启示录：修订间差异

删除的内容添加的内容

行内

2023年8月21日 (一) 03:33的版本

《啟示錄》，天主教稱《若望默示錄》（希臘語：Αποκάλυψη του Ιωάννη；天主教《思高聖經》汉译作《若望默示錄》；東正教譯作《約安之啟示錄》；唐朝景教譯作《啟真經》^[1]），是《新約聖經》收錄的最後一個作品，寫作時間約在公元90-95年。作者拔摩島的約翰，基督教會傳統上相信即是耶穌的門徒約翰。內容主要是對未來的預警，包括對世界末日的預言：接二連三的大災難，世界朝向毀滅發展的末日光景，並描述最後審判，重點放在耶穌的再來。

作者和背景

根据《启示录》第一章，啟示錄的作者，自稱約翰，在拔摩島上寫作此書信，因此被稱為拔摩島的約翰。他的身份，基督教會傳統上認為作者是十二使徒中的約翰，但在某些文獻中，有不同的說法。

使徒約翰

根據二世紀初期游斯丁的記錄中，啟示錄作者為使徒約翰，寫作時間大約在公元96年，羅馬皇帝圖密善統治的末期^[2]^[3]。圖密善是帶領羅馬軍隊摧毁耶路撒冷的指挥官提多的兄弟，他於提多死後登位。他要求人民奉他為神，並且採用了“Dominus et Deus noster”（意即“我們的主和上帝”）這個頭銜^[4]。基督徒不願苟同，因此在圖密善統治（公元81-96年）的末期，基督徒遭受猛烈的迫害。根據特土良的說法，使徒約翰被圖密善放逐到拔摩島。在被囚期間，約翰接獲異象而將其寫下來。

約翰長老

亞歷山大的丟尼修主教曾提出，在以弗所教會中，一位名為約翰的長老，創作了《啟示錄》。

内容大綱

給亞西亞七教會的信

《啟示錄》2-3章記錄給在小亞細亞的以弗所（初期结束时的教會）、士每拿（受逼迫的教會）、别迦摩（与世联姻的教會）、推雅推喇（背道的教會）、撒狄（改革的教會）、非拉鐵非（恢復的教會）、老底嘉（堕落的教會）等七個教會的七封信。內容包括對每個教會的勸勉和責備。並呼召七個教會中的「得勝者」，有荣耀的冠冕为其存留。

末日災難

第二個異象出現榮美的天上寶座，耶穌基督坐在寶座上，如同為全人類犧牲「被殺過的羔羊」，接受在寶座周围的24位長老和「四活物」崇拜。那羔羊拿着有七個印密封的書卷，也惟獨他有資格拆開七印以開啟書卷。羔羊揭開七印，和後來天使吹七支號、倒下盛滿神烈怒的七個金碗，就代表末日大災難的過程。

天上的敬拜

在《启示录》第4章中，描绘了羔羊揭印前天上敬拜的景象。这一场景中，敬拜者包括了二十四位长老、七灵和四活物。

敬拜的对象是：“我们的主，我们的神”^[5]。

在《启示录》第5章中，描述了羔羊揭印后天上敬拜更加宏大的画面。除了第4章中所描述的敬拜者外，还有更多的参与者，包括“天上、地上、地底下、沧海里和天地间一切所有被造之物”，而且“千千万万”的天使也加入了敬拜。

敬拜的对象是：“坐宝座的和羔羊”^[6]。

这其中的变化有两个方面：

首先，是敬拜的场面。

第4章所描述的天上敬拜中，敬拜者寥寥可数，天使并未加入其中。这样的敬拜场面显得冷清，与至高神应得的荣耀相差甚远。然而，第5章所描绘的天上的敬拜场面宏伟，不仅有“天上、地上、地底下、沧海里和天地间一切所有被造之物”，而且还有天使的加入。

其次，是敬拜的对象。

羔羊是至高神的独生子，祂牺牲自己为全人类的罪付了赎价。唯有被杀的羔羊才配展开书卷，揭开七印，使得至高神的救赎计划得以继续。

羔羊谦卑自己，“不受从人来的荣耀”^[7]，祂知道“荣耀我的乃是我的父”^[8]。祂既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。所以神将他升为至高，又赐给他那超乎万名之上的名，叫一切在天上的、地上的、和地底下的，因耶稣的名无不屈膝，无不口称耶稣基督为主，使荣耀归与父神^[9]。

