跳至內容

基督教聖人列表 (C)

維基百科,自由的百科全書

這是本頁的一個歷史版本,由Uiophjkl留言 | 貢獻2009年5月29日 (五) 17:41編輯。這可能和當前版本存在着巨大的差異。

本表首欄為英文聖人名稱。由於天主教會、聖公會、東正教會等在中國及其他使用中文的地區傳教時間和途徑不同,故對同樣的聖人名稱有不同的傳統譯法。茲羅列其各自傳統譯名如下。有些譯名中原為地名者被傳統譯法譯成人名的一部分,並得到廣泛使用,為尊重傳統計,茲將此等及類似譯名列於準確譯名後的括號內。參考文獻見基督教聖人列表

C

聖人 拉丁文聖人名
天主教
中文譯名
基督新教
中文譯名
東正教
中文譯名
去世時間
聖公會
東方正統教會
東正教會
天主教會
Caesarius of Arles   亞爾勒的凱撒略     542      
CaiusPope Caius   教宗嘉友     296  
Cajetan   嘉耶當     1547      
CallistusPope Callistus I   教宗嘉禮一世     222  
Camillus de Lellis   嘉彌祿·肋理     1614      
Canute IV of Denmark   丹麥的嘉努四世     1086      
Casimir   加西彌祿     1484      
Catald   加大     約8世紀      
Catherine of Alexandria   亞歷山大的加大肋納     約305 4
Catherine of Bologna   波羅納的加大肋納     1463      
Catherine of Genoa   熱那亞的加大肋納     1510      
Catherine Laboure   加大肋納·拉布萊     約1806      
Catherine of Ricci   利奇的加大肋納     1590      
Catherine of Siena   仙娜的加大肋納     1380    
Catherine of Vadstena   瓦士敦納的加大肋納     1381      
Cecilia   則濟利亞 塞西利亞   約117  
Cedd   策德     664    
Celestine IPope Celestine I   教宗策肋定一世     432  
Celestine VPope Celestine V   教宗策肋定五世     1296      
Cettin[1]   策定     5世紀      
Chad of Mercia   梅西亞的嘉德     672  
Charalampus   嘉拉     abt. 222    
Charbel   沙爾貝勒     1898      
Charles I of England   英格蘭的嘉祿一世     1649      
Charles of Mount Argus   阿爾戈斯山的嘉祿     1893      
Martyr Saints of China   中華殉道聖人     1648–1930      
Christina   基斯定     3世紀      
Christina the Astonishing   驚異基斯定     1224      
Christopher   思篤     約251     1
Chrysanthus   基桑托     283  
Ciarán of Clonmacnoise   克朗馬克諾斯的濟蘭     546    
Ciarán of Saighir   塞革的濟蘭     c. 530      
Clare of Assisi   亞西西的嘉勒     1253    
Clare of Montefalco   蒙特佛科的嘉勒     1308      
Claudus Corrius II[來源請求]   克勞狄·柯禮二世     1253    
ClementPope Clement I   教宗克肋孟一世     約98
Clement of Ohrid   奧赫里德的克肋孟 奧赫里德的革利免   960-07-17      
Clodoald   克洛鐸     c. 560      
Clotilde   克洛蒂爾德     545      
Colette   高萊德     1447      
Columba   高隆巴     597
Dom Columba Marmion OSB[來源請求]   神父高隆巴·馬明安,本篤會            
Columbanus   高隆邦     615    
Comgall   康高     597或602    
Congar   孔加爾     520    
Conrad of Parzham   帕爾詹的柯瑞     1894      
Conrad of Piacenza   皮亞琴察的柯瑞     1351      
Constantine the Great   大君士坦丁     337   6
Constantine of Murom   穆羅姆的君士坦丁     1129      
CorneliusPope Cornelius   教宗高爾乃略     253  
Cosmas of Maiuma   麥烏瑪的葛斯默     8世紀    
Cosmas and Damian   葛斯默和達彌盎     303
Crispina   基比納     304      
Cristóbal Magallanes Jara   基多福·麥哲倫·加拉     1927      
Cunigunde of Luxemburg   盧森堡的康妮甘迪     1033      
Cuthbert of Lindisfarne   林地斯梵的格時白     687  
Cuthbert Mayne   格時白·梅恩     1577      
Cynllo   辛祿     6世紀    
Cyprian   啟祿/西彼連/西彼廉 居普良   258
Cyriacus   西連克     3-4世紀
Cyriacus the Anchorite   殉道者西連克     557      
Cyril equal to the Apostles, teacher of the Slavs   濟利祿,與宗徒相等的,斯拉夫人的導師   西利爾 869  
Cyril of Alexandria   亞歷山大的濟利祿     444 4
Cyril of Jerusalem   耶路撒冷的濟利祿     386 4

參見

  1. ^ http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=2654