了500美元的「獎金」[45]。 此外，民警還在過程中虐待了醫護人員，違反了《日內瓦公約》。對此，人權觀察組織呼籲對他們提出告訴。[46]

節日

参见：烏克蘭國家警察日（烏克蘭語：День Національної поліції України）

1992年12月14日，烏克蘭總統列昂尼德·克拉夫丘克頒布法令，將12月20日訂為公共假日民警日（День міліції），[47]此假日於2015年12月9日取消，取而代之的是新的節日「烏克蘭國家警察日（烏克蘭語：День Національної поліції України）」（День Національної поліції України），訂於8月4日，也就是波羅申科簽署法律的日期[48]。2018年，國家警察節改為7月4日。2015年的當日，第一批國家警察在基輔索菲亞廣場進行首次宣誓[49]。

註釋

维基共享资源上的相关多媒体资源：烏克蘭民警
  1. ^ 除了警察，міліція也可譯為民兵，但不等同烏克蘭武裝部隊

參考資料

  1. ^ 1.0 1.1 Nahnoinyi, Ya. МІЛІЦІЯ. leksika.com.ua. 烏克蘭蘇維埃百科全書（英语：Ukrainian Soviet Encyclopedia）. [2023-05-13]. （原始内容存档于2022-07-03）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Law on national police enacted in Ukraine. 烏克蘭文傳電訊社（英语：Interfax-Ukraine）. 2015-11-07 [2023-05-13]. （原始内容存档于2022-12-27） （乌克兰语）. 
  3. ^ Аваков рассказал, как милиция станет полицией. Korrespondent.net（英语：Korrespondent.net）. 2015-11-04 [2023-05-13]. （原始内容存档于2022-12-27）. 
  4. ^ Mariana Antonovych; Johannes Wamberg Andersen. Reform Watch. 基輔郵報. 2015-10-01 [2023-05-13]. （原始内容存档于2015-11-27）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Про міліцію. 烏克蘭最高拉達. [2023-05-16]. （原始内容存档于2023-05-07） （乌克兰语）. 
  6. ^ Margarita Chornokondrantenko; Elizabeth Piper. Ukraine launches Western-style police force to set a marker for reform. Yahoo News. Reuters. 2015-07-06 [2023-05-13]. （原始内容存档于2019-08-31）. 
  7. ^ Швець, Дмитро Володимирович. Охорона громадського порядку в Україні часів національної революції (1917 – 1921 рр).: проблема організації та кадрового забезпечення. 哈爾科夫: Міжкафедральний круглий стіл до Дня Соборності України. 2017: 8–13 （乌克兰语）. 
  8. ^ Галкін, Д. В. Організаційно-штатна робота в Міліції радянської України. Теорія та історія держави та права. 2009: 33–36 （乌克兰语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Андренко, Світлана Олександрівна. Історико-правовий аналіз кадрового забезпечення органів внутрішніх справ України. Європейські перспективи. 2014: 90–96 （乌克兰语）. 
  10. ^ Подразделение быстрого реагирования "Беркут" МВД Украины. [2023-05-13]. （原始内容存档于2013-12-24） （俄语）. 
  11. ^ Женщина-снайпер: «Я не „Никита“ — я обычная женщина». 2009-03-25 [2023-05-13]. （原始内容存档于2020-11-16） （俄语）. 
  12. ^ Україна без Кучми. [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-13） （乌克兰语）. 
  13. ^ АКЦІЯ "УКРАЇНА БЕЗ КУЧМИ". 2001-02-25 [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-16） （乌克兰语）. 
  14. ^ Stuart Williams; Dmytro Gorshkov. Five dead as Ukraine police launch assault on protesters. 2014-01-22. （原始内容存档于2014-01-23） （英语）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Генпрокуратура: Расстреливать активистов Евромайдана приказал лично Янукович. 2014-03-04 [2023-05-13]. （原始内容存档于2016-03-04） （俄语）. 
  16. ^ Ławrow „wystawił” Zachód. Nie usiadł do rozmów z Ukraińcami. 2014-03-04 （波兰语）. 
  17. ^ 嵇偉. 烏克蘭過渡政府解散警方特種部隊. BBC中文網. 2014-02-26 [2023-05-13]. （原始内容存档于2014-03-19） （中文（臺灣））. 
  18. ^ "Россия не бросила": как живется сотрудникам "Беркута" после переезда в Москву, 俄新社, 2014-11-21 [2023-05-13], （原始内容存档于2018-08-01） （俄语） 
  19. ^ Рада прийняла за основу закон про національну поліцію. [2015-05-22]. （原始内容存档于2015-05-22） （乌克兰语）. 
  20. ^ Ukraina. Zamiast milicji będzie policja. TVN24. 2015-02-07 [2023-05-13]. （原始内容存档于2019-03-02） （波兰语）. 
  21. ^ Ukraine launches Western-style police force to set a marker for reform. Yahoo News. Reuters. 2015-07-06 [2015-07-21]. （原始内容存档于2019-08-31） （英语）. 
  22. ^ Президент підписав Закон України «Про національну поліцію». 烏克蘭總統辦公室. 2015-08-04 [2023-05-13]. （原始内容存档于2015-08-07）. 
  23. ^ 23.0 23.1 23.2 Law on national police enacted in Ukraine. 烏克蘭文傳電訊社. 2015-11-07 [2023-05-13]. （原始内容存档于2022-12-27） （英语）. 
