瑟丹

造船者瑟丹

J·R·R·托爾金作品中的人物
头衔	港口的首領
種族	精靈
家族	帖勒瑞族
出生日期	雙樹紀約1050年
逝世日期	不詳
領土	法拉斯（第一紀元），林頓（第二紀元）
性別	男
壽命	雙樹紀?年 – 雙樹紀?年
書目	精靈寶鑽 魔戒三部曲：王者再臨

在托爾金的奇幻小說裡，瑟丹（Círdan，辛達林語解作造船者）是帖勒瑞族（Telerin）精靈的造船匠，優秀的水手及造船者，在第一紀元是法拉斯（Falas）的首領。他是火之戒納亞（Narya）的持有者，後來將火之戒納亞交給甘道夫（Gandalf）。

瑟丹有精靈罕見的鬍子，在魔戒聖戰（War of the Ring）時的年紀已非常大（估計約15000歲），他大概是中土大陸最年長的精靈，是少數經歷大遠行後一直倖存的精靈。在第三紀元，瑟丹和埃盧·庭葛（Elu Thingol）一樣有銀灰色的頭髮。

據多瑞亞斯（Doriath）辛達族精靈的傳聞所說，瑟丹的真實姓名是諾威（Nōwē），這是原始昆達語（Primitive Quendian）的姓名。瑟丹自定居於貝爾蘭後，再不使用這個名字。

第一紀元

瑟丹是庫維因恩（Cuiviénen）甦醒的精靈之一，並且是最具智慧和慎重的其中一個。精靈的三名首領自維林諾（Valinor）返回中土大陸，勸說他們的子民一同前往維林諾。

精靈開始分裂，出現了南多族及西爾凡精靈。埃爾威、奧爾維及伊牟則繼續旅程，瑟丹與其他帖勒瑞族精靈一起跟隨著。他們在離開庫維因恩後的二十年開始進入貝爾蘭（Beleriand），帖勒瑞族精靈已落後凡雅族（Vanyar）精靈及諾多族（Noldor）精靈一段遠距離。他們在前往西岸途中，路經艾莫斯谷森林（Nan Elmoth），埃爾威在此遇上美麗安（Melian），並且相戀，埃爾威放棄了旅程，由其弟奧爾維帶領族人繼續旅程。

瑟丹跟隨奧爾維抵達貝爾蘭的西岸，帖勒瑞族開始打造船隻，此時，諾多族及凡雅族精靈在烏歐牟的協力下已離開了中土大陸三年。歐希（Ossë）和烏妮（Uinen）則協助帖勒瑞族。船隻準備就緒，瑟丹及部分族人嘗試再一次尋找已進入多瑞亞斯森林的埃爾威，但一無所獲。許多帖勒瑞族精靈決定留在貝爾蘭海岸，瑟丹則堅持要前往阿門洲（Aman），小部分族人選擇跟隨瑟丹。在離開前的當晚，瑟丹在夢中收到來自維拉（Valar）的訊息：

那聲音叮囑他不要嘗試冒險，以他的力量和技術並不足以打造出可以對抗風浪的船隻。「先耐心等待吧，當時機來臨的時候，你會覺得這是值得的，在許多年後，詩歌將會頌讚這一切。」「遵命。」瑟丹回答道。之後，他似乎看見一艘白船的陰影，白船的光芒照耀著瑟丹，白船接著揚帆西去，並隨著距離漸遠而逐漸縮小，最終那星辰般的光煇形成了一個影于，那影子正是站在堤上的瑟丹。

《中土世界的歷史》第十二部「中土世界的人們」: 「最後的描寫—瑟丹」第386頁

瑟丹遵從叮囑，不再追隨奧爾維，歐希也勸說部分帖勒瑞族留在中土大陸。瑟丹遂與帖勒瑞族一起居住在海岸，瑟丹成為他們的領袖。他們居住的地方稱為法拉斯（Falas），自稱為埃戈拉斯（Eglath），被遺棄的人們，他們就是法拉斯瑞姆（Falathrim）。他們在貝爾蘭的西南岸建立了貝松巴（Brithombar）及伊葛拉瑞斯特（Eglarest）兩座城市，瑟丹成為統治者，開始使用瑟丹這名字取代原名諾威，他這樣做也許違背了維拉的意願，也許是為了尊敬維拉的意願。他們在法拉斯居住了很久，在這段時間，瑟丹與埃盧·庭葛取得聯絡，埃盧·庭葛的多瑞亞斯王國在貝爾蘭已非常有名。瑟丹被認為是仁慈的領袖，他的子民也被認為是溫和的。瑟丹的子民居於沿海，絕大部分人都是水手，也有少量織工、詩人和造船匠。

