跳转到内容

锡尔赫特语：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
无编辑摘要
标签：添加文件
无编辑摘要
标签：移除或更換文件 2017年版源代码编辑
第1行： 第1行：
{{expand|time=2018-05-02T13:21:07+00:00}}
{{expand|time=2018-05-02T13:21:07+00:00}}
{{unreferenced|time=2018-05-02T13:21:07+00:00}}
{{unreferenced|time=2018-05-02T13:21:07+00:00}}
{{Infobox language
'''锡尔赫特语'''（锡尔赫特語：ꠍꠤꠟꠐꠤ），是東部[[印度-雅利安語支]]的一種語言，使用者主要居住於[[孟加拉国]][[锡尔赫特专区]]及[[印度]][[阿薩姆邦]]的巴拉克山谷。在印度的[[梅加拉亞邦]]、[[特里普拉邦]]、[[曼尼普爾邦]]也有一些使用者。
| name = 锡尔赫特语

| altname = Silôṭi
==語氣==
| nativename = {{Hlist|{{Script|Sylo|ꠍꠤꠟꠐꠤ}}|{{lang|bn|সিলেটি}}}}
錫爾赫蒂語是一種有聲調的語言
| pronunciation = {{IPA-syl|silɔʈi|}}

| image = Sylheti_in_Sylheti_Nagari_script_-_example.svg
{| 樣式 =“對齊：居中；寬度：100%；” style="margin: 1em auto 1em auto 1em"
| imagescale =
|- valign="頂部"
| imagecaption = The word "Silôṭi" in [[Sylheti Nagri|Sylheti Nāgarī script]]
|
| states = [[孟加拉国]]和[[印度]]
{|class="維基表"
| region = [[錫爾赫特專區]]和{{link-en|巴拉克山谷|Barak Valley}}<ref>{{cite book|author=[[Niharranjan Ray]]|title=Bangalir Itihas|date=Jan 1980|volume=2|language=bn}}</ref>
|+'''音調'''<ref name="mg18-phoneme-inventory">Mahanta|Gope|2018|p=81 </ref>
| ethnicity = [[錫爾赫特人]]<ref>Shahela Hamid (2011). '' Language Use and Identity: The Sylheti Bangladeshis in Leeds''. pp.''Preface''. Verlag Peter Lang. Retrieved on 4 December 2020.</ref><ref>{{harvcol|Simard|Dopierala|Thaut|2020|p=5}}</ref><ref>Tanweer Fazal (2012). ''Minority Nationalisms in South Asia: 'We are with culture but without geography': locating Sylheti identity in contemporary India, Nabanipa Bhattacharjee.'' pp.59–67.</ref>
！ 不。
| speakers = {{sigfig|10.020000|2}} million
！ 單詞
| date = 2003–2020
！ 國際音標
| ref = e25
！ 語氣
| speakers2 = [[第二語言|L2 speakers]]: {{sigfig|1.5|2}} million (no date)<ref name=e25/>
！ 意義
| familycolor = Indo-European
！ 單詞
| fam2 = [[印度-伊朗语族]]
！ 國際音標
| fam3 = [[印度-雅利安语支]]
！ 語氣
| fam4 = {{link-en|东印度-雅利安语支|Eastern Indo-Aryan languages}}
！ 意義
| fam5 = {{link-en|孟加拉-阿萨姆语支|Bengali–Assamese languages}}
！ 單詞
| ancestor = [[普拉克里特诸语言]]
！ 國際音標
| ancestor2 = [[摩揭陀俗語]]
！ 語氣
| ancestor3 = [[Abahattha]]
！ 意義
| script = [[Sylheti Nagri|Sylheti Nāgarī script]]<br/>[[孟加拉-阿薩姆文]]
|-
| iso3 = syl
| 1個
| glotto = sylh1242
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠙꠣꠑꠣ
| glottorefname = Sylheti
| ɸáʈá
| linglist = syl
| 高的
| lingua = 59-AAF-ui
| '山羊'
| notice = IPA
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠚꠣꠐꠣ
| map =
| ɸàʈà
| mapcaption =
| 低的
}}
| '刺'
'''锡尔赫特语'''（[[Sylheti Nagri|Sylheti Nāgarī]]: {{Script|Sylo|ꠍꠤꠟꠐꠤ}} {{IPA-syl|silɔʈi|}}; {{lang-bn|সিলেটি}} {{IPA-bn|sileʈi|}}）是東部[[印度-雅利安語支]]的一種語言，使用者主要居住於[[孟加拉国]][[锡尔赫特专区]]及[[印度]][[阿薩姆邦]]的{{link-en|巴拉克山谷|Barak Valley}}。在印度的[[梅加拉亞邦]]、[[特里普拉邦]]、[[曼尼普爾邦]]也有一些使用者。
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠙꠣꠐꠣ
| ɸāʈā
| 中
| '磨石'
|-
| 2個
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠇꠥꠑꠣ
| 庫阿
| 高的
| '房間'
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠈꠥꠐꠣ
| kùʈà
| 低的
| '嘲諷'
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠇꠥꠐꠣ
| kūʈā
| 中
| '戳'
|-
| 3個
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠙꠣꠈꠣ
| ɸáxá
| 高的
| '扇子'
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠚꠣꠇꠣ
| ɸàxà
| 低的
| '空的'
| bgcolor="#CCCCCC" | ꠙꠣꠇꠣ
| ɸāxā
| 中
| '划痕'
|}

