跳转到内容

16bit的感動

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

这是本页的一个历史版本,由Furudo Erika留言 | 贡献2023年11月30日 (四) 21:23 各話列表:​ 內容擴充)编辑。这可能和当前版本存在着巨大的差异。

16bit的感動
單行本第1卷封面 (封面人物:上原芽衣子)
單行本第1卷封面
(封面人物:上原芽衣子)
16bitセンセーション
16bit Sensation
假名 じゅうろくビットセンセーション
類型 美少女遊戲
漫画:16bit的感動 我和大家一起製作的美少女遊戲
原作 睦美美里甘露樹日语甘露樹
作畫 若木民喜
出版社 日本 KADOKAWA
出版期間 2020年9月14日—出版中
冊數 日本 2卷(2021年11月6日)
電視動畫:16bit的感動 ANOTHER LAYER
原作 若木民喜、睦美美里、甘露樹
導演 佐久間貴史
剧本统筹 若木民喜、高橋龍也日语髙橋龍也
(ANOTHER LAYER Main Story)
人物設定 佐佐木政勝日语佐々木政勝
音樂 Yashikin日语やしきん
音樂製作 Aniplex
動畫製作 st.Silver
製作 16bit Sensation AL PROJECT
代理發行 日本 Aniplex
臺灣地區 木棉花國際
播放電視台 TOKYO MX
播放期間 2023年10月5日—播放中
网络播放 播映平台
話數 預定13話
版权信息 ©若木民喜 / みつみ美里・甘露樹(アクアプラス) / 16bitセンセーションAL PROJECT
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

16bit的感動》(日語:16bitセンセーション)是睦美美里甘露樹日语甘露樹若木民喜所創作的同人誌漫畫。2016年首次在「Comic Market」作為同人誌發行。2020年,由KADOKAWA發行商業單行本,標題為《16bit的感動 我和大家一起製作的美少女遊戲》(日語:16bitセンセーション 私とみんなが作った美少女ゲーム[1]。2022年12月宣布製作電視動畫[2],標題為《16bit的感動 ANOTHER LAYER》(日語:16bitセンセーション ANOTHER LAYER),於2023年10月5日首播[3]

剧情

1992年,成为大学生的上原芽衣子开始在“电脑商店R”打工。电脑商店R其实也在开发、销售美少女游戏,店铺2楼即为“Alcohol Soft”的开发室。芽衣子擅长绘画,店长(“店长”)六田胜觉得她有前途,带她去2楼代替跑路的员工当副美。芽衣子对电脑没什么了解,美少女游戏更是一窍不通,但还是在其他前辈员工指导下努力完成美术工作。芽衣子获主美下田香织赏识,之后的作品也被拉去帮忙,后在香织推荐下担任原画,成为原画家。

不久,香织受《心跳回忆》《DESIRE日语DESIRE (ゲーム)》等触动,主张制作“不只有H,且是认真描写恋爱的游戏”,遭到店长和编剧“僵尸”(五味川清)反对,未能达成一致。香织感到今后的美少女游戏可能性巨大,决定瞒着店长,拉上僵尸做完最后的大作当礼物,之后从Alcohol Soft辞职。结果店长挥泪留住香织,引发僵尸不满。公司内出现香织的Alcohol Soft和僵尸的SPIRITS SOFT两个品牌。

香织在Alcohol Soft专心当制作人,公司招进女高中生双胞胎琪琪菈菈当新编剧。芽衣子原画的新生Alcohol Soft游戏第1作发售。作品大受欢迎,Alcohol Soft招募新人才,扩大规模。

时间来到1996年,当时美少女游戏正从PC-98DOS)转移至Windows平台。Alcohol Soft也准备转移至Windows,程序员“守”(六田守)讨厌Windows,声言辞职,被琪琪菈菈说服留下。店长打算将作品移植至游戏机,和Diamond Studio著名制作人市之谷合作,却碰上Diamond Studio倒闭,市之谷跑路。出资1亿日元的Alcohol Soft逃过破产但损失巨大,游戏机移植计划也打了水漂。