法拉斯瑞姆安逸地居住了很久，直到魔苟斯（Morgoth）開始挑起戰爭。法拉斯瑞姆開始制造兵器，為戰爭做好準備。法拉斯瑞姆、多瑞亞斯及歐西瑞安（Ossiriand）的精靈及矮人都參與對魔苟斯的防務。努因吉利雅斯戰役爆發，費諾（Fëanor）在此役戰死。三年後，太陽首次升起，芬國昐（Fingolfin）帶領的諾多族精靈抵達了中土大陸。

瑟丹並沒有參與對安格班的合圍，但卻參與了班戈拉赫戰役（Dagor Bragollach）。安格班之圍被擊破後，魔苟斯的軍隊攻陷梅格洛爾低谷（Maglor's Gap）及多索尼安（Dorthonion），這使魔苟斯的軍隊得以進入貝爾蘭的其他地區。瑟丹得悉後，他帶領戰士向梅斯羅斯（Maedhros）堅守的海姆瑞恩（Himring）要塞增援。芬國昐在與魔苟斯的單挑裡戰死，魔苟斯也受創。

此後，貝爾蘭全面進入抵抗魔苟斯攻擊的狀態。芬國昐的兒子芬鞏（Fingon）被圍於湧泉之塔（Barad Eithel），幸得瑟丹船隻的協力，敵人被擊退，而在多瑞亞斯，貝倫（Beren）奪取上魔苟斯冠上的精靈寶鑽，這使戰勝的希望重新燃點。

為了實現這希望，梅斯羅斯創造了梅斯羅斯防界，組成精靈、人類、矮人聯盟對抗魔苟斯。瑟丹對此表示支持，並發誓法拉斯瑞姆的戰士會為此奮鬥。這聯盟集結了貝爾蘭的所有力量，企圖推翻魔苟斯，但聯盟旗下的東方人領袖烏格番（Ulfang）在陣前背叛了聯盟，其中一位東方人首領博爾（Bór）卻效忠於聯盟，協助聯盟取得小勝。聯盟最終也被擊敗，倖存者都逃到貝松巴及伊葛拉瑞斯特。這些難民都是圖爾（Tuor）及埃蘭迪爾（Eärendil）的子民，瑟丹教導他們一些造船的手藝。

法拉斯瑞姆的水手也有他們的任務，他們以快船攻擊敵人控制的沿海地區，多次擊敗魔苟斯的部隊。魔苟斯開始將注意力轉移至瑟丹控制的港口。第一紀元473年，魔苟斯...

「...破壞法拉斯地區，並圍攻貝松巴及伊葛拉瑞斯特。鐵匠和礦工制造了強大的兵器，英勇地抵抗魔苟斯大軍，然而，城牆終被擊垮，港口成為廢墟，寧瑞斯塔倒下。」

《精靈寶鑽》第二版「第五戰役」第196頁

殘餘的瑟丹子民被迫乘船逃往巴拉爾島（Isle of Balar），他們在那裡建立了避難場所，並保留著小量船隊。後來，瑟丹重奪西瑞安河口附近地區控制權，將艦隊召到這裡。魔苟斯佔領貝爾蘭大部分土地，吉爾加拉德（Gil-galad）也曾流亡到巴拉爾島。

不久後，瑟丹派遣吉爾墨（Gelmir）和阿爾米納斯（Arminas）前往納國斯隆德（Nargothrond），向納國斯隆德的君王歐洛隹斯傳遞訊息。在此前，烏歐牟向瑟丹傳遞了訊息，

「將以下的說話傳給納國斯德隆的君王：關閉要塞的大門，不要外出，放下你的自尊心，這樣的話，邪惡或許找不到入口。」

《精靈寶鑽》第二版「圖林·圖倫拔」第212頁

歐洛隹斯對此感到不安，但圖林·圖倫拔卻沒有摧毀通往納國斯隆德的大橋。在這一年，格勞龍率領的魔苟斯大軍越過淌哈拉德原野（Tumhalad），通過大橋攻陷納國斯隆德。