所有的敬拜参与者都说：“曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的！”^[10]。

揭開七印

揭開七印的異象包含：第一印，騎白馬的征服者；第二印的紅馬騎士；第三印的黑馬騎士；第四印的灰馬騎士；第五印中祭壇底下殉道者的呼聲，神將白衣賜給他們；第六印中天象的變動和地的大震動。有十四萬四千以色列人；犹大支派12,000人，流便支派12,000人，亚设支派12,000人，拿弗他利支派12,000人，玛拿西支派12,000人，西缅支派12,000人，利未支派12,000人，以萨迦支派12,000人，西布伦支派12,000人，约瑟支派12,000人，便雅悯支派12,000人（支派名称翻译参照中文圣经和合本）來到寶座前敬拜神。羔羊揭開第七印時，有七枝號筒給了七位天使，代表快來的更大災難。

七天使吹七號

當頭四枝號筒相繼吹響時，有災殃傾倒在地上，摧毀自然界的三分之一。第五枝號筒響起，一顆墜落的星（代表撒但）開啟了無底坑，釋放監禁在坑裏的一大群蝗蟲去襲擊“那些額上沒有神印記的人”。第六枝號筒宣告解開四位被捆綁的墮落天使，他們組成了二億騎兵，帶來了慘重的死傷，然而人仍不肯為自己所行的惡事悔改。這時有兩位神的見證人警告世人；一隻“從無底坑來的野獸”把他們殺死，世人為此歡欣快樂，但神使兩位見證人復活，又有一場大地震發生。第七位天使吹號時，天上有聲音宣布：基督要作王，直到永遠。

與撒但的戰爭

一隻七頭十角，代號666的大紅龍（撒但），與天使長米迦勒爭戰，龍被摔在地上，並與地上聖民爭戰。世人都拜這龍，並受牠的印記。

最後七碗的災難

有七個金碗交給七位天使，碗內盛滿了神的烈怒。頭六碗倒進地裏、海河中，也倒在日頭、野獸的寶座。敵基督的軍隊聚集到哈米吉多頓。第七碗給倒在空氣之上，世上各國紛紛傾倒。

神的最終勝利

神的懲罰臨到富有的「大巴比倫」，也同時被稱為與世界聯合，騎在一隻七頭十角的獸上的「大紅龍」。那獸吞噬了她，但在哈米吉頓戰爭被基督和祂的軍兵擊敗。撒但被捆綁一千年，物質的世界被毀滅。殉道者和沒有與撒旦聯合的人將要和基督一同作王一千年。千年後撒旦被釋放，迷惑地上的人，可是會連同跟從牠的人被扔入火湖（Lake of fire）裏。所有歷代以來不信耶穌的人，都要在主耶穌的白色大寶座（Great white throne）面前受審，凡是名字沒有寫在生命冊（The book of life）上的，都被拋進火湖裏，這火湖就是第二次的死，記載於新約聖經啟示錄第20章，在火湖裡永遠無盡的「悲哀、哭號、痛苦」。

新天新地

最後，一個「新天新地」出現，榮耀的「新耶路撒冷」從天而降，如「羔羊的新婦」妝飾整齊、等候丈夫。城裏的碧玉、純金和珍珠代表它的莊嚴華美。耶和華和羔羊是這城的聖殿，又是這城的光。惟有名字寫在生命冊上的人才能進去。城中有生命水的河，從基督的寶座流出。在河的兩邊有生命樹，生產十二樣果子，每月結新果，樹上的葉子醫治萬民。不再有黑夜，因神來做光照。神所救贖的人要永遠做王。

與創世紀的不同

聖經第一卷創世紀記錄上帝對世界的創造，啟示錄啟示了新天新地，作為整部聖經的結束。

参见

參考文獻

引用

^ 楊愛程. 福音與中華：中文聖經的問世. 真理報. [2018年7月1日]. （原始内容存档于2018年7月1日）. 参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助)
^ Against Heresies” (V，xxx) “反駁異端”(V，xxx)，伊里奈烏斯
^ 参考The Ante-Nicene Fathers，Vol. I，page 240.《尼西亞會議前的教會元老》（英文），第1册，第240頁。
^ 参考 The Lives of the Caesars (Domitian，XIII，2).
^ 启示录. 圣经出版社. 2000年: 4:11.
^ 启示录. 圣经出版社. 2000年: 5:13.
^ 约翰福音. 圣经出版社. 2000年: 5:41.
^ 约翰福音. 圣经出版社. 2000年: 8:54.
^ 腓立比书. 圣经出版社. 2000年: 2:8–11.
^ 启示录. 圣经出版社. 2000年: 5:12.