芽衣子自荐出任下一作品的企划,称想要推出以Comiket为舞台、同人志为题材的游戏。香织认可芽衣子的激情,同时担心芽衣子的企划会否受大众认可。后来在僵尸的建议下,成功找到办法解决问题。美少女游戏专门杂志越来越多,特集文章全被竞争对手企业“Shooting Star”独占,店长出手反击。不久,芽衣子企划的Alcohol Soft新作《Comic Paradise》发售。

登場人物

Alcohol Soft相关人士

上原芽衣子上原 メイ子(うえはら めいこ),聲:堀江由衣[4]
原作漫画主人公。Alcohol Soft的原畫和CG。雖然對美少女遊戲了解不多,但非常擅長畫插畫。有著收容陷入困境、無處可去的樂葉的善良性格。
下田香織下田 かおり(しもだ かおり),聲:川澄綾子[4]
Alcohol Soft的策劃、原畫和CG。是以貓耳帽為標誌的溫柔女性。非常了解美少女遊戲,對美少女和遊戲創作都充滿熱情。雖然會冷靜地站在公司的角度思考,但也很關心樂葉。
六田勝/店長六田 勝(ろくた しょう)/てんちょー,聲:伊藤健太郎[4]
Alcohol Soft的社長。同時兼任Alcohol Soft一樓電腦商店的店長。對美少女遊戲不算很了解,偶爾的一時衝動會給周圍的人帶來麻煩。
六田守六田 守(ろくた まもる),聲:阿部敦[4]
Alcohol Soft的程式設計師。自認為自己編寫的程式是完美而自豪著,是熱愛PC98的男孩。Alcohol Soft社長的兒子,雖然幫忙編寫遊戲的程式,但對美少女遊戲沒什麼興趣。
五味川清/殭屍五味川 清(ごみかわ きよし)/キョンシー,聲:福島潤[4]
Alcohol Soft的編劇。是強硬派的創作者,有著一但下定決心就不會屈服的性格。雖然為人粗魯直率,但在對待作品時非常認真。
小山千里〈琪琪子〉、小山萬里〈菈菈子〉/琪琪菈菈小山 千里〈キキ子〉、小山 万里〈ララ子〉/キキララ,聲:赤尾光[4]
Alcohol Soft的編劇,雙胞胎女生。是憑依型的創作者,擅長通過一个人扮演角色,另一个人採訪角色来創作劇本。
橋本橋本(はしもと),聲:淺野真澄[4]
Alcohol Soft的宣傳。西裝革履的外表下展現出嚴肅認真的性格。

其他人物

山田冬夜山田 冬夜(やまだ とうや)
原作
美少女游戏公司“Shooting Star”社长,双马尾巨乳女性。嫉妒芽衣子的人气,视之为对手[5]。原本性格阴郁,外表不起眼(戴眼镜、长直发)。曾自行前往多个美少女游戏杂志编辑部,展开类似美人计的营销,行为活动可谓执念。
动画版(聲:山根綺[4]
雖然很害羞,但對美少女遊戲非常感興趣的女孩。她很想買美少女遊戲但卻沒有一個人走進商店的勇氣,在碰巧遇見並拜託樂葉陪伴自己一起去買美少女遊戲後很敬慕她。动画版描写了原作中登场的冬夜的过去。
市之谷金人市ヶ谷 金人/イチガヤ
动画版为市之谷東洋市ヶ谷 東洋(いちがや ひかる),聲:森久保祥太郎。Diamond Studio社長。知名製作人,在電視和雜誌上有大量的媒體曝光率,总是以積極的口吻進行宣傳,涉足包括遊戲以內的多种業務。但在最后公司倒闭、自己跑路(动画版为涉嫌诈骗被警方逮捕)。

