这是本页的一个历史版本,由Addbot(留言 | 贡献)在2013年3月12日 (二) 12:32 (机器人:移除3个跨语言链接,现在由维基数据的d:q351404提供。)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。
堀江可以指:
堀是窟的本字。「窟」未見於說文。
《說文解字·土部》:「堀,兔堀也。從土屈聲。苦骨切。」
《說文解字·穴部》:「窋,物在穴中貌。丁滑切。」
《吳越春秋·王僚使公子光傳》:「公子光伏甲士於窋室中,具酒而請王僚。」在東漢已有「窋」通「堀」的情形。
《玉篇·穴部》:「窟,口骨切。窟室也,穴也。」於南朝成書才收「窟」,可見是後造字。
「堀」在中文已是死字,日文則本土化指壕溝,常因不識而誤植成「掘」。文字演變:堀→窋→窟