跳转到内容

索非亚地铁：修订间差异

维基百科，自由的百科全书
以互动方式浏览历史
←上一版本下一版本→
删除的内容 添加的内容
可视化wikitext
Tpjh9910202（留言 | 贡献）
237次编辑
Tpjh9910202（留言 | 贡献）
237次编辑
小 內容擴充
第67行： 第67行：
1號線於 1998 年 1 月 28 日啟用，最初由五個車站、 6.5 公里（4.0 英里）長的路段組成，經過數次延伸後，目前總長14.8公里，共16個車站，其中有13站區間與4號線共線。
1號線於 1998 年 1 月 28 日啟用，最初由五個車站、 6.5 公里（4.0 英里）長的路段組成，經過數次延伸後，目前總長14.8公里，共16個車站，其中有13站區間與4號線共線。
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="5" style="background:#e92228;" align="middle"|'''{{white|M1}}'''
|-
!保加利亞語站名
!保加利亞語站名
<small>（英語站名）
<small>（英語站名）
第108行： 第110行：
|{{lang|bg|Опълченска}}
|{{lang|bg|Опълченска}}
<small>({{lang|en|Opalchenska}})
<small>({{lang|en|Opalchenska}})
|奧帕爾琴斯卡
|奧珀爾琴斯卡
|[[File:Opalchenska_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Opalchenska_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|1999年9月17日
|1999年9月17日
第115行： 第117行：
|{{lang|bg|Сердика}}
|{{lang|bg|Сердика}}
<small>({{lang|en|Serdica}})
<small>({{lang|en|Serdica}})
|塞爾迪卡<ref group="note">「塞爾迪卡」為索菲亞之古稱，意為「中央」。</ref>
|塞爾迪卡
|[[File:Serdika_stantion.jpg|80x80像素]]
|[[File:Serdika_stantion.jpg|80x80像素]]
|2000年10月31日
|2000年10月31日
第122行： 第124行：
|{{lang|bg|СУ „Св. Климент Охридски“}}
|{{lang|bg|СУ „Св. Климент Охридски“}}
<small>({{lang|en|Sofia University Sveti Kliment Ohridski}})
<small>({{lang|en|Sofia University Sveti Kliment Ohridski}})
|索菲亞聖克萊門特奧赫里德大學
|索菲亞聖克利門特·奧赫里德大學
|[[File:Metrostation-Sofia-University-4.JPG|80x80像素]]
|[[File:Metrostation-Sofia-University-4.JPG|80x80像素]]
|2009年9月7日
|2009年9月7日
第129行： 第131行：
|{{lang|bg|Стадион „Васил Левски“}}
|{{lang|bg|Стадион „Васил Левски“}}
<small>({{lang|en|Vasil Levski Stadium}})
<small>({{lang|en|Vasil Levski Stadium}})
|瓦西里列夫斯基體育場
|瓦西里·列夫斯基體育場
|[[File:Vasil_Levski_Stadium_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Vasil_Levski_Stadium_Metrostation.jpg|80x80像素]]
| rowspan="5" |2009年5月8日
| rowspan="5" |2009年5月8日
第136行： 第138行：
|{{lang|bg|Фр. Жолио Кюри}}
|{{lang|bg|Фр. Жолио Кюри}}
<small>({{lang|en|Frédéric Joliot-Curie}})
<small>({{lang|en|Frédéric Joliot-Curie}})
|約里奧居里
|弗雷德里克·約里奧-居禮
|[[File:Joliot-Curie_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Joliot-Curie_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-04.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-04.svg|无框|50x50像素]]
第149行： 第151行：
|{{lang|bg|Мусагеница}}
|{{lang|bg|Мусагеница}}
<small>({{lang|en|Musagenitsa}})
<small>({{lang|en|Musagenitsa}})
|穆薩尼察
|穆薩格尼察
|[[File:Musagenitsa.JPG|80x80像素]]
|[[File:Musagenitsa.JPG|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-04.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-04.svg|无框|50x50像素]]
第190行： 第192行：
==== 2號線 ====
==== 2號線 ====
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="5" style="background:#1c75bb;" align="middle"|'''{{white|M2}}'''
|-
!站名
!站名
<small>（英文站名）
<small>（英文站名）
第207行： 第211行：
兩線完全拆分後將劃歸4號線。
兩線完全拆分後將劃歸4號線。
|-
|-
|''{{lang|bg|Модерно предградие}}''
|{{gray|''{{lang|bg|Модерно предградие}}''
<small>({{lang|en|Moderno Predgradie}})
<small>({{lang|en|Moderno Predgradie}})}}
|''摩登諾郊區''<ref group="note">意譯為「摩登的郊區」。</ref>
|{{gray|''摩登諾郊區''}}<ref group="note">意譯為「摩登的郊區」。</ref>
|
|
|''計畫中''
|''計畫中''
第288行： 第292行：
|
|
|-
|-
|''{{lang|bg|Черни връх}}''
|{{gray|''{{lang|bg|Черни връх}}''
<small>''({{lang|en|Cherni vrah}})''
<small>''({{lang|en|Cherni vrah}})''}}
|''黑山''
|{{gray|''黑山''}}
|
|
| rowspan="2" |''計畫中''
| rowspan="2" |''計畫中''
|
|
|-
|-
|''{{lang|bg|Драгалевци}}''
|{{gray|''{{lang|bg|Драгалевци}}''
<small>''({{lang|en|Dragalevtsi}})''
<small>''({{lang|en|Dragalevtsi}})''}}
|''德拉加列夫齊''
|{{gray|''德拉加列夫齊''}}
|
|
|
|
第305行： 第309行：
==== 4號線 ====
==== 4號線 ====
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
| colspan="5" style="background:#fdd304;" align="middle"|'''M4'''
|-
!站名
!站名
!中文譯名
!圖片
!圖片
!開始營運日期
!開始營運日期
!轉乘路線
!轉乘路線
|-
|-
|{{gray|''Модерно предградие''
|''摩登洛郊區''
<small>''({{lang|en|Moderno predgradie}})''}}
''(Модерно предградие)''
|{{gray|''摩登諾郊區''}}
|
|
|''計畫中''
|''計畫中''
|[[File:Sofia-metro-lines-02.svg|无框|50x50像素]]''未來轉乘4號線''
|[[File:Sofia-metro-lines-02.svg|无框|50x50像素]]''未來轉乘4號線''
|-
|-
|Обеля
<small>({{lang|en|Obelya}})
|奧貝利亞
|奧貝利亞
(Обеля)
|[[File:EstacionObeliaMetroSofia.jpg|80x80像素]]
|[[File:EstacionObeliaMetroSofia.jpg|80x80像素]]
|2003年4月20日
|2003年4月20日
第323行： 第332行：
開往奧貝利亞的2號線列車，抵達奧貝利亞後繼續作為4號線列車開往索菲亞機場。
開往奧貝利亞的2號線列車，抵達奧貝利亞後繼續作為4號線列車開往索菲亞機場。