动画版原创角色

秋里樂葉秋里 コノハ(あきさと コノハ),聲:古賀葵[4]
動畫原創主人公,熱愛美少女和美少女遊戲的插畫家。為了成為夢想中的超人氣畫師而在美少女遊戲製作廠商奮鬥著。房間擺滿了美少女商品。意外地進行了時光穿梭並在Alcohol Soft中工作。
Echo 1、Echo 2、Echo 3エコー1、エコー2、エコー3,声:田丸笃志今泉りおな日语今泉りおな仪武祐子
1985年(比原作更早)游戏公司Echo Soft的员工,分别为男性、女性、狗。所有人都自称“Echo”,“Echo 1”、“Echo 2”等是守为方便识别而取的名字。言行神秘,包括“不懂想象力”“测量游戏的能量”等等。

出版書籍

卷數 日本 KADOKAWA
發售日期 ISBN
1 2020年9月14日 ISBN 978-4-04-109755-7
2 2021年11月6日 ISBN 978-4-04-111605-0

電視動畫

解说

改编动画设定新角色秋里乐叶为主人公,故事编排为“乐叶从现代(2023年)时间旅行[a]至1992年(原作描写的时代),与1992年当时的人产生联系”[6]。该方案由原作者若木民喜自己提出,通过乐叶描写“2023年观众”看到的“1992年当时的最新技术等事物”时的反差[6]。改编动画还请到以《》《日语》《To Heart》引领当时美少女游戏业界的编剧高桥龙也日语髙橋龍也[b]提供当时的知识[6]。实际分工为若木思考主要故事,高桥将故事告知各话编剧并监修,之后佐久间监督和若木再次检查[6]

本作原作便已直接提及众多美少女游戏,动画也直接使用不少美少女游戏的名称和实际包装图像,包括élf的《同级生》,以及LeafAQUAPLUS)的《漫画派对》、《痕》,Key的《Kanon》,Purple Software的《幸福噩梦 REGRET END》等等。《天使们的午后》则因权利所有者不明而改名为《午后的天使们》[8]

剧情

2023年,喜欢美少女美少女游戏插画家秋里乐叶目标成为超人气绘师,梦想推出自己描绘的美少女游戏大作。此时美少女游戏早已被社交网络游戏等夺去市场,失去黄金期,乐叶的公司靠制作小规模成人游戏续命,在这种公司当副插画的乐叶每天都在为龙套角色的背影上色。一天,有游戏店店主送给乐叶一些过去发售的名作美少女游戏。刚打开其中之一《同级生》的包装盒,乐叶就被一阵光包围,下一瞬间便穿越时空,来到美少女游戏黎明期,1992年的秋叶原。乐叶随即进入当时存在的公司Alcohol Soft创作美少女游戏。

主題曲

片頭曲「65535」[9]
主唱:中川翔子,作詞、作曲、編曲:Sohbana
第1話用作片尾曲使用。
片尾曲「Link~past and future~リンク~past and future~」(第2話-)
主唱:秋里樂葉(古賀葵),作詞:KOTOKO、作曲:折戶伸治、編曲:中澤伴行日语中沢伴行

