跳转到内容

脫利騰彌撒:修订间差异

维基百科,自由的百科全书
删除的内容 添加的内容
Translationpuppet留言 | 贡献
過期已久的翻譯
无编辑摘要
第1行: 第1行:
[[File:unchurch.jpg|thumb|right|[[1969年]]之前的拉丁禮祭壇]]
[[File:unchurch.jpg|thumb|right|[[1969年]]之前的拉丁禮祭壇]]
'''脫利騰彌撒'''{{lang-en|Tridentine Mass}}{{lang-la|Missa Tridentina}}),又稱 '''特倫托彌撒''',是[[羅馬天主教]]拉丁禮[[彌撒]]的祭祀儀式,近年已漸漸以'''傳統拉丁彌撒'''(Traditional Latin Mass)稱呼. 「脫利騰」的[[英文]]字 「Tridentine」,是由[[拉丁文]]原文:「Tridentinus」,就是「與[[特倫托]]城市有關」之意思而來。

'''脫利騰彌撒''' 又稱 '''特倫托彌撒''' ({{lang-en|Tridentine Mass}}; {{lang-la|Missa Tridentina}}) 是[[羅馬天主教]]拉丁禮[[彌撒]]的祭祀儀式,近年已漸漸以'''傳統拉丁彌撒'''(Traditional Latin Mass)稱呼. 「脫利騰」的[[英文]]字 「Tridentine」,是由[[拉丁文]]原文:「Tridentinus」,就是「與[[特倫托]]城市有關」之意思而來。
這儀式來源由[[1563年]][[12月]]4日舉辦[[:en:Council of Trent|脫利騰大公會議]]之後, [[庇護五世]]指令在當時的西方天主教徒都要使用. 許多重要的非羅馬禮儀今日還繼續被使用有[[:en:Ambrosian Rite|安博禮]]、[[:en:Mozarabic Rite|莫薩拉碧禮儀]]以及[[:en:Carthusian Rite|嘉都西禮]]; 對於[[1570年]]之前的天主教會群眾禮儀, 請看[[:en:Pre-Tridentine Mass|前脫利騰彌撒時期]]。
這儀式來源由[[1563年]][[12月]]4日舉辦[[:en:Council of Trent|脫利騰大公會議]]之後, [[庇護五世]]指令在當時的西方天主教徒都要使用. 許多重要的非羅馬禮儀今日還繼續被使用有[[:en:Ambrosian Rite|安博禮]]、[[:en:Mozarabic Rite|莫薩拉碧禮儀]]以及[[:en:Carthusian Rite|嘉都西禮]]; 對於[[1570年]]之前的天主教會群眾禮儀, 請看[[:en:Pre-Tridentine Mass|前脫利騰彌撒時期]]。


第30行: 第29行:


===媒體===
===媒體===

{{天主教小作品}}


[[Category:天主教]]
[[Category:天主教]]

2009年4月5日 (日) 13:44的版本

1969年之前的拉丁禮祭壇

脫利騰彌撒(英語:Tridentine Mass拉丁語Missa Tridentina),又稱 特倫托彌撒,是羅馬天主教拉丁禮彌撒的祭祀儀式,近年已漸漸以傳統拉丁彌撒(Traditional Latin Mass)稱呼. 「脫利騰」的英文字 「Tridentine」,是由拉丁文原文:「Tridentinus」,就是「與特倫托城市有關」之意思而來。 這儀式來源由1563年12月4日舉辦脫利騰大公會議之後, 庇護五世指令在當時的西方天主教徒都要使用. 許多重要的非羅馬禮儀今日還繼續被使用有安博禮莫薩拉碧禮儀以及嘉都西禮; 對於1570年之前的天主教會群眾禮儀, 請看前脫利騰彌撒時期

語言

術語

脫利騰彌撒之歷史變化

後期教宗直到1969年

脫利騰彌撒禮儀

在祭壇下的祈禱
神父在祭壇
教學
奉獻
尊崇
感恩

媒體

Template:Link FA