兩線完全拆分後將劃歸4號線
兩線完全拆分後將劃歸4號線。
|-
|-
|{{lang|bg|Сливница}}
<small>({{lang|en|Slivnitsa}})
|斯利夫尼察
|斯利夫尼察
(Сливница)
|[[File:Slivnitsa_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Slivnitsa_Metrostation.jpg|80x80像素]]
| rowspan="5" |1998年1月28日
| rowspan="5" |1998年1月28日
第332行： 第342行：
與1號線共線路段的起點
與1號線共線路段的起點
|-
|-
|{{lang|bg|Люлин}}
<small>({{lang|en|Lyulin}})
|柳林
|柳林
(Люлин)
|[[File:Lyulin_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Lyulin_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Западен парк}}
<small>({{lang|en|Zapaden Park}})
|扎帕登公園
|扎帕登公園
(Западен парк)
|[[File:Zapaden_park.jpg|80x80像素]]
|[[File:Zapaden_park.jpg|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Вардар}}
<small>({{lang|en|Vardar}})
|瓦爾達爾
|瓦爾達爾
(Вардар)
|[[File:Vardar_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Vardar_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Константин Величков}}
<small>({{lang|en|Konstantin Velichkov}})
|康斯坦丁·維利奇科夫
|康斯坦丁·維利奇科夫
(Константин Величков)
|[[File:K.Velichkov_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:K.Velichkov_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Опълченска}}
|奧帕爾琴斯卡
<small>({{lang|en|Opalchenska}})
(Опълченска)
|奧珀爾琴斯卡
|[[File:Opalchenska_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Opalchenska_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|1999年9月17日
|1999年9月17日
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Сердика}}
|塞爾迪卡
<small>({{lang|en|Serdica}})
(Сердика)
|塞爾迪卡<ref group="note">「塞爾迪卡」為索菲亞之古稱，意為「中央」。</ref>
|[[File:Serdika_stantion.jpg|80x80像素]]
|[[File:Serdika_stantion.jpg|80x80像素]]
|2000年10月31日
|2000年10月31日
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]][[File:Sofia-metro-lines-02.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]][[File:Sofia-metro-lines-02.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|СУ „Св. Климент Охридски“}}
|索菲亞聖克萊門特奧赫里德大學
<small>({{lang|en|Sofia University Sveti Kliment Ohridski}})
(СУ „Св. Климент Охридски“)
|索菲亞聖克利門特·奧赫里德大學
|[[File:Metrostation-Sofia-University-4.JPG|80x80像素]]
|[[File:Metrostation-Sofia-University-4.JPG|80x80像素]]
|2009年9月7日
|2009年9月7日
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]][[File:Sofia-metro-lines-03.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]][[File:Sofia-metro-lines-03.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Стадион „Васил Левски“}}
<small>({{lang|en|Vasil Levski Stadium}})
|瓦西里列夫斯基體育場
|瓦西里列夫斯基體育場
(Стадион „Васил Левски“)
|[[File:Vasil_Levski_Stadium_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Vasil_Levski_Stadium_Metrostation.jpg|80x80像素]]
| rowspan="5" |2009年5月8日
| rowspan="5" |2009年5月8日
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Фр. Жолио Кюри}}
<small>({{lang|en|Frédéric Joliot-Curie}})
|約里奧居里
|約里奧居里
(Фр. Жолио Кюри)
|[[File:Joliot-Curie_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Joliot-Curie_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
南巴士客運站
南巴士客運站
|-
|-
|{{lang|bg|Г. М. Димитров}}
|迪米特洛夫
<small>({{lang|en|G. M. Dimitrov}})
(Г. М. Димитров)
|G·M·迪米特洛夫
|[[File:G.M.Dimitrov_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:G.M.Dimitrov_Metrostation.jpg|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Мусагеница}}
|穆薩尼察
<small>({{lang|en|Musagenitsa}})
(Мусагеница)
|穆薩格尼察
|[[File:Musagenitsa.JPG|80x80像素]]
|[[File:Musagenitsa.JPG|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|-
|-
|{{lang|bg|Младост I}}
<small>({{lang|en|Mladost I}})
|姆拉多斯特一號站
|姆拉多斯特一號站
(Младост I)
|[[File:Metrostation_Mladost_1.JPG|80x80像素]]
|[[File:Metrostation_Mladost_1.JPG|80x80像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|无框|50x50像素]]