各話列表

話數標題劇本分鏡演出作畫監督片尾插畫首播日期
Layer 01我穿越時空了!?
タイムリープしちゃったぁ〜!?
雜破業佐久間貴史水野健太郎佐佐木政勝日语佐々木政勝赤松健2023年
10月5日
2023年,秋里乐叶梦想制作以自己笔下美少女为女主角的美少女游戏大作,在美少女游戏公司“Bluebell”工作,但美少女游戏的黄金期已经结束,Bluebell也只能勉强制作小规模美少女游戏。一天,乐叶在偶然发现的二手游戏店看见多部往年的名作美少女游戏正在大甩卖,于是向店主老婆婆力陈这些游戏的出色之处。乐叶后来又去这家二手游戏店,却发现所在建筑物已经人去楼空,只放着一个给乐叶的纸袋,里面装着美少女游戏。乐叶打开纸袋中DOS版《同级生》的包装,回过神来已经到了1992年的秋叶原。
Layer 02一起來做美少女遊戲吧!
いっしょに美少女ゲ一ム作ろ!
高橋龍也日语髙橋龍也渡邊哲哉日下直義小堤悠香門井亞矢10月12日
乐叶前往Bluebell所在地,发现那里只有一家名为“Alcohol Soft”的小型美少女游戏公司。乐叶告诉里面的人自己的情况,表示无处可去,希望能收留自己工作。Alcohol Soft的人听得将信将疑,同公司的下田香织感到有趣,说反正人手不足,不如让她工作试试,乐叶于是在程序员六田守指导下开始工作。乐叶原本以为能用到2023年的知识,结果第一次用鼠标在模拟16色环境绘制CG,遇到不少问题。乐叶住在Alcohol Soft工作,不断努力后终于完成1部游戏,大家一起庆祝。乐叶回过神来,发现已经回到2023年。
Layer 03想要再一次見到大家!
もう一度みんなに会いたくて!
高橋龍也渡邊慎一前園文夫
  • 清水拓磨
  • 橘ルイ
  • GrandGuerrilla
  • 天界
  • 原田優香
  • 高石麻美
  • 齋藤直貴
  • 郭婷
  • 王夢靈
織音日语織音10月19日
乐叶回到2023年,找不到Alcohol Soft的痕迹与当时共同制作的游戏实物,平淡地度过大约1个星期。打开老婆婆留下的游戏之一《日语》的包装后,乐叶又移动至1996年,与Alcohol Soft成员重逢,请求与他们再次一起制作游戏。面对时隔4年突然现身的乐叶,香织等人感到困惑,后决定先请她把守带回来。守此前因反对Alcohol Soft的游戏由PC-98转移至Windows而出走。乐叶听到守对PC-98的热情,对此抱有好感,守则称如果乐叶真的来自未来,就不要与自己产生联系、改变过去。
Layer 04有什麼關係呢!
いいんだよ!
高橋龍也渡邊慎一前島密櫻井祐哉橋本隆10月26日
守看著來自未來的樂葉的言行舉止以及她的平板電腦等物品,再次意識到PC-98即將結束。然而,樂葉告訴他,如果不喜歡那種未來,可以自己去改變它。最終,守以程式設計師的身份回歸,條件是要同時製作Win版本和98版本的遊戲。樂葉也繼續協助守,從Alcohol Soft的工作到參加Comic Market,再次完成了一款遊戲。然而,在慶祝完成的時候,樂葉的身影在守的眼前再次消失了。
Layer 05有第2次就會有第3次!
2度あったことは3度ある!
雜破業增田敏彦日语増田敏彦伊藤然一郎
  • 酒井KEI
  • 辻浩樹
  • 橘ルイ
  • Zearth Sato
  • 清水拓磨
  • 周剛
たもりただぢ日语たもりただぢ11月2日
