顧彬

沃尔夫冈·顾彬
性别	男
出生	(1945-12-17) 1945年12月17日 西德下萨克森州策勒
居住地	德国
国籍	德国
民族	德意志民族
语言	德语、英语、汉语、法语、意大利语、日语、古希腊语、拉丁语、西班牙语、荷兰语
职业	诗人、散文家、汉学家、翻译家、教授
活跃时期	1985年至今
信仰	新教
配偶	张穗子
奖项	约翰·海因里希·沃斯奖（Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung）
学历 斯特大学 维也纳大学
经历 波恩大学汉学系教授
學術工作
主要領域	中国古典文学 中国现当代文学 中国思想史

沃爾夫岡·顧彬（Wolfgang Kubin，1945年12月17日—），生於德國下萨克森州的策勒)，是德國詩人、德國漢學家、翻譯家、作家並且是中國以外最重要的漢學家之一，與施舟人、施寒微並稱“欧洲三大汉学家”。2012年12月25日担任中国海洋大学德语系主任，

顧彬是波恩大學的漢學系教授，還曾作為講師在柏林自由大學东亚學系教中國文學和藝術。他以翻譯現代中國散文和中國詩歌而在漢學界為人所知。他翻譯的六卷本魯迅小說散文選可以說是他最有名的作品了。他的《二十世紀中國文學史》被認定為權威著作。他自己也是詩人。儘管他多次公開批評中國，不過還是獲得了2007年中國獎金最髙的詩歌獎。