User talk:Demos

欢迎加入维基百科！

您好，Demos！
感謝您對維基百科的興趣與貢獻，希望您會喜歡這裡，也請您了解以下重要文章：

• 五大支柱：了解维基百科的基石。
• 可供查證：撰写条目时，请保证有据可查。
• 著作权问题解答：维基百科非常重视著作权，请勿随意复制粘贴。
• 新手入門教程、如何編輯页面、创建条目向导：带您逐步熟悉维基百科。

有疑问？需要帮助？欢迎到互助客棧或IRC频道詢問。
祝您编辑愉快！

Welcome! If you can't understand Chinese, please feel free to ask or request anything here. Thank you for visiting!

歡迎您的維基人是：~~~~瀑布汗 瀑布屋 14:42 2005年8月12日 (UTC)

Presentation

Welcome to my talk page. I like sharing thoughts with others, so please don't hesitate to leave any of your ideas. Thanks:)

亨利一世

这是卡佩王朝的特殊现象。由于于格·卡佩作为普通诸侯的身份上台，其他诸侯往往蔑视王室，视其合法性不足。因此从他开始直至第一位足够强大的国王腓力二世为止，历代卡佩家族国王都在自己尚在世时就为继承人加冕，以防死后有人不承认继承人的合法性。很多国王在父亲为之加冕时尚在襁褓之中，因此这种共治一般只是象征性的。当然，从这个意义上来说，也可认为继承人自加冕之日起就已经在位。--Douglasfrankfort Usertalk 01:45 2005年10月2日 (UTC)

如果您决定要从1000年开始整理这些年代条目的话，您的工作就十分令人钦佩了。这种事情很辛苦啊。--Douglasfrankfort Usertalk 00:40 2005年10月6日 (UTC)

你好

我想儘管意見不同，但大家彼此還是可以相處得很好，這就是維基百科可貴的地方，其實之前在meta我和好幾位中文維基人都有對那個議題爭論過，不過在這邊大家都還是一起努力的好夥伴，所以一起加油囉！！--ffaarr (talk) 00:52 2005年10月11日 (UTC)

douglas

Demos你好。关于皮卡迪，请让我查找一下可靠资料。但是，不建议你采用外交部网站上的翻译方法。那上面的资料很多与我国官方出版的地图册上的地名都不同，最典型的是“普罗旺斯-蓝岸”被写成“普洛旺斯-蓝色海岸”。可能网页上的资料准确度并不高，这在一些政府部门的网站上也是常事。建议以官方出版的地图册为准，那上面的译名比较稳定。--Douglasfrankfort Usertalk 08:20 2005年10月13日 (UTC)

没问题。我手头有资料，最早周六或周日就可以给你发过去。--Douglasfrankfort Usertalk 12:54 2005年10月13日 (UTC)

大区

Demos你好。以下是法国所有大区的名字。为简略，均省略“大区”二字：

阿尔萨斯，阿基坦，奥弗涅，下诺曼底，布列塔尼，勃艮第，中部，香摈-阿登，科西嘉，弗朗什孔泰，上诺曼底，法兰西岛，朗格多克-鲁西永，利穆赞，洛林，中比利牛斯，北部加来海峡，卢瓦尔，皮卡第，普瓦图-夏朗德，普罗旺斯蓝岸，罗纳-阿尔卑斯

资料来自大不列颠百科全书中文版世界资料部分，1993年翻译，城市名与公开出版的地图册一致。--Douglasfrankfort Usertalk 03:13 2005年10月16日 (UTC)

万分抱歉！香槟是我打字打错了，不是“香摈”而应该是“香槟”。至于省的名字，我很快就给你传过去。--Douglasfrankfort Usertalk 08:38 2005年10月17日 (UTC)

Demos兄：由于大陆地区受封锁的关系，我没有兑现我的诺言，在此向您深表歉意。一个月来我没有编辑，因为代理服务器的ＩＰ总是被封，所以只能浏览。现在看来用镜象网站可以实现编辑，相信我很快又可以重返维基了。再次向您致歉。Usertalk

wiktionary

wiktionary的大小写字母问题，必须经过社群的讨论以及向wikimedia提出才能够解决--百無一用是書生 (☎) 11:34 2005年11月7日 (UTC)

这是一个技术问题。现在是系统自动会把所有的标题第一个字母转换为大写，因此需要讨论后，再交由技术人员来解决--百無一用是書生 (☎) 00:43 2005年11月9日 (UTC)

Seigneur

呀，感謝你的回覆！你說得很對，是有分別的，就像Dame一樣。不過出現在括號內的人名裡頭，大寫有沒有問題？即是說：蒙田领主米歇尔‧埃康(Michel Eyquem, Seigneur de Montaigne)。希望以後有機會跟你多討論！--鄧啟昌 23:13 2005年11月9日 (UTC)

呀，我對維基法語字典那計畫很有興趣，計畫已開始了嗎？--鄧啟昌 01:15 2005年11月11日 (UTC)

編字典是有趣又有益的工作呢，所謂"Enseigner, c'est apprendre deux fois"是也，當然編字典最重要的是體例，體例不齊，不如不編，您提出的大小寫問題很有見地，分是當然要分的，其他體例我想可以參考現有的法文字典（像我手邊"上海譯文"出版的那部），您覺得怎樣呢？。請多指教。--鄧啟昌 02:33 2005年11月19日 (UTC)

douglasfrankfort

应该是"滨海阿尔卑斯"。首府为尼斯。--Douglasfrankfort [[User talk:Douglasfrankfort|Usertalk]] 11:03 2005年12月1日 (UTC)

re:新年快樂

可以講一下具體的情況嗎？我只見到多了一些模板。另外是否在大小寫問題未解決前不可編寫詞條呢？我看到您編的法語詞彙表，有時心癢想拿幾條來寫。又另外我在這裡編了一條偽友，我想在那邊弄一個英法faux ami列表也蠻有用的，這個問題頗令學習這兩種語言的人頭痛，當然，這是後話，要待弄好那些基本的才說。您也新年快樂呢（舊歷新年會回國嗎？）^-^ --鄧啟昌 01:52 2006年1月1日 (UTC)

我看到有位用戶在您那邊的留言頁留了言，他似乎有很多點子，您可以跟他商量一下呢。如果大小寫的問題已解決，我也想試寫一下詞條。不過版面全面漢化的問題很重要，在這裡維基百科依然未能做到，我現在就看到上面赫然寫著「User talk:Demos」。順便又問一下，您在巴黎都唸些甚麼，有兼修語言嗎？--鄧啟昌 06:31 2006年1月4日 (UTC)