回到2023年自己的房間後,樂葉注意到自己的美少女遊戲消失了一部分。她擔心自己改變了歷史,但仍然希望能再次見到Alcohol Soft的大家,於是打開了1999年的《Kanon》遊戲包裝。為了不干擾歷史,樂葉只負責在擴大規模的Alcohol Soft做雜務等工作。在Alcohol Soft公司內,著名製作人市之谷開始談論將遊戲移植到家用遊戲機上的計劃,但守對市之谷感到不信任,開始調查此事。
Layer 06請相信樂葉!
コノハを信じて!
雜破業大槻敦史日语大槻敦史水野健太郎
  • 佐佐木政勝
  • 愛媛須田子
羽音たらく日语羽音たらく11月9日
在守的要求下,樂葉開始監視市之谷經營的Cosplay俱樂部,卻意外發現了店長爭取到的遊戲移植機會,竟是靠投資市之谷所取得。知道此事的公司眾人齊聚一堂,要求店長給出一個交代,這時橋本突然出現,並告訴大家市之谷因涉嫌詐騙,已被警方逮捕的消息;至此,店長才說出自己已經投資了十億元的事實。就在Alcohol Soft公司面對龐大債務,即將關門大吉時,樂葉向守提出「用我的原畫來作遊戲吧!」
Layer 07雨過天晴
雨降って地固まる
東出祐一郎日语東出祐一郎
  • 阿佐谷水族園
  • 菅井嘉浩
前園文夫
  • 萩原省智
  • Zearth Sato
  • 辻浩樹
  • 清水拓磨
  • 橘ルイ
  • 王夢靈
  • 權伍驥
  • 天界
  • 株式会社RA
  • CRAFT
  • STUDIO MASSKET
MIN-NARAKEN日语MIN-NARAKEN11月16日
為了避免公司更加混亂,樂葉隱瞞了自己未來人的身分,向大家謊稱自己曾在美國擔任插畫家,並向大家展示自己在平板電腦中的畫作,希望能參與製作這次的新作。起初香織以公司電腦無法重現圖畫為由拒絕,但守以多台PC-9821RA組裝而成的8核心電腦解決了設備效能問題;同時,樂葉也向眾人承諾,這次一定會參與到最後,不會中途消失不見,並在大家的同意下成為了新作的主要原畫。期間,店長也獲得大家的原諒,重新回歸公司。眾人上下一心,各自為了製作新作而努力。可就在一天夜裡,守因為一場意外,打開了樂葉背包裡的《午後的天使們》[c]
Layer 08ECHO
エコー
森瀨繚日语森瀬繚笹島啟一日语笹嶋啓一
  • 磯野智
  • 奧田泰弘
  • 河西睦月
  • 苗木陽子
影崎由那11月23日
穿越到1985年後,守得知自己來到了一間叫做「Echo Soft」的公司,這裡的社長叫做Echo,助手和狗也叫做Echo。在他們的邀請下,守開始協助Echo Soft製作遊戲,同時,也思考著Echo社長提出的問題——「想像力是什麼」。在守的幫助之下,Echo Soft的成員們逐漸參透了「想像力」的真意,並在向守道別後,將其送回原本的時空。
Layer 09再見囉![d]
またね!
大槻涼樹笹島啟一日语笹嶋啓一前島密櫻井祐哉佐佐木政勝11月30日
經過了五個月的努力,樂葉與Alcohol Soft的成員們順利完成了新作《最後的華爾滋》。這款新作不論在宣傳工作方面,還是在討論度上,都呈現出一片榮景。在公司的大家正慶祝著遊戲完工的同時,守則是確認了Echo Soft的存在,以及自己曾經穿越時空的事實。不久後,樂葉找到了守,除了與他討論穿越時空的事情,也感謝他幫忙製作遊戲,但在下一刻,她又突然回到了2023年。然而,2023年的秋葉原已完全變了調,電器街與御宅族相關的店舖都消失了。而就在樂葉目睹無線電會館的拆除工作時,已經成為大叔的守站在了她的面前......。
Layer 10全力以赴!
精一杯やってみる!
待公佈12月7日