與1號線共線路段的終點
與1號線共線路段的終點
|-
|-
|{{lang|bg|Младост III}}
| 姆拉多斯特三號站
<small>({{lang|en|Mladost III}})
(Младост III)
|姆拉多斯特三號站
| [[File:Младост 3-вестибюл.jpg|80x80px]] || rowspan="2" | 2012年4月25日
|[[File:Младост 3-вестибюл.jpg|80x80px]] || rowspan="2" | 2012年4月25日
|
|
|-
|-
|{{lang|bg|Интер Експо Център – Цариградско шосе}}
| 國際展覽中心 – 察里格拉德斯科·肖斯
<small>({{lang|en|Inter Expo Center - Tsarigradsko shose}})
(Интер Експо Център – Цариградско шосе)
|國際展覽中心 – 察里格拉德斯科·紹塞<ref group="note">「紹塞」意譯為「路」。</ref>
| [[File:Цариградско-вестибюл.jpg|80x80px]]
|[[File:Цариградско-вестибюл.jpg|80x80px]]
|
|
|-
|-
|{{lang|bg|Дружба}}
| 德魯日巴
<small>({{lang|en|Druzhba}})
(Дружба)
|德魯日巴
| [[File:Druzhba Metrostation.jpg|80x80px]] || rowspan="4" | 2015年4月2日
|[[File:Druzhba Metrostation.jpg|80x80px]] || rowspan="4" | 2015年4月2日
|
|
|-
|-
|{{lang|bg|Искърско шосе}}
| 伊斯卡爾斯科肖斯
<small>({{lang|en|Iskarsko shose}})
(Искърско шосе)
|伊斯克爾斯科·紹塞<ref group="note">「紹塞」意譯為「路」。</ref>
| [[File:Iskarsko shose Metrostation.jpg|80x80px]]
|[[File:Iskarsko shose Metrostation.jpg|80x80px]]
|[[保加利亞國家鐵路]]伊斯卡爾斯科肖斯車站
|[[保加利亞國家鐵路]]伊斯克爾斯科·紹塞車站
|-
|-
|{{lang|bg|Софийска Света гора}}
| 索菲斯卡·斯維塔·戈拉
<small>({{lang|en|Sofiyska Sveta gora}})
(Софийска Света гора)
|索菲斯卡·斯維塔·戈拉<ref group="note">意譯為「索菲亞聖森林」。</ref>
| [[File:Sofiyska Sveta Gora Metrostation.jpg|80x80px]]
|[[File:Sofiyska Sveta Gora Metrostation.jpg|80x80px]]
|
|
|-
|-
|{{lang|bg|Летище София}}
| 索菲亞機場
<small>({{lang|en|Sofia Airport}})
(Летище София)
|索菲亞機場
| [[File:Sofia Airport Metro Station.JPG|80x80px]]
| [[File:Sofia Airport Metro Station.JPG|80x80px]]
|索菲亞機場第2航廈
|索菲亞機場第2航廈
第432行： 第460行：
3號線長 16 公里（9.9 英里）計劃連接索菲亞的西南與東北地區，共有 16 個車站，包括市中心的兩個換乘站，採用[[中型鐵路系統|中運量系統]]的規格設計運營，供電方式與其他路線不同，使用[[架空電纜 (鐵路)|架空線]]供電。
3號線長 16 公里（9.9 英里）計劃連接索菲亞的西南與東北地區，共有 16 個車站，包括市中心的兩個換乘站，採用[[中型鐵路系統|中運量系統]]的規格設計運營，供電方式與其他路線不同，使用[[架空電纜 (鐵路)|架空線]]供電。
{|class="wikitable"
{|class="wikitable"
| colspan="5" style="background:#41b24b;" align="middle"|'''{{white|M3}}'''
! 站名 !! 圖片 !! 開始營運日期
|-
!轉乘路線
! 站名
! 中文譯名
! 圖片
! 開始營運日期
! 轉乘路線
|-
|-
|{{gray|''{{lang|bg|Владимир Вазов}}''
| ''弗拉基米爾·瓦佐夫''
<small>''({{lang|en|Vladimir Vazov}})''}}
''(Владимир Вазов)''
| {{gray|''弗拉迪米爾·瓦佐夫''}}
| || rowspan="3" | ''計畫中''
| || rowspan="3" | ''計畫中''
|
|
|-
|-
|{{gray|''{{lang|bg|Тракия}}''
| ''色雷斯''
<small>''({{lang|en|Trakiya}})''}}
''(Тракия)''
|{{gray| ''色雷斯''}}
|
|
|
|
|-
|-
|{{gray|''{{lang|bg|Стадион „Георги Аспарухов“}}''
| ''喬治·阿斯帕魯霍夫體育​​場''
<small>''({{lang|en|Georgi Asparuhov Stadium}})''}}
''(Стадион „Георги Аспарухов”)''
|{{gray|''喬治·阿斯帕魯霍夫體育場''}}
|
|
|
|
|-
|-
|{{lang|bg|Хаджи Димитър}}
| 哈吉·迪米塔爾
<small>({{lang|en|Hadzhi Dimitar}})
(Хаджи Димитър)
| 哈吉·迪米特爾
| [[File:Hadzhi_Dimitar_metrostation.jpg|80x80px]]|| rowspan="8" | 2020年8月26日<ref name="economy.bg">{{cite news|title=Откриват третата линия на столичното метро на 26 август|url=https://www.economy.bg/bulgaria/view/41230/Otkrivat-tretata-liniya-na-stolichnoto-metro-na-26-avgust|work=Economy.bg|language=bg|date=2020-08-20|accessdate=2021-07-16|archive-date=2021-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110140920/https://www.economy.bg/bulgaria/view/41230/Otkrivat-tretata-liniya-na-stolichnoto-metro-na-26-avgust|dead-url=no}}</ref>
| [[File:Hadzhi_Dimitar_metrostation.jpg|80x80px]]|| rowspan="8" | 2020年8月26日<ref name="economy.bg">{{cite news|title=Откриват третата линия на столичното метро на 26 август|url=https://www.economy.bg/bulgaria/view/41230/Otkrivat-tretata-liniya-na-stolichnoto-metro-na-26-avgust|work=Economy.bg|language=bg|date=2020-08-20|accessdate=2021-07-16|archive-date=2021-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110140920/https://www.economy.bg/bulgaria/view/41230/Otkrivat-tretata-liniya-na-stolichnoto-metro-na-26-avgust|dead-url=no}}</ref>