来源

《启示录》相关《圣经》评注

Aune D.E., Revelation 6-16, WBC, t. 52B, Thomas Nelson Publishers, Nashville 1998.
Bass, Ralph E., Jr. (2004) Back to the Future: A Study in the Book of Revelation Greenville, SC: Living Hope Press, ISBN 978-0-9759547-0-6.
Beale G.K., The Book of Revelation, NIGTC（英语：New International Greek Testament Commentary）, Grand Rapids – Cambridge 1999. = ISBN 978-0-8028-2174-4
Bousset W., Die Offenbarung Johannis（约翰的启示录）, Göttingen 1896⁵, 1906⁶.
Boxall, Ian, (2006) The Revelation of Saint John（约翰的启示录） (Black's New Testament Commentary) 伦敦: Continuum, and Peabody, MA: Hendrickson. ISBN 978-0-8264-7135-2 美国版: ISBN 978-1-56563-202-8
Boxall, Ian (2002)Revelation: Vision and Insight - An Introduction to the Apocalypse London: SPCK ISBN 978-0-281-05362-9
Brown, Raymond E. Introduction to the New Testament. Anchor Bible. 1997-10-03. ISBN 0-385-24767-2.
Ehrman, Bart D. The New Testament: A Historical Introduction to the Early Christian Writings. 纽约: 牛津出版社. 2004. ISBN 0-19-515462-2.
Ford, J. Massyngberde (1975) Revelation, The Anchor Bible, 纽约: Doubleday ISBN 978-0-385-00895-2.
Gentry, Kenneth L., Jr. (1998) Before Jerusalem Fell: Dating the Book of Revelation Powder Springs, GA: 美国版, ISBN 978-0-915815-43-2.
Gentry, Kenneth L., Jr. (2002) The Beast of Revelation（启示录中的野兽） Powder Springs, GA: 美国版, ISBN 978-0-915815-41-8.
Hudson, Gary W. (2006) Revelation: Awakening The Christ Within, Vesica Press, ISBN 978-0-9778517-2-0
Kiddle M., The Revelation of St. John（约翰的启示录） (The Moffat New Testament Commentary), 纽约–伦敦 1941.
Lohmeyer E., Die Offenbarung des Johannes（约翰的启示录）, 图宾根 1953.
Mounce R.H., The Book of Revelation（启示录）, 密歇根，1977年¹, 1998².
Prigent P., L’Apocalypse, 巴黎 1981.
Müller U.B., Die Offenbarung des Johannes（约翰的启示录）, Güttersloh 1995年.
Roloff J., Die Offenbarung des Johannes（约翰的启示录）, 苏黎世 1987年².
Samael Aun Weor. The Aquarian Message: Gnostic Kabbalah and Tarot in the Apocalypse of St. John. Thelema Press. 2004年 [1960]. ISBN 0-9745916-5-3.
Hahn, Scott (1999) The Lamb's Supper: Mass as Heaven on Earth, Darton, Longman, Todd, ISBN 978-0-232-52500-7
Shepherd, Massey H. (2004) The Paschal Liturgy and the Apocalypse, James Clarke, ISBN 978-0-227-17005-2
Stonehouse, Ned B., (c. 1929) The Apocalypse in the Ancient Church. A Study in the History of the New Testament Canon, n.d., Goes: Oosterbaan & Le Cointre. [Major discussion of the controversy surrounding the acceptance/rejection of Revelation into the New Testament canon.]
Sweet, J. P. M., (1979初版, 1990更新) Revelation, 伦敦: SCM Press, 费城: Trinity Press International. ISBN 978-0-334-02311-1.
Wikenhauser A., Offenbarung des Johannes（约翰的启示录）, Regensburg 1947, 1959.
Zahn Th., Die Offenbarung des Johannes（约翰的启示录）,t. 1-2, 莱比锡 1924-1926.
Watch Tower, Revelation—Its Grand Climax at Hand!, Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania , 1984初版, 2006再版