播映平台

日本國內 電視 / 播放日期時間[10]
播放日期 播放时间 播放电视台 播放地区 备注
2023年10月5日- 周四 0:30 - 1:00(周三深夜) TOKYO MX 东京都 参与制作
栃木电视台 栃木县
群马电视台 群马县
BS11 日本全域日语全国放送 参与制作 / BS放送 / “ANIME+”时段
周四 1:37 - 2:07(周三深夜) 中京电视台 中京广域圈
周四 2:14 - 2:44(周三深夜) 朝日放送电视台 近畿广域圈 水曜アニメ〈水もん〉日语水曜アニメ〈水もん〉”第1部分
2023年10月6日- 周五 21:30 - 22:00 AT-X 日本全域 CS放送 / 字幕放送[11] / 有重播
日本海外
播映地區 播映平台 播映日期 播映時間 備註
台灣 巴哈姆特動畫瘋 2023年10月5日- 星期四 01:00(UTC+8
KKTV
LINE TV
LiTV 線上影視
Ofiii 歐飛
friDay影音
MyVideo
Hami Video
中華電信MOD
中嘉bb寬頻.bbTV
CATCHPLAY+

BD/DVD

卷數 發售日期[12] 收錄話數 規格編號
BD DVD
1 2023年12月27日預定 第1話-第3話 ANZX-16401 ANZB-16401
2 2024年1月31日預定 第4話-第5話 ANZX-16403 ANZB-16403
3 2024年2月28日預定 第6話-第7話 ANZX-16405 ANZB-16405
4 2024年3月27日預定 第8話-第9話 ANZX-16407 ANZB-16407
5 2024年4月24日預定 第10話-第11話 ANZX-16409 ANZB-16409
6 2024年4月26日預定 第12話-第13話 ANZX-16411 ANZB-16411

网络电台

2023年10月5日起,音泉与Aniplex YouTube频道每周四更新網路電台節目《16bit的感动 ANOTHER PLAYER》,由秋里乐叶声优古贺葵和山田冬夜声优山根绮主持[13][14][15]。第1回为活动公开收录,阿部敦(六田守)、堀江由衣(上原芽衣子)、川澄绫子(下田香织)作为嘉宾出演。

评价

改编动画评价正面。Christopher Farris在动画新闻网上评价前三话,称该作沉浸于“小众怀旧”情感中,作中的指代只有部分人知晓;称乐叶充满活力,有效引导观众接触这种怀旧之情;并赞扬其声优古贺葵的表现。Farris还指出原作漫画故事“完全发生在1990年代”,改编作品的文化框架在一定程度上是原作之衍生,并指出该作对题材和御宅文化的独特描写方式。[16]Anime Feminist的Cy Catwell在她的第一话评论中指出,剧集讲述乐叶如何获得“第二次机会”,将她的热情运用在超越2023年“她现在的工作”之事上,称故事“非常可爱”,并说该动画有潜力成为女性主义剧集,讲述“对情色与成人媒体的女性体验”。[17]

在Anime Feminist的三话签到中,Alex Henderson称作为给1990年代的“情书”,动画正变得“令人愉悦且非常有趣”,说他们享受作品角色,并希望守和乐叶不要成为“恋爱角色”。[18]Screen Rant的Steven Blackburn称动画提供“对典型异世界类型的独特改变”,她在2023年的困境与打开游戏后到达的时空有相似之处。[19]动画新闻网“本周动画”的主持们指出乐叶就Key和其他作品的“著名产出”布教,称乐叶是“现代nerd的绝妙再现”。[20]

注释

  1. ^ 作中称为时间跳跃日语タイムリープ
  2. ^ 高桥是若木创作同人志版时请教的创作者之一[7]
  3. ^ 原型為《天使們的午後》。因著作權方面的懸念關係,在動畫中避免直接使用實名,改以倒置方式出現[8]
  4. ^ 第8話下集預告(TV放映時),標題為「這裡是哪裡?」ここどこ?