|波杜亞內巴士客運站
|波杜亞內巴士客運站
|-
|-
| {{lang|bg|Театрална}}
<small>({{lang|en|Teatralna}})
| 戲劇院
| 戲劇院
(Театрална)
| [[File:Teatralna_metrostation.jpg|80x80px]]
| [[File:Teatralna_metrostation.jpg|80x80px]]
|[[保加利亞國家鐵路]]波杜亞內車站
|[[保加利亞國家鐵路]]波杜亞內車站
|-
|-
| {{lang|bg|Орлов мост}}
| 奧爾洛夫·莫斯特
<small>({{lang|en|Orlov most}})
(Орлов мост)
| 奧爾洛夫·莫斯特<ref group="note">意譯為「鷹橋」。</ref>
| [[File:Orlov_Most_metrostation.jpg|80x80px]]
| [[File:Orlov_Most_metrostation.jpg|80x80px]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|frameless|50x50px]] [[File:Sofia-metro-lines-04.svg|frameless|50x50px]]
|[[File:Sofia-metro-lines-01.svg|frameless|50x50px]] [[File:Sofia-metro-lines-04.svg|frameless|50x50px]]
|-
|-
| {{lang|bg|Св. Патриарх Евтимий}}
| 聖埃夫提米
<small>({{lang|en|Sveti Patriarh Evtimiy}})
(Св. Патриарх Евтимий)
| 聖牧首埃夫提米
| [[File:Patriarh_Evtimiy_metrostation.jpg|80x80px]]
| [[File:Patriarh_Evtimiy_metrostation.jpg|80x80px]]
|
|
|-
|-
| {{lang|bg|Национален дворец на културата II}}
| 國家文化宮二號站
<small>({{lang|en|National Palace of Culture II}})
(Национален дворец на културата II)
| 國立文化宮二號站
| [[File:National_Palace_of_Culture_II_metrostation.jpg|80x80px]]
| [[File:National_Palace_of_Culture_II_metrostation.jpg|80x80px]]
|[[File:Sofia-metro-lines-02.svg|frameless|50x50px]]國家文化宮站
|[[File:Sofia-metro-lines-02.svg|frameless|50x50px]]國立文化宮站
|-
|-
| {{lang|bg|Медицински университет}}
<small>({{lang|en|Medical University}})
| 醫科大學
| 醫科大學
(Медицински университет)
| [[File:Medical_University_metrostation.jpg|80x80px]]
| [[File:Medical_University_metrostation.jpg|80x80px]]
|
|
|-
|-
| {{lang|bg|бул. България}}
| 保加利亞
<small>({{lang|en|Bulgaria Blvd.}})
(България)
| 保加利亞大道
| [[File:Bulgaria_metrostation.jpg|80x80px]]
| [[File:Bulgaria_metrostation.jpg|80x80px]]
|
|
|-
|-
| {{lang|bg|бул. Цар Борис III/Красно село}}
| 克拉斯諾·塞洛
<small>({{lang|en|Tsar Boris III Blvd./Krasno selo}})
(Красно Село)
| 沙皇波利斯三世大道/克拉斯諾·塞洛<ref group="note">後者意譯為「美麗村莊」。</ref>
| [[File:Krasno Selo metrostation.jpg|80x80px]]
| [[File:Krasno Selo metrostation.jpg|80x80px]]
|
|
|-
|-
| {{lang|bg|Овча купел}}
| 奧夫查庫佩爾
<small>({{lang|en|Ovcha kupel}})
(Овча купел)
| 奧夫查·庫佩爾
| || rowspan="4" | 2021年4月24日<ref>{{Cite web|title=Официално: Пуснаха метрото до "Овча Купел" и "Горна баня" (снимки)|url=https://dnes.dir.bg/obshtestvo/ofitsialno-pusnaha-metroto-do-ovcha-kupel-i-gorna-banya-snimki|access-date=2021-07-16|date=2021-04-24|work=Dnes.dir.bg|archive-date=2021-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20210512153400/https://dnes.dir.bg/obshtestvo/ofitsialno-pusnaha-metroto-do-ovcha-kupel-i-gorna-banya-snimki|dead-url=no}}</ref>
| || rowspan="4" | 2021年4月24日<ref>{{Cite web|title=Официално: Пуснаха метрото до "Овча Купел" и "Горна баня" (снимки)|url=https://dnes.dir.bg/obshtestvo/ofitsialno-pusnaha-metroto-do-ovcha-kupel-i-gorna-banya-snimki|access-date=2021-07-16|date=2021-04-24|work=Dnes.dir.bg|archive-date=2021-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20210512153400/https://dnes.dir.bg/obshtestvo/ofitsialno-pusnaha-metroto-do-ovcha-kupel-i-gorna-banya-snimki|dead-url=no}}</ref>
|
|
|-
|-
| {{lang|bg|Мизия/НБУ}}
| 莫西亞
<small>({{lang|en|Moesia/NBU}})
(Мизия)
| 莫西亞/新保加利亞大學
|
|
|
|
|-
|-
| {{lang|bg|Овча купел II}}
| 奧夫查庫佩爾二號站
<small>({{lang|en|Ovcha kupel II}})
(Овча купел II)
| 奧夫查·庫佩爾二號站
|
|
|
|
|-
|-
| {{lang|bg|Горна баня}}
| 戈爾納班亞
<small>({{lang|en|Gorna banya}})
(Горна баня)
| 戈爾納·班亞
|
|
| [[保加利亞國家鐵路]]戈爾納班亞車站
| [[保加利亞國家鐵路]]戈爾納·班亞車站
|-
|-
|}
|}
第547行： 第595行：
==參考資料==
==參考資料==
<references/>
<references/>