其他的精靈，包括貢多林（Gondolin）、納國斯德隆、多瑞亞斯及歐西瑞安的精靈，都逃到瑟丹建立的避難所。第一紀元532年，剩餘的費諾四子受誓言束縛，竟攻擊西瑞安河口的港口，以尋找愛爾溫（Elwing）所持的精靈寶鑽。瑟丹及吉爾加拉德未及來援，港口陷落，許多人乘船逃離。

埃蘭迪爾航過大海，向維拉求援，以對抗魔苟斯。埃蘭迪爾的航行竟然成功了，終導致憤怒之戰爆發。法拉斯瑞姆樂意援助凡雅族、諾多族及邁亞。精靈和人類聯手抗擊魔苟斯，在伊昂威（Eönwë）率領下獲得大勝。魔苟斯最終失敗，墜入無盡的空虛之境。維拉對抗魔苟斯時所用的力量把貝爾蘭擊沉。在瑟丹的援助下，許多人存活下來，在中土大陸海岸登陸，並在那裡建立了林頓（Lindon）及米斯龍德（Mithlond）的港口。

第二紀元

瑟丹及吉爾加拉德建立了十一個港口，作為第二紀元的開始。協助對抗魔苟斯的伊甸人獲得了努曼諾爾（Númenor），瑟丹的精靈為他們打造船隻，教導他們如何打造船隻，所以努曼諾爾人日後可以建造他們的船隻。

第二紀元600年，一個名為凡安圖（Vëantur）的水手居住在灰港岸，瑟丹把他視為朋友。約一個世紀後，努曼諾爾人居下來，凡安圖和孫子塔爾-阿達瑞安（Tar-Aldarion）一起前進努曼諾爾，塔爾-阿達瑞安在日後成為努曼諾爾皇帝，瑟丹也很照顧他，教導他一些船隻的知識。其後，努曼諾爾的水手也有造訪瑟丹的港口，瑟丹也視他們為盟友，一如對凡安圖這樣。

瑟丹欲跟努曼諾爾人交好，他也和羅斯洛立安（Lothlórien）的阿瑪蒂爾（Amdír）及伊瑞詹的凱勒布理鵬（Celebrimbor）保持緊密的聯系。一名名為安納塔（Annatar）的人造訪凱勒布理鵬，提及到鑄造魔戒，瑟丹建議不要制造魔戒，然而，他的建議卻不被理會，精靈三戒被鑄造出來。凱勒布理鵬保管著水之戒南雅（Nenya），將火之戒納亞（Narya）及氣之戒維雅（Vilya）交給吉爾加拉德。吉爾加拉德後來將火之戒納亞交給瑟丹。凱勒布理鵬得悉安納塔就是索倫後便與之抵抗，但卻失敗了，凱勒布理鵬被殺，水之戒南雅到了凱蘭崔爾（Galadriel）手上。

索倫鑄造了至尊魔戒，使他可以控制其他在矮人和人類手上的統御魔戒。九名統御魔戒持有者因此墮落，成為戒靈（Nazgûl）。索倫變得更強大，開始嘗試入侵伊利雅德（Eriador），努曼諾爾人乘船到來，擊敗索倫。

後來爆發了多次對抗索倫的戰役，大部分都是瑟丹和其盟友獲勝。索倫腐化了努曼諾爾皇帝亞爾-法拉松（Ar-Pharazôn），並說服他對抗維拉。亞爾-法拉松攻擊維林諾，但以努曼諾爾陸沉告終。伊蘭迪爾（Elendil）與兒子埃西鐸（Isildur）、安那瑞安（Anárion）及其他生還的努曼諾爾人逃到米斯龍德，瑟丹及吉爾加拉德收留了他們。他們在中土大陸西北建立了亞爾諾（Arnor）王國。部分人則到達南方，建立剛鐸（Gondor）王國。

