中古声母
外观
此条目可能包含原创研究。 |
中古与各方言、对音对应关系表
唇音
切韵音系 | 帮 | 滂 | 並 | 明 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
中古汉语拼音 | p | ph | b | m | ||||
潘悟云拟音 | p | pʰ | b | m | ||||
三十六字母 | 帮 | 非 | 滂 | 敷 | 並 | 奉 | 明 | 微 |
韵图等 | 1234 | 3 | 1234 | 3 | 1234 | 3 | 1234 | 3 |
反切等 | 1234 | 3 | 1234 | 3 | 1234 | 3 | 1234 | 3 |
例字 | 帮 | 方 | 滂 | 芳 | 旁 | 房 | 芒 | 亡 |
汉语拼音 | b | f | p | f | p, b | f | m | w |
北京话 | p | f | pʰ | f | pʰ, p | f | m | ʋ, w |
广州话 | p | f | pʰ | f | pʰ, p | f | m | m |
上海话 | p | f | pʰ | f | b | v | m | m,v |
日语吴音罗马字 | h | h | b | m | ||||
日语汉音罗马字 | h | h | h | b | ||||
朝鲜文 | ㅂㅍ | ㅂㅍ | ㅂㅍ | ㅁ | ||||
越南语罗马字 | b, t | ph | ph, th | ph | b, t | ph | m, d | v |
河内话 | ɓ, t | f | f, tʰ | f | ɓ, t | f | m, z | v |
舌音
切韵音系 | 端 | 透 | 定 | 泥 | 知 | 彻 | 澄 | 娘 | 来 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
中古汉语拼音 | t | th | d | n | tr | thr | dr | nr | l |
潘悟云拟音 | t | tʰ | d | n | ʈ | ʈʰ | ɖ | ɳ | l |
三十六字母 | 端 | 透 | 定 | 泥 | 知 | 彻 | 澄 | 娘 | 来 |
韵图等 | 14 | 14 | 14 | 14 | 23 | 23 | 23 | 23 | 1234 |
反切等 | 14 | 14 | 14 | 14 | 23 | 23 | 23 | 23 | 1234 |
例字 | 当 | 汤 | 唐 | 囊 | 张 | 伥 | 肠 | 娘 | 郎梁 |
汉语拼音 | d | t | t, d | n | zh | ch | ch, zh | n | l |
北京话 | t | tʰ | tʰ, t | n | tʂ | tʂʰ | tʂʰ, tʂ | n | l |
广州话 | t | tʰ | tʰ, t | n | ts | tsʰ | tsʰ, ts | n | l |
上海话 | t | tʰ | d | n | ts | tsʰ | z | ɳ | l |
日语吴音罗马字 | t | t | d | n | t | t | d | n | r |
日语汉音罗马字 | t | t | t | d | t | t | t | d | r |
朝鲜文 | ㄷㅌㅈ | ㅌㄷㅊ | ㄷㅌㅈ | ㄴ | ㅌㅈㅊ | ㅊ | ㄷㅌㅈㅊ | ㄴ(韩:ㄴㅇ) | ㄹ(韩:ㄹㄴㅇ) |
越南语罗马字 | đ | th | đ | n | tr | s | tr | n | l |
河内话 | ɗ | tʰ | ɗ | n | c | s | c | n | l |
齿音
切韵音系 | 精 | 清 | 从 | 心 | 邪 | 庄 | 章 | 初 | 昌 | 崇 | 船 | 生 | 书 | 俟 | 常 | 日 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
中古汉语拼音 | c | ch | z | s | zs | cr | cj | chr | chj | zr | zsj | sr | sj | zsr | zj | nj |
潘悟云拟音 | ts | tsʰ | dz | s | z | tʂ | tɕ | tʂʰ | tɕʰ | dʐ | ʑ | ʂ | ɕ | ʐ | dʑ | ȵ |
三十六字母 | 精 | 清 | 从 | 心 | 邪 | 照 | 穿 | 床 | 审 | 禅 | 日 | |||||
韵图等 | 14 | 14 | 14 | 14 | 4 | 2 | 3 | 2 | 3 | 2 | 3 | 2 | 3 | 2 | 3 | 3 |
反切等 | 134 | 134 | 134 | 134 | 3 | 23 | 3 | 23 | 3 | 23 | 3 | 23 | 3 | 3 | 3 | 3 |
例字 | 臧浆 | 仓枪 | 藏墙 | 桑襄 | 祥 | 庄 | 章 | 疮 | 昌 | 床 | 霜 | 商 | 常 | 穰 | ||