==註解==
<references group="note" />


==外部链接==
==外部链接==

2024年3月30日 (六) 15:17的版本

索非亚地铁
Софийско метро
概要
所有者索菲亞市政府
地区 保加利亚索菲亞
交通類型地鐵
线路4
車站47
日客流量350,000[1]
網站www.metropolitan.bg
运营
開始运营1998年
运营單位索菲亞大都會運輸
车辆总数72組、228節
技术
系統長度52.0 km（32.3 mi）
轨距1,435毫米（4英尺8+1⁄2英寸）
动力方式825V DC，第三軌或架空線供電
最高速度90 km/h（56 mph）
路線圖

索非亚地铁（保加利亞語：Софийско метро，羅馬化：Sofiysko metro），为保加利亚首都索非亚的城市轨道交通系统。它於 1998 年 1 月 28 日開始運營。[2]索非亚地铁是保加利亚目前唯一的地铁。截至2020年，共有4條线路，设有47个站点，总长度52.0 km，規模在歐洲排名第19。地鐵並服務索菲亞機場，[3]作為其聯外軌道交通。

歷史

索菲亞地鐵自 1960 年代開始規劃，但直到 1990 年代後期才正式啟動建設，主要是由於缺乏足夠的資金，而且該市當時並沒有迫切需要地鐵系統。另一個拖延施工的因素是城市的歷史深度，作為歐洲最古老的城市之一，索菲亞地下有許多歷史遺跡。在塞爾迪卡車站可以清楚地看到這些古代的證據，該車站展示了大量出土的色雷斯和羅馬遺址。