剛鐸與魔多（Mordor）爆發戰爭，互有勝負，吉爾加拉德建議創立一個類似梅斯羅斯聯盟的同盟，稱為精靈及人類最後同盟（Last Alliance of Elves and Men），由吉爾加拉德及伊蘭迪爾帶領，愛隆、阿瑪蒂爾、歐瑞費爾（Oropher）及瑟丹都加入聯盟。他們的軍隊橫過中土大陸，抗爭索倫。在剛鐸，他們又得到埃西鐸及塔爾-阿達瑞安的增援。

精靈及人類最後同盟包圍巴拉多（Barad-dûr）七年，後來索倫親自應戰，曾多次擊退聯盟，所以最終的戰場轉移在末日火山的山坡。吉爾加拉德雖然英勇，能神乎其技地運用神矛伊洛斯（Aiglos），但他還是死於此役。

伊蘭迪爾也死於此役，他的兒子埃西鐸拿起斷劍，切下索倫的手指，索倫因失去了至尊魔戒而敗亡。埃西鐸拿取了至尊魔戒，並選擇保存它，至尊魔戒腐化了埃西鐸。瑟丹和愛隆都建議將至尊魔戒丟進末日火山，破壞它。埃西鐸不理會他們，準備重返亞爾諾。

第三紀元

第三紀元的第一天，埃西鐸栽種剛鐸聖白樹，接著便到格拉頓平原旅遊，他被半獸人所殺，至尊魔戒沉在安都因河河床上，銷聲匿跡接近2500年，這段時期相對和平，林頓的精靈都歸瑟丹的管治。

至尊魔戒和索倫依然存活，維拉遂派遣密使協助中土大陸的人民對抗索倫。維拉派遣了三名邁雅進行這個任務，奧力（Aulë）、歐羅米（Oromë）及曼威（Manwë）分別選擇了薩魯曼（Saruman）、摩列達（Morinehtar）、甘道夫（Gandalf）前往中土大陸。瑞達加斯特（Radagast）及羅密斯達奴（Rómestámo）也被揀選陪同出發。他們抵達中土大陸後被瑟丹收留，瑟丹明瞭他們的目的，保守著這個秘密。雖然薩魯曼才是他們的首領，但瑟丹感覺到甘道夫才是最睿智和最強大的一人，瑟丹暗中把火之戒納亞交給他，並向他說：

「大人，拿走這隻戒指吧，你的擔子會變得沉重，但它在你疲勞的時候將會給予支持。這是火之戒，它會點燃你那發冷的心。對我來說，我的心裡只有大海，我會一直住在灰港岸，直到最後的船隻遠航而去，我會等你。」

-附錄二: 「古書紀」 第366頁

甘道夫攜同火之戒與其他邁雅離開。在三百年後，林頓和亞爾諾的邊界受到新的威脅。戒靈之首建立安格馬（Angmar），這是迷霧山脈以北的一個要塞，安格馬攻擊登丹人及林頓，瑟丹的精靈在初期也有參與他們的戰爭。第三紀元1409年，安格馬軍隊在風雲頂（Weathertop）取得勝利，並包圍佛諾斯特（Fornost），瑟丹的軍隊來援，擊敗安格馬軍隊，為亞爾諾及林頓爭取了一段短時期的和平。

數年後，安格馬大規模入侵亞爾諾，最後一個亞爾諾僅存的王國雅西頓（Arthedain）遭到打擊，瑟丹派出船隻協助雅西頓國王亞帆都（Arvedui）向北逃亡，但船隻遇上風暴，亞帆都連同兩顆真知晶球（Palantíri）失蹤。亞帆都的兒子亞拉那斯（Aranarth）成為首任登丹人酋長。

剛鐸的埃阿努爾（Eärnur）率領艦隊抵達米斯龍德，聯同瑟丹的精靈及登丹人與安格馬巫王（Witch-king of Angmar）開戰，是役稱為佛諾斯特戰役（Battle of Fornost）。葛羅芬戴爾（Glorfindel）領導的小量精靈也加入對抗安格馬巫王，終擊敗安格馬巫王，此時，葛羅芬戴爾對安格馬巫王作出了預言：