  24. ^ Аваков рассказал, как милиция станет полицией. korrespondent.net. 2015-11-04 [2023-05-13]. （原始内容存档于2022-12-27） （俄语）. 
  25. ^ Varadarajan, Tunku. Talent from Tbilisi. Politico. 2015-09-03 [2023-05-12]. （原始内容存档于2022-12-27） （英语）. 
  26. ^ 26.0 26.1 Дар'я Бура. Нова поліція: 13 головних відмінностей від міліції. ipress.ua. 2015-07-07 [2023-05-17]. （原始内容存档于2023-05-17） （乌克兰语）. 
  27. ^ Показники середньої заробітної плати за 2015 рік. Пенсійний фонд України. 2018-04-16 [2023-05-17]. （原始内容存档于2023-05-17） （乌克兰语）. 
  28. ^ Постанова Верховної Ради України від 22 квітня 1993 р. № 3135-XII «Про спеціальні звання, формений одяг та знаки розрізнення в органах внутрішніх справ України». http://zakon4.rada.gov.ua/. 烏克蘭最高拉達. [2023-05-16]. （原始内容存档于2023-05-07）. 
  29. ^ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗВАНИЯ И ЗНАКИ РАЗЛИЧИЯ В ОРГАНАХ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ УКРАИНЫ. монолит. [2023-05-16]. （原始内容存档于2023-05-16）. 
  30. ^ Україні - 22: думка громадян. 2013-08-21 [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-12） （乌克兰语）. 
  31. ^ Transparency International Global Corruption Barometer: Ukraine has become more corrupt over the last two years. 烏克蘭周刊（英语：The Ukrainian Week）. 2013-07-09 [2023-05-21]. （原始内容存档于2023-05-12） （英语）. 
  32. ^ Євген Солонина. Кривава плата за розкриття злочинів. 2009-10-25 [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-12） （乌克兰语）. 
  33. ^ Правозахисники: втричі зросла смертність затриманих міліцією людей. 2011-03-30 [2023-05-13]. （原始内容存档于2020-11-16） （乌克兰语）. 
  34. ^ Президент зустрівся з матір'ю загиблого студента Ігоря Індила. 10.08.2010 [2023-05-13]. （原始内容存档于2020-11-17） （乌克兰语）. 
  35. ^ Прес-конференція про вбивства у київській міліції. Поряд з вами. 2010-06-21. （原始内容存档于2014-11-28） （乌克兰语）. 
  36. ^ «Відсіч» — громадянський рух. Дурдом. 2010-10-21 [2023-05-13]. （原始内容存档于2016-06-10） （乌克兰语）. 
  37. ^ Київським ментам поставили ультиматум з приводу смерті студента. Інфопорн. 2010-06-01 [2023-05-13]. （原始内容存档于2014-11-13） （乌克兰语）. 
  38. ^ На Миколаївщині жителі вимагають покарати ґвалтівників в погонах. 2013-07-01 [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-14） （乌克兰语）. 
  39. ^ Mykolayiv region's prosecutors request court to arrest third suspect in Vradiivka rape case. 烏克蘭文傳電訊社. 2013-07-03 [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-13） （乌克兰语）. 
  40. ^ Gang rape causes riots in Mykolaiv. 基輔郵報. 2013-07-02. （原始内容存档于2013-07-03） （英语）. 
  41. ^ Outrage over Ukraine police rape. 紐西蘭先驅報. 2013-07-03. （原始内容存档于2013-07-03） （英语）. 
  42. ^ Court sentences defendants in Vradiivka rape case to 5 to 15 years in prison. 烏克蘭文傳電訊社. 2013-11-29 [2023-05-13]. （原始内容存档于2023-05-13） （英语）. 
  43. ^ Stuart Williams; Dmytro Gorshkov. Five dead as Ukraine police launch assault on protesters. 2014-01-22. （原始内容存档于2014-01-23） （英语）. 
  44. ^ Daryna Shevchenko, Oksana Grytsenko. Victims describe excessive, indiscriminate attacks (UPDATES). 基辅邮报. 2013-11-30 [2014-03-28]. （原始内容存档于2014-03-22） （英语）. 
  45. ^ Сергій Гальченко. Екс-міліціонери розсекретили зарплати та психічні проблеми беркутівців. TSN.ua（英语：TSN.ua）. 2013-12-09 [2023-05-17]. （原始内容存档于2023-05-17） （乌克兰语）. 
  46. ^ Ed Wight. EXCLUSIVE: Ukraine police have opened fire on Red Cross medics - shocking pictures. 每日鏡報. 2014-02-23 [2023-05-19]. （原始内容存档于2023-05-17） （英语）. 
  47. ^ День міліції в Україні. [2023-05-13]. （原始内容存档于2022-07-01） （乌克兰语）. 
  48. ^ День міліції (скасовано). dilovamova.com. [2023-05-11]. （原始内容存档于2023-05-11） （乌克兰语）. 
  49. ^ Порошенко переніс День поліції на дату заснування її “патрульки”. Новинарня. 2018-04-05 [2018-10-26]. （原始内容存档于2019-04-12） （乌克兰语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=烏克蘭民警&oldid=77358019”