路線

由於通勤人口增加，平日早晨有大量乘客前往市中心，而晚上則有大量乘客離開市中心。在保加利亞中央批准了關於地鐵的技術和經濟報告以及索菲亞的總體城市規劃之後，地鐵系統的總體路線方案，由市中心往三個方向輻射延伸的路線組成，總長 62 公里（39 英里），63 個地鐵站，遠期每日可容納 110 萬人次的客運量。[4]

路線 路線標誌 開通年份 目前長度

(km [mi])

營運中車站數
M1 1998 14.8（9.2） 16
M2 2012 11.4（7.1） 13
M3 2020 7.8（4.8） 12
M4 2015 26.1（16.2） 20
Total: 52（32.3） 47

1號線（紅線）

1號線於 1998 年 1 月 28 日啟用，最初由五個車站、 6.5 公里（4.0 英里）長的路段組成，經過數次延伸後，目前總長14.8公里，共16個車站，其中有13站區間與4號線共線。

M1
保加利亞語站名

（英語站名）

中文譯名 圖片 開始營運日期 轉乘路線
Сливница

(Slivnitsa)

斯利夫尼察 1998年1月28日

與4號線共線路段的起點

Люлин

(Lyulin)

柳林
Западен парк

(Zapaden Park)

扎帕登公園
Вардар

(Vardar)

瓦爾達爾
Константин Величков

(Konstantin Velichkov)

康斯坦丁·維利奇科夫
Опълченска

(Opalchenska)

奧珀爾琴斯卡 1999年9月17日
Сердика

(Serdica)

塞爾迪卡[note 1] 2000年10月31日
СУ „Св. Климент Охридски“

(Sofia University Sveti Kliment Ohridski)

索菲亞聖克利門特·奧赫里德大學 2009年9月7日
Стадион „Васил Левски“

(Vasil Levski Stadium)

瓦西里·列夫斯基體育場 2009年5月8日
Фр. Жолио Кюри

(Frédéric Joliot-Curie)

弗雷德里克·約里奧-居禮

南巴士客運站

Г. М. Димитров

(G. M. Dimitrov)

迪米特洛夫
Мусагеница

(Musagenitsa)

穆薩格尼察
Младост I

(Mladost I)

姆拉多斯特一號站

與4號線共線路段的終點

Александър Малинов

(Aleksandar Malinov)

亞歷山大·馬利諾夫 2015年5月8日
акад. Александър Теодоров-Балан

(akademik Aleksandar Teodorov-Balan)

阿卡德‧亞歷山大·特奧多羅夫-巴蘭
Бизнес Парк

(Business Park)

商業園區

2號與4號線

索菲亞地鐵2號線南北貫穿城市，4號線則在市中心部分與1號線共線，在姆拉多斯特一號站轉往索菲亞機場。2號與4號線一半的建築成本由歐盟承擔，線路的第一段從奧貝利亞到國立文化宮於 2012 年 8 月 31 日投入使用。[5]2015 年 4 月 2 日姆拉多斯特三號站至索菲亞機場完工，[3]此後2號線的運行模式改為由詹姆斯·伯奇爾站往北經過國家文化宮到奧貝利亞、與1號線的斯利夫尼察，隨後沿1號線運行直到姆拉多斯特一號站，再轉往索菲亞機場的絲帶狀路線。

2020 年 8 月 26 日，當局將2號線分拆為兩部分，從維托沙到奧貝利亞南北向的2號線，與奧貝利亞到索菲亞機場的4號線，但目前只有線路標示分拆，實際上從維托沙站開往奧貝利亞的2號線列車，抵達奧貝利亞後繼續作為4號線的列車開往索菲亞機場。同樣地，從索菲亞機場駛往奧貝利亞的4號線列車，到達奧貝利亞後也繼續作為2號線列車開往維托沙。目前在奧貝利亞站與洛姆斯科肖斯站之間預計新建摩登洛郊區站，此站日後將作為2號線與4號線的拆分站，使兩線真正獨立運營。

拆分後2號線共13站，長11.4公里；4號線共20站，長26.1公里，其中4號線有13站區間與1號線共線。

2號線

M2
站名

（英文站名）

中文譯名 圖片 開始營運日期 轉乘路線
Обеля

(Obelya)

奧貝利亞 2003年4月20日

從索菲亞機場駛往奧貝利亞的4號線列車，到達奧貝利亞後繼續作為2號線列車開往維托沙站。

兩線完全拆分後將劃歸4號線。

Модерно предградие

(Moderno Predgradie)

摩登諾郊區[note 2] 計畫中 未來轉乘4號線
Ломско шосе

(Lomsko shose)

洛姆斯科·紹塞[note 3] 2012年8月31日
Бели Дунав

(Beli Dunav)