參考資料

  1. ^ テレビアニメ「16bitセンセーション ANOTHER LAYER」が10月より放送開始。1990年代の美少女ゲーム制作現場が舞台の群像劇. 4Gamer. Aetas. 2023-08-09 [2023-10-04]. (原始内容存档于2023-10-04) (日语). 
  2. ^ “美少女ゲーム”制作の現場描くマンガ「16bitセンセーション」アニメ版は完全オリジナルストーリーに! 原作者・若木民喜からコメントも. アニメ!アニメ!. イード. 2023-03-25 [2023-10-04]. (原始内容存档于2023-10-04) (日语). 
  3. ^ 【秋アニメ2023】アニメオリジナルストーリーが楽しめる「16bitセンセーション ANOTHER LAYER」10月4日より放送開始. GAME Watch. インプレス. 2023-09-26 [2023-10-04]. (原始内容存档于2023-10-06) (日语). 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 STAFF&CAST. テレビアニメ『16bitセンセーション ANOTHER LAYER』公式サイト. [2023-10-04]. (原始内容存档于2023-10-04) (日语). 
  5. ^ 16bitセンセーション | 特設ページ. ファンタジア文庫. [2023-10-15]. (原始内容存档于2023-10-07). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 秋アニメ『16bitセンセーション』アナザーレイヤー・メインストーリー 若木民喜×髙橋龍也インタビュー【連載第1回】. アニメイトタイムズ (アニメイト). 2023-10-02 [2023-10-09]. (原始内容存档于2023-10-28) (日语). 
  7. ^ 商业志版单行本1卷,第166頁.
  8. ^ 8.0 8.1 石川泰 [@purple_ishikawa]. 天使たちの午後はそのまま使えるか心配だったので変名になっていますが後で当時の知り合いからJASTは最後誰も破産申立せずに強制解散になり法的には著作権消滅してる模様と聞いてそのまま使っても良かったのかもしれん。ウチが天使たちの午後Season2001出してるし (推文). 2023-11-16 [2023-11-16] –通过Twitter (日语). 
  9. ^ MUSIC. テレビアニメ『16bitセンセーション ANOTHER LAYER』公式サイト. [2023-10-04]. (原始内容存档于2023-10-04) (日语). 
  10. ^ ON AIR. テレビアニメ『16bitセンセーション ANOTHER LAYER』公式サイト. [2023-10-04]. (原始内容存档于2023-10-28) (日语). 
  11. ^ 週間番組表 (2023/10/02〜2023/10/08). AT-X. エー・ティー・エックス. [2023-10-08]. (原始内容存档于2023-09-27) (日语). 
  12. ^ Blu-ray&DVD. 電視動畫「16bit的感動 ANOTHER LAYER」官方網站. [2023-10-29]. (原始内容存档于2023-10-07) (日语). 
  13. ^ テレビアニメ『16bitセンセーション ANOTHER LAYER』公式サイト RADIO. テレビアニメ『16bitセンセーション ANOTHER LAYER』公式サイト. [2023-10-27]. (原始内容存档于2023-10-25) (日语). 
  14. ^ 公式WEBラジオ「16bitセンセーション ANOTHER PLAYER」. インターネットラジオステーション<音泉>. [2023-10-27]. (原始内容存档于2023-10-27) (日语). 
  15. ^ アニプレックス チャンネル TVアニメ「16bitセンセーション ANOTHER LAYER」. YouTube. [2023-10-27]. (原始内容存档于2023-10-27) (日语). 
  16. ^ Farris, Christopher. 16bit Sensation: Another Layer Episodes 1–3. Anime News Network. 2023-10-19 [2023-10-25]. (原始内容存档于2023-10-19) (英语). 
  17. ^ Catwell, Cy. 16bit Sensation: Another Layer – Episode 1. Anime Feminist. 2023-10-16 [2023-11-15]. (原始内容存档于2023-10-26) (英语). 
  18. ^ Henderson, Alex. 2023 Fall Three-Episode Check-In. Anime Feminist. 2023-11-01 [2023-11-15]. (原始内容存档于2023-11-03) (英语). 
  19. ^ Blackburn, Steven. New Crunchyroll Anime Rewrites What Isekai Can Be With One Great Twist. Screen Rant. 2023-11-05 [2023-11-15]. (原始内容存档于2023-11-16) (英语). 
  20. ^ Farris, Christopher; Jones, Steve. This Week in Anime: Key, The Landmark Visual Novel Studio. Anime News Network. 2023-11-09 [2023-11-15]. (原始内容存档于2023-11-11) (英语). 

延伸阅读

外部連結