「別追殺他！他不會回來這裡的。他的命運還未到終結的時候，沒有任何男子可以擊倒他。」

瑟丹同意這個說法，率凱旋之師返回米斯龍德。與此同時，戒靈已返回魔多，許多人懼怕索倫即將捲土重來。一些精靈則厭倦了中土大陸，到灰港岸乘搭瑟丹準備就緒的船隻前往伊瑞西亞島（Tol Eressëa）及維林諾。僅有一艘船從未離開過灰港岸，那一艘巨大的船隻，以優質的白木打造，他打算以此船來達成與甘道夫之間的約定。

登丹人末落後，愛洛斯提理安（Elostirion）塔裡的真知晶球被交給瑟丹保管，瑟丹從這真知晶球可看見伊瑞西亞島，由此，瑟丹從精靈那廂可以看到所有真知晶球，獲悉敵人的動向。

為了應付多爾哥多（Dol Guldur）的威脅，以薩魯曼為首組成了聖白議會（White Council），其他成員包括甘道夫、凱蘭崔爾、凱勒鵬（Celeborn）、愛隆、愛瑞斯特（Erestor）、葛羅芬戴爾及其顧問，瑟丹也在其中，而高多（Galdor）、瑟蘭督伊（Thranduil）、勒苟拉斯（Legolas）也可能在其中。

聖白議會的目的是要驅逐他們認為是戒靈的巫師，但後來甘道夫發現是索倫本人。聖白議會終成功驅逐索倫，索倫逃回魔多。後來，甘道夫發現薩魯曼的叛逆，聖白議會解散，但成員之間依然保持緊密的聯系。

第三紀元3018年，愛隆會議（Council of Elrond）在瑞文戴爾（Rivendell）召開，瑟丹並沒有出席會議，他派遣高多代表出席，高多認為組成魔戒遠征隊是十分關鍵的，又認為即使是湯姆·龐巴迪（Tom Bombadil），不能確保至尊魔戒不會落入敵人手中，高多建議不能把至尊魔戒帶到西方投進大海裡，因為通過西方的道路已被嚴密監視。

雖然瑟丹並沒有直接參與魔戒聖戰，但他可能將旗下部隊都劃給伊萊丹及伊羅何（Elladan and Elrohir）統領。魔戒持有者的使命結束後，所有至尊魔戒持有者會聚米斯龍德，瑟丹出來迎接他們，當所有至尊魔戒持有者都上船後，瑟丹撤回了二千年前和甘道夫之間的承諾。

瑟丹曾說「我會等你」，他承諾甘道夫未離開中土大陸，他也不會離開中土大陸。如今，甘道夫與其他人渡過大海，瑟丹則然留在中土大陸。

第四紀元

有兩名魔戒持有者（Ring-bearers）仍未離開。第四紀元62年，山姆·詹吉（Samwise Gamgee）抵達米斯龍德，與瑟丹一起乘坐最後一艘船離開中土大陸。最終，瑟丹實現了烏歐牟的說話，烏歐牟在很久以前勸說瑟丹別前往阿門洲，瑟丹一直待在貝爾蘭的海岸。他的忠實將永遠被讚頌。

電影

彼得·傑克遜（Peter Jackson）執導的電影《魔戒》裡，瑟丹曾短暫出現。他的角色由吉爾加拉德的副官改為愛隆的副官。瑟丹應出現在愛隆勸導埃西鐸毀滅至尊魔戒的鏡頭裡，但在電影裡卻沒有。他在電影開首凱蘭崔爾的獨白裡短暫出現，是三個精靈三戒持有者之一。在電影末段，佛羅多、凱蘭崔爾、愛隆、甘道夫反比爾博上船之際，瑟丹也站在後面，但卻錯誤地飾為沒有鬍子。

瑟丹 瑟丹家族 辛達族的分支 出生于：1050雙樹紀逝世於：不死雙樹紀
前任者： 沒有; 領地建立	法拉斯的首領	繼任者： 沒有; 貝爾蘭陸沉
前任者： 吉爾加拉德, 諾多族最高君王	林頓的首領	繼任者： 沒有; 放棄領地

參考資料

• 《魔戒三部曲》托爾金著 聯經出版公司 2002年 ISBN 0-00-717199-4
• 《精靈寶鑽》托爾金著 托爾金著 譯林出版社 2004年 ISBN 7806577734
• 《中土世界的歷史》托爾金著

外部連結

• 阿爾達百科— 造船者瑟丹
• 瑟丹 中土百科全書