[1] 楊愛程. 福音與中華：中文聖經的問世. 真理報. [2018年7月1日]. （原始内容存档于2018年7月1日）. 参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配（建议改用{{cite news}}或|website=） (帮助)

[2] Against Heresies” (V，xxx) “反駁異端”(V，xxx)，伊里奈烏斯

[3] 参考The Ante-Nicene Fathers，Vol. I，page 240.《尼西亞會議前的教會元老》（英文），第1册，第240頁。

[4] 参考 The Lives of the Caesars (Domitian，XIII，2).

[5] 启示录. 圣经出版社. 2000年: 4:11.

[6] 启示录. 圣经出版社. 2000年: 5:13.

[7] 约翰福音. 圣经出版社. 2000年: 5:41.

[8] 约翰福音. 圣经出版社. 2000年: 8:54.

[9] 腓立比书. 圣经出版社. 2000年: 2:8–11.

[10] 启示录. 圣经出版社. 2000年: 5:12.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

@@ 第23行： / 第23行： @@
 {{main|大灾难}}
 第二個異象出現榮美的天上寶座，耶穌基督坐在寶座上，如同為全人類犧牲「被殺過的羔羊」，接受在寶座周围的24位長老和「四活物」崇拜。那羔羊拿着有七個印密封的書卷，也惟獨他有資格拆開七印以開啟書卷。羔羊揭開七印，和後來天使吹七支號、倒下盛滿神烈怒的七個金碗，就代表末日大災難的過程。
+=== 天上的敬拜 ===
+在《启示录》第4章中，描绘了羔羊揭印前天上敬拜的景象。这一场景中，敬拜者包括了二十四位长老、七灵和四活物。
+敬拜的对象是：“我们的主，我们的神”<ref>{{Cite book|title=启示录|publisher=圣经出版社|date=2000年|pages=4:11}}</ref>。
+在《启示录》第5章中，描述了羔羊揭印后天上敬拜更加宏大的画面。除了第4章中所描述的敬拜者外，还有更多的参与者，包括“天上、地上、地底下、沧海里和天地间一切所有被造之物”，而且“千千万万”的天使也加入了敬拜。
+敬拜的对象是：“坐宝座的和羔羊”<ref>{{Cite book|title=启示录|publisher=圣经出版社|date=2000年|pages=5:13}}</ref>。
+这其中的变化有两个方面：
+首先，是敬拜的场面。
+第4章所描述的天上敬拜中，敬拜者寥寥可数，天使并未加入其中。这样的敬拜场面显得冷清，与至高神应得的荣耀相差甚远。然而，第5章所描绘的天上的敬拜场面宏伟，不仅有“天上、地上、地底下、沧海里和天地间一切所有被造之物”，而且还有天使的加入。
+其次，是敬拜的对象。
+羔羊是至高神的独生子，祂牺牲自己为全人类的罪付了赎价。唯有被杀的羔羊才配展开书卷，揭开七印，使得至高 神的救赎计划得以继续。
+羔羊谦卑自己，“不受从人来的荣耀”<ref>{{Cite book|title=约翰福音|publisher=圣经出版社|date=2000年|pages=5:41}}</ref>，祂知道“荣耀我的乃是我的父”<ref>{{Cite book|title=约翰福音|publisher=圣经出版社|date=2000年|pages=8:54}}</ref>。祂既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。所以神将他升为至高，又赐给他那超乎万名之上的名，叫一切在天上的、地上的、和地底下的，因耶稣的名无不屈膝，无不口称耶稣基督为主，使荣耀归与父神<ref>{{Cite book|title=腓立比书|publisher=圣经出版社|date=2000年|pages=2:8-11}}</ref>。
+所有的敬拜参与者都说：“曾被杀的羔羊是配得权柄、丰富、智慧、能力、尊贵、荣耀、颂赞的！”<ref>{{Cite book|title=启示录|publisher=圣经出版社|date=2000年|pages=5:12}}</ref>。
 ==== 揭開七印 ====

规范控制数据库
国际	VIAF
各地	西班牙法国 BnF data 阿根廷加泰罗尼亚德国以色列美国瑞典日本捷克希腊波兰梵蒂冈
其他	IdRef