貝利·杜納夫
Надежда

(Hadezhda)

納德日達
Хан Кубрат

(Han Kubrat)

漢庫布拉特
Княгиня Мария Луиза

(Knyaginya Maria Luisa)

克尼亞吉尼亞·瑪麗亞·路易莎[note 4]
Централна ж.п. гара

(Central Railway Station)

中央车站[note 5] 保加利亞國家鐵路索菲亚中央车站、索非亞中央巴士站（英语：Central Bus Station Sofia）
Лъвов мост

(Lavov most)

勒沃夫·莫斯特[note 6]
Сердика II

(Serdica II)

塞爾迪卡二號站[note 7]
Национален дворец на културата

(National Palace of Culture)

國立文化宮
Европейски съюз

(European Union)

歐洲聯盟
Джеймс Баучер

(James Bourchier)

詹姆斯·伯奇爾
Витоша

(Vitosha)

維托沙 2016年7月20日
Черни връх

(Cherni vrah)

黑山 計畫中
Драгалевци

(Dragalevtsi)

德拉加列夫齊

4號線

M4
站名 中文譯名 圖片 開始營運日期 轉乘路線
Модерно предградие

(Moderno predgradie)

摩登諾郊區 計畫中 未來轉乘4號線
Обеля

(Obelya)

奧貝利亞 2003年4月20日

開往奧貝利亞的2號線列車，抵達奧貝利亞後繼續作為4號線列車開往索菲亞機場。

兩線完全拆分後將劃歸4號線。

Сливница

(Slivnitsa)

斯利夫尼察 1998年1月28日

與1號線共線路段的起點

Люлин

(Lyulin)

柳林
Западен парк

(Zapaden Park)

扎帕登公園
Вардар

(Vardar)

瓦爾達爾
Константин Величков

(Konstantin Velichkov)

康斯坦丁·維利奇科夫
Опълченска

(Opalchenska)

奧珀爾琴斯卡 1999年9月17日
Сердика

(Serdica)

塞爾迪卡[note 8] 2000年10月31日
СУ „Св. Климент Охридски“

(Sofia University Sveti Kliment Ohridski)

索菲亞聖克利門特·奧赫里德大學 2009年9月7日
Стадион „Васил Левски“

(Vasil Levski Stadium)

瓦西里列夫斯基體育場 2009年5月8日
Фр. Жолио Кюри

(Frédéric Joliot-Curie)

約里奧居里

南巴士客運站

Г. М. Димитров

(G. M. Dimitrov)

G·M·迪米特洛夫
Мусагеница

(Musagenitsa)

穆薩格尼察
Младост I

(Mladost I)

姆拉多斯特一號站

與1號線共線路段的終點

Младост III

(Mladost III)

姆拉多斯特三號站 2012年4月25日
Интер Експо Център – Цариградско шосе

(Inter Expo Center - Tsarigradsko shose)

國際展覽中心 – 察里格拉德斯科·紹塞[note 9]
Дружба

(Druzhba)

德魯日巴 2015年4月2日
Искърско шосе

(Iskarsko shose)

伊斯克爾斯科·紹塞[note 10] 保加利亞國家鐵路伊斯克爾斯科·紹塞車站
Софийска Света гора

(Sofiyska Sveta gora)

索菲斯卡·斯維塔·戈拉[note 11]
Летище София

(Sofia Airport)

索菲亞機場 索菲亞機場第2航廈

3號線

3號線長 16 公里（9.9 英里）計劃連接索菲亞的西南與東北地區，共有 16 個車站，包括市中心的兩個換乘站，採用中運量系統的規格設計運營，供電方式與其他路線不同，使用架空線供電。

M3
站名 中文譯名 圖片 開始營運日期 轉乘路線
Владимир Вазов

(Vladimir Vazov)

弗拉迪米爾·瓦佐夫 計畫中
Тракия

(Trakiya)

色雷斯
Стадион „Георги Аспарухов“

(Georgi Asparuhov Stadium)

喬治·阿斯帕魯霍夫體育場
Хаджи Димитър

(Hadzhi Dimitar)

哈吉·迪米特爾 2020年8月26日[6] 波杜亞內巴士客運站
Театрална

(Teatralna)

戲劇院 保加利亞國家鐵路波杜亞內車站
Орлов мост

(Orlov most)

奧爾洛夫·莫斯特[note 12]
Св. Патриарх Евтимий

(Sveti Patriarh Evtimiy)

聖牧首埃夫提米
Национален дворец на културата II

(National Palace of Culture II)

國立文化宮二號站 國立文化宮站
Медицински университет

(Medical University)

醫科大學
бул. България

(Bulgaria Blvd.)