==地理信息==
[[File:ꠍꠤꠟꠐꠤ ꠟꠦꠈꠣ.jpg |thumb|锡尔赫特语]]
锡尔赫特语 語言主要在孟加拉國的 锡尔赫特语 分部使用，其中包括 锡尔赫特语、Sunamganj、Habiganj 和 Maulvibazar 地區。 世界各地的 Sylheti 僑民也使用這種語言。 锡尔赫特语 也受到該地區使用的其他語言的影響，例如 Khasi、Garo 和 Meitei。 該語言有多種方言，例如 锡尔赫特语 proper、Sunamganj、Habiganj 和 Maulvi Bazar 方言。 使用 锡尔赫特语 語言的地區以其豐富的文化遺產而聞名，包括傳統音樂、舞蹈和美食。 它還以其茶園和自然景觀而聞名，例如 Srimangal 和 Lawachara 國家公園。

锡尔赫特语 語言原產於 锡尔赫特语 地區，該地區被歷史上英國統治的印度劃分為孟加拉國和印度。 由於教育水平低下、政治制度落後以及第三世界國家對保護歷史、文化和遺產的意識，該語言在本國被忽視。 但是，印度已經對 锡尔赫特语 語氣進行了研究； 以及在計算中識別 锡尔赫特语 語音。 在英國，英國的學校已經開始將 锡尔赫特语 納入他們的課程。 BBC 新聞還用五種南亞主要語言（包括 锡尔赫特语）播放了與 COVID-19 相關的在線視頻。


{{Bangladesh-stub}}
{{Bangladesh-stub}}

2023年9月11日 (一) 00:38的版本

锡尔赫特语
Silôṭi
  • ꠍꠤꠟꠐꠤ
  • সিলেটি
The word "Silôṭi" in Sylheti Nāgarī script
发音[silɔʈi]
母语国家和地区孟加拉国和印度
区域錫爾赫特專區和巴拉克山谷（英语：Barak Valley）[1]
族群錫爾赫特人[2][3][4]
母语使用人数
10 million （2003–2020）e25
L2 speakers: 1.5 million (no date)[5]
語系
早期形式
文字Sylheti Nāgarī script
孟加拉-阿薩姆文
語言代碼
ISO 639-3syl
语言学家列表syl
Glottologsylh1242[6]
语言瞭望站59-AAF-ui
本条目包含国际音标符号。部分操作系统及浏览器需要特殊字母与符号支持才能正確显示，否则可能显示为乱码、问号、空格等其它符号。

锡尔赫特语（Sylheti Nāgarī: ꠍꠤꠟꠐꠤ [silɔʈi]; 孟加拉語：সিলেটি [sileʈi]）是東部印度-雅利安語支的一種語言，使用者主要居住於孟加拉国锡尔赫特专区及印度阿薩姆邦的巴拉克山谷（英语：Barak Valley）。在印度的梅加拉亞邦、特里普拉邦、曼尼普爾邦也有一些使用者。

维基孵育场的維基百科語言試驗版：锡尔赫特语試驗版
  1. ^ Niharranjan Ray. Bangalir Itihas 2. Jan 1980 （孟加拉语）. 
  2. ^ Shahela Hamid (2011). Language Use and Identity: The Sylheti Bangladeshis in Leeds. pp.Preface. Verlag Peter Lang. Retrieved on 4 December 2020.
  3. ^ (Simard, Dopierala & Thaut 2020，第5頁)
  4. ^ Tanweer Fazal (2012). Minority Nationalisms in South Asia: 'We are with culture but without geography': locating Sylheti identity in contemporary India, Nabanipa Bhattacharjee. pp.59–67.
  5. ^ 引用错误：没有为名为e25的参考文献提供内容
  6. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). Sylheti. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=锡尔赫特语&oldid=78876349”