汉语拼音 | z, j | c, q | c, q, z, j | s, x | s, x | zh, z | zh | ch, c | ch | ch, c, zh, sh | ch, sh | sh, s | sh | ch, s | ch, sh | r, 0 |
北京话 | ts, tɕ | tsʰ, tɕʰ | tsʰ, tɕʰ, ts, tɕ | s, ɕ | s, ɕ | tʂ, ts | tʂ | tʂʰ, tsʰ | tʂʰ | tʂʰ, tsʰ, tʂ, ʂ | tʂʰ, ʂ | ʂ, s | ʂ | tʂʰ, s | tʂʰ, ʂ | ɻ, ʔ |
广州话 | ts | tsʰ | tsʰ, ts | s | tsʰ, ts | ts | tsʰ | tsʰ, ts, s | s | s | tsʰ, ts | s | j | |||
上海话 | ts, tɕ | tsʰ,tɕʰ | z | s | z,ʑ | ts | tsʰ | z | z | s | z | z | ɳ,z | |||
日语吴音罗马字 | s | s | z | s | z | s | s | z | s | z | n | |||||
日语汉音罗马字 | s | s | s | s | s | s | s | s | s | s | z | |||||
朝鲜文 | ᄌᄎ | ᄎ | ᄌᄎ | ᄉ | ᄉ | ᄌᄎ | ᄎ | ᄉ | ᄉ | ᄉ | ᄋ | |||||
越南语罗马字 | t | th | t | t | t | tr | ch | s | x | s | th | s | th | s | th, x | nh |
河内话 | t | tʰ | t | t | t | c | c | s | s | s | tʰ | s | tʰ | s | tʰ, s | ɲ |
牙、喉音
切韵音系 | 见 | 谿 | 群 | 疑 | 影 | 晓 | 匣 | 云 | 以 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
中古汉语拼音 | k | kh | g | ng | q | h | gh | 0 | j |
潘悟云拟音 | k | kʰ | g | ŋ | ʔ | h | ɦ | ɦj | j |
三十六字母 | 见 | 谿 | 群 | 疑 | 影 | 晓 | 匣 | 喻 | |
韵图等 | 1234 | 1234 | 34 | 1234 | 1234 | 1234 | 124 | 3 | 4 |
反切等 | 1234 | 1234 | 3 | 1234 | 1234 | 1234 | 124 | 3 | 3 |
例字 | 刚光姜诳 | 康旷羌匡 | 强狂 | 昂瓁仰 | 盎汪央枉 | 壑荒香况 | 杭黄 | 王 | 阳 |
汉语拼音 | g, j | k, q | k, q, g, j | 0, y, w, n | 0, y, w | h, x | h, x | y, w | |
北京话 | k, tɕ | kʰ, tɕʰ | kʰ, tɕʰ, k, tɕ | ʔ, ɰ, j, w, ʋ, n | ʔ, j, w, ʋ | x, ɕ | x, ɕ | j, w, ʋ | |
广州话 | k, kʷ | h, f, kʰ, kʰʷ | kʰ, kʰʷ, k, kʷ | ŋ, ʔ, j | ʔ, j, w | h, f, j | h, w | j, w | |
上海话 | k, tɕ | kʰ, tɕʰ | g,dʑ | ŋ, j | ʔ | h, ɕ | ɦ | j | |
日语吴音罗马字 | k | k | g | g | 0, y, w | k | g, w | 0, y | |
日语汉音罗马字 | k | k | k | g | 0, y, w | k | k, w | 0, y | |
朝鲜文 | ㄱ | ㄱㅋ | ㄱ | ㅇ | ㅇ | ㅎ | ㅎ | ㅇ | |
越南语罗马字 | c, k, q, gi | kh, x | c, k, q | ng, ngh, nh | 0 | h | h | v, h | d |
河内话 | k, z | x, s | k | ŋ, ɲ | ʔ | h | h | v, h | z |
参见
全清 | 次清 | 全浊 | 次浊 | 全清 | 全浊 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
唇音 | 重唇音 | 帮 | 滂 | 並 | 明 | ||
轻唇音 | 非 | 敷 | 奉 | 微 | |||
舌音 | 舌头音 | 端 | 透 | 定 | 泥 | ||
舌上音 | 知 | 彻 | 澄 | 娘 | |||
半舌音 | 来 | ||||||
齿音 | 齿头音 | 精 | 清 | 从 | 心 | 邪 | |
正齿音 | 照 | 穿 | 床 | 审 | 禅 | ||
半齿音 | 日 | ||||||
牙音 | 见 | 溪 | 群 | 疑 | |||
喉音 | 影 | 喻 | 晓 | 匣 |