保加利亞大道
бул. Цар Борис III/Красно село

(Tsar Boris III Blvd./Krasno selo)

沙皇波利斯三世大道/克拉斯諾·塞洛[note 13]
Овча купел

(Ovcha kupel)

奧夫查·庫佩爾 2021年4月24日[7]
Мизия/НБУ

(Moesia/NBU)

莫西亞/新保加利亞大學
Овча купел II

(Ovcha kupel II)

奧夫查·庫佩爾二號站
Горна баня

(Gorna banya)

戈爾納·班亞 保加利亞國家鐵路戈爾納·班亞車站

地鐵列車

  • 81-717.4/714.4型
    81-717.4/714.4型
  • 81-740.2/741.2型
    81-740.2/741.2型
  • 西门子Inspiro
    西门子Inspiro

索菲亞地鐵共使用3種列車，前2種在高運量的1、2、4號線運行，分別是地鐵81-717/714型電車（日语：地下鉄81-717/714形電車）和地鐵81-740/741型電車（日语：地下鉄81-740/741形電車），均由俄罗斯的地铁车辆机械制造厂製造。81-717/714型於1990年交付，型號為81-717.4/714.4，總共48節車廂，以4節編組，編為12輛列車運行，該批列車在2020年翻新後，型號更改為81-717.4K/714.4K，繼續投入使用。[8]

81-740.2/741.2型則在2005年開始交付，以3節為一組，至2013年共交付40組列車，共120節車廂，两两重联运营；2010年之後交付的列車與之前稍有不同，型號更改為81-740.2B/741.2B。[9]

第3種列車為西门子Inspiro，供中運量的3號線使用，索菲亞地鐵向西门子铁路系统訂購 20 輛 3 節編組的列車，於 2020 年 4 月投入使用，[10]並計畫再購買10列列車。索菲亞地鐵的西门子Inspiro列車配備集電弓，以從架空線獲取電力。

未來計畫

2018 年 5 月 18 日，索菲亞市政府公佈了索菲亞地鐵擴建項目，計劃新建4個新路段，均為原有線路的延伸或支線，共新建15個地鐵站。包括1號線西段支線、東端延伸、2號線南段支線、3號線東段支線，目前僅在討論階段，並沒有具體規劃。[11][12]

线网图

地图


參見

參考資料

  1. ^ До 2020 г. в София ще има близо 50 км метротрасе. 4 February 2019 [2021-07-16]. （原始内容存档于2020-01-15）. 
  2. ^ Metro Sofia. www.metrosofia.com. [2021-07-16]. （原始内容存档于2019-08-02） （英语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Subway Trains to Sofia Airport Start Running at 1 pm on April 2 - Novinite.com - Sofia News Agency. www.novinite.com. [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-05-05）. 
  4. ^ Metropolitan Sofia – General Scheme. [2013-08-02]. （原始内容存档于2017-07-16）. 
  5. ^ Free rides celebrate opening of Sofia metro Line 2. Railway Gazette International. 2012-08-31 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-07-16） （英语）. 
  6. ^ Откриват третата линия на столичното метро на 26 август. Economy.bg. 2020-08-20 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-01-10） （保加利亚语）. 
  7. ^ Официално: Пуснаха метрото до "Овча Купел" и "Горна баня" (снимки). Dnes.dir.bg. 2021-04-24 [2021-07-16]. （原始内容存档于2021-05-12）. 
  8. ^ Обновени и модерни метровлакове тръгват през март по линии 1 и 2. Столица.bg. 2020-03-01 [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-17） （保加利亚语）. 
  9. ^ МЕТРОВАГОНМАШ ЗАВЕРШИЛ ИСПОЛНЕНИЕ ДОГОВОРА С. OAO. 2013-11-01 [2021-09-14]. （原始内容存档于2014-02-23） （俄语）. 
  10. ^ Newag and Siemens present first Sofia Line 3 metro train. Railway Gazette International. 2017-11-22 [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-13） （英语）. 
  11. ^ Проект: Нови 15 спирки на метрото в София. bTV Новините. 2018-06-08 [2021-09-14]. （原始内容存档于2021-05-06） （保加利亚语）. 
  12. ^ 索菲亞地鐵計劃圖 (jpg). 2018-04 [2021-09-14]. （原始内容存档于2021-08-30） （保加利亚语）. 

註解

  1. ^ 「塞爾迪卡」為索菲亞之古稱，意為「中央」。
  2. ^ 意譯為「摩登的郊區」。
  3. ^ 意譯為「洛姆斯路」。
  4. ^ 意譯為「瑪麗亞·路易莎公主」。
  5. ^ 逐字譯為「中央鐵路車站」。
  6. ^ 意譯為「獅子橋」。
  7. ^ 「塞爾迪卡」為索菲亞之古稱，意為「中央」。
  8. ^ 「塞爾迪卡」為索菲亞之古稱，意為「中央」。
  9. ^ 「紹塞」意譯為「路」。
  10. ^ 「紹塞」意譯為「路」。
  11. ^ 意譯為「索菲亞聖森林」。
  12. ^ 意譯為「鷹橋」。
  13. ^ 後者意譯為「美麗村莊」。

外部链接

维基共享资源上的相关多媒体资源：索非亚地铁
检索自“https://zh.wikipedia.org/zhwiki/w/index.php?title=索非亚地铁&